ESP CITROEN DS5 HYBRID 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

DS5_nl_Chap11b_BTA_ed02-2015
Noodoproep of Pechhulp
Wanneer de elektronische
eenheid airbags een botsing heeft
gedetecteerd, wordt onafhankelijk van
het eventueel afgaan van de airbags,
automatisch een noodoproep gedaan.
Noodoproep met lokalisatiefunctie
Druk in geval van nood langer
dan 2 seconden op deze toets.
Het knipperen van het groene LED-
lampje en een gesproken bericht
bevestigen dat de oproep naar de
helpdesk van "Noodoproep met
lokalisatiefunctie" is verstuurd*.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken,
wordt de oproep geannuleerd.
Het groene LED-lampje dooft.
De oproep wordt ook geannuleerd door, op
ieder willekeurig moment, de toets langer dan
8

seconden in te drukken.
Het groene LED-lampje blijft branden (zonder
te knipperen) wanneer de verbinding tot stand
is gebracht.
Aan het einde van het gesprek gaat het lampje uit.
Deze oproep wordt beheerd door de helpdesk
van "Noodoproep met lokalisatiefunctie" die
de informatie over de lokalisatie van de auto
ontvangt en een waarschuwing kan zenden
naar de gekwalificeerde hulpdiensten.
In landen waar de helpdesk niet operationeel
is of wanneer de lokalisatie uitdrukkelijk
is geweigerd, wordt de oproep meteen
doorgestuurd naar de hulpdiensten (112),
zonder lokalisatie. *

D
eze diensten zijn afhankelijk van bepaalde
voorwaarden en beschikbaarheid.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk. Indien u gebruik maakt van de dienst
DS Connect BOX met SOS-pakket,
beschikt u ook over aanvullende
diensten via uw persoonlijke pagina
MyCITROËN op de CITROËN-
internetsite voor uw land. Ga hiervoor
naar www.citroen.com.

279
DS5_nl_Chap11b_BTA_ed02-2015
* Deze dienst is afhankelijk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarheid.
Het CITROËN netwerk raadplegen.
Pechhulp met lokalisatiefunctie
Wanneer u uw auto buiten het
CITROËN-netwerk hebt gekocht,
raden wij u aan de aanwezigheid van
deze diensten bij het netwerk te laten
controleren en eventueel configureren.
In een meertalig land kunt u het
systeem laten configureren in de
officiële landstaal van uw voorkeur.
Om technische redenenen, zoals het
verbeteren van de telematicadiensten
aan de klant, behoudt de fabrikant zich
het recht voor om op elk willekeurig
moment het telematicasysteem in de
auto te wijzigen.
Druk langer dan 2

seconden op
deze toets voor het aanvragen van
hulp bij het stranden van de auto.
Een gesproken bericht bevestigt
dat de oproep is verstuurd*.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken,
wordt de aanvraag geannuleerd.
Dit wordt bevestigd door een gesproken
bericht.
Werking van het systeem
Bij het aanzetten van het
contact gaat het groene lampje
3 seconden branden. Dit duidt
op een goede werking van het
systeem.
Als het oranje lampje blijft branden, moet de
noodbatterij worden vervangen.
In beide gevallen kan er mogelijk geen
noodoproep of pechhulpoproep worden
verstuurd.
Raadpleeg zo snel mogelijk een erkend
reparateur. Het knipperen en vervolgens
doven van het oranje lampje duidt
op een storing in het systeem.
Bij een storing in het systeem kan er
wel met de auto worden gereden.
Audio en telematica

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Basisfuncties
Aan/uit.
Volumeregeling.
Selecteren van een opgeslagen
voorkeuzezender.
Lang indrukken: opslaan van een zender als
voorkeuzezender.
Weergave van de lijst met ontvangen
radiozenders, nummers of CD/MP3-
speellijsten.
Lang indrukken: ordenen van MP3-/
WMA-bestanden / bijwerken van de
lijst met ontvangen radiozenders.
Instellen van de audio-opties:
klankkleur, hoge tonen, bassen,
loudness, geluidsverdeling,
balans links/rechts, voor/achter,
snelheidsafhankelijke volumeregeling. Functie TA (verkeersinformatie) aan/
uit.
Lang indrukken: toegang tot de soort
informatie.
Automatisch zoeken naar zenders in
aflopende/oplopende volgorde.
Selecteren van het vorige/volgende
nummer van de CD, USB, Streaming audio.
Navigeren in een lijst.
Toegang tot het hoofdmenu.Annuleren van de bewerking.
Omhoog in de menustructuur (menu
of afspeellijst). Bevestigen of weergave van het
snelmenu.
Stapsgewijs zoeken naar een radiozender
met een lagere/hogere frequentie.
Selecteren van de vorige/volgende

MP3-afspeellijst.
Selecteren van de vorige/volgende map/
muziekstijl/artiest/playlist van het USB-
apparaat.
Navigeren in een lijst.
Selecteren van het golfbereik AM/FM.
Selecteren van de geluidsbron:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Aannemen van een inkomende oproep.
Selecteren van de weergave op het
display:
Volledig scherm: Audio
(of telefoon als er een gesprek gaande is)/
Verkleind scherm: Audio (of telefoon
als er een gesprek gaande is) - Tijd of
Boordcomputer.
Lang indrukken: scherm uit (DARK).

283
DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Stuurkolomschakelaars
Media: veranderen van
multimediabron.
Telefoon: gesprek aannemen.
Tijdens telefoongesprek: toegang
tot het menu Telefoon (gesprek
beëindigen, privacy-modus,
handsfree-modus).
Telefoon, ingedrukt houden:
inkomend gesprek weigeren, gesprek
beëindigen; als de telefoon niet
wordt gebruikt: toegang tot het menu
Telefoon.Verlagen van het volume.
Radio, draaien: automatisch zoeken
naar vorige/volgende zender.
Media, draaien: vorige/volgende
track.
Drukken: bevestigen van een
selectie. Radio: weergeven van de zenderlijst.
Media: weergeven van de track list.
Radio, ingedrukt houden: bijwerken
van de zenderlijst.
Verhogen van het volume.
Audio en telematica

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, USB
Informatie en tips
De autoradio speelt uitsluitend bestanden
met de extensie ".mp3" of "wma" met een
vaste of variabele compressie van 32 Kbps tot
320
Kbps.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal
20
karakters en gebruik geen speciale tekens
(bijv.: ",
?, ù) om problemen met het afspelen of
de weergave te voorkomen.
Gebruik uitsluitend USB-sticks met de
bestandsindeling FAT32
(File Allocation Table).
Playlists moeten van het type
.m3u of .pls zijn.
Het maximum aantal bestanden bedraagt
5.000
verdeeld over 500 afspeellijsten op
maximaal 8


verschillende niveaus. Selecteer voor het branden van een CD-R of
CD-RW de standaard ISO 9660
niveau 1, 2 of
bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan
het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan
één standaard voor het branden te gebruiken.
Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x)
in voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie- CD is
het raadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
Sluit geen externe harde schijf of USB-
apparaten die niet bestemd zijn voor
audioweergave aan op de USB-poort;
hierdoor zou namelijk de audio-
installatie beschadigd kunnen raken.
Op deze schijf kunt u ook 255
MP3 -
bestanden zetten, verdeeld over
8
niveaus. Wij raden echter aan om
ze over hooguit 2
niveau's te verdelen
om de duur van het lezen van de CD
beperkt te houden.
Bij het lezen van de CD wordt de
menustructuur genegeerd.

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon
aan het Bluetooth-systeem van uw
autoradio mag om veiligheidsredenen
en vanwege het feit dat deze handeling
de volledige aandacht van de
bestuurder vraagt, uitsluitend worden
uitgevoerd bij stilstaande auto en met
aangezet contact.
Ga voor meer informatie
(compatibiliteit, extra hulp enz.) naar
www.citroen.nl.
Er zijn verschillende afspeelmethodes:
-

N

ormaal: de tracks worden in
de normale volgorde volgens de
afspeellijst afgespeeld.
-

S

huffle: de tracks van een
album of een map worden in een
willekeurige volgorde afgespeeld.
-
S
huffle uitgebreid: alle tracks van
alle mediaspelers worden in een
willekeurige volgorde afgespeeld.
-

H

erhaling: alleen de tracks van
dit album of deze map worden
afgespeeld. Selecteer "
Multimedia " en bevestig
uw keuze.
Selecteer " Parameters media " en
bevestig uw keuze.
Selecteer " Afspeelmodus " en
bevestig uw keuze.
Kies de gewenste afspeelmethode
en bevestig uw keuze met OK om de
instellingen op te slaan.
Druk op MENU.
Druk op OK
om naar het
contextmenu te gaan.
of
Druk op MENU .
Afspeelmethode
Telefoneren
Een telefoon koppelen
Eerste koppeling
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het
netwerk, de simkaart en de compatibiliteit van
de gebruikte Bluetooth apparaten. Raadpleeg
de gebruiksaanwijzing van uw telefoon of
neem contact op met uw provider voor meer
informatie over de beschikbare functies.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon
en controleer of uw telefoon "voor elk apparaat
zichtbaar" is (zie de gebruiksaanwijzing van uw
telefoon).

293
DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
U kunt ook via de telefoon de
koppeling tot stand brengen door naar
gedetecteerde Bluetooth apparatuur te
zoeken.
Het adresboek en de gesprekkenlijst zijn
na de synchronisatie beschikbaar (mits
de telefoon compatibel is).
De automatische verbinding moet in
de telefoon ingesteld worden om elke
keer bij het aanzetten van het contact
automatisch verbinding te kunnen maken
met de telefoon.
Op het scherm van de telefoon wordt een
bericht weergegeven: voer dezelfde code in en
bevestig uw invoer.
Selecteer " Bluetooth-verbinding
"
en bevestig uw keuze. Op het scherm wordt een
toetsenbord weergegeven: voer een
code van minimaal 4 cijfers in en
bevestig uw invoer met OK.
Selecteer " Extern apparaat zoeken ".
Selecteer in de lijst de te koppelen
telefoon en bevestig uw keuze. U
kunt slechts één telefoon per keer
koppelen.
Er wordt een venster weergegeven met de tekst
"Bezig met zoeken…"
.
Soms verschijnt de referentie van de telefoon
of het Bluetooth-adres in plaats van de naam
van de telefoon.
Mocht de koppeling niet gelukt zijn dan kunt u het,
een onbeperkt aantal keren, nogmaals proberen.
Accepteer de koppeling op de telefoon.
Op het scherm verschijnt een bericht ter
bevestiging van de koppeling.
Streaming - Audio via
Bluetooth
De telefoon koppelen en vervolgens
muziekbestanden afspelen: zie de rubriek
"Koppelen".
Audio en telematica

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
In de gesprekkenlijst zijn de nummers van alle
binnenkomende en uitgaande gesprekken
opgeslagen sinds de laatste keer dat de auto met
de desbetreffende telefoon werd verbonden.
U kunt ook rechtstreeks met de
telefoon bellen. Zet in dat geval uit
veiligheidsoverwegingen de auto stil.
Om het menu "TELEFOON" weer te
geven:
- Houd S RC/TEL lang ingedrukt.
- O f druk op de rolknop om
het snelmenu weer te geven.
Selecteer " Bellen" en bevestig
uw keuze.
-

O
f druk op MENU , selecteer
" Telefoon " en bevestig uw
keuze. Selecteer " Bellen" en
bevestig uw keuze.
Om het menu " TELEFOON" weer te
geven:
- Houd S RC/TEL lang ingedrukt.
- O f druk op de rolknop om
het snelmenu weer te geven.
Selecteer " Bellen" en bevestig
uw keuze.
-

O
f druk op MENU , selecteer
" Telefoon " en bevestig uw
keuze. Selecteer " Bellen" en
bevestig uw keuze.
Selecteer " Gesprekkenlijst " en
bevestig uw keuze. Selecteer "
Adresboek " en bevestig
uw keuze.
Selecteer het gewenste nummer en
bevestig dit om het bellen te starten.
* Afhankelijk van de specificaties van de telefoon.
Bellen - laatst gekozen
nummers* Bellen - Vanuit het
adresboek

297
DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Druk tijdens het gesprek op OK om
naar het contextmenu te gaan.
U kunt een gesprek ook weigeren
door ESC , TEL, SOURCE of SRC
even ingedrukt te houden.Selecteer een adres en bevestig uw keuze.
Selecteer het nummer en bevestig
uw keuze. Standaard is het systeem ingesteld
op "
JA" om het gesprek aan te
nemen.
Druk op OK om het gesprek aan te
nemen.
Selecteer " NEE" en bevestig uw
keuze om het gesprek te weigeren.
of
Druk op een van deze toetsen om het
gesprek aan te nemen. Selecteer in het contextmenu
"
Gespr. beëindigen " om het gesprek
te beëindigen.
U kunt ook een van deze toetsen
even ingedrukt houden om het
gesprek te beëindigen.
Thuis
Een gesprek aannemen
Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en
verschijnt een pop-upvenster op het display
van het instrumentenpaneel.
Werk
GSM
(afhankelijk van de
beschikbare gegevens in het
geheugen van de telefoon).
Gesprekken beheren
Ophangen
Audio en telematica

DS5_nl_Chap11d_RD5_ed02-2015
(de gesprekspartner kan niet
meeluisteren)
In het contextmenu:
-
v
ink "Micro OFF " aan om de
microfoon uit te schakelen.
-

v
ink "Micro OFF " uit om de
microfoon weer in te schakelen. In het contextmenu:
-

v
ink "Doorschakelfunctie " aan
om het gesprek via de telefoon
voort te zetten.
-

v
ink "Doorschakelfunctie " uit
om het gesprek via de auto voort
te zetten. Selecteer in het contextmenu
"
DTMF-tonen " en bevestig uw
keuze om het digitale toetsenbord te
kunnen gebruiken om door het menu
van de interactieve spraakserver te
surfen.
Selecteer in het contextmenu
" Wisselgesprek " en bevestig uw
keuze om een in de wacht gezet
gesprek weer voort te zetten.
Privé-gesprek Doorschakelfunctie
(om de auto te kunnen verlaten zonder het gesprek
te onderbreken)
Spraakserver
Wisselgesprek
In sommige gevallen moet u deze
doorschakelfunctie via de telefoon kiezen.
Als het contact is afgezet, wordt de Bluetooth-
verbinding automatisch weer tot stand gebracht
als u in de auto stapt (afhankelijk van de
specificaties van de telefoon).