stop start CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

OFF
OFF
65
DS5_no_Chap02_ouvertures_ed02-2015
reaktivering av de innvendige
s ensorene og sensorene for løft
utløsing av alarm
Når alarmen utløses vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i tretti sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
ellevte fortløpende utløsing av alarmen.
F

T

rykk på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp
med systemet "Nøkkelfri adgang
og start" for å nøytralisere den
utvendige beskyttelsen
F

T

rykk på låseknappen på
fjernkontrollen eller lås med
systemet "Nøkkelfri adgang
og start"for å aktivere alle
beskyttelsene.
Lampen på knappen blinker igjen
hvert sekund. Dersom bilen låses opp med
fjernkontrollen eller med systemet
"Nøkkelfri adgang og start", betyr
rask blinking fra lampen på knappen
at alarmen har vært utløst mens du har vært
borte fra bilen. Blinkingen vil stoppe med en
gang tenningen settes på.
Feil på fjernkontrollen
For å nøytralisere beskyttelsessystemet i dette
tilfellet, foreta følgende operasjoner:
F

L
ås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen til førerdøren.
F

Å
pne døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen. Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
Låse bilen uten å aktivere
alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i låsen
til førerdøren.
Funksjonsfeil
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted
* Avhengig av land der bilen selges.
Automatisk aktivering*
2 minutter etter lukking av siste dør eller av
b agasjerommet aktiveres systemet automatisk.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres
når du går inn i bilen, trykk først på
opplåsingsknappen på fjernkontrollen eller
lås opp med systemet "Nøkkelfri adgang
o g st ar t ".
Åpninger

73
DS5_no_Chap03_confort_ed02-2015
Sett på tenningen eller start motoren hvis bilen har skiftet til
energisparemodus.
De elektriske funksjonene til førersetet er aktive i ca. 45 sekunder etter
åpning av fordøren. De nøytraliseres ca. 45


sekunder etter at tenningen
har blitt slått av og i energisparemodus.
For å reaktivere dem, sett på på tenningen.
elektriske
1. regulering av vinkel, høyde på
setepute og lengderegulering
F

H
ev eller senk fremre del av
betjeningen
for regulere vinkelen på
seteputen.
F

H
ev eller senk bakre del av
betjeningen


for heve eller senke
seteputen.
F

S
kyv betjeningen fremover eller
bakover
for å bevege setet fremover
eller


bakover.
2.
re

gulering av vinkel på seter ygg
Påvirk betjeningen fremover eller bakover for
å regulere vinkelen på seteryggen.
3. regulering av korsr yggstøtte fører T
rykk på betjeningene for å oppnå ønsket
korsr yggstøtte.
4 .
M

anuell regulering av seteputen
T

rekk i håndtaket for å justere lengden på
seteputen.
Før du skyver setet bakover, påse at ingen personer eller
gjenstander er i veien for bevegelsen bak setet. Dette
for å unngå at setet blir klemt eller blokkeres på grunn av
for store gjenstander på gulvet bak setet, eller på grunn
av baksetepassasjerene. Hvis setet blokkeres, stopp
bevegelsen umiddelbart.
Komfort

DS5_no_Chap03_confort_ed02-2015
Massasjefunksjon
Denne funksjonen gir korsryggmassasje og
fungerer bare med motoren i gang, samt i
STOP-modus med Stop & Start
Aktivering
F Trykk på denne knappen.
Lampen til massasjefunksjonen tennes og
funksjonen er aktivert for et tidsrom på én time.
Under denne tiden, foretas massasjen i
6

sykluser à 10 minutter (6 minutter massasje
etter fulgt av en pause på 4
minutter).
Etter én time, deaktiveres funksjonen. lampen
slukker.
nøytralisering
Du kan til enhver tid deaktivere
massasjefunksjonen ved å trykke på
denne knappen, lampen slukker.
Betjening av varmeseter
F Bruk reguleringshjulet for å sette på og velge ønsket varmenivå:
0: Av.
1: Svak.
2: Middels.
3: Sterk.
Når motoren går, kan forsetene varmes opp
uavhengig av hverandre.

DS5_no_Chap03_confort_ed02-2015
4. Automatisk siktprogram
For automatisk avkjøling eller
oppvarming av kupeen, er det mulig
å justere komfortverdien fra minimum
14 og opp til maksimum 28.
F

D
rei hjulet 2 eller 3 mot venstre til
det vises "LO" eller mot høyre til
det vises "HI" .
For ytterligere informasjon om det
automatisk siktprogrammet, se
tilsvarende avsnitt under rubrikken
"Avdugging - Avsising foran".
2-3. regulering fører-passasjer
Føreren og forsetepassasjeren kan
regulere temperaturen etter ønske
for hver sin del av kupeen.
F

D

rei betjeningen 2 eller 3 mot høyre eller
venstre for å redusere eller øke denne
verdien.
En regulering rundt verdi 21
gir optimal komfort.
Men avhengig av behov, er det vanlig med
innstilling mellom 18
og 24.
I tillegg, anbefales det å unngå en forskjellig
innstilling mellom venstre/ høyre som
overskrider 3.
Manuell funksjon
Dersom du ønsker det, kan du foreta et annet
valg enn det som foreslås av systemet, ved
å endre en regulering. Lampen på tasten
"A
uT

O" slukker; de øvrige funksjonene,
unntatt klimaanlegget, vil fortsatt styres
automatisk.
F

T
rykk på tasten "A
uT
O" for å komme
tilbake til den helautomatiske funksjonen.
Med Stop & Start, så lenge avdugging
er aktivert, er ikke STOP-modus
tilgjengelig.
Den verdien som vises i displayet tilsvarer et
komfortnivå, og ikke en temperatur i Celsius
eller Fahrenheit.

95
DS5_no_Chap03_confort_ed02-2015
F Slå av avisingsfunksjonen til bakruten og de utvendige speilene
med en gang det lar seg gjøre, fordi
et lavere strømforbruk gir et lavere
drivstofforbruk.
Avdugging - Avising
foran Avdugging - Avising av bakruten og
speilene
F Dersom du ønsker å slå av
avisingsfunksjonen før den
stopper automatisk, trykk en
gang til på den samme tasten.
Kontrollampen slukker.
Automatisk siktprogramPå
Med Stop & Start, så lenge avdugging
er aktivert, er ikke STOP-modus
tilgjengelig.
Av
Avisingen stopper automatisk for å unngå
unødig strømforbruk.
F

V

elg dette programmet for å
avdugge eller avise frontruten
og sidevinduene raskere.
Systemet styrer automatisk klimaanlegget,
luftmengden, luftinntaket og fordeler
ventilasjonen optimalt mot frontrute og
sidevinduer.
F

F

or å stanse systemet, trykk en gang til
på tasten "sikt" eller på "AuT
O"
, lampen
på tasten slukker og lampen på tasten
"A
uT

O" tennes.
Systemet reaktiverer seg med de samme
verdiene som forut for nøytraliseringen. F

T
rykk på denne tasten (sitter på
fronten til klimaanlegget) for å
aktivere avisingen av bakruten
og de utvendige speilene.
Kontrollampen som er koblet til
denne tasten, lyser.
Avdugging- avvisingen av bakruten
fungerer kun når motoren går.
Komfort

DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Råd om kjøring
I alle tilfeller, overhold trafikkreglene og vær årvåken uavhengig av trafikkbilde.
Hold oppmerksomheten på trafikken og hendene på rattet for å være klar til å reagere til enhver tid
og i alle eventuelle situasjoner.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta en pause hver annen time.
Når været er ustadig, kjør mykt, brems i god tid og øk sikkerhetsavstanden.
Kjøring på oversvømmet veidekke
Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømmet veidekke, fordi dette kan store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i bilen din.-
k ontroller at vanndybden ikke overstiger
15 cm, ved å regne med bølger som kan
forårsakes av andre trafikanter,
-

d
eaktiver funksjonen Stop & Start,
-

k
jør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Overskrid ikke i noen tilfelle
10


km/t,
-

H
verken stans eller slå av motoren.
Viktig !
Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket - Risiko for overoppheting og
skade på bremsesystemet.
Hverken parker eller la motoren gå når
bilen stå i ro på områder hvor substanser
og brennbart materiale
(tørt gress, visne blad, osv.) kan komme
i kontakt med det varme eksosanlegget -
Risiko for brann !
La aldri bilen stå i ro med motoren
igang uten overvåking. Hvis du må
forlate bilen din med motoren i gang,
trekk til parkeringsbremsen og sett
girkassen i fri eller på posisjon
n eller P,
i henhold til typen girkasse.
Hvis du er nødt til å kjøre i et oversvømmet
område:
Når du har kjørt igjennom det oversvømte
området, og når de sikkerhetsmessige
forholdene tillater det, brems lett flere ganger
for å tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om tilstanden til bilen din, ta
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.

DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Start / Stopp av motor
F Sett den elektroniske nøkkelen i avleseren.
F T rykk på bremsepedalen for biler
med automatisk girkasse eller trykk
clutchpedalen helt ned for biler med
manuell girkasse.
Oppstart med den
elektroniske nøkkelen Oppstart med n
økkelfri
adgang og start
Hvis en av disse betingelsene for
oppstart ikke er tilstede, vises en
påminnelse i instrumentbordet. I visse
tilfelle er det nødvendig å bevege
på rattet samtidig som du trykker på
knappen " STA
rT

/STOP " for å bidra til
opplåsing av rattstammen.
Men en manuell girkasse
, plasser girspaken i fri.
Med en automatisk girkasse , plasser girvelgeren på posisjon P eller
n
.
dieselbiler
Det er ikke nødvendig å sette den elektroniske
nøkkelen i avleseren.
F
M
ed den elektroniske nøkkelen inne i bilen,
trykk på bremsepedalen for biler med
automatisk, eller trå clutchpedalen helt ned
for biler med manuell girkasse.
F

T

rykk på knappen " S TA
rT

/
STOP " samtidig som
clutchpedalen holdes nede inntil
motoren starter. F

T
rykk på knappen " S TA
rT
/
STOP " samtidig som pedalen
holdes nede inntil motoren
s t a r t e r. Det er helt nødvendig at den
elektroniske nøkkelen Nøkkelfri
adgang og start befinner seg i
registreringssonene.
Av sikkerhetsgrunner, forlat ikke denne
sonene når motoren går.
Hvis den elektroniske nøkkelen
ikke detekteres i sonen, vises en
melding. For å kunne starte motoren,
flytt den elektroniske nøkkelen inn i
registreringssonen.
Rattstammen låser seg opp og motoren starter
så og si øyeblikkelig.
Se advarselen under som gjelder for
dieselbiler. Rattstammen låser seg opp og motoren starter
så og si øyeblikkelig.
Se advarselen under som gjelder for
dieselbiler. Når det er kuldegrader, starter ikke
motoren før forvarmingslampen har
slukket.
Hvis denne lampen tennes etter at
du har trykket på " STA
rT

/STOP ",
må du holde bremsepedalen eller
clutchpedalen nede inntil lampen
slukker, uten å trykke en gang til på
" STA
rT

/STOP ",til motoren starter.

101
DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Stopp med den elektroniske
nøkkelen
F Stans bilen.
Igjenglemt nøkkel
Hvis den elektroniske nøkkelen
igjenglemmes i avleseren, varsler en
melding deg om dette når du åpner
førerdøren.
Stopp med nøkkelfri
adgang og start
F Stans bilen. Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
Etterlat aldri den elektroniske nøkkelen
i bilen.
Sette på tenningen.
(uten o ppst ar t)
F Med den elektroniske nøkkelen
inne i bilen, trykk på knappen "
STA
rT

/STOP ".
Motoren stopper, og rattstammen
låser seg. F
T
rykk på knappen " S TA
rT
/
STOP ".
Motoren stopper, og rattstammen
låser seg.
Tyverisikring
elektronisk startsperre
Nøklene inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en hemmelig kode.
Når tenningen settes på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det er en feil på systemet, vil det gis en
melding i displayet i instrumentbordet.
Bilen vil da ikke kunne startes. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett.
Med den elektroniske nøkkelen i avleseren eller
med nøkkelen til "Nøkkelfri adgang og start"
inne i bilen; vil et trykk på knappen "START/
STO P ", uten at pedalene påvirkes
, gjøre at
tenningen kan settes på.
F

T

a den elektroniske nøkkelen ut av
avleseren. F

T

rykk på knappen "START/
STOP", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.
F

E

t nytt trykk på knappen for å slå
av tenningen slik at bilen låses.
Med tenningen på, skifter systemet til
energisparemodus så snart batteriet har
behov for å behold en viss ladestand.
Når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
Kjøring

DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
nødstart med systemet nø kkelfri
adgang og start
Hvis den elektroniske nøkkelen befinner seg i
registreringsområdet, men bilen allikevel ikke
starter etter at du har trykket på knappen
" STA
rT

/STOP ":
F

F
ør den elektroniske nøkkelen inn i
avleseren.
F

T
rykk på bremsepedalen for biler med
automatisk girkasse, eller trå clutchpedalen
helt ned på biler med manuell girkasse.
F

T
rykk på knappen " STA
rT
/STOP ".
M

otoren starter. Bare i nødstilfelle kan motoren stoppes med en
nødfunksjon.
Trykk i ca. tre sekunder på knappen " S TA
rT

/
STOP" .
Rattstammen vil blokkeres når bilen stanser.
Dersom den elektroniske nøkkelen ikke lenger
befinner seg i registreringsområdet når du
kjører eller ber om at motoren stopper (senere),
vises en melding i instrumentbordet.
nødstanselektronisk nøkkel som ikke
gjenkjennes med "nø kkelfri
adgang og start"
F Trykk i ca. tre sekunder på knappen
" STArT /STOP " dersom du ønsker å
fremtvinge stopp av motoren.
NB: motoren vil ikke kunne startes igjen
uten nøkkelen.

11 5
DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Girskifteindikator*
På biler med manuell girkasse, kan
pilen medfølges av et anbefalt girtrinn.Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last,osv.) og forespørsler fra
føreren (økt motoreffekt, akselerasjon,
bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-

å k
oble inn første girtrinn,
-

å s
ette bilen i revers.
Med en automatisk girkasse er
systemet kun aktivt i manuell modus.
* Avhengig av motor.
På versjonene Diesel BlueHDi 135

og 150

med
manuell girkasse, kan systemet foreslå at du
setter girkassen i fri for å sette motoren på
vent (STOP-modus til Stop & Start), under
visse kjøreforhold. I dette tilfellet vises
n
i
instrumentbordet. System på biler med manuell girkasse som gjør det mulig å redusere drivstofforbruket ved å anbefale girtinnet som passer best.
Funksjon
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan det
være at systemet ber deg om å hoppe over ett
(eller flere) girtrinn. Du kan gjøre dette uten å
koble inn de mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er ikke å
oppfatte som obligatoriske. Veiforholdene,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer
som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er der for selv ansvarlig for om han vil
følge systemets anvisninger, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres. Eksempel:
-
D u kjører i tredje girtrinn.
-

D
u trykker på gasspedalen.
-

S
ystemet kan be deg om å koble inn et
høyere girtrinn.
Informasjonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil.
Kjøring