ESP CITROEN E-MEHARI 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

56
e-mehari_es_Chap04_entretien_ed02-2016
Mantenimiento del
E-MEHARI
El mantenimiento del vehículo se debe realizar
imperativamente en un Servicio Oficial
CITROËN o en un taller cualificado y conforme
a los principios detallados en la Guía de
Mantenimiento y de Garantías.
Neumáticos/Presión de inflado
Neumáticos del E-MEHARI
Presión de inflado 2
b

ares DEL/2
b
ares
TRA
Controle regularmente la presión de los
neumáticos y respete siempre el valor
de prescripción de inflado indicado
anteriormente.
Una presión de inflado de los
neumáticos insuficiente puede
provocar un desgaste prematuro de los
neumáticos o un reventón.
Controle regularmente la presión de los
neumáticos en frío y, si es necesario,
ajústela. Sustituya los neumáticos usados
siempre por neumáticos del modelo
original o equivalente y acuda a un
profesional del ámbito automovilístico
para su montaje.
La responsabilidad de la presión
correcta de los neumáticos es del
c o n d u c t o r.
No exceda nunca la velocidad y la
carga autorizadas para los neumáticos
montados en el vehículo.
Es responsabilidad del conductor
comprobar el desgaste de los
neumáticos mediante los testigos
situados al fondo de las esculturas.
Mantenimiento

57
e-mehari_es_Chap04_entretien_ed02-2016
No lavar el compartimento motor, la
toma de carga y la batería de tracción
con un limpiador a alta presión: existe
riesgo de dañar el circuito eléctrico.
No lavar el vehículo cuando esté
cargando: podría sufrir descargas
eléctricas que podrían provocar la
muerte.
Se desaconseja la limpieza mediante
utilización regular de una estación de
lavado a alta presión equipada con
cepillos.
Precauciones de lavado
Desaconsejado para
el mantenimiento de la
carrocería
● Desengrasar o limpiar los elementos
mecánicos bajo la carrocería, las piezas
con bisagras o los plásticos exteriores
con aparatos de limpieza a alta presión o
pulverizaciones de productos no elaborados
para este uso como los disolventes.
●
La

var el vehículo a pleno sol.
●
El

iminar el barro o la suciedad varia sin un
aclarado previo.
Recomendado para el
mantenimiento de la
carrocería
● Lavar frecuentemente el E-MEHARI con
gel es específicamente elaborados para
el mantenimiento de los vehículos con
carrocería de plástico (nunca con productos
abrasivos)
●
Ac

larar lo antes posible y con abundante
agua los residuos resinosos de los árboles
o la contaminación industrial, así como los
excrementos de pájaro, que producen una
reacción química con la carrocería que
provoca una rápida decoloración.
Mantenimiento del
guarnecido interior
Una mancha debe tratarse siempre
rápidamente.
Independientemente del tipo de mancha, utilice
agua con jabón fría o templada ( jabón natural).
Está prohibido el uso de detergentes (líquido
para vajillas, producto en polvo, producto a
base de alcohol...).
●
Ut

ilice un trapo suave.
●
Ac

lare y absorba el exceso.
●
Te

rmine limpiando delicadamente con un
trapo seco y suave.
No lavar el E-MEHARI cuando el
vehículo esté cargando.
4
Mantenimiento

58
e-mehari_es_Chap05_conseils-pratiques_ed02-2016
Kit de reparación provisional de neumáticos
Acceso al kit de reparación
El kit de inflado de neumáticos (1) del
E-MEHARI está situado bajo la trampilla de
maletero.
La trampilla de maletero se abre utilizando la
empuñadura (2) (solo si el E-MEHARI se ha
desbloqueado con el llavero personal RFID). No retirar nunca un cuerpo extraño
que haya originado un pinchazo en el
neumático.
El producto de sellado contenido en el
compresor es nocivo e irritante.
No ingerirlo, ni proyectarlo sobre el
cuerpo, el rostro o los ojos.
En caso de ingestión, llame
inmediatamente a los servicios
de seguridad (bomberos, servicio
médico...) o acuda a urgencias.
En caso de proyección sobre los ojos,
lave con abundante agua fría y consulte
inmediatamente con un médico.
Si los síntomas persisten, consulte con
un especialista.
Mantenga el producto de sellado fuera
del alcance de los niños.
Utilización del kit de inflado
Consultar el manual de utilización incluido con
el compresor.
Después de usarlo, no tire el bote
junto con los productos domésticos,
llévelo a su Servicio Oficial CITROËN
o a un organismo especializado en la
recuperación de este tipo de productos.
Una vez reparado el neumático, acuda
lo antes posible a un Servicio Oficial
CITROËN o un profesional cualificado.
Si tras unos minutos no obtiene la
presión deseada: significa que el
neumático no puede repararse.
Póngase en contacto con CITRÖEN
ASISTENCIA, que le enviará una grúa.
Consejos prácticos

62
e-mehari_es_Chap05_conseils-pratiques_ed02-2016
Activar el modo
hibernación
Tiempo de hibernación máximo
según el nivel de carga de la
batería
100 %: 4 meses
75 % - 9 9 % : 3 m eses
50
% - 7

4
%
: 2
m
eses
25
% - 4

9
%
: 1
m
es
No ponga el E-MEHARI en modo
hibernación si la carga de la batería es
inferior al 25
%

.
Desbloquee el vehículo y conecte la toma de
carga.
Gire la llave de contacto hasta la primera
muesca, la pantalla se muestra de la siguiente
manera:
Sitúe la llave de hibernación en la cerradura
situada en la base del selector de marchas,
gírela hacia la derecha y manténgala en esta
posición durante unos segundos.
La pantalla se muestra así: la entrada en modo
hibernación se confirma.
Retire la llave de hibernación y la llave del
contacto.
La pantalla se apaga después de 30
s

egundos.
No bloquee el vehículo.
Modo hibernación
El modo hibernación permite reducir al mínimo
el consumo de energía de la batería.
De ese modo puede estacionar el E-MEHARI,
no conectado y, por tanto, sin consumo
eléctrico durante varias semanas o incluso
meses.
La desactivación del modo hibernación
requiere 4 horas y va seguido de un tiempo de
carga (duración máxima entre 8 y 13 horas).
Consejos prácticos

63
e-mehari_es_Chap05_conseils-pratiques_ed02-2016
Desactivar el modo de hibernación
No conecte el vehículo antes de la etapa
número 5 y respete el orden de las etapas.
1.
Si

túe la llave de hibernación en la
cerradura. Gírela hacia la izquierda. 2. Co
mpruebe las indicaciones de la pantalla:
la pantalla le solicita que gire la llave.
3.
Gi

re la llave de contacto hasta la primera
muesca. El vehículo se reactiva.
4.
Co

rte el contacto y luego retire la llave. En
la pantalla aparece esto. 5.
Co

necte la toma de carga.
Compruebe el parpadeo rápido del led verde
que indica que la batería se está cargando.
Deje el vehículo cargando durante el tiempo
que se indique para que esté operativo al
100
%

.
No desconecte nunca el vehículo
mientras el led verde esté parpadeando
rápidamente (como mínimo 4
h

oras).
Debe disponer de un cable de carga
y poder conectar el vehículo a la red
eléctrica para, a continuación, poder
desactivar el modo hibernación.
Espere unos segundos. Las luces de
emergencia parpadearán varias veces y la
cerradura de maletero se cerrará y se abrirá.
5
Consejos prácticos

68
e-mehari_es_Chap06_caracteristiques-techniques_ed02-2016
Dimensiones/Masas
Dimensiones exteriores
Dimensiones del E-MEHARI
Longitud 3,81
m
A

nchura 1,87
m (

con los
retrovisores)
Altura 1,6 5
m
Dimensiones interiores
Volúmenes interiores del E- MEHARI
Volumen del
maletero
200 litros / 800 litros
co n la banqueta abatida
Número de plazas 4
Masas
Peso del E- MEHARI
Peso en vacío 1
4

05
k
g
Peso en carga
máxima 1
7

35
k
g
Peso en orden de
marcha 1
4

80
k
g
La superación de las masas
especificadas arriba podría dañar su
E-MEHARI y provocar un accidente y
heridas graves.
No deben superar los valores
autorizados.
Neumáticos
Neumáticos del E-MEHARI
Dimensiones 185/65
R

15
Tipo "Latitude Cross" o
equivalente
Marca Michelin
Rueda de repuesto No (Kit de inflado)
Presión de inflado 2
b

ares DEL /
2
b

ares TR A
Caracter

69
e-mehari_es_Chap06_caracteristiques-techniques_ed02-2016
Prestaciones
Prestaciones del E-MEHARI
Potencia 50
k

W
Velocidad máxima 110
k

m/h (límite
electrónico)
Aceleración 0
–
5

0
k

m/h 6,4
s
Autonomía
La autonomía del vehículo está homologada
conforme a la reglamentación europea
ECE
101

R01.
En uso real, la autonomía eléctrica puede
variar en función de factores que usted puede
controlar, en parte, para generar ahorros de
autonomía considerables. Estos factores son:
●
La v

elocidad y el estilo de conducción
●
El p
er fil de la carretera
●
El c
onfort térmico
●
Lo
s neumáticos
●
La u
tilización de accesorios eléctricos
●
La c
arga del vehículo
Consejos
●
Ci
rcule a velocidad constante
●
Ad

apte la conducción para evitar un
consumo de energía demasiado elevado
●
Pr

iorice la recuperación de energía:
anticipe los riesgos del tráfico levantando
el pie del acelerador o frenando
progresivamente
La velocidad y el estilo de
conducción
Una velocidad elevada reduce la autonomía del
vehículo.
La conducción "deportiva" reduce la autonomía
del vehículo: priorice la conducción "suave".
El perfil de la carretera
En pendiente, en lugar de intentar mantener la
velocidad, no acelere más que sobre terreno
plano: mantenga preferentemente la misma
posición del pie sobre del pedal del acelerador.
El confort térmico
La utilización de la calefacción o la
climatización reduce la autonomía del vehículo.
Los neumáticos
Una presión insuficiente aumenta el consumo
de energía.
Respete las presiones de los neumáticos
preconizadas para su vehículo.
Al sustituir los neumáticos, monte
preferentemente neumáticos de la misma
marca, tipo y estructura que los montados de
origen.
El uso de neumáticos de características
diferentes reduce significativamente la
autonomía del vehículo.
La carga del vehículo
Evite cualquier carga inútil del vehículo.
6
Caracter

71
e-mehari_es_Chap07_inde-alpha_ed02-2016
ABS - ESP ......................................................39
A cceso a la toma de carga .............................. 8
Ac
ondicionamiento del interior
...................... 47
Ai

re acondicionado
........................................ 45
Alt

a tensión
................................................ 4, 2

6
Altavoces
....................................................... 64
A

ntirrobo / antiarranque
................................... 8
Ap

aratos de control
........................................ 35
Ape

rtura
........................................................... 8
A

rranque del motor
........................................ 33
Ar

ranque - parada del vehículo
..................... 33
As

ientos delanteros (reglajes)
....................... 12
Auto

nomía
...................................................... 69
A

vería eléctrica
................................................ 4
Ca

lefacción
..................................................... 41
C

ambio de una lámpara
................................ 59
Ca

mbio de una rueda
.................................... 58
Ca

pó motor
.................................................... 53
C

aracterísticas (motor)
.................................. 66
Ca

rgador integrado
........................................ 66
Ci

nturones de seguridad
............................... 14De

sempañado del parabrisas
.......................44
Di

mensiones
..................................................68
Di

rección asistida
..........................................18
D

iseño
..............................................................4
E

ncendido de las luces: reglaje
.....................22
A
B
C
D
Banqueta trasera ........................................... 48
B atería ........................................................ 4
, 62
Bloqueo de las puertas
.................................. 10
Blo

queo eléctrico
........................................... 10
E
Frenado .......................................................... 70
F reno de estacionamiento ............................. 37
Fus
ibles
.......................................................... 59
F
Identificación del vehículo .............................65
Il uminación interior ........................................ 46
In
dicadores: consumo - recarga -
nivel de carga
.............................................. 35
In

dicadores de dirección
......................... 20

, 22
Indicadores sonoros
...................................... 24
In

dicadores: velocidad -
reloj - temperatura
....................................... 35
Inf

lado de los neumáticos
........................ 56

, 68
Intermitentes
............................................ 20

, 22
Invernal
.......................................................... 62
I
Climatización.................................................. 45
Compartimento motor .................................... 53
Con
ducción
.................................................... 40
Co

ntactor de arranque
................................... 33
Co

ntrol de funcionamiento .............................35
Cuadro de a bordo
......................................... 35
C

uentakilómetros
........................................... 35
.

4DconceptDiadeisInterak
02-16
e-mehari_es_Chap00_couverture_ed02-2016
Automóviles CITROËN declara, en aplicación de las
disposiciones de la reglamentación europea (Directiva
2000/53) relativa a los vehículos fuera de uso, que
cumple los objetivos fijados por esta y que se utilizan
materias recicladas en la fabricación de los productos que
comercializa.
Quedan prohibidas las reproducciones y traducciones del
presente documento, incluso parciales, sin autorización
por escrito de Automóviles CITROËN. Tenga en cuenta la siguiente información:
-
El montaje de un equipamiento o accesorio eléctrico
no recomendado por Automóviles CITROËN puede
provocar una avería en los sistemas eléctricos de su
vehículo.

Acuda a la red CITROËN para conocer la
oferta de accesorios recomendados.
-
Por motivos de seguridad, el acceso a la toma de
diagnosis asociada a los sistemas electrónicos
integrados en el vehículo queda estrictamente
reservado a la red CITROËN o a un taller cualificado
que disponga del utillaje adecuado (riesgo de provocar
un fallo de funcionamiento de los sistemas electrónicos
integrados en el vehículo, lo que podría generar averías
o accidentes graves). La responsabilidad del fabricante
no se verá comprometida en caso de que no se respete
esta consigna.
-
Cualquier modificación o adaptación no prevista ni
autorizada por Automóviles CITROËN o realizada
sin respetar las prescripciones técnicas definidas por
el fabricante conlleva la pérdida del beneficio de la
garantía comercial CITROËN.
Impreso en la UEEspagnol
Para cualquier intervención en el vehículo, diríjase a un
taller cualificado que disponga de la información técnica,
la competencia y el material adecuados, lo que la red
CITROËN le proporcionará. Las descripciones e imágenes se facilitan sin compromiso.
Automóviles CITROËN se reserva el derecho a modificar
las características técnicas, los equipamientos y los
accesorios sin necesidad de actualizar la presente guía.
Este documento forma parte integrante del vehículo.
Entrégueselo al nuevo propietario en caso de cesión.
Asimismo, existen autoadhesivos presentes en el vehículo
para informarle de algunas precauciones que deben
tomarse por su seguridad; no los despegue, forman
parte integrante del vehículo y serán útiles para el nuevo
propietario.

e-mehari_es_Chap00_couverture_ed02-2016
*16MEH.0051*
Espagnol
16MEH.0051