CITROEN JUMPER 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

19
































ECODRIVING

EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och
utsläppen av koldioxid (CO
2).

Optimera användningen avväxellådan


Med en manuell växellåda ska du
starta mjukt, omedelbart växla till en
högre växel och välja ett körsätt där
du ganska snabbt lägger i en högre
växel. Om din bil är utrustad med en
växlingsindikator uppmanas du att växla
upp. Följ uppmaningen om den visas på
instrumenttavlan.



Kör mjukt


Respektera säkerhetsavståndet mellan
bilarna, använd hellre motorbroms än
bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafikbullret.

När trafiken flyter och om du har
reglaget "Cruise" på ratten, kan du välja
att använda farthållaren från och med
40 km/tim.



Lär dig använda den elektriska utrustningen


Om det är alltför varmt i kupén ska
du vädra innan du ger dig av genom
att veva ned rutorna eller öppna
ventilationsmunstyckena, innan du använder
luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska
du veva upp rutorna och lämna
ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör
det möjligt att sänka temperaturen i kupén
(gardin framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om
inte regleringen sker automatiskt,
när temperaturen sjunkit till önskad
komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs
automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för
eluppvärmt säte.

Kör inte med dimstrålkastare eller
dimbakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt
på vintern, innan du lägger i 1:an. Bilen
värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (film,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed
även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du
lämnar bilen.

20

Fördela vikten över hela bilen.
Lägg det tyngsta bagaget längst in i
bagageutrymmet, närmast baksätet.
Se till att bilen inte är för tungt lastad
och reducera luftmotståndet (lastbågar,
takräcke, cykelhållare, släpvagn etc.).
Använd helst en takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter
användning.


Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning


Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.

Följ instruktionerna för underhåll


Kontrollera regelbundet däcktrycket när
däcken är kalla, titta på däcktrycksdekalen
som sitter i dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:


- före en lång resa,

- vid varje årstidsväxling,

- när bilen stått oanvänd under en längre
period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet
och släpvagnens eller husvagnens däck.

Ge din bil regelbunden service
(olja, oljefilter, luftfilter etc.) och följ
serviceschemat som rekommenderas av
tillverkaren.


Vid påfyllning av bränsle i tanken ska du
inte fortsätta när pistolen stoppar för tredje
gången, på så vis undviker du att det
rinner över.

När du börjar köra din nya bil, är det inte
förrän efter de första 3 000 kilometerna
som du kommer att märka en större
regelbundenhet i din genomsnittliga
bränsleförbrukning.

21
2
KLAR FÖR START
FJÄRRKONTROLL ÖPPNINGAR
LÃ¥sa upp h
ytten

Med en tryckning på denna knapp
låser du upp förarhytten i bilen.
Den inre taklampan lyser ett kort
ögonblick och körriktningsvisarna
blinkar två gånger.


Låsa upp bakdörrarna

Med en tryckning på denna knapp
låser du upp sidodörren och
bakdörrarna till lastutrymmet.
Användning av centrallåset

Med en tryckning på denna knapp
låser du alla bildörrarna, hytten
och lastutrymmet.
Om någon dörr är öppen eller
dåligt stängd fungerar inte centrallåset.
Körriktningsvisarna blinkar en gång.
Kontrollampan på mittkonsolen
reglage börjar blinka.

Öppnin
gar

22
Spärrlås

Två tryckningar på detta reglage
aktiverar spärrlåset. Det är då
omöjligt att öppna dörrarna inifrån
och utifrån.
Körriktningsvisarna blinkar tre gånger.
Lämna aldrig någon inne i bilen då den är
låst med spärrlås.


Fälla in/fälla ut nyckeln

Tryck på denna knapp för att fälla
ut nyckeln.
För att fälla in nyckeln trycker
du på denna knapp och viker in
nyckeln.
Om du inte trycker på knappen kan du skada
mekanismen.

Öppnin
gar

2
KLAR FÖR START
NYCKEL
Med nyckeln kan du låsa och låsa upp bilen,
öppna och stänga tanklocket, samt starta
och stänga av motorn.
BATTERI I FJÄRRKONTROLLEN

Art. nr: CR 2032/3 volt.


Byte av batteriet i fjärrkontrollen



- tryck på knappen för att fälla ut nyckeln

- vrid skruven 1 från det stängda till det
öppna hänglåset, med hjälp av en liten
skruvmejsel

- använd skruvmejseln för att demontera
batterihållaren 2
- ta ut batterihållaren, byt ut
batteriet 3 och sätt in det nya batteriet åt
rätt håll

- montera tillbaka batterihållaren 2 i
nyckeln och skruva fast med skruv 1
.
Nytt batteri som inte uppfyller kraven
kan skada nyckeln.
Använd endast batterier som är
identiska eller likvärdiga med dem som
CITROËN rekommenderar. Gamla batterier
lämnas till godkänt uppsamlingsställe.

Öppnin
gar

24 ÖVERSIKTSTABELL ÖVER NYCKELNS VIKTIGASTE FUNKTIONER



Typ av nyckel


LÃ¥sa upp hytten


Låsa dörrarna


Låsa upp bakdörrarna


Spärrlås


Nyckel

Vrid moturs (förarsidan).
Vrid medurs (förarsidan).
-
-

Fjärrkontroll

-
-


Signaler





Blinkerslampor
2 blinkningar.
1 blinkning.
2 blinkningar.
3 blinkningar.

Reglagets kontrollampa
Släckt.
Fast sken under
3 sekunder, sen
blinkande.
Blinkande.
Blinkande.

25
2
KLAR FÖR START
ELEKTRONISK STARTSPÄRR
Alla nycklar innehåller ett system för
elektronisk startspärr.
Detta system låser bränslematningen till
motorn. Det aktiveras automatiskt så fort
nyckeln dras ut ur tändningslåset. Om du hanterar fjärrkontrollen i fickan kan
det leda till att du låser upp dörrarna av
misstag.
Om emellertid ingen dörr öppnas inom cirka
trettio sekunder efter en upplåsning, låses
dörrarna automatiskt igen.
En samtidig användning av andra
komponenter som fungerar med hög
frekvens (mobiltelefoner, hemlarm…) kan
tillfälligt störa fjärrkontrollens funktion.
Förutom vid nollställning fungerar inte
fjärrkontrollen så länge nyckeln är kvar
i rattlåset, inte ens med tändningen
frånslagen.
Anteckna omsorgsfullt numret på nycklarna.
Om du tappar dem kan CITROËN hjälpa
till med att få fram nya snabbare och mer
effektivt, om du kan visa upp detta nummer
och det konfidentiella kortet.
Gör inga ändringar i den elektroniska
startspärren. Denna kontrollampa släcks
efter påslagning av tändningen,
nyckeln har känts igen och
motorn kan startas.
Om nyckeln inte har känts igen, är det
omöjligt att starta bilen. Byt i så fall nyckel
och låt kontrollera den felaktiga nyckeln hos
CITROËN.

Att köra med låsta dörrar kan göra det
svårt för hjälpen att komma in i kupén,
i nödfall.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) är det bäst
att dra ut nyckeln ur rattlåset då du lämnar
bilen, även om det bara är för en kort stund. Efter påslagning av tändningen upprättas
en dialog mellan nyckeln och systemet för
elektronisk startspärr.

Om du köper en begagnad bil bör du:


- kontrollera att du verkligen fått det
konfidentiella kortet,

- låta CITROËN utföra en lagring av
nycklarna, för att vara säker på att de
nycklar du har är de enda som kan
starta bilen.
KONFIDENTIELLT KORT

Kortet levereras tillsammans med
dubblettnyckeln.
Det innehåller den identifieringskod som
krävs vid alla ingrepp som din CITROËN-
verkstad gör i den elektroniska startspärren.
Koden maskeras av en film, som endast ska
avlägsnas vid behov.
Förvara kortet på en säker plats, aldrig inne
i bilen.
Ta med dig kortet tillsammans med dina
övriga personhandlingar om du är på resa
långt hemifrån.

Öppnin
gar

26 När larmet är i standbyläge aktiveras sirenen
vid inbrott i cirka 30 sekunder och samtidigt
tänds körriktningsvisarna.
Larmet återgår sedan till standbyläge, men
händelsen blir kvar i minnet och signaleras
av att dioden blinkar snabbt, om larmet är
avaktiverat.
Efter avbrott i elförsörjningen utlöses larmet
dessutom då elförsörjningen återställs.
Automatisk aktivering

Funktionen kopplas automatiskt in
standbyläge cirka 2 minuter efterdet att
den sista dörren har stängts (beroende
på lagstiftningen i landet). För att undvika
att larmet löses ut när du öppnar en dörr
måste du trycka en gång till på knappen för
upplåsning på fjärrkontrollen.
Bortkoppling med nyckeln

Lås upp dörrarna med nyckeln och stig in i
bilen. Slå på tändningen, då koden i nyckeln
identifieras avbryts ljudsignalen.


Bortkoppling med fjärrkontrollen

Genom att trycka lätt på
denna knapp avaktiverar du
standbyläget när du låser upp
bilen.

Avaktivering av
nivåsensorn *

Tryck på detta reglage för
att avaktivera nivåsensorn
(exempelvis vid bogsering av
bilen med larmet aktiverat).
Nivåsensorn förblir aktiv tills dörrarna
öppnas centralt.

LARMSYSTEM

Om din bil har LARMSYSTEM gäller
följande.

Systemet garanterar:


- ett yttre skalskydd genom sensorer på
dörrar och luckor, samt på elsystemet,

- nivåsensor.

Utrustningen omfattar dessutom en
siren och en diod synlig från utsidan,
som indikerar de tre lägen systemet kan
befinna sig i:


- larmet aktiverat (i standbyläge), den
röda dioden blinkar långsamt

- larmet är inte aktiverat (inte i
standbyläge), dioden är släckt

- larmet utlöst (inbrott), den röda dioden
blinkar snabbt när bilen låses upp

Kontrollera först att alla dörrar och luckor är
ordentligt stängda.
Du aktiverar larmsystemet genom
att trycka på hänglåssymbolen.
Efter några sekunder aktiveras de
olika skydden.

*
Beroende på motor.

Rätt användning


Om sirenen utlösts felaktigt kan du
snabbt avbryta den på följande sätt:


- slå på tändningen, då koden i nyckeln
identifieras avbryts ljudsignalen

- tryck på knappen för upplåsning (hytt
och nyckel) på fjärrkontrollen
För att undvika utlösning av larmet t. ex.
då du tvättar bilen kan du låsa den med
nyckeln.
Då bilen låses upp med fjärrkontrollen
kopplas sirenen bort automatiskt.

Öppnin
gar

27
2
KLAR FÖR START
FRAMDÖRRAR
Barnsäkerhetslås
Hindrar öppning av sidoskjutdörren från
insidan.
Tryck på reglaget på kanten av sidodörren. Dörr på förarens sida

Använd fjärrkontrollen för att låsa upp och
låsa.
SIDOSKJUTDÖRR

Blockera inte styrskenan på golvet, dörren
måste glida störningsfritt.

Öppna utifrån

Dra handtaget mot dig och sedan bakåt.


Öppna inifrån

Tryck handtaget bakåt för att låsa upp och
öppna dörren.
Tänk på att öppna dörren helt för att
spärrsystemet vid dörrens nederkant att fungera.
För att lossa spärren och stänga dörren drar
du i handtaget och skjuter igen dörren.
Kör inte med sidoskjutdörren öppen.

Öppnin
gar

28
BAKDÖRRAR

Utifrån

Dra handtaget mot dig. De två dörrarna
öppnas 96°.

Öppna och stänga dörrarna
För att öppna dörrarna drar du handtaget
mot dig och sedan i spaken för att öppna
den vänstra dörren.
Vid stängning stänger du först den vänstra
dörren och sedan den högra.
Öppning 180°
Om din bil har denna utrustning finns ett
system med indragbart dörrstopp som ökar
öppningen från 96° till 180°.
Tryck på knappen på dörrpanelen för att
vidga öppningsvinkeln.
Dörrstoppet dras automatiskt tillbaka då
dörrarna stängs.


Öppnin
gar