radio CITROEN JUMPER 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

30

Vadītāja sēdvieta

MĒRINSTRUMENTU PANELIS



1.
Kilometru/jūdžu rādītājs.

2.
Displejs.

3.
Borta skalas.

4.
Tahometrs.
VADĪTĀJA VIETA
Mērinstrumentu paneļa 1. disple
js



- Pulkstenis,

- Nobrauktais attālums kilometros/jūdzēs,

- Autonomija,

- Patēriņš,

- Vidējais ātrums,

- Priekšējo lukturu staru kūļa augstums,

- Brīdinājums par REŽĪMA ieprogrammētā
ātruma pārsniegšanu,

- Stop & Start,

- Tehniskās apkopes rādītājs .


Mērinstrumentu paneļa 2. displejs



- Pulkstenis,

- Datums,

- Āra temperatūra,

- Nobrauktais attālums kilometros/jūdzēs,

- Autonomija,

- Patēriņš,

- Vidējais ātrums,

- Priekšējo lukturu staru kūļa augstums,

- Brīdinājums par REŽĪMA ieprogrammētā
ātruma pārsniegšanu,

- Stop & Start,

- Tehniskās apkopes rādītājs,

- Brīdinājuma paziņojumi, kas tiek parādīti
augšējā daļā,

- Radio (ieslēgt
ā frekvence).

77
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S


Atpakaļskata spoguļi un logi
ATPAKAĻSKATA SPOGUĻI UN LOGI
ATPAKAĻSKATA SPOGUĻI
Ārējie atpakaļskata spoguļi

Atpakaļskata spoguļi ir sadalīti divās zonās :

A -
Augšējā spoguļa pozīcija

B -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Atpakaļskata spoguļu forma ir sfēriska,
kas ļauj paplašināti redzēt sānu daļu.
Objekti, kas redzami vadītāja un pasažiera
atpakaļskata spoguļos šķiet esam
tālāk, nekā tie patiesībā ir. Tas jāņem
vērā, nosakot attālumu līdz aizmugurē
braucošajām automašīnām.
Korpusā ir integrēts s
ānu pagrieziena
rādītājs un antenas atkarībā no automašīnā
pieejamā aprīkojuma (GPS, GSM,
Radio, ...).

Aizdedzes atslēgai jābūt pozīcijā MAR
.
Pagrieziet slēdzi, lai izvēlētos atpakaļskata
spoguļa zonu.

1
Va dītāja atpakaļskata spogulis :

A1 -
Augšējā spoguļa pozīcija

B1 -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi vēlamajā regulēšanas
virzienā.

2
Pasažiera atpakaļskata spogulis :

A2 -
Augšējā spoguļa pozīcija

B2 -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi v
ēlamajā regulēšanas
virzienā.
Salona atpakaļskata spogulis

Salona atpakaļskata spoguli var noregulēt
divās pozīcijās :
Dienas pozīcija, svira ir pabīdīta.
Nakts pozīcija, lai izvairītos no
apžilbināšanas. Pavelciet sviru uz savu pusi.
Elektriski vadāma atpakaļskata
spoguļa nolocīšana

Piespiediet šo slēdzi.
Apledojuma notī rīšana no atpakaļskata spoguļiem

Piespiediet taustiņu, kas paredzēts
apledojuma notīrīšanai no aizmugurējā stikla.

81
4
BORTA TEHNOLOĢIJA
S
Režīms


Izvēlne...




Piespiest...




Apakšizvēlne...



Piespiest...




Izvēlēties...



Apstiprināt
un iziet



Ļauj...


1
Bip ātrums
(Speed) ON Palielināt
Aktivizēt/Atslēgt skaņas signālu,
kas norāda par ieprogrammētā
ātruma pārsniegšanu uz izvēlēto
ātrumu. Samazināt
OFF

2

Apgaismojuma
sensors Palielināt
Regulēt nokrišņu sensora
jūtīgumu (1 līdz 3).
Samazināt

3
Aktivizācija
Brauciens B Aktivizēt
Parādīt otru braucienu "Trip B".
Atslēgt

4
Pulksteņa
regulēšana
(Hour) Stundas/
Minūtes Palielināt
Regulēt pulksteni
Samazināt
Pulksteņa
rādījumi 24
Izvēlēties pulksteņa rādījumu
režīmu.
12

5
Datuma
regulēšana Gads/Mēnesis/
Diena Aktivizēt
Regulēt datumu.
Atslēgt

6
Skatīt radio ON
Parādīt stacijas nosaukumu.
OFF

7
Autoclose Kustībā ON Aktivizēt/Atslēgt durvju
automātisku aizvēršanu, braucot
ar ātrumu, kas lielāks par 20 km/h. OFF

Autoradio
89
4
BORTA TEHNOLOĢIJA
S


Skaņas skaļuma
regulēšana. Automātiska staciju
saglabāšana atmiņā (autostore).

Frekvenču diapazona izvēle :
FM1, FM2, FMt, AMA

Radio viļņu izvēle : MW1, MW2.
PIRMIE SOĻI


Ieslēgšana.
Izslēgšana.


Kompaktdiska izņemšana,
ja autoradio ir ieslēgts.


Ieiešana / iziešana no izvēlnes.


un 
, lai izvēlētos
regulēšanu.


un 
, lai iestatītu
vērtības.
Skatīt "MENU" (Izvēlne).
Audio iespēju regulēšana : basi
(zemie toņi), treble (augstie toņi),
balanss (labā /kreisā puse),
fader (priekšējie/aizmugurējie
skaļruņi), loudness, ekvalaizers,
pielāgots ekvalaizers.


un 
, lai izvēlētos
regulēšanu.


un 
, lai iestatītu
vērtības.
Izslēgt skaņu (mute) /
ieslēgt skaņu.


CD / CD MP3 režīmā :


un 
: iepriekšējā/nākamā ieraksta nolasīšana.


un 
: iepriekšējās/nākamās mapes nolasīšana.

Nepieciešams
piespiest ilgāk.
Radio režīmā :


un 
: automātiska iepriekšējās/nākamās radiostacijas
meklēšana.


un 
: manuāla frekvences meklēšana.



un 
, 
un 
: ātrā pārtīšana uz priekšu.



un 
: ieraksta ātr
ā pārtīšana atpakaļ / uz priekšu. Stacijas saglabāšana atmiņā.

1/2/3/4/5/6 : atmiņā saglabātās stacijas izvēle.

Skaņas avota izvēle :
CD / CD MP3.

Autoradio
90
KOMANDPOGAS PIE STŪRES







Skaņas avota maiņa :
Kompaktdisku atskaņotājs/
MP3 failu atskaņotājs vai
radio frekvence.

Automātiska augstākas radio
frekvences meklēšana.
Nākamā kompaktdiska
ieraksta vai MP3 faila
izvēle.

Automātiska zemākas radio
frekvences meklēšana.
Iepriekšējā kompaktdiska
ieraksta vai MP3 faila izvēle.
Skaņas izslēgšana
(mute)/skaņas
atjaunošana.
CD/CDMP3 skaņdarba
pauze.


Skaņas palielināšana.

Skaņas samazināšana.

Autoradio
91
4
BORTA TEHNOLOĢIJA
S


Piekļuve un izeja no izvēlnēm.
Esošās izvēlnes izvēļu apstiprināšana un
saglabāšana atmiņā.

Dažādu izvēlņu apskate.

Esošās izvēlnes izvēļu izvēle.
IZVĒLNE

Autoradio
92


Parādīt
ekrāna
rādījumus

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties


Rādījumi
ekrānā

Atļauj…

AF
Switching
On

 AF
Switching
Off Noregulēt automātisko radio frekvenču
uztveršanas jūtīgumu FM (atskaņotājs) :


- On, lai sameklētu tikai spēcīgākos raidītājus.

- Off, lai sameklētu visus apkaimes raidītājus,



Traffic
information
Off

 Traffic
information
On Saņemt satiksmes informāciju FM, FM2, FMA
stacijās.
TA parādās, ja izvēlēts On.




Regional
mode Off

 Regional
mode On Izvēlēties lokālu vai reģionālu programmu uztveršanu
(programmas, kas atšķiras dažādos reģionos) :


- Off, lai neuztvertu programmu.

- On, lai uztvertu lokālas programmas.



MP3
display (ja
CD MP3
atrodas
lasītājā)


 Title

 Author

 Album

 Folder
name

 File
name Izvēlēties atskaņojamā MP3 skaņdarba ekrāna
rādījumu veidu (ja CD pieejams ID3-TAG) :


- Title ieraksta nosaukumam,

- Author mākslinieka vārdam,

- Album albuma nosaukumsm,

- Folder name pašreiz atskaņojamā saraksta
(mapes) nosaukumam,

- File name faila nosaukumam.




Autoradio
93
4
BORTA TEHNOLOĢIJA
S


Parādīt
ekrāna
rādījumus

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Atļauj…

Speed
volume Off

 Speed
volume
Low

 Speed
volume
High Atkarībā no automašīnas braukšanas ātruma izvēlieties
automātisku skaņas stipruma regulēšanu :


- Off atbilst - nē.

- Low atbilst - jā (zems jūtīgums),

- High atbilst - jā (augsts jūtīgums),



Radio on
vol - Limit
on

 Radio
on vol -
Limit off Ieslēdzot izvēlēties skaņas regulējumus :
Limit on :



- ja skaņas skaļums ir lielāks vai vienāds ar
maksimālo vērtību, skaņas skaļums būs maksimāls,

- ja skaņas skaļums ir starp maksimālo un minimālo
līmeni, skaņas skaļums tiks saglabāts atmiņā no
aizdedzes izslēgšanas brīža,

- ja skaņas skaļums ir vienāds vai zemāks par
minimālo līmeni, skaņas skaļums būs minimāls.
Limit off :



- skaņas skaļums saglabāts atmiņā no aizdedzes izslēgšanas
brīža. Izvēlēties skaņas skaļuma iestatījumus no 1 līdz 40.




EXT Audio
off

 EXT
Audio
Volume
23 Izvēlēties ārējā tālruņa skaņas skaļuma iestatījumus :


- Off, lai atslēgtu skaņu,

- 23 pēc noklusējuma. Izvēlēties vērtību no 1 līdz 40.




Autoradio
94


Parādīt
ekrāna
rādījumus

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Izvēlēties

Rādījumi
ekrānā

Atļauj…

Radio off

 00 MIN

 20 MIN Noregulēt autoradio klausīšanās laiku pēc dzinēja izslēgšanas :


- 00 MIN, lai uzreiz izslēgtu.

- 20 MIN, lai klausītos 20 minūtes,
Ieslēdziet atslēgu pozīcijā "MAR", lai atkal ieslēgtu
autoradio.



System
reset NO

 YES Atjaunot visus ražotāja iestatījumus :


- NO, lai nepāriestatītu no jauna,

- YES, lai ieslēgtu pāriestatī
šanu, parādās
"Resetting".




Autoradio
95
4
BORTA TEHNOLOĢIJA
S


IZVĒLĒTIES STACIJU

STACIJAS SAGLABĀŠANA ATMIŅĀ - MANUĀLI


Pēc tam, kad izvēlēta frekvence,
vienu no šiem taustiņiem paturēt
nospiestu (ilgāk par 2 sekundēm), lai
to saglabātu atmiņā.
Saglabāšanu atmiņā apstiprina
skaņas signāls.

Vairākkārt spiediet taustiņus AM vai
FM un izvēlieties starp radio viļņiem :
MW1 un MW2 vai FM1, FM2 un FMA.

Lai izvēlētos radio funkciju, īsi
piespiest taustiņus AM vai FM.

Īsi piespiediet vienu no šiem
taustiņiem, lai automātiski meklētu
radiostacijas.

Piespiediet vienu no šiem taustiņiem,
lai manuāli meklētu radiostacijas.

RADIO


Paturēt nopiestu taustiņu FM AS *
(ilgāk par 2 sekundēm), līdz atskan
skaņas signāls.
Autoradio sameklē un saglabā atmiņā
6 radiostacijas ar radio frekvencē
visspēcīgāko signālu (dilstošā
secībā).
Katru reizi nospiežot taustiņu no
jauna, izvēlne tiek atjaunināta.





STACIJAS SAGLABĀŠANA ATMIŅĀ - AUTOMĀTISKI


*
AutoStore : automātiska radiostaciju saglabāšana atmiņā.