bluetooth CITROEN JUMPER 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

90
jumper_sv_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Med ljud- och telematiksystem med
pekfunktion
På bilradions manöverpanel i mitten av
instrumentbrädan kan du visa menyer för
att göra personliga inställningar av viss
utrustning.
Motsvarande information visas på
pekskärmen.
Du kan välja mellan nio språk: tyska,
engelska, spanska, franska, italienska,
nederländska, polska, portugisiska, turkiska.Av säkerhetsskäl kan vissa menyer
bara användas när tändningen här
frånslagen. Den här knappen på
manöverpanelen öppnar menyn
"Inställningar".
Menyn "Inställningar"
1.
"V
isning".
2.
"Röstkommandon".
3.
"Klocka och datum".
4.
"Säkerhet / Hjälp".
5.
"Ljus".
6.
"Dörrar och låsning".
7.
"Ljud".
8.
"Telefon / Bluetooth".
9.
"Radioinställningar".
10.
"Återställa inställningar" för att återställa
tillverkarens standardinställningar
.
11 .
"Radera personuppg." för att ta bort alla
dina personuppgifter som är knutna till

Bluetooth-utrustningen i ljudsystemet.
Med den här knappen på
skärmen går du uppåt i en meny
eller ökar ett värde.
Med den här knappen på
skärmen går du nedåt i en meny
eller sänker ett värde.
För mer information om ljud,
telefon, radio och navigation finns
beskrivningar av undermenyerna 2,
7 , 8, 9
och 11 i avsnittet "Ljud och
multimedia".
Parametrarna för undermenyerna

4,
5
och 6 varierar beroende på bilens
utrustning.
Inställning av fordonsparametrar

183
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
Multimedia / Bilradio - Bluetooth® / Telefon - gpS / navigation
Översikt
Komma igång 18 4
Ordlista
18

5
Rattreglage
1

86
Menyer
187
R

adio
18
8
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)
19

2
Media
19

4
Navigation
20

2
Telefon
20

6
Fordonsinformation
2

10
Inställningar
2

12
Röstkommandon
2

22
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stängs
systemet av när energisparläget aktiveras.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

186
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Rattreglage
Aktivera / avaktivera pausfunktionen
för ljudkällorna CD, USB/iPod,
Bluetooth
®.
Aktivera / avaktivera radions funktion
mute.
Aktivera / avaktivera mikrofonen
under pågående telefonsamtal.
Aktivera röstigenkänning.
Avbryta en röstinstruktion för att
starta ett nytt röstkommando.
Avbryta röstigenkänningen. Fäll den uppåt eller nedåt:
ökar eller sänker volymen för
röstmeddelanden och ljudkällor för
musik, handsfreefunktion, uppläsning
av SMS. Besvara ett inkommande samtal.
Besvara ett andra inkommande
samtal och sätta det aktiva samtalet
i vänteläge.
Aktivera röstigenkänning för
telefonfunktionen.
Avbryta en röstinstruktion för att ge
ett annat röstkommando.
Avbryta röstigenkänningen.
Radio, fäll den uppåt eller nedåt: val
av nästa / föregående station.
Radio, fäll den uppåt eller nedåt och
håll kvar den i detta läge: torkning
med högre / lägre hastighet tills du
släpper knappen.
Media, fäll den uppåt eller nedåt: val
av nästa / föregående spår.
Media, fäll den uppåt eller nedåt
och håll kvar den i detta läge:
snabbspolning framåt / bakåt tills du
släpper knappen.
Avvisa det inkommande samtalet.
Avsluta det pågående samtalet.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion

187
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Menyer
navigation
M
edia
Radio
Settings
Telephone Vehicle information
Parametrera vägvisningen och välja färdmål.
Välja olika ljudkällor för musik.
Aktivera, avaktivera eller parametrera vissa
inställningsfunktioner.
Välja olika ljudkällor för radio.
Aktivera, avaktivera eller parametrera vissa
inställningsfunktioner.
Aktivera, avaktivera och parametrera vissa
inställningsfunktioner för systemet och bilen.
Ansluta en telefon via Bluetooth
®.
Visa utomhustemperaturen, klockan,
kompassen och färddatorn.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

195
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2niv å 3Kommentarer
M
edIA M

ed en kort tryckning på knapparna spelas
föregående/nästa spår.
Håll knapparna nedtryckta för att snabbspola
framåt eller bakåt på det valda spåret.
M
edIA
na

vigera
påg
ående uppspelning Navigera och välja stycken i den aktiva
utrustningen.
Vad du kan välja beror på vilken utrustning som
anslutits eller typ av CD som matats in.
Artister
Album
genre

r
Stycken
Spellistor
ljud

böcker
poddra

dio
M
edIA
lju

dkälla C
dVä

lja önskad ljudkälla bland de tillgängliga
eller mata in utrustning avsedd för detta
ändamål, systemet börjar spela upp ljudkällorna
automatiskt.
AU
x
USB
Bl

uetooth Anslutna ljudkällor
Registrera ljudutrustningBluetooth.
Lägga till utrustn.
Ansluten tel.
M
edIA
I

nformation Information
Visa information om spåret som spelas.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

197
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2niv å 3Kommentarer
M
edIA
S

lumpm. Tryck på knappen för att spela styckena på
CD, USB, iPod eller Bluetooth i slumpmässig
ordningsföljd.
M
edIA
Re

petera Tryck på knappen för att aktivera denna funktion.
M
edIA
lj

ud
equal
izer Ställa in bas, mellanregister och diskant.
Balans / Fade Bas
Ställa in högtalarnas balans fram och bak, till
vänster och höger.
Tryck på knappen mitt emellan pilarna för att
justera inställningarna.
Mellanregister
Diskant
Volum / Hastighet Välj önskad parameter, alternativet markeras.
lou

dness Optimera ljudkvaliteten vid låg volym.
Automatisk radio Ställa in radio som hörs vid start eller återgå till
den radio som var aktiv när tändningsnyckeln
senast vreds till STOP.
Fördröjd avstängning av radioStälla in parametern.
Inställn. volym AU
xSt
älla in parametrarna.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

200
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ljudströmning med Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.Tryck på "M
edIA".
O

m en mediakälla är aktiv ska du
trycka på knappen "
lju

dkälla".
Välj mediakällan " Bluetooth" och
tryck sedan på knappen "
läg

ga till
utrustn. ".
Aktivera Bluetooth-funktionen på den separata
utrustningen.
Med vissa Bluetooth-utrustningar går
det inte att bläddra bland stycken och
information i telefonen i alla kategorier
som finns i systemet.
Om det första försöket misslyckas
rekommenderar vi att du avaktiverar och sen
aktiverar Bluetooth-funktionen igen på den
separata utrustningen.
Välj systemets namn på den separata
utrustningen och när det begärs av
ljudutrustningen ska du skriva in PIN-koden
som visas på systemets skärm eller bekräfta
den angivna PIN-koden på den separata
utrustningen. När registreringen är framgångsrikt avslutad
visas en sida:
-
sv

arar du "Ja" på frågan sparas
ljudutrustningen Bluetooth som favorit
(utrustningen har prioritet före annan
utrustning som registreras senare).
-
sv

arar du "Nej" avgörs prioriteten av i
vilken ordning de olika utrustningarna
ansluts. Den utrustning som anslutits
senast har störst prioritet.
Medan registreringen pågår visas en sida som
anger status för registreringens förlopp.
Om ännu ingen separat utrustning har
registrerats i systemet visas en speciell sida på
skärmen.
Välj "Ja" för att påbörja registreringen och
sök efter systemets namn på den separata
utrustningen.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion

208
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Av säkerhetsskäl måste du
stanna bilen före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med bilradions
handsfreesystem, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från
förarens sida.
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
försäkra dig om att den är "synlig för alla"
(inställning på telefonen).
Välj " Ja " för att påbörja registreringen och
sök efter namnet på systemet i mobiltelefonen
(om du däremot väljer "Nej" visas Telefonens
huvudsida). När registreringen är framgångsrikt
genomförd visas en sida:
-
sv

ara "Ja" på frågan,
mobiltelefonen sparas som
favorit (mobiltelefonen har
prioritet före andra mobiltelefoner
som registreras senare).
-
om

ingen annan utrustning
registreras, betraktar systemet
den första sparade utrustningen
som favorit.
Under registreringen visas en sida som anger
registreringens förlopp.
Vilka tjänster som är tillgängliga beror
på nätverket, SIM-kortet och de använda
Bluetooth-apparaternas kompatibilitet. I
telefonens instruktionsbok och hos operatören
kan du ta reda på vilka tjänster du har tillgång
till.
Välj systemets namn och, beroende på telefon,
skriv med hjälp av telefonens knappar in PIN-
koden som visas på systemets skärm eller
bekräfta PIN-koden som visas på telefonen. Tryck på "
pHOne".
Om i

ngen mobiltelefon ännu har
sparats i systemet visas en speciell
sida på skärmen. Om registreringen misslyckas
rekommenderas du att avaktivera
telefonens Bluetooth-funktion och
sedan aktivera den igen.
För mobiltelefoner som inte har angetts
som favoriter, avgörs prioriteten av i
vilken ordning de anslutits. Den telefon
som anslutits senast har störst prioritet. Följande profiler är kompatibla med systemet:
H P P, O P P, P B A P, A 2 D P, A V R C P, M A P. När du kommer tillbaka till bilen ansluts den
senast anslutna telefonen automatiskt igen
inom cirka 30
s

ekunder efter att tändningen
slagits på (Bluetooth aktiverad).
För att ändra profilen för automatisk anslutning
ska du välja telefonen i listan och sedan välja
önskad parameter.
Automatisk återanslutning
När tändningen slås på, återansluts automatiskt
den telefon som senast var ansluten när
tändningen senast slogs ifrån, om detta
anslutningsläge var aktiverat vid parkopplingen
(se föregående sidor).
Anslutningen bekräftas av att ett meddelande
visas och av telefonens namn.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion

209
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Hantering av parkopplade
telefoner
Välj "Telefon / Bluetooth " och välj sedan
telefonen i listan med parkopplade externa
enheter.
Välj " Ansluta " eller "Koppla ifrån ", "Ta bor t
utrustning " eller "
läg

ga till utrustning",
"
lagra

favoriter ", "SMS On ", "
nedlad

dning" i
listan med föreslagna alternativ. Tryck på "
Inställningar ".
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och en indikering som visas överst
på displayen.
Tryck helt kort på den här knappen
på rattreglagen för att svara när det
ringer.
eller
Om två samtal pågår (ett pågående och ett
i vänteläge) kan du växla från det ena till det
andra genom att trycka på knappen " Växla
samtal" eller koppla ihop de två samtalen till
en konferens genom att trycka på knappen
" Ko nf e r. ".
Tryck på knappen "
Svara" som visas på
skärmen.
Avsluta ett samtal
eller För att avvisa ett samtal ska du
trycka på den här knappen på
rattreglagen.
Trycka på knappen " Ignore" som visas på
skärmen.
Ringa ett samtal
Tryck på "pHOne".
Tr yck på "
pHOne".
Tr

yck på knappen knappsats.
Tryck på knappen " Telefonbok" eller
på knappen " Senaste samtal".
Vi avråder från att använda telefonen
under körning. Vi rekommenderar att
du stannar på ett säkert ställe eller
använder rattreglagen.
Slå telefonnumret med hjälp av knappsatsen
och tryck sedan på knappen " Ringa" för att
ringa samtalet.
Välj önskad kontakt i listan som visas för att
ringa upp.
Ringa ett nytt nummer
Ringa till en kontakt
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

219
jumper_sv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2niv å 3Kommentarer
Inställningar
lj

ud
equal
izer Ställa in bas, mellanregister och diskant.
Balans / Fade Bas
Ställa in högtalarnas balans fram och bak, till
vänster och höger.
Tryck på knappen mitt emellan pilarna för att
justera inställningarna.
Mellanregister
Diskant
Volym / Hastighet Välj önskad parameter, alternativet markeras.
lou

dness Optimera ljudkvaliteten vid låg volym.
Automatisk radio Ställa in radio som hörs vid start eller återgå till
den radio som var aktiv när tändningsnyckeln
senast vreds till STOP.
Fördröjd avstängning av radioStälla in parametern.
Inställn. volym AU
xSt
älla in parametrarna.
Inställningar
Telefon / Bluetooth Anslutna tel. Ansluta
Starta Bluetooth-anslutningen för vald utrustning.
Ta bort utrustning Ta bort den valda utrustningen.
Lagra favoriter Lagra vald utrustning bland favoriter.
SMS On Ställa in parametrarna.
Ladda ned
läg

ga till utrustn. Lägga till ny utrustning.
Anslutn. ljud Anslut utrustningen endast för ljud.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10