CITROEN DS5 HYBRID 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

49
DS5_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą
się kreski, należy skontaktować się
z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym. Wartość zmienia się przy zmianie stylu
jazdy lub ukształtowania terenu, co
powoduje istotne odchylenie od zużycia
chwilowego.
Komputer pokładowy, kilka definicji…
Zasięg
(km lub mile)
Przewidywany zasięg
samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku,
w
zależności od średniego
zużycia podczas ostatnio
przejechanych kilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30 km, zaświecą
się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa o co
najmniej 5 litrów wartość ta zostanie ponownie
przeliczona i wyświetli się, jeżeli przekroczy 100 km.
Ta funkcja wyświetla się po
przekroczeniu prędkości 30 km/h.
Zużycie
chwilowe
(l/100 km lub km/l, lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa zużyta
w
ciągu ostatnich kilku sekund.
Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l, lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa
zużyta od ostatniego zerowania
komputera pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(zapłon włączony).
Licznik czasu systemu
Stop & Start
(minuty / sekundy albo godziny /
m inuty)
Jeżeli samochód jest wyposażony w system
Stop & Start, licznik czasu zlicza i sumuje
czasy tr wania przejścia w tryb STOP podczas
j a zdy.
Licznik zeruje się po każdym włączeniu
zapłonu.
Kontrola jazdy

DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Drzwi i klapy

DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015

DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Klucz elektroniczny
pilot zdalnego sterowania
Odryglowanie pojazdu
Odryglowanie całego pojazduOdryglowanie selektywne
System umożliwia otwarcie całego pojazdu
poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą
pilota zdalnego sterowania. Pozwala on
również na lokalizację i uruchomienie pojazdu
oraz aktywowanie alarmu. F

A
by odryglować wyłącznie drzwi
kierowcy, nacisnąć jeden raz
otwar tą kłódkę.
Odryglowanie sygnalizowane
jest szybkim miganiem świateł
kierunkowskazów przez około
dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności
od wersji, rozkładają się zewnętrzne
lusterka wsteczne. F

A
by odryglować pozostałe drzwi
i bagażnik, nacisnąć drugi raz
otwar tą kłódkę.
F
N
acisnąć otwartą kłódkę, aby
całkowicie odryglować pojazd.
Ustawianie tej funkcji wykonywane
jest poprzez menu konfiguracji.
Fabrycznie włączone jest
odryglowanie całego pojazdu.

53
DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Selektywne odryglowanie
bagażnikaRyglowanie pojazdu
Zaryglowanie sygnalizowane
jest zapaleniem się świateł
kierunkowskazów na około
dwie
sekundy.
W tym samym czasie, w zależności
od wersji samochodu, składają się
zewnętrzne lusterka wsteczne. F

N
acisnąć zamkniętą kłódkę, aby
zaryglować cały pojazd.
F
P
rzytrzymać ten przycisk
wciśnięty aż do pełnego
zamknięcia szyb.
F

N

acisnąć ten przycisk, aż
pojawi się dźwięk odryglowania
bagażnika. Drzwi pozostają
zaryglowane.
Podczas zamykania i otwierania szyb
zwracać szczególną uwagę na dzieci.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik są
nieprawidłowo zamknięte, ryglowanie nie
nastąpi.
W przypadku niezamierzonego odryglowania
i bez otwierania drzwi bądź bagażnika,
pojazd zarygluje się samoczynnie po upływie
około trzydziestu sekund.
Jeżeli alarm został już uaktywniony
wcześniej, nie włączy się ponownie
w sposób automatyczny.
Jeżeli selektywne odryglowanie bagażnika
jest wyłączone, naciśnięcie tego przycisku
powoduje całkowite odryglowanie samochodu.
Wprowadzanie wartości parametru
selektywnego odryglowania
bagażnika wykonuje się poprzez
menu konfiguracji samochodu.
Selektywne odryglowanie bagażnika
jest włączone domyślnie.
Otwieranie

DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Odryglowanie pojazdu
System "Zdalny dostęp i rozruch"
System umożliwia otwarcie, zamknięcie
i rozruch pojazdu, kiedy kierowca trzyma klucz
elektroniczny przy sobie.
Odryglowanie całkowite
F Trzymając klucz elektroniczny przy sobie w strefie rozpoznawania A , wsunąć rękę za
klamkę drzwi, aby odryglować samochód.
Pasażerowie mogą również otworzyć drzwi,
jeżeli klucz elektroniczny znajduje się w strefie
rozpoznawania.
Odryglowanie selektywne
F Aby odryglować tylko drzwi kierowcy przy użyciu klucza elektronicznego przy sobie,
wsunąć dłoń za klamkę drzwi kierowcy.
Tę parametryzację wykonuje się poprzez
menu konfiguracyjne samochodu.
Domyślnie aktywne jest odryglowanie
całkowite.
Odryglowanie sygnalizowane jest
miganiem świateł kierunkowskazów
przez około dwie sekundy.
W tym samym czasie rozkładają się
lusterka wsteczne.
Jeżeli alarm jest aktywny, alarm
dźwiękowy włączony w momencie
otwarcia drzwi kluczem (zespolonym
z
pilotem zdalnego sterowania) wyłączy
się po uruchomieniu stacyjki.
Klucz może być także używany jako
pilot, patrz rubryka "Klucz elektroniczny

/
p

ilot zdalnego sterowania".
Ze względów bezpieczeństwa i aby uniknąć
kradzieży, nigdy nie pozostawiać klucza
elektronicznego w samochodzie, nawet
będąc w jego pobliżu.
Zaleca się trzymanie klucza przy sobie. F

A

by odryglować wszystkie drzwi / klapy
pojazdu, wsunąć dłoń za klamkę jednych
z

drzwi pasażerów po tej stronie pojazdu,
po której znajduje się klucz elektroniczny.

55
DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ryglowanie pojazdu
F Kiedy kierowca trzyma klucz przy sobie w strefie rozpoznawania A , nacisnąć
palcem jedną z klamek drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód.
F

N
aciskać dalej palcem aż do pełnego
zamknięcia szyb.
Zaryglowanie sygnalizowane
jest zapaleniem się świateł
kierunkowskazów na około
dwie
sekundy.
W tym samym czasie składają się
zewnętrzne lusterka wsteczne. Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik
pozostaną otwarte, klucz systemu
"Zdalny dostęp i rozruch" znajduje się
w samochodzie lub przy włączonym
zapłonie, centralny zamek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany
i
zostanie przypadkowo odryglowany,
to po około trzydziestu sekundach
zarygluje się ponownie, chyba że
zostaną otwarte drzwi.
Jeżeli alarm został już uaktywniony
wcześniej, nie włączy się ponownie
w
sposób automatyczny.
Składanie i rozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych za pomocą
pilota zdalnego sterowania może być
wyłączone w ASO sieci CITROËN lub
w
warsztacie specjalistycznym.Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
wewnątrz samochodu), nigdy nie
opuszczać samochodu bez klucza
systemu "Zdalny dostęp i rozruch",
nawet na krótki czas.
Uwaga na kradzieże, gdy klucz systemu
"Zdalny dostęp i rozruch" znajduje się
w
strefie rozpoznawania, a samochód
jest odryglowany.
Aby nie rozładować baterii klucza
elektronicznego, funkcje "Zdalnego
dostępu" przechodzą w stan czuwania,
jeżeli okres spoczynku jest dłuższy
niż 21
dni. Aby przywrócić te funkcje,
należy nacisnąć jeden z
przycisków
pilota zdalnego sterowania albo
uruchomić silnik z kluczem
elektronicznym w czytniku.
Upewnić się, że nic ani nikt nie
uniemożliwia prawidłowego zamknięcia
szyb.
Podczas zamykania i otwierania szyb
zwracać szczególną uwagę na dzieci.
Funkcja umożliwia zlokalizowanie
pojazdu na odległość, szczególnie
przy słabym oświetleniu. Pojazd musi
być zaryglowany.
Lokalizacja pojazdu
F Wcisnąć zamkniętą kłódkę na pilocie
zdalnego sterowania.
Zapalą się lampki sufitowe i przez około
dziesięć sekund będą migać kierunkowskazy.
Otwieranie

DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Superzamek
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocą zewnętrznych
i wewnętrznych klamek drzwi.
Wyłącza on również przycisk ręcznego
centralnego zamka.
Z tego powodu nie wolno pozostawiać
pasażerów wewnątrz pojazdu, gdy
włączony jest superzamek.Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby całkowicie zaryglować pojazd.
P

rzytrzymać naciśnięty przycisk,
aby zamknąć szyby.
Za pomocą systemu "Zdalny
dostęp i rozruch"
Poprzez drzwi:
F K iedy kierowca trzyma klucz elektroniczny
przy sobie w strefie rozpoznawania
A,
nacisnąć palcem klamkę drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód.
F

W c
iągu pięciu sekund ponownie nacisnąć
klamkę drzwi, aby zamknąć samochód na
superzamek.
Upewnić się, że nikt ani nic nie
przeszkadza w prawidłowym
zamknięciu szyb.
Podczas operowania szybami zwracać
szczególną uwagę na dzieci.
F

W c

iągu pięciu sekund nacisnąć
ponownie zamkniętą kłódkę, aby włączyć
superzamek pojazdu.

57
DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Klucz awaryjny
Odryglowanie – ryglowanie za pomocą wbudowanego
klucza "Zdalnego dostępu i rozruchu"
Wbudowany klucz służy do ryglowania lub
odryglowania pojazdu, gdy klucz elektroniczny
nie działa:
-
z
użyta bateria, rozładowany lub odłączony
akumulator samochodu...
-

p
ojazd znajduje się w strefie silnego
promieniowania elektromagnetycznego.
F

P
ociągnąć i przytrzymać przycisk 1 , aby
wysunąć wbudowany klucz 2 .
Jeżeli alarm jest aktywny, syrena
alarmowa uruchomiona po otwarciu
drzwi za pomocą klucza (wbudowanego
w pilota zdalnego sterowania) wyłączy
się po włączeniu zapłonu.Ryglowanie drzwi kierowcy
F Włożyć wbudowany klucz do zamka drzwi i przekręcić do tyłu.
Odryglowanie drzwi kierowcy
F Włożyć wbudowany klucz do zamka drzwi i przekręcić do przodu.
Otwieranie

DS5_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Odryglowanie drzwi pasażera
F Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi.
Ryglowanie drzwi pasażera
F Otworzyć drzwi.
F W p rzypadku drzwi tylnych sprawdzić, czy
nie jest włączone zabezpieczenie dzieci
(patrz odpowiednia rubryka).
F

Z
a pomocą wbudowanego kluczyka zdjąć
czarny kapturek znajdujący się z boku
drzwi.
F

W
łożyć wbudowany klucz do wgłębienia
bez użycia siły, następnie, nie obracając
go, przesunąć rygiel w bok w kierunku
wnętrza drzwi.
F

W
yjąć wbudowany kluczyk i założyć
kapturek.
F

Z
amknąć drzwi i sprawdzić od zewnątrz
prawidłowe zaryglowanie pojazdu.