CITROEN JUMPER 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

69
3
ERGONOMIJA IN UDOBJE
Sedeži
ZADNJE KLOPI

Odstranitev klo
pi

Pri odstranitvi klopi morata biti prisotni
najmanj dve osebi.
Preklopite naslonjalo na sedišče kot je
predhodno opisano.
Obe ročici zavrtite naprej.
Podnožje klopi preklopite naprej, da se
celotna klop nahaja v navpičnem položaju.
Priporočila za ustrezno uporabo

Glede na različne razporeditve:


- ko odstranite vzglavnik, ga morate
shraniti in pritrditi,

- potniki med vožnjo ne smejo sedeti v
tretji vrsti sedežev, če je klop v drugi
vrsti sedežev nameščena v navpični
položaj,

- ničesar ne odlagajte na preklopljeno
naslonjalo v drugi vrsti sedežev,

- preverite, ali lahko potniki brez težav
pripnejo varnostne pasove,

- potnik lahko med vožnjo sedi le
na sedežu s pravilno nameščenim
vzglavnikom ter pravilno nastavljenim in
pripetim varnostnim pasom.
Dostop do zadnjih sedežev

Spustite vzglavnike, dvignite ročico in
preklopite naslonjalo naprej.
Naslonjalo v preklopljenem položaju

Odstranite vzglavnike in preklopite
naslonjalo kot je predhodno opisano.
Z desno roko dvignite ročico, nato nagnite
naslonjalo za 5° nazaj.
Z levo roko preklopite naslonjalo naprej na
sedišče. Obe ročici zavrtite navzgor.
Dvignite klop in jo odstranite.

70


Sedeži


PODALJŠANA KABINA

Podaljšano kabino sestavlja ergonomsko
oblikovana klop s štirimi sedežnimi mesti in
visokoodporna pregrada, ki nudi udobje in
varnost.
Vsako sedežno mesto klopi je opremljeno z
varnostnim pasom z navojnim mehanizmom.
"Priporočila za uporabo" preberite v
5 poglavju.
Dostop do prtljažnika pod klopjo

Dostop iz kabine
Za dostop do velikega prtljažnika potisnite
naslonjalo klopi naprej.

Dostop iz tovornega prostora
Privzdignite obe loputi, ki omogočata
uporabo talnega prostora po dolžini.
Magneti na hrbtni strani pregrade zadržijo
loputi v odprtem položaju.



Priporočila za uporabo

Naslonjala klopi ne preklapljajte med vožnjo.
Ničesar ne obešajte na pritrdišča v kabini.
V vozilu ne smete prevažati več oseb kot je
določeno v prometnem dovoljenju.
Na zadnje sedeže podaljšane kabine ne
nameščajte otroških sedežev, jahačev ali
otroških košar.
Zadnji del vozila je namenjen izključno
prevozu tovora.
Priporočljivo je, da namestite tovor ali težke
predmete čim bližje kabini in jih s trakovi
pritrdite na talna pritrdišča.

71
3
ERGONOMIJA IN UDOBJE
Notranjost vozila
UREDITEV POTNIŠKEGA PROSTORA

Predala pod spredn
jima sedežema

Na voljo imate predal, nameščen pod
voznikovim sedežem.
Prostor pod sopotnikovim sedežem pa
lahko uporabite za shranjevanje orodja za
zamenjavo kolesa.
Če je vozilo opremljeno s sedežem z
nastavljivim vzmetenjem, pod njim ni
predala.
Poklopna pisalna mizica

Nameščena je na sredini armaturne plošče.
S sponko lahko pripnete dokumente, račune,
itd.
Če želite mizico odpreti ali zapreti, povlecite
ali potisnite njen zgornji del.
NOTRANJOST VOZILA
Predal na sredini
Če je opremljen s ključavnico, ga lahko
zaprete s ključem.
Če je vozilo opremljeno s sprednjo
sopotnikovo varnostno blazino, je
pisalna mizica fiksna.

72


Notranjost vozila


Predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem Klimatiziran predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem
Nameščen je na zgornjem delu armaturne
plošče na desni strani.
V predal se dovaja isti zrak, kot se dovaja
preko prezračevalne šobe v potniški prostor.


Senčnika

Če želite preprečiti bleščanje v oči,
preklopite senčnik navzdol.
Na senčnikih sta žepa za shranjevanje kartic
za plačevanje cestnine, listkov, itd.

73
3
ERGONOMIJA IN UDOBJE
Notranjost vozila
12-voltna vtičnica

Pritisnite in počakajte nekaj trenutkov, da se
samodejno vklopi.
Največ 180 W.

Vžigalnik in odstranljiv pepelnik

Odprite vžigalnik, povlecite navzgor in
izpraznite.
Polica

Nameščena je nad senčnikoma.
Največja dovoljena obremenitev police je
približno 20 kg.

74


Notranjost vozila
Stropna luč

Dvojna stropna luč je nameščena na sredini
stropa in jo lahko vključite:


- s stikali, ki so nameščena na stropni
luči, vključen kontakt - položaj MAR,

- z odpiranjem ali zapiranjem levih ali
desnih sprednjih vrat,

- zaklepanje/odklepanje vozila.
Samodejno se vključi:


- če stikalo ni vključeno niti na desni niti
na levi strani,

- vedno po petnajstih minutah, če
ostanejo vrata odprta ali ob vključitvi
kontakta.



Luči za branje

Luči upravljate s stikali.
S stikalom na voznikovi strani lahko sočasno
upravljate obe luči.
S stikalom na sopotnikovi strani lahko
upravljate luč na voznikovi strani ali luč na
sopotnikovi strani.

Predali/žepi v predalih vrat


S stikali na levi strani armaturne
plošče spodaj lahko vključite
ali izključite luč na sopotnikovi
strani.

75
3
ERGONOMIJA IN UDOBJE
Notranjost vozila
UREDITEV TOVORNEGA PROSTORA
Nosilec vodila za pritrditev

Nosilci za namestitev vodila za pritrditev se
nahajajo nad oblogami, na obeh straneh
vozila.
12-voltna vtičnica

Največ 180 W.
Obroči za pritrditev

Za pritrditev tovora imate na voljo osem
obročev. Šest obročev je nameščenih na
tleh, dva pa na pregradni steni za potniškim
prostorom.
Priporočljivo je, da iz varnostnih razlogov
(močno zaviranje) postavite težke predmete
čim bližje kabini.


Obloge

Na notranjih straneh vozila se nahajajo
obloge za zaščito tovora.

76


Notranjost vozila


Stranska drsna stekla

Stranska stekla v drugi vrsti
sedežev lahko odprete, kar je
odvisno od opreme vozila.
Stisnite obe stikali in potisnite
steklo, da ga odprete.
Med vožnjo mora biti steklo zaprto ali
pritrjeno v srednjem položaju.
Stopnica

Vozilo je lahko opremljeno s stopnico, ki se
odpre ob odpiranju stranskih drsnih vrat in
olajša vstop v vozilo in izstop iz njega.


Stropne luči

Če je vozilo opremljeno s stropnimi lučmi,
so luč ali luči nameščene nad zadnjimi in
stranskimi vrati.
Vključijo se:


- s preklopom v levo ali v desno,

- pri odpiranju ali zapiranju zadnjih ali
stranskih vrat.
Če ostanejo vrata odprta, luči ugasnejo po
nekaj minutah.


Bralne lučke

Nahajajo se nad vsako vrsto sedežev.
Strešni prtljažnik

Prtljažnik se nahaja v tovornem prostoru,
nad streho kabine. Njegova prostornina se
razlikuje glede na višino strehe furgona.
Ročna svetilka

Če je vozilo z njo opremljeno.
Navpična pregrada v obliki lestve

Za voznikovim sedežem je nameščena
pregrada v obliki lestve, ki varuje voznika
pred morebitnim premikanjem tovora.
Pregrada za zadrževanje tovora

Za sprednjimi sedeži na tleh je nameščena
vodoravna pregrada, ki varuje voznika
in potnike na sprednjih sedežih pred
morebitnim premikanjem tovora.
Steklena pregradna stena

Drsno steklo pregradne stene odprete ali
zaprete s pritiskom na gumb.

77
3
ERGONOMIJA IN UDOBJE

Vzvratna ogledala in stekla
VZVRATNA OGLEDALA IN STEKLA
VZVRATNA OGLEDALA Zunanji vzvratni ogledali

Razdeljeni sta na dva dela:

A -
Zgornji del zrcala

B -
Spodnji del zrcala
Zrcalo vzvratnih ogledal ima zaobljeno
obliko in tako poveča stransko vidno polje.
Videni predmeti so v resnici bližje kot
izgleda. To je treba upoštevati pri pravilnem
ocenjevanju razdalje.
V ogrodje ogledala so vgrajeni bočni
smernik in antene, glede na opremljenost
vozila (GPS, GSM, Radio, itd.).
Električna stikala

Kontaktni ključ mora biti v poziciji MAR
.
Zavrtite gumb in izberite del ogledala.

1
Voznikovo vzvratno ogledalo:

A1 -
Zgornji del zrcala

B1 -
Spodnji del zrcala
Nato premikajte stikalo v želeno smer.

2
Sopotnikovo vzvratno ogledalo:

A2 -
Zgornji del zrcala

B2 -
Spodnji del zrcala
Nato premikajte stikalo v želeno smer.
Notranje vzvratno ogledalo

Z ročico na spodnjem robu vzvratnega
ogledala ga lahko nastavite v dva položaja.
Položaj za dnevno vožnjo, potisnite ročico.
Položaj za nočno vožnjo proti bleščanju,
ročico povlecite k sebi.
Električni preklop

Pritisnite na to stikalo.
Ogrevanje vzvratnih ogledal

Pritisnite na tipko za ogrevanje
zadnjega stekla.

78

Vzvratna ogledala in stekla


ELEKTRIČNI POMIK STEKEL



A.
Stikalo za električni pomik stekla na
voznikovi strani

B.
Stikalo za električni pomik stekla na
sopotnikovi strani

Na voljo imate dve možnosti:


Samodejno delovanje

Priitsnite ali povlecite stikalo A/B prek upora:
Steklo se popolnoma odpre ali zapre, ko
spustite stikalo. Ponoven pritisk ustavi pomik
stekla.
Električni pomik stekel se izključi eno minuto
po izključitvi kontakta.
Ročno delovanje

Pritisnite ali povlecite stikalo A, vendar ne
prek upora.
Steklo se ustavi, ko spustite stikalo.




Priporočila za uporabo

Vedno vzemite kontaktni ključ iz ključavnice,
četudi zapustite vozilo le za kratek čas.
Če se vi ali sopotnik pri dviganju stekel
priprete, pritisnite na ustrezno stikalo za
spuščanje stekla.
Preden voznik pritisne na stikalo za pomik
stekel ob sedežih potnikov, naj preveri, ali
se stekla lahko nemoteno dvignejo oziroma
spustijo, in ali pri tem ni nevarnosti, da bi se
kdo od potnikov poškodoval.
Voznik naj preveri, ali potniki pravilno
uporabljajo stikala za pomik stekel.
Pri pomiku stekel bodite še posebej pozorni
na otroke.