ESP CITROEN DS5 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

20 DS Connect Nav
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam nepieciešama nedalīta autovadītāja uzmanība, viedtālruņa lietošana automašīnas vadīšanas laikā ir aizliegta. Drošības nolūkos visas darbības ir jāveic, kamēr automašīna ir stacionāra .
Personīgā viedtālruņa sinhronizēšana ļauj lietotājiem skatīt lietojumprogrammas, kas pielāgotas viedtālruņa Android Auto tehnoloģijai automašīnas ekrānā. Sistēmas un standarti nepārtraukti mainās; lai viedtālruņa un sistēmas saziņas process notiktu pareizi, ir būtiski, lai viedtālrunis būtu atbloķēts; atjauniniet viedtālruņa operētājsistēmu, kā arī viedtālruņa un sistēmas datumu un
laiku. Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī, lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu m o d e ļ u s .
D r o š ī b a s n o l ū k o s l i e t o j u m p r o g r a m m a s var aplūkot tikai tad, kad automašīna ir stacionāra; atsākot braukšanu, to rādīšana tiek pārtraukta.
S a v i e n o j u m a m a r „ Android Auto ” funkciju ir nepieciešams saderīgs viedtālrunis un lietojumprogramma.
Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis sāk uzlādēties, tiklīdz tas ir pievienots ar USB vadu.
v a i
Sistēmā nospiediet „ Applications ” , lai atvērtu primāro lapu.
Piespiediet „ Connectivity ”, lai piekļūtu funkcijai „ Android Auto ”.
Nospiediet uz „ Android Auto ”, lai palaistu sistēmas lietojumprogrammu.
Šīs procedūras laikā atveras vairākas ar noteiktām funkcijām saistītas lapas displejā. Apstipriniet lai sāktu un pabeigtu savienojumu.
Android Auto displeja malā ir vēl ar vien pieejami dažādi audio avoti, kurus var izvēlēties ar skārienpogām augšējā joslā. Sistēmas izvēlnēm var piekļūt jebkurā laikā, izmantojot tam paredzētos taustiņus.
Darbojoties režīmā Android Auto , izvēlnes parādīšanas funkcija, īsi piespiežot uz ekrāna ar trīs pirkstiem, ir atslēgta.
Atkarībā no tīkla kvalitātes var būt jāpagaida, līdz lietojumprogrammas ir p i e e j a m a s .
Viedtālruņa savienojums –
Android Auto

22 DS Connect Nav
Savienojums Wi-Fi
Viedtālruņa Wi-Fi nodrošinātais tīkla savienojums.
v a i
Nospiediet Connect-App , lai atvērtu primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS ”, lai atvērtu sekundāro lapu.
A t l a s i e t „ Wi- Fi network connection ” .
Atlasiet cilni „ Secured ”, „ Not secured ” vai „ S t o r e d ” .
A t l a s i e t t ī k l u .
Izmantojot virtuālo tastatūru, ievadiet Wi-Fi tīkla „ K e y ” un „ Password ” .
Nospiediet „ O K ”, lai sāktu savienojumu.
W i - F i s a v i e n o j u m s u n W i - F i s a v i e n o j u m a kopīgošana ir ekskluzīva.
Savienojuma koplietošana Wi-Fi
Sistēmas veikta vietējā Wi-Fi tīkla izveidošana.
v a i
Nospiediet Connect-App , lai atvērtu Connect-App , lai atvērtu Connect-App primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS ”, lai atvērtu sekundāro lapu.
A t l a s i e t „ Share Wi-Fi connection ” .
Izvēlieties cilni „ Activation ”, lai aktivizētu vai deaktivizētu Wi-Fi savienojuma koplietošanu.
U n / v a i
Atlasiet cilni „ S e t t i n g s ”, lai mainītu sistēmas tīkla nosaukumu un paroli.
Nospiediet „ O K ”, lai apstiprinātu.
Lai aizsargātu sevi pret neatļautu piekļuvi un padarītu sistēmas pēc iespējas drošākas, ieteicams izmantot sarežģītu drošības kodu vai paroli.
Savienojumu pārvaldīšana
v a i
Nospiediet Connect-App , lai atvērtu Connect-App , lai atvērtu Connect-App primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS ”, lai atvērtu sekundāro lapu.

28 DS Connect Nav
Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos simbolus (piem.: „ ” ? . ; ù), lai izvairītos no nolasīšanas vai parādīšanas problēmām.
Izmantojiet tikai FAT 32 (File Allocation Table) formāta USB taustiņus.
Ieteicams izmantot oriģinālos USB vadus, lai nodrošinātu atbilstošu darbību.
Lai varētu atskaņot ierakstītu CDR vai CDRW, ierakstot kompaktdisku, atlasiet standarta ISO 9660 līmeni 1, 2 vai Joliet. Ja disks ir ierakstīts kādā citā formātā, iespējams, ka nolasīšana var nenotikt pareizi. Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti, diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Īpašos CD multi-sesiju gadījumos ieteicams izmantot Joliet standartu.
Tālrunis
Sapārot ar Bluetooth ® tālruni® tālruni®
Drošības nolūkos un tāpēc, ka savienojuma izveide prasa vadītāja koncentrēšanos, Bluetooth mobilā tālruņa un audio sistēmas Bluetooth brīvroku
sistēmas savienojuma izveidošana jāveic, kad automašīna atrodas uz vietas ar ieslēgtu aizdedzi.
I e s l ē d z i e t t ā l r u ņ a B l u e t o o t h f u n k c i j u un pārbaudiet, vai tā darbojas visiem pieejamā režīmā (tālruņa konfigurācija).
Tālrunī veicamā procedūra
Atlasiet sistēmas nosaukumu atrasto ierīču sarakstā.
Sistēmā apstipriniet tālruņa pieprasīto savienojuma izveidi.
Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs a p s t ā s i e s .
Sistēmā veicamā procedūra
v a i
Nospiediet Telephone , lai atvērtu primāro lapu.
Nospiediet „ Bluetooth meklēšana ” .
V a i
A t l a s i e t „ Search ” . Parādās atpazīto pieslēgto tālruņu s a r a k s t s .
Ja neizdodas, ieteicams atslēgt un tad atkal ieslēgt viedtālruņa Bluetooth f u n k c i j u .

31 DS Connect Nav
Zvana veikšana
Tālruņa lietošana braukšanas laikā nav ieteicama. Apstādiniet automašīnu. Veiciet zvanu, izmantojot stūrē integrētās vadības ierīces.
Zvanīt jaunam numuram
v a i
Nospiediet Telephone , lai atvērtu primāro lapu.
Ar tastatūras palīdzību ievadiet numuru.
Nospiediet „ Call ”, lai veiktu zvanu.
Zvanīt kontaktpersonai
v a i
Nospiediet Telephone , lai atvērtu primāro lapu.
Vai paturēt nospiestu
t a u s t i ņ u TEL pie stūres.
Atlasiet „ C o n t a c t ” .
Piedāvātajā sarakstā atlasiet vēlamo kontaktpersonu.
Atlasiet „ Call ” .
Zvanīšana uz nesen izmantotu
numuru
v a i
Nospiediet Telephone , lai atvērtu primāro lapu.
V a i
T u r ē t n o s p i e s t u
attiecīgo pogu uz stūres.
Atlasiet „ Calls ” .
Piedāvātajā sarakstā atlasiet vēlamo kontaktpersonu.
Vienmēr ir iespējams veikt zvanu tieši
no tālruņa. Drošības nolūkā vispirms apstādiniet automašīnu.

39 DS Connect Nav
R a d i o
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Noskaņotās radiostacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās radiostacijas vairs nav izmantojamas (nav skaņas, displejā redzams „87,5 Mhz” utt.).
Automašīna atrodas pārāk tālu no radiostacijas vai arī attiecīgajā ģeogrāfiskajā teritorijā nav raidītāja.
Aktivizējiet „ RDS ” funkciju, izmantojot saīšņu izvēlni, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā ģeogrāfiskajā teritorijā nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) bloķē uztveršanu, tostarp arī RDS režīmā.
Šāda parādība ir normāla un neliecina par audio
aprīkojuma bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu automazgātavā vai novietojot apakšzemes stāvvietā).
Pārbaudiet antenu franšīzes pārstāvniecībā.
Es nespēju atrast atsevišķas radiostacijas uztveramo radiostaciju sarakstā. Radiostacijas nosaukums mainās.
Stacija vairs nav uztverama, vai tās nosaukums sarakstā ir mainījies. Dažas raidstacijas sava nosaukuma vietā nosūta cita rakstura informāciju (piemēram, dziesmas nosaukums).
Sistēma šos datus interpretē kā stacijas nosaukumu.
Nospiediet pogu „ Update list ” sekundārajā izvēlnē „ Radio stations ”.

40 DS Connect Nav
M e d i a
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
USB atmiņas ierīces nolasīšana sākas pēc ilgāka laika (aptuveni pēc 2-3 minūtēm). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt tā nolasīšanas laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā).
Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt apakšdatņu sazarojumu.
Kompaktdisks tiek katru reizi izbīdīts vai netiek atskaņots. Kompaktdisks ievietots ačgārni, to nevar nolasīt, tas nesatur audio failus vai satur tāda formāta
audio failus, ko auto magnetola neatpazīst. Kompaktdisks ir ierakstīts formātā, kas nav saderīgs ar atskaņotāju (udf...). CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko autoradio neatpazīst.
Pārbaudiet, vai kompaktdisks ir pareizi ievietots atskaņotājā. Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli: ja kompaktdisks ir
nopietni bojāts, to nevar atskaņot. Ja tas ir ierakstīts kompaktdisks, pārbaudiet tā saturu; skatiet ieteikumus sadaļā „ Audio”. Audio sistēmas kompaktdisku atskaņotājs nenolasa DVD diskus. Zināmus ierakstītus kompaktdiskus audio sistēma nevar nolasīt to nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Gaidīšanas laiks pēc kompaktdiska ievietošanas vai USB atslēgas pievienošanas ir ilgs.
Pēc jaunas atslēgas ievietošana sistēma nolasa zināmu datu daudzumu (direktoriju, nosaukumu, izpildītāju utt.). Tas var ilgt no dažām sekundēm līdz dažām minūtēm.
Tas ir pilnīgi normāli.
Kompaktdiska skaņas kvalitāte ir slikta. Izmantotais kompaktdisks ir saskrāpēts vai nekvalitatīvs. Ievietojiet kvalitatīvus kompaktdiskus un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir neatbilstoši. Basa un diskanta iestatījumus atjaunojiet uz 0, neatlasot apkārtējo vidi.
Dažas informācijas rakstzīmes pašlaik atskaņotajā multividē netiek parādītas pareizi. Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu simbolus. Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai standarta simbolus.
Datņu nolasīšana straumēšanas režīmā nesākas. Radiostacija nepārraida informāciju par satiksmi. Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi un nolasīšanas ilgums neparādās uz ekrāna straumēšanas audio režīmā. Bluetooth profils neļauj pārsūtīt šo informāciju.

41 DS Connect Nav
Telephone
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Man neizdodas pieslēgt savu Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to neuzrāda. Pārbaudīt, vai jūsu tālruņa Bluetooth ir ieslēgts. Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir „Redzams visiem”.
Bluetooth tālrunis nav saderīgs ar sistēmu. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt zīmola tīmekļa vietnē (pakalpojumu sadaļā).
Bluetooth režīmā pievienotā tālruņa skaļums ir tik kluss, ka nav dzirdams. Skaņa ir atkarīga gan no sistēmas, gan no tālruņa. Ja nepieciešams, palieliniet audio sistēmas skaņas skaļumu līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt tālruņa skaļumu.
Vides troksnis var nelabvēlīgi ietekmēt tālruņa zvana kvalitāti. Samaziniet vides trokšņa līmeni (aizveriet logus, samaziniet ventilatora darbības pastiprinātāja ātrumu, samaziniet automašīnas ātrumu utt.).
Atsevišķas kontaktpersonas sarakstā ir iekļautas divas reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa 2 sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes.
Izvēlēties „ Display SIM card contacts ” vai „ Display telephone contacts ”.
Kontakti ir norādīti alfabēta secībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā.
Mainiet tālruņa direktorija displeja iestatījumus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj uz sistēmu nosūtīt SMS teksta ziņojumus.

42 DS Connect Nav
S e t t i n g s
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mainot augsto reģistru un zemo toņu iestatījumus, izslēdzas ekvalaizers. Mainot komforta atskaņošanas iestatījumus, augsto un zemo toņu iestatījumi tiek atiestatīti.
Izvēloties ekvalaizera iestatījumu, jāiestata gan skaņas augstāko frekvenču, gan basu skaņas iestatījumi.
Mainiet skaņas augstāko frekvenču un basu skaņas iestatījumus vai ekvalaizera iestatījumu, līdz iegūta vēlamā skaņas vide.
Mainot balansa iestatījumu, skaņas sadalījuma
atlase tiek atcelta. Mainot skaņas sadalījuma iestatījumu, balansa iestatījuma atlase tiek atcelta.
Skaņas sadalījuma iestatījuma atlase ietekmē
balansa iestatījumu un otrādi.
Lai iegūtu vēlamo skaņas kvalitāti, mainiet
balansa iestatījumu vai skaņas sadalījuma iestatījumu.
Dažādiem audio skaņas avotiem ir atšķirīga skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanas kvalitāti, audio iestatījumi var tikt pielāgoti dažādiem skaņas avotiem: kas, mainot avotu, var ģenerēt skaņas atšķirības.
Pārbaudiet, vai audio iestatījumi ir pielāgoti klausāmajiem avotiem. Ieteicams iestatīt audio iestatījumus ( Bass: , Treble: , Balance ) uz vidus pozīciju, izvēlēties „None” (neviens) muzikālo vidi un iestatīt skaļuma korekciju pozīcijā „ Active” (aktīvs) CD atskaņotāja režīmā vai pozīcijā „Inactive” (neaktīvs) radio režīmā.
Pēc dzinēja izslēgšanas sistēma pēc dažām lietošanas minūtēm izslēdzas. Kad dzinējs ir izslēgts, sistēmas darbības laiks ir atkarīgs no akumulatora uzlādes līmeņa. Parastā izslēgšanas stāvoklī sistēma automātiski pāriet enerģijas ekonomijas režīmā, lai pasargātu akumulatoru no izlādēšanās.
Ieslēdziet aizdedzi, lai palielinātu akumulatora uzlādi.
Datumu un laiku nevar iestatīt. Datuma un laika iestatīšanu var veikt tikai tad, ja sinhronizācija ar satelītu ir deaktivizēta. Iestatījumu izvēlne/Iespējas/Laika-datuma iestatīšana. Atlasiet „Laika” cilni un deaktivizējiet „sinhronizāciju ar GPS” (UTC).

Lietošanas instrukcija internetā



Ja sadaļa "MyCITROËN" CITROËN tīmekļa vietnē jūsu valstī nav pieejama, jūs varat iepazīties ar
jūsu lietošanas instrukciju šeit:
http://service.citroen.com/ddb/
Sameklējiet lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē, sadaļā "MyCITROËN".

Izvēlieties:
Izvēlieties vienu no tālāk minētajām piekļuvēm,
lai iepazītos ar lietošanas instrukciju tiešsaistē.


Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā veidot tiešu un priviliģētu kontaktu ar preču
zīmi.

valodu,
automašīnu, virsbūves veidu,
jū
su lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu automašīnas pirmajam reģistrācijas
datumam.

Ievadiet šo kodu, lai tiešā veidā piekļūtu jūsu lietošanas instrukcijai.
Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē,
jūs varēsiet piekļūt jaunākajai pieejamajai
un ar šo lapu atzīmēm viegli identifi cējamai
informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību:

3 Audio un telemātika


Motoram darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.

Skaņas līmeņa regulēšana (katrs
skaņas avots ir neatkarīgs, t. sk.
satiksmes informācijas paziņojumus
un navigācijas norādes).
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):


- radio FM / DOB / AM * ;

- datu nesējs USB;

- CD lasītājs, kas atrodas priekšējā daļā;

- viedtālrunis caur MirrorLink
TM
vai CarPlay ®
.

- tālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth * un
multimediju Bluetooth * pārraidei (straumēšana);

- pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis
nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.

- Jukebox * , pēc tam, kad vispirms pārkopēti
audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu;



Hybrid4 automašīnām AM un DAB viļņi
nav pieejami.


*
Atkarībā no aprīkojuma versijas.

Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienekrāns,
tā
dēļ uzspiežot impulsam jābūt
stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar 1 pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā.

Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļļu tīrīšanas drāniņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.