ESP CITROEN E-MEHARI 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

34
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
O seu E-MEHARI é um veículo eléctrico
silencioso.
O seu E-MEHARI não emite nenhum
ruído aquando do accionamento do seu
motor eléctrico.
Para as manobras: preste especial
atenção ao seu ambiente,
particularmente aos peões, ciclistas e
aos engenhos rolantes no piso.
Arranque do veículo
Para efectuar o arranque do seu E-MEHARI,
deverá:
1.
D
estrancar o seu E-MEHARI através do seu
porta-chaves pessoal RFID.
2.
I

nserir a chave no contactor e, em seguida,
rodá-la para a posição MAR. É apresentado
o ecrã inicial.
3.
Q

uando for convidado a fazê-lo, rode a
chave para a posição AV V mantendo-a
até ouvir um bip sonoro. Liberte a chave, o
contactor é automaticamente colocado na
posição MAR. A mensagem "Pronto para
circular, seleccione D ou R" é apresentada
no ecrã do quadro de bordo: 4. P
ressionar o pedal de travão.
5. C olocar o selector de velocidade na
posição "D" (Marcha à frente) ou "R"
(Marcha-atrás).
6.
D

esengrenar o travão de estacionamento
manual.Paragem do veículo
Para estacionar o seu E-MEHARI, deverá:
1. C olocar o veículo num local seguro, próprio
para o estacionamento.
2.
I

mobilizar o veículo.
3.
C

olocar o selector de velocidade na
p osiç ão " N ".
4.
E

ngrenar o travão de estacionamento
manual.
5.
D

esligar a ignição e remover a chave do
contactor.
A condu

35
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
Controlos de funcionamento do seu E-MEHARI
Quadro de bordo
(1) O quadro de bordo.
Avisadores luminosos e
botões do quadro de bordo
(1) Defeito da bateria.
(2) Defeito do motor.
(3) Luz avisadora de carga.
(4) Botões do quadro de bordo.
Se a luz avisadora (1) ou (2) estiver
acesa, a paragem do seu E-MEHARI é
obrigatória.
Pictogramas
Luzes de estrada
Luzes de presença
Luzes de nevoeiro traseiras
Luz de mudança de direcção esquerda
Luz de mudança de direcção direita
Defeito de travagem
Mensagem de alerta
ESP
Descongelamento
Aquecimento
Potência limitada do motor
Defeito da bateria
Potência limitada da bateria Trancamento da mala
Ar


condicionado
ABS Problema direcção assistida
Cinto de segurança não colocado
Porta aberta (veículo parado)
Porta aberta (veículo em movimento)
Mala aberta (veículo parado)
Mala aberta (veículo em movimento)
Manutenção
Botões
Setas de navegação
OK/Validar/Visualizar Menu
Anular/Regressar
2
A condu

36
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
Indicadores de consumo,
de recarga, de nível de
carga
(1) Imagem de potência solicitada.
(2) Imagem de recuperação de energia.
(3) Sonda do nível de carga da bateria LMP
®.
(4) Percentagem de carga restante.
Menu de parametrização do
quadro de bordo
O quadro de bordo do seu E-MEHARI está
equipado com um menu de configuração.
A navegação neste menu deve ser realizada
com os 4
botões do lado direito do quadro de
bordo:
-

A
s setas (1) e (2) permitem navegar no
menu.
-

A t
ecla Quadrados (3) permite visualizar o
menu e validar as opções.
-

A t
ecla Redondos (4) permite retroceder e
anular. No menu, são possíveis várias selecções:
Parâmetros avançados
-
Sel

ecção do idioma.
-
U
nidade de velocidade: km/h ou mph
-
U
nidade de temperatura: °C ou °F
Regulação relógio
-

Auto/Manual
-
F
ormato de visualização: 12h ou 24h
Trancamento automático
- A ctivação/Desactivação da função de
trancamento da mala com o veículo em
movimento
Luminosidade
Regulação da luminosidade no modo noite.
Adormecimento prolongado (Hibernação)
Para mais informações sobre o Modo
hibernação , consulte a rubrica
correspondente.
A condu

40
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
ABS – ESP
Estas funções são ajudas
suplementares em caso de condução
crítica para permitir adaptar o
comportamento do veículo à vontade
de condução.
No entanto, as funções não intervêm
em substituição do condutor.
Não superam os limites do veículo
e não devem incitar a circular mais
depressa.
Não devem, assim, em caso
algum, substituir a vigilância, em a
responsabilidade do condutor aquando
de manobras (o condutor deverá
estar sempre atento aos eventos
repentinos que podem ocorrer durante
a condução).Precauções
Em caso de emergência, é recomendável
aplicar no pedal uma pressão forte e
contínua.
Não é necessário agir por pressões
sucessivas (bombeamento).
O ABS modulará o esforço aplicado no
sistema de travagem.
ABS (antibloqueio das
rodas)
Aquando de uma travagem intensiva, o
ABS permite evitar o bloqueio das rodas,
controlando, assim, a distância de paragem e
conservar o controlo do veículo.
Nestas condições, as manobras de evasão em
travagem são, então, possíveis.
Para além disso, este sistema permite
optimizar as distâncias de paragem,
nomedamente em solo pouco aderente (piso
molhado…).
ABS (avisador luminoso)
Acende-se ao ligar a ignição e, em seguida,
desliga-se por breves momentos.
Acende-se com o veículo em movimento,
assinala uma avaria do sistema de antibloqueio
das rodas.
O sistema de travagem é, então, assegurado
como num veículo que não se encontre
equipado com o sistema ABS. Consulte
rapidamente um Reparador Autorizado
CITROËN ou um profissional qualificado.
ESP
Este sistema ajuda a conservar o controlo do
veículo nas situações "críticas" de condução
(desvio de um obstáculo, perda de aderência
numa curva…).
Princípio de funcionamento
Um sensor ao volante permite conhecer
a trajectória de condução pretendida pelo
condutor.
Outros sensores repartidos no veículo medem
a sua trajectória real.
O sistema compara a vontade do condutor
com a trajectória real do veículo e corrige-a se
necessário, agindo em alguns travões e/ou na
potência do motor.
ESP (avisador luminoso)
Acende-se ao ligar a ignição e, em seguida,
apaga-se por breves instantes.
A luz avisadora ESP acende-se de forma
intermitente em modo regulação quando for
solicitado para conservar a aderência.
Se permanecer aceso com o veículo em
movimento, assinala uma avaria do sistema
ESP: consulte rapidamente um Reparador
Autorizado CITROËN ou um profissional
qualificado.
Cada activação do dispositivo manifesta-se
pela trepidação do pedal de travão.
O ABS não permite, em caso algum, melhorar
os desempenhos "físicos" associados à
aderência entre os pneus e o solo.
As regras de prudência devem, então, ser
imperativamente respeitadas (distância entre
os veículos…).
A condu

42
e-mehari_pt_Chap03_confort_ed03-2016
Ventilação/Aquecimento
Entrada de ar
O ar que entrada segue diferentes percursos
em função dos comandos seleccionados pelo
condutor ou passageiros.
O ar que circula no habitáculo é filtrado e é
proveniente tanto do exterior como do interior
por reciclagem do ar.
(1)

Sa
ídas de descongelamento-
desembaciamento do pára-brisas.
(2) Ventiladores centrais.
(3) Ventiladores laterais.
(4) Saídas de ar para os pés.
(5) Comandos de ventilação/aquecimento.
Conselhos para a ventilação e o aquecimento
Ventilação
Para que o sistema de ventilação seja
totalmente eficaz, respeite as regras de
utilização de de manutenção seguintes:
●

P
ara obter uma repartição homogénea de
ar: não obstrua as entradas de ar exteriores
situadas na base do pára-brisas, as saídas,
os ventiladores e as saídas de ar.
●

P
rivilegie o ar exterior: uma utilização
prolongada da recirculação de ar poderá
provocar o embaciamento do pára-brisas e
dos vidros laterais.
Aquecimento
Funciona directamente graças à energia
contida na bateria LMP® do seu E-MEHARI.
A sua utilização resulta num aumento do
consumo eléctrico do veículo e uma diminuição
da sua autonomia.
Desligue o aquecimento quando este deixar de
ser necessário.
Os sistemas de ventilação e de aquecimento
são mais eficazes quando o veículo estiver
totalmente equipado com o seu tejadilho e as
suas partes laterais.
O seu conforto

48
e-mehari_pt_Chap03_confort_ed03-2016
Arrumações interiores
Vista geral
(1) Porta-objectos central.
(2) Porta-objectos do passageiro.
(3) Tomada de acessórios 12V (isqueiro).
Pala de protecção do sol
As palas de protecção do sol dobram-se para
a frente.
Para o proteger contra um encandeamento de
frente: baixe a pala de protecção do sol.
Tomada de 12V
Para ligar um acessório de 12V (potência
máxima 120W) na tomada, retire o obturador e
ligue o adaptador adequado.
Tomada USB para sistema
de áudio e recarga de
aparelhos electrónicos
Esta tomada USB (1) pode ser utilizada para
recarregar determinados aparelhos electrónics
como telemóveis (no entanto, nem todos são
compatíveis) com uma intensidade máxima de
500mA.
A tomada USB é, igualmente, compatível com
o sistema de áudio do veículo.
Para mais informações sobre o Sistema de
áudio , consulte a rubrica correspondente.
O seu conforto

49
e-mehari_pt_Chap03_confort_ed03-2016
Banco traseiro rebatível
O seu E-MEHARI é um veículo
homologado nas estradas europeias
para 4 pessoas: condutor e três
passageiros.
Nunca deverá instalar mais de duas
pessoas no banco traseiro.
O seu E-MEHARI está equipado com
2


cintos de segurança na parte traseira.
Qualquer passageiro suplementar
que não tenha o cinto de segurança
colocado poderá sofrer lesões graves
ou mortais ou ferir os outros ocupantes
do veículo. Atenção para não entalar os cintos de
segurança e posicionar correctamente
os fechos dos respectivos cintos antes
de cada rebatimento das costas do
banco. Nunca regule o encosto de cabeça
quando o veículo se encontrar em
movimento.
O seu E-MEHARI é um veículo homologado para
4

pessoas.
O banco traseiro é um banco rebatível de dois
lugares.
Apenas as costas do banco podem ser rebatidas,
o assento permanece uma posição fixa.
Funcionamento
Puxe os comandos (1) de cada lado do anco
para desbloquear os fechos (2) .
Rabata o banco traseiro (3) para a frente do
veículo.
Regulação dos encostos de
cabeça do banco traseiro
● Para elevaro encosto de cabeça: puxe-o para cima para obter a altura pretendida.
●

P
ara baixar o encosto de baceça:
pressione-o para baixo para obter a posição
pretendida.
3
O seu conforto

54
e-mehari_pt_Chap03_confort_ed03-2016
Desmontagem de um painel
de tejadilhoArrumação de um painel de
tejadilho
Está prevista a arrumação dos painéis de
tejadilho enolados sob a tampa da mala.
Para mais informações sobre a Tampa da
mala
e, nomeadamente, a sua abertura,
consulte a rubrica correspondente.
A libertação ou fixação da lona apenas
pode ser efectuada com o veículo
parado.
Exerça uma pressão com a mão num dos
4

cantos do painel de tejadilho a remover e
liberte o botão de pressão.
Liberte os 8

botões de pressão um por um e
enrole a lona progressivamente.
Efectue a mesma operação no outro painel de
tejadilho se pretender removê-lo.
São utilizados 2

tipos de botões de pressão.
Para os situados nos 4

cantos, trata-se
de botões de pressão seguros. É, então,
necessário elevar a cabeça do botão (1) para
o remover.
Para garantir a correcta fixação dos painéis
com o veículo em movimento, assegure-se de
que para cada painel as 4

correias na dianteira
e 4

na traseira estão correctamente fixas.Verificação antes de partir
O seu conforto

57
e-mehari_pt_Chap04_entretien_ed03-2016
Se constatar, durante a deslocação
do veículo, que o capot do motor não
se encontra correctamente fechado,
abrande e pare numa zona segura para
fechar correctamente o capot motor.Existem partes em alta tensão sob o
capot motor do seu E-MEHARI.
Recomendamos que não tente efectuar
uma operação de manutenção no seu
veículo por si próprio.
Em caso de manuseamento incorrecto
poderá sofrer um choque eléctrico
que pode levar a ferimentos graves ou
mortais.Se for necessária uma intervenção no
seu veículo, contacte imediatamente
um Reparador Autorizado CITROËN ou
um profissional qualificado.
Fecho do capot do motor
Desloque a vareta mantendo uma mao no
capot motor para evitar que caia bruscamente.
Coloque novamente a vareta no respectivo
entalhe original e deixe cair o capot motor para
o trancar.
Verifique que o capot motor se encontra
correctamente encaixado.
Implantação sob o capot
motor
(1)
Cadeia de tracção
(2) Sistema de aquecimento do seu E-MEHARI
(3


)íquido de arrefecimento do motor
(4) Líquido de travões
(5) Reservatório do líquido lava-vidros
(6) Bateria 12V
(7) Líquido do circuito de aquecimento
Níveis do líquido de
travões e do líquido de
arrefecimento do motor
Controle de forma visual e regular os níveis do
líquido de travões e de arrefecimento.
Deverá solicitar a reposição dos níveis a
um Reparador Autorizado CITROËN ou um
profissional qualificado.
4
Manutenção

58
e-mehari_pt_Chap04_entretien_ed03-2016
Nível do líquido de lava-
vidros
Efectue sempre as seguintes operações
pela ordem indicada antes de qualquer
manuseamento no compartimento do motor do
seu E-MEHARI para renovar o nível do líquido
de lava-vidros:
1.
E
stacione o veículo numa zona segura
2.
P

ressione o pedal de travão e mantenha-o
nessa posição até ter desligado a ignição
3.
E

ngrene a fundo o travão de
estacionamento
4.
C

oloque o selector de velocidade na
posição "N"
5.
D

esligue a ignição e retire a chave do
contactor
6.
A

faste sempre as crianças e qualquer outra
pessoa do compartimento do motor
7.
A

ssegure-se de que o veículo está
correctamente imobilizado
O facto de não seguir a lista das
operações acima indicadas poderá
provocar graves ferimentos. Efectue sempre as operações pela
ordem indicada e respeite as instruções
de segurança.
Com baixas temperaturas, utilize um
líquido de lava-vidros com protecção
anticongelamento suficiente.
Tenha sempre muito cuidado quando
encher o reservatório do lava-vidros e
tenha em consideração as instruções
de segurança gerais indicadas no guia
de utilização.
Para completar o nível do líquido de lava-
vidros: retire o tampão do reservatório, coloque
um funil na abertura do reservatório e encha o
reservatório até à indicação "MA X".
Manutenção