CITROEN JUMPER 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

209
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
● Nodrošiniet, lai izkraušanas laikā tuvumā nebūtu neviena
persona vai kādi traucēkļi (uz zemes un augstumā).
●

Nekad neatstājiet konteineru paceltā stāvoklī, ja tas netiek

lietots.
●

V
eiciet noliekšanu, vienmēr nobloķējot aizmugurējā borta
augšējo daļu.
●

Ievērojiet celtspēju, kas norādīta uz automašīnas piestiprināta
jā
taras plāksnītē.
●

Regulāri pārbaudiet, lai piekares būtu labā stāvoklī un spiedie
ns
riepās atbilstu ieteiktajam.
●

Sadaliet kravu konteinerā vienmērīgi.
●


Pārvadājiet viendabīgus produktus, kas viegli plūst.
DROŠĪBAS NORĀDES
Noliekšanu veiciet uz līdzenas un stingras virsmas:
slīpa vai irdena virsma var radīt smaguma centra
nobīdi, kas var kaitēt visai iekārtas stabilitātei.
●

Nekad nebrauciet ar paceltu konteineru, pat ne lēni.
ĪPATNĪBAS
Kravas kaste
10

210
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
RĀDĪTĀJI
AprīkojumsDetaļas
Konteiners Konteinera pamatni veido 2 sagataves no augstas izturības tērauda plāksnēm ar 2,5 mm biezumu
un cinka pārklājumu, sametinātas ar lāzeri centrālajā daļā un gareniski.
Konteiners virsbūves krāsā.
Konteinera uzbūve 2 galvenie lonžeroni no galvanizēta augstas izturības tērauda.
1 domkrata augšdaļas pārliktnis no tērauda caurules.
Augstas izturības galvanizēta tērauda lokšņu pārliktņi. Visa konstrukcija apstrādāta pret rūsēšanu,
izmantojot pulvera krāsu.
Balstrāmis
2 lonžeroni "C" formā no augstas izturības 2,5 mm bieza tērauda, iekšējais sastiprinājums ar paplatinātu apakšējo spārnu.
Stiprinājumi uz bāzes automašīnas ar augstas izturības tērauda izliektiem ciļņiem.
1 domkrata apakšējais pārliktnis no metāla un mehāniski sametināta, karsti galvanizēta caurule.
1 aizmugurējais šarnīra pārliktnis no galvanizēta metāla.
Atbalsta aizturi lonžerona galos.
Aizmugurējo gaismu aizsargrežģis.
Velosipēdistu aizsargs un spārnu atbalsti no galvanizēta metāla.
Borti Borti no augstas izturības tērauda 15/10 biezumā, auksti profilēti, sametināti kopā ar lāzeri.
Pretkorozijas aizsardzību nodrošina apstrāde ar pulvera krāsu.
Bloķēšanas rokturi ar pastiprinātu cinkojumu, iebūvēti bortu dobumos.
Kāpņu turētājs Galvanizēta metāla statnes. Paneļi un pārliktņi no lakota metāla ar sastiprinātām bultskrūvēm.
Elektrosūkņu grupa 12 Volti, 2 kW
Darbības temperatūra: -20 līdz +70°C.
Hidrauliskais cilindrs Ar izplešanos, nitrēts stienis, 3 korpusi, Diam.: 107 mm
Maksimālais spiediens: 20 bāri.
Hidrauliskā eļļa Minerālā ISO HV 46 vai ekvivalenta tipa.
Kravas kaste

2 11
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
Konteiners (mm)
Lietderīgais garums3 200
Kopējais garums 3 248
Lietderīgais platums 2 000
Kopējais garums 2 100
Bortu augstums 350
Transformācijas masa (kg) 550
IZMēRI
Šis pielāgojums pieejams tikai L2 vienkāršajai kabīnei, lai uzzinātu konteinera tehniskos rādītājus, iepazīstieties ar tālāko tabulu.
Lai uzzinātu L2 kabīnes šasijas rādītājus, skatiet platformas versijas "Izmēru" sadaļu.
ĪPATNĪBAS
Kravas kaste
10

212
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
MASAS UN VELKAMĀS KRAVAS (Kg)
Lai iegūtu precīzu informāciju, skatiet savu reģistrācijas apliecību.
Katrā valstī ir obligāti jāievēro vietējā likumdošana attiecībā uz
velkamajām kravām. Lai uzzinātu jūsu automašīnas vilkšanas
iespējas un tās kopējo braukšanai pieļaujamo svaru, konsultējieties
ražotāja pārstāvniecībā.
Gadījumā, ja automašīna ir vilcēja, tad tās maksimālais braukšanas
ātrums ir samazināts (ievērojiet savā valstī spēkā esošo
likumdošanu).
Piekabes ar bremzēm masa ar kravas pārcelšanu var tikt palielināta,
ja ekvivalentu kravu pārliek no automašīnas, bet nepārsniedzot
MTRA robežas. Uzmanību, nepilnīgi piekrauta vilcēja automašīna
varētu mazināt tās noturību uz ceļa.
Norādītās MTRA vērtības un velkamās masas atbilst braukšanai virs
jūras līmeņa līdz 1000 metriem; minētā velkamā krava samazināma
par 10 % uz katriem papildu 1000 metriem.
Augstas ārējās gaisa temperatūras ietekmē varētu mazināties
automašīnas jaudas, tādējādi sargājot tās dzinēju; ja ārējā gaisa
temperatūra pārsniedz 37 °C, samaziniet piekabes masu.
Braukšanai derīga masa (MOM) ir vienāda ar masu nepiekrautā
stāvoklī + vadītājs (75 kg) + pilna degvielas tvertne (90 %).Pirms piekabes vilkšanas
pārliecinieties, ka:
-

vertikāli vērstais spēks

uz sakabes galviņu nav
lielāks par vērtību (S), kas
norādīta piekabes taras
plāksnītē,
-

velkamā masa (M.R) ir

mazāka par vērtību, kas
norādīta piekabes taras
plāksnītē, un maksimālā
pieļaujamā pilnā masa
(P.T.A.C.) nepārsniedz
vērtību, kas norādīta
automašīnas taras
plāksnītē,
-

pašnesošās piekabes

gadījumā kopējā pieļaujamā
masa braucot (P.T.R.A.)
nedrīkst pārsniegt vērtību,
kas norādīta automašīnas
taras plāksnītē.
Vispārējā informācija
Kravas kaste

213
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
HIDRAULISKĀ SISTēMA
Šie piesardzības pasākumi ir obligāti, veicot jebkādas darbības
ar hidraulisko sistēmu.
●

V
eicot ar apkopi saistītas darbības zem konteinera, novietojiet
konteineru drošā pozīcijā uz tā atbalsta (pozīcijā, kāda norādīta
ar sarkanu bultiņu zem konteinera pamatnes).
●

Nekad neveiciet darbības zem neatbalstīta konteinera.
●


Izmantojot drošinātāju, atslēgt grupas elektropadevi.
●


Automašīna apstādināta, dzinējs izslēgts.Drošības nolūkos stingri aizliegts veikt darbības zem


konteinera manevru vai apkopes darbību laikā.
ĪPATNĪBAS
Kravas kaste
10

214
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
aPKOPe
Tvertne
Regulāri pārbaudiet un papildiniet eļļas līmeni. Mainiet eļļu reizi
gadā. Ja eļļā ir ūdens, nomainiet to.
Periodiski pārbaudiet šļūteņu stāvokli un hidrauliskās sistēmas
necaurlaidību.
Sūknis un motors
Apkope nav nepieciešama, gultņi ir ieeļļoti uz mūžu, un sūkņa
gultņus ieeļļo iesūknētā eļļa.
Eļļošana
Konteinera un cilindra asīm nav lubrikatora. Regulāri ieeļļojiet viras
un sānu bortu rokturus un arī aizmugurējā borta stiprinājuma āķus.
Balstrāmis un konteiners
Maksimālam kalpošanas laikam iesakām kopt konteineru, bieži
noskalojot ar ūdens strūklu.
Ātri veiciet krāsas retušēšanu, lai novērstu rūsas veidošanos.
Pēc 8 mēnešu lietošanas pārbaudiet šasijas un pamatnes
savienojuma pievilkšanas stingrību (saskaņā ar ražotāja
ieteikto sāngāzumu).
Vārsta tvaikdaļa tīrīšana
● Izskrūvējiet vāciņu 244 a , pievērošot uzmanību lodītei, un
saglabājiet to.
●

Ar platu skrūvgriezi atskrūvējiet dobās skrūves / virzuļa

komplektu.
●

Pārbaudiet, vai virzulis bīdās pareizi, un novērsiet iespējamos

traucējumus. Ja konstatējat metāla skaidas, pārvelciet ar
magnētu.
●

Uzstādiet komplektu un nodrošiniet, lai virzulis bīdītos pareiz
i.
Lai uzstādītu atpakaļ, paturiet lodīti ar nelielu daudzumu
smērvielas uz vāciņa.
●

Iztīriet centrālo hidraulisko sistēmu.
Centrālās hidrauliskās sistēmas tīrīšana
● Atskrūvējiet sešstūra vāciņu 257.
●
Izmantojot 6 mm sešstūra atslēgu, par pusapgriezienu

atskrūvējiet skrūvi 587, kas atrodas iekšpusē.
●

Nospiežot pacelšanas pogu, ļaujiet centrālajai sistēmai dažus

mirkļus padarboties.
●

Konteiners nepaceļas vispār vai paceļas ļoti lēnām. Kad eļļa pa

šo atveri izplūst, sistēma ir iztīrīta.
●
Ieskrūvējiet atpakaļ skrūvi

587 un novietojiet atpakaļ vāciņu 257,
pārliecinieties, ka konteiners nolaižas pareizi.
Kravas kaste

215
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
Centrālās hidrauliskās sistēmas UD2386 detalizēta shēma
ĪPATNĪBAS
Kravas kaste
10

216
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
dIaGNOsTIKa
PazīmesElektriskā Hidrauliskā Pārbaude/kontrole
Hidrauliskā grupa
nedarbojas. X
Jaudas vadu kūlis un grupas releji.
X Vadības vadu kūlis (bloks).
X Drošinātājs.
Grupa ļoti trokšņaina,
lēna pacelšana. X
Aizsērējis ieplūdes filtrs tvertnes pamatnē.
Jauna grupa ļoti
trokšņaina, ātra
pacelšana. X
Sūkņa centrēšana, mainīt grupu.
Nolaižas tikai cilindrs. XSaspiests vai bloķēts nolaišanas vārsts.
Cilindrs nenolaižas. X
Jā, pārbaudiet vārsta tvaikdali un iztīriet.
Skatīt sadaļu "Apkope".
X Nē, pārbaudiet spoli un vārsta elektrosavienojumus.
X Nē, nomainiet elektromagnētisko vārstu.
X Nē, pārbaudiet cilindra centrējumu.
Kravas kaste

217
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016
PazīmesElektriskā Hidrauliskā Pārbaude/kontrole
Grupa darbojas, bet
spiediens nepalielinās. X
Ja grupai nav elektromagnētiskā vārsta, ieķīlējies vārsta tvaikdalis.
Skatīt sadaļu "Apkope".
X Spiediena ierobežotājs, iestatījumi, netīrumi.
X Sūkņa blīve nedarbojas.
X Motora/sūkņa savienojums.
X Sūknis izskrūvēts no sava atbalsta.
Hidrauliskā grupa
nedarbojas. XBloķēts elektromagnētiskais vārsts, nomainiet to vai ieskrūvējiet
atpakaļ uzgriezni aiz sieta.
Bloks nedarbojas. XPārbaudiet savienojumu un kontaktus.
Tvertnē ir emulsija. X
Nepareizi novietota atplūdes caurule.
Nepietiekams eļļas līmenis.
Izpūtes caurule
atplūdina eļļu. X
Pārāk daudz eļļas.
X Nedaudz par lielu izpūtes caurules membrānas pielaide, nomainiet.
Derīgs tikai grupām UD2386.
Drošinātāju izsit
nolaišanās laikā. X
Nomainiet nolaišanas spoli.
ĪPATNĪBAS
Kravas kaste
10

218
Jumper_lv_Chap10_Particularites_ed01-2016