airbag off CITROEN JUMPER 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

542
16


Conhecer o seu veículo

Duas argolas dianteiras, situadas entre as
costas e o banco, e uma argola traseira que
permite fixar uma cadeira para crianças.

Fixações ISOFIX


129




MANTER OS PASSAGEIROS EM SEGURANÇA



Para desactivar o airbag do passageiro
dianteiro, consulte a rubrica 4 na parte
“MODO” e, em seguida, no menu “Airbag
passageiro”, seleccione OFF.
O avisador do airbag no quadro de
bordo acende-se durante o período da
desactivação.

80
Impede a abertura, a partir do interior, da
porta lateral deslizante.
Segurança para crianças

27

82


Modo



Menu…




Pressionar
em...



Sub-menu…



Pressionar
em...



Escolher…


Validar e
sair


Permite...


8
Unidade de
medição
(Unit) Distância Km
Escolher a unidade de
apresentação da distância.
Milhas
Consumos km/l
Escolher a unidade de
apresentação do consumo.
l/100 km

9 Idiomas Lista dos
idiomas
disponíveis Escolher o idioma de
apresentação.

10
Volume
dos avisos
(Buzz) Aumentar Aumentar/diminuir o volume dos
avisos ou do sinal sonoro de
aviso. Diminuir

11
Volume
dos botões Aumentar
Aumentar/diminuir o volume dos
botões.
Diminuir

12 Serviço Serviço (Km/
Milhas antes de
mudar o óleo) Apresentar os quilómetros/
milhas restantes até à próxima
mudança do óleo.
Óleo Apresentar o nível óleo.

13
Airbag
Passageiro
(BAG P) ON Sim
Activar o airbag do passageiro.
Não
OFF Sim
Neutralizar o airbag do
passageiro.
Não

14 Sair do
menu

Sair do menu. Premir uma vez a
seta de baixo para regressar ao
menu anterior.

5
SEGURAN
ÇA
Airbags
Desactivação do airbag passageiro

Consultar a rubrica 4 na secção
"MODO", de seguida no menu "Airbag
do passageiro", seleccione OFF . Seleccionando OFF , o airbag passageiro
não deflagrará em caso de colisão.
Quando retirar a cadeira de criança,
seleccione ON para activar novamente o
airbag e assegurar assim a segurança do
seu passageiro em caso de colisão.
Os airbags laterais e o airbagcortina

Se o seu veículo possuir este equipamento,
os airbags laterais estarão integrados nos
encostos dos bancos dianteiros, no lado da
porta.
Os airbags cortina estão integrados nos
montantes e na parte superior do habitáculo, no
tejadilho dos lugares dianteiros do habitáculo.
Entrepõem-se entre o ocupante e a superfície
vidrada.
Defl agram unilateralmente no lado em que
ocorrer a colisão.
A luz avisadora do airbag no quadro
de bordo acende-se durante todo o
processo de desactivação.
Para assegurar a segurança dos seus
filhos, desactivar imperativamente o airbag
passageiro quando instalar uma cadeira
para criança virada de costas para a estrada
no banco dianteiro do passageiro. Caso
contrário, a criança arriscar-se-ia a ser
morta ou gravemente ferida aquando do
disparo do airbag.
Se o seu veículo não tiver este
equipamento: não instale a cadeira para
crianças de costas para a estrada.

Controlo de neutralização

Cada vez que for ligada a
ignição, é garantido pelo
acendimento desta luz avisadora.
Se o seu veículo estiver
equipado com este ecrã, o
controlo é acompanhado
por uma mensagem.
Controlo de funcionamento

É assegurado pelo acendimento
desta luz avisadora.

12
6


Crianças a bordo


Rubrica 5, secção "Airbags".
A função das cadeiras de crianças e a
neutralização do airbag do passageiro
são comuns a toda a gama CITROËN.
Na ausência da neutralização do airbag
passageiro, é estritamente proibido instalar
uma cadeira de criança "de costas para a
estrada" nos lugares dianteiros.
Se o seu veículo tiver este equipamento, a
desactivação do airbag de passageiro deve
ser seleccionada através do botão MODE do
computador de bordo.


As regras de transporte de crianças
são específicas a cada país. Consultar
a legislação em vigor do seu país.
Consulte a lista de cadeiras homologadas
no seu país. As fixações Isofix, os lugares
traseiros, o airbag do passageiro e
respectiva desactivação dependem da
versão comercializada.






Airbag de passageiro OFF (Desligado)