CITROEN DS5 HYBRID 2013 Instructieboekjes (in Dutch)

Controle tijdens het rijden
Verklikkerlampjes
Zodra de motor wordt gestart, moeten deze lampjes weer uitgaan.
Als het lampje blijft branden, controleer dan
voordat u gaat rijden welke functie het betreft.
Bijbehorende waarschuwingen
Sommige verklikkerlampjes kunnen gaan branden
in combinatie met een geluidssignaal en een
melding op het display van het instrumentenpaneel.Verklikkerlampjes kunnen constant branden of knipperen.

Sommige verklikkerlampjes kunnen optwee manieren oplichten: permanent of knipperend.

Aan de manier van oplichten in combinatie met de werkingsfase van de auto valt af te lezen of er sprake is van een normale situatie of een storing. Raadpleeg de onderstaande tabellen voor meer informatie.
De verklikkerlampjes geven de bestuurder
informatie over de werking van een systeem (ingeschakeld of uitgeschakeld) of
waarschuwen de bestuurder in het geval van
een storing (waarschuwingslampje).
Bij het aanzetten van het contact
Als het contact wordt aangezet, gaan
bepaalde waarschuwingslampjes op het
instrumentenpaneel en
/of op het display van het
instrumentenpaneel enkele seconden branden.

ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen



Richtingaanwijzer linksknippert, metgeluidssignaal. Als u de lichtschakelaar omlaagbeweegt.



Richtingaanwijzer rechtsknipper t, metgeluidssignaal. Als u de lichtschakelaar omhoogbeweegt.




Parkeerlichtenpermanent. De lichtschakelaar staat in de stand "Parkeerlichten".




Dimlichtpermanent. De lichtschakelaar staat in de stand
"Dimlicht".



Grootlichtpermanent. Als u de lichtschakelaar naar u toe
trekt. Trek aan de lichtschakelaar om terug te schakelennaar dimlicht.



Mistlampen vóórpermanent. De mistlampen vóór zijn
ingeschakeld. Draai de ring twee standen naar achteren om demistlampen vóór uit te schakelen.

Raadpleeg voor meer informatie over de lichtschakelaar de desbetreffende rubriek.




Automatischeschakelinggrootlicht/dimlicht
permanent.U hebt de lichtschakelaar naar u toe getrokken en de toets (links van hetstuurwiel) is ingedrukt.
Het controlelampje van de toets
brandt.De camera op de binnenspie
gel geeft al of niet
toestemming voor het overschakelen van het grootlichtnaar het dimlicht, afhankelijk van de buitenverlichting en de verkeerssituatie.
Trek de lichtschakelaar naar u toe om het dimlicht
weer in te schakelen.
Ready(gereed) permanent. De auto is rijklaar en u kunt het gaspedaal intrappen. Het verklikkerlampje brandt als de hoogspanning is
ingeschakeld.
Verklikkerlampjes ingeschakelde functies
De volgende verklikkerlampjes op het instrumentenpaneel en/of op het display van het instrumentenpaneel geven aan dat de desbetreffende functie is ingeschakeld.

61Controle tijdens het rijden



Mistachterlichten

permanent. De mistachterlichten zijn
ingeschakeld. Draai de ring naar achteren om de mistachterlichten uit te schakelen.
ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen




Voorgloeien dieselmotor
permanent.De star tknop "STA R T/STOP"
is
ingedrukt (Contact). Wacht met star ten tot het controlelampje uitgaat.
De wachttijd is afhankelijk van de
weersomstandigheden (in extreme gevallen30 seconden).
Als de motor niet wil aanslaan, zet dan het contact af. Zet het contact vervolgens weer aan en wacht opnieuw
tot het lampje uitgaat voordat u de motor start.

Elektrisch bediende handrem
permanent.
De elektrisch bediende handrem isaangetrokken. Zet de elektrisch bediende handrem vrij zodat het controlelampje uitgaat: trap het rempedaal in en trekaan de hendel van de elektrisch bediende handrem.
Houd u aan de veiligheidsvoorschriften.
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer
informatie over de elektrisch bediende handrem.

Uitschakelingvan de automatische werking van de elektrischeparkeerrem
permanent. D
e functies "automatisch aantrekken" (bij het afzetten van de motor)en "automatisch vrijzetten" zijn
uitgeschakeld of werken niet.
Activeer de functie (volgens land van bestemming)
via het configuratiemenu van de auto of raadpleeg hetCITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats
als de parkeerrem niet meer automatisch wordt
aangetrokken of vrijgezet.
De parkeerrem kan met behulp van de procedure voor
de noodont
grendeling handmatig worden vrijgezet.
Raadpleeg voor meer informatie over de elektrischeparkeerrem de desbetreffende rubriek.

ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen







Automatischeruitenwisserspermanent. De ruitenwisserschakelaar is naar
beneden bewogen.De automatische stand van de ruitenwissers vóór isgeactiveerd.
Beweeg om de automatische stand van de
ruitenwissers te deactiveren de hendel omlaag of zet de hendel in een andere stand.



Airbag aanpassagierszijdepermanent op het
display van de
verklikkerlamp
jes voor
de veiligheidsgordels en de airbag vóór aan passagierszijde.
De schakelaar in het dashboardkastje staat in de stand "ON
".
De passagiersairbag vóór is geactiveerd. Plaats in dit geval geen kinderzitje met de rug in de rijrichting op de stoel
van de voorpassagier.Z
et de schakelaar in de stand "OFF"
om depassagiersairbag vóór uit te schakelen.
In dit
geval kunt u een kinderzitje met de rug in de
rijrichting plaatsen.


Voet op het
rempedaalpermanen
t. Het rempedaal is niet ingetrapt. Trap het rempedaal in om het hybridesysteem in te
schakelen (selectiehendel in stand N ).
Als u de handrem wilt vrijzetten zonder het rempedaalin te trappen blijft dit lampje branden.
knippert. Als u de auto op een helling te langprobeert tegen te houden door het gaspedaal in te trappen, raakt de
koppeling over verhit.
Gebruik het rempedaal en/of de elektrisch bediendehandrem.

63Controle tijdens het rijden
Verklikkerlampjes uitgeschakelde functies
De volgende verklikkerlampjes geven aan dat de desbetreffende functie handmatig is uitgeschakeld. Soms klinkt er ook een geluidssignaal en verschijnt er een melding op het display van het instrumentenpaneel.

ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen




Passagiersairbag
permanent, ophet display van de
verklikkerlampjes voor de veiligheidsgordelsen de airbag vóór aan passagierszijde.
De schakelaar in het dashboardkastjestaat in de stand "OFF".
De airbag vóór aan passagierszijde is
uitgeschakeld.

Zet de schakelaar in de stand "ON" om de airbag vóór
aan passagierszijde in te schakelen.
Bevesti
g in dit geval op deze zitplaats geen kinderzitjemet de rug in de rijrichting.










Elektronisch stabiliteitsprogramma(CDS/ASR)


permanent. De toets linksonder op het dashboard
wordt ingedrukt. Het bijbehorende
verklikkerlampje gaat branden.
De functie CDS/ASR wordt
uitgeschakeld.
CDS: dynamische stabiliteitscontrole.
ASR: antislipregeling. Druk op de toets om de functie CDS/ASR in te
schakelen. Het verklikkerlampje dooft.
De functie CDS/ASR wordt automatisch ingeschakeld
als de motor wordt gestart.
Na uitschakelen van het systeem, wordt het
automatisch opnieuw in
geschakeld bij snelheden hoger dan ongeveer 50 km/h.

Als bij ingeschakeld hybridesysteem of tijdens het rijden een van de volgende waarschuwingslampjes gaat branden, wijst dit op een storing in het
desbetreffende systeem en moet de bestuurder actie ondernemen.
Lees in het geval van een storing waarbij een waarschuwingslampje gaat branden de aanvullende informatie, die via een melding op het display van hetinstrumentenpaneel wordt weergegeven.
Raadpleeg indien nodig het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen



STOPpermanent, in combinatie
met een ander
waarschuwingslampje,een geluidssignaal eneen melding op het display.
Dit waarschuwingslampje brandt bij een lekke band, een storing met betrekking tot het remsysteem of de stuurbekrachtiging, gg
een te lage motoroliedruk, een te hoge koelvloeistoftemperatuur, een storing metgg
betrekking tot het hybridesysteem of eengg
ernstige elektrische storing.
Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veiligeplaats, omdat u anders het risico loopt op ernstigemotorschade.
Zet het contact af en raadpleeg het CITROËN-netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats.



Servicebrandt tijdelijk. Er is een kleine storing opgetreden
waarbij geen specifiek controlelampje gaat branden.Identi
ficeer de storing met behulp van de melding op het display, bijvoorbeeld: - het sluiten van de portieren, achterklep of motorkap,yj
- het motorolieniveau,
- het niveau van de ruitensproeier vloeistof,
- de batterij van de a
fstandsbediening, - de bandenspanning,- ver vuiling van het roetfilter (diesel), g
- ... Raadpleeg in andere gevallen het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats. ggg
permanent.Er is een ernstige storing opgetredenwaarbij geen specifiek controlelampje gaat branden.
Identificeer de storing met behulp van de melding op het display en raadpleeg het CITROËN-netwerk of gg
een gekwalificeerde werkplaats.
FA P: r o e t f i l t e r dieselautopermanent, enige tijd
in combinatie met
de melding "Kans op
verstopping roetfilter".Geeft aan dat het roetfilter verstopt
be
gint te raken. Regenereer het roetfilter, als de
verkeersomstandigheden het toelaten, door met een snelheid van minimaal 60 km/h te rijden tot het
verklikkerlampje Service dooft.
permanent.Geeft aan dat het minimumniveau
van het additiefreservoir is bereikt. Laat het reservoir zo snel mogelijk bijvullen door het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.

65
Controle tijdens het rijden
ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen



Elektrische
parkeerrem
knippert.Het aantrekken van de elektrische
parkeerrem is onderbroken.
Het aantrekken/vrijzetten werkt niet.
Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats.

Parkeer de auto op een vlakke, horizonale
ondergrond, zet het contact af en raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.



Storing elektrischeparkeerrem
permanent.Storing in de elektrische parkeerrem. Raadpleeg zo snel mogelijk het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
De rem kan handmatig worden vrijgezet volgens deprocedure voor de noodontgrendeling.
Raadpleeg voor meer informatie over de elektrischeparkeerrem de desbetreffende rubriek.


Uitschakelingvan de automatische werking van de elektrischeparkeerrem
permanent. D
e functies "automatisch aantrekken" (bij het afzetten van de motor)en "automatisch vrijzetten" zijn
uitgeschakeld of werken niet.
Activeer de functie (volgens land van bestemming)
via het configuratiemenu van de auto of raadpleeg hetCITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats
als de parkeerrem niet meer automatisch wordt
aangetrokken of vrijgezet.
De parkeerrem kan met behulp van de procedure voor
de noodont
grendeling handmatig worden vrijgezet.
Raadpleeg voor meer informatie over de elektrischeparkeerrem de desbetreffende rubriek.

ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen










Dynamischestabiliteitscontrole(CDS/ASR)
knippert. De CDS-/ASR-regeling is actief. Deze functie verbetert de aandrijving en zorgt voor een betere koersstabiliteit.
permanent. Storin
g in het CDS-/ASR-systeem,
tenzij deze is uitgeschakeld (toets
ingedrukt en verklikkerlampje van de
toets brandt).Laat het s
ysteem controleren door het CITROËN-
netwerk of door een gekwalificeerde werkplaats.

Zelfdiagnose motorknippert. Er is een storing in het motormanagementsysteem. Kans op beschadiging van de katalysator.
Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of
door een gekwalificeerde werkplaats.
permanent. Er is een storin
g in de emissieregeling. Het verklikkerlampje moet doven als de motor wordt gestart.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats als dit niet het
geval is.



Antiblokkeersysteem (ABS)permanent. Er is een storing in het antiblokkeersysteem.De normale remwerking blijft behouden.
Rijd voorzichtig met lage snelheid en raadpleeg
zo snel mogelijk het CITROËN-netwerk of eengekwalificeerde werkplaats.



Remsysteempermanent. Het remvloeistofniveau is te laag. Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats. Vul het niveau bij met een vloeistof voorzien van een artikelnummer van CITROËN.j

Als het probleem zich blijft voordoen, laat het systeemdan controleren door het CITROËN-netwerk of door jy
een gekwalificeerde werkplaats.

+ permanent, in
combinatie met het
waarschuwingslampje ABS. Er is een storin
g in de elektronischeremdrukregelaar (REF). Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats.
Laat het systeem controleren door het CITROËN-netwerk of door een gekwalificeerde werkplaats.

67
Controle tijdens het rijden



Laag brandstofniveau
permanent, terwijl de
2 laatste segmenten knipperen.
Als het lampje gaat branden zit er nog ongeveer 6 literrbrandstofinfde tank.
Ga zo snel mogelijk tanken om te voorkomen dat umet een lege tank strandt. Dit verklikkerlampje gaat elke keer na het aanzetten
van het contact branden zolang er niet voldoende
brandsto
f getankt is.
Inhoud brandstoftank: 60 liter.
Ri
jd nooit door tot de tank helemaal leeg is,
omdat anders het emissieregelsysteem en het
injectiesysteem beschadigd kunnen raken.
ControlelampjeStatusOorzaakActies / Opmerkingen



Airbags

tijdelijk. Het lampje brandt gedurende enkele seconden en dooft als het contact
wordt aangezet. Het lamp
je moet doven zodra de motor wordt gestart.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.

permanent. Er is een storing in een van de
airbags of de pyrotechnische gordelspanners. Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk o
f een gekwalificeerde werkplaats.




Bochtverlichting

knippert. Er is een storing in de
bochtverlichting. Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.




Autogordel(s) niet vastgemaakt of weerlosgemaakt

permanent of knippert in combinatie met een geluidssignaal. Een van de auto
gordels is niet
vastgemaakt of weer losgemaakt. Trek aan de gordel en klik de gesp vast in de gesphouder.

Koelvloeistoftemperatuurmeter
Bij ingeschakeld hybridesysteem:
- in zone A
, de temperatuur is in orde,
- in zone B, de temperatuur is te hoog. Het
waarschuwingslampje STOPgaat branden,
in combinatie met een geluidssignaal
en een melding op het display van het instrumentenpaneel.
Stop zo snel mogelijk op een veilige plaats.Wacht enkele minuten voordat u de motor afzet.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
De temperatuur en de druk in het koelcircuitbeginnen na enkele minuten rijden te stijgen.
Om koelvloeistof bij te vullen:) wacht tot de motor is afgekoeld, )
draai de dop twee omwentelingen los om
de druk te laten dalen,
) ver wijder vervolgens de dop,)
vul bij tot aan het merkteken "MAXI".
Wees voorzichtig bij het bijvullen van dekoelvloeistof: kans op brandwonden. Vul niet bij tot boven het maximumniveau (aangegeven op het reser voir).