oil CITROEN JUMPER 2019 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

75
AirbaguriAirbagurile nu funcționează atunci
când motorul este oprit.
Acest echipament se declanșează
o singură dată. Dacă inter vine un al doilea
impact (în timpul aceluiași accident sau
al unui alt accident) airbagul nu se va mai
declanșa.
Airbagurile au fost concepute pentru a

spori
siguranța pasagerilor în cazul unei coliziuni
violente; acestea completează acțiunea
centurilor de siguranță cu limitator de efort.
În cazul unei coliziuni violente, detectoarele
electronice înregistrează și analizează orice
încetinire bruscă a

vehiculului:
-

în c

azul unei coliziuni violente, airbagurile
se declanșează instantaneu și contribuie
la o

protecție mai bună a

ocupanților din
vehicul; imediat după impact, airbagurile
se dezumflă rapid pentru a

nu împiedica
nici vizibilitatea, nici eventuala ieșire
a

pasagerilor,
-

în c

azul unui impact minor sau al unui
impact din spate și în anumite condiții de
răsturnare, este posibil ca airbagurile să
nu se declanșeze, protecția asigurată de
centura de siguranță fiind suficientă în
aceste cazuri. Declanșarea airbagurilor este însoțită
de o
ușoară degajare de fum și de un
zgomot, datorate activării cartușului
pirotehnic integrat în sistem.
Deși acest fum nu este nociv, unele
persoane sensibile pot resimți o
ușoară
iritare.
Zgomotul detonării poate provoca
o
ușoară diminuare a capacității auditive
pentru o
scurtă perioadă de timp.
Airbaguri frontale
În caz de impact frontal violent sistemul
protejează conducătorul și pasagerul(ii) din
față pentru a limita riscurile de traumatisme la
cap și torace.
Airbagul șoferului este integrat în centrul
volanului, cel al pasagerului din față este
integrat în planșa de bord, deasupra
torpedoului.
Defecțiune
Dacă se aprinde acest martor de
avertizare, contactați un dealer
CITROËN pentru a
verifica sistemul.
Airbaguri laterale și
airbaguri cortină
Dacă vehiculul este dotat cu airbaguri laterale,
acestea se află în spătarele scaunelor din față,
pe partea ușii.
Airbagurile cortină sunt introduse în stâlpii
ușilor și în partea superioară a
habitaclului, în
pavilionul locurilor din față din cabină.
Acestea se umflă între ocupantul locului
respectiv și suprafața geamului.
Acestea se declanșează independente
unele de altele, pe partea în care se produce
coliziunea.
Defecțiune
Dacă se aprinde acest martor de
avertizare, contactați un dealer
CITROËN pentru a
verifica sistemul.
5
5
Siguranță

117
F Apoi, pentru a restabili alimentarea
electrică, apăsați pe al doilea buton,
amplasat în compartimentul pentru baterie,
sub podea (Minibus).
Pentru celelalte versiuni, la care al doilea
buton este înlocuit cu o
siguranță fuzibilă,
contactați un dealer CITROËN sau un
Ser vice autorizat.
7
,QIRUPD
LLSUDFWLFH

125
Capotă
Deschidere
Înainte de orice inter venție în
compartimentul motorului, dezactivați
sistemul Stop & Start pentru a evita orice
risc de rănire asociat unei declanșări
automate a
modului START.
În interior
Această operație nu se poate face decât cu
vehiculul oprit și cu ușa șoferului deschisă.
În exterior
Nu deschideți capota în caz de vânt
puternic.
Când motorul este cald, manipulați cu
atenție maneta siguranței și tija capotei
(risc de arsuri). Întrucât în compartimentul motorului se
află echipamente electrice, se recomandă
limitarea expunerii limitată (ploaie, spălare
e t c .) .
Închiderea capotei
motorului
F Trageți spre dvs. comanda de deblocare de
la marginea planșei de bord. F

Î
mpingeți în sus maneta de siguranță, aflată
deasupra grilei și ridicați capota. F
D
esprindeți tija și înclinați-o pentru a o
introduce în primul locaș, apoi în al doilea.
F
Î
nainte de a închide capota, readuceți tija în
locașul ei.
F C oborâți capota și dați-i drumul la capătul
cursei. Verificați dacă s-a blocat corect.
7
Informații practice

147
Tip C, 12 V 10 W – 10 W
Lumini de poziție laterale
Tip A, W5W – 5 W
Plafoniere
F Dacă vehiculul este echipat cu aceste lumini
(tip caroserie L4), îndepărtați cele două
șuruburi de fixare.
F

T
rageți de suportul becului pentru a-l scoate
dintre proeminențe.
F

S
coateți becul și înlocuiți-l. Față/Spate
F A păsați în locurile indicate de săgeți și apoi
scoateți plafoniera.
F

D
eschideți capacul de protecție.
F

Î
nlocuiți becul prin depărtarea celor două
contacte.
F

A
sigurați-vă că noile becuri sunt fixate
corect între cele două contacte.
F

Î
nchideți capacul de protecție.
F

F
ixați plafoniera la loc în poziția inițială
având grijă să fie securizată corect.
Lumini spate
1. Lumini de stop
Tip B, P21W – 21W
2. Lumini de stop/de poziție
Tip B, P21/5W – 21W și 5W
3. Lumini semnalizatoare de direcție
Tip B, PY21W – 21W
4. Lumini de marșarier
Tip A, W16W – 16W
5. Proiector anticeață față
Tip A, W16W – 16W
Pentru mai multe informații despre
Tipurile de becuri , consultați secțiunea
corespunzătoare.
8
In caz de pana

3
Comenzi la volan
Activarea/dezactivarea funcției de
pauză a surselor CD, USB/iPod și
Bluetooth
®.
Activarea/dezactivarea funcției de
întrerupere a
sunetului postului de
radio.
Activarea/dezactivarea microfonului
în cursul unei conversații telefonice.
Basculare în sus sau în jos:
creșterea sau reducerea volumului
pentru anunțuri vocale și surse de
muzică, dispozitivului mâini libere și
cititorului de texte.
Activarea recunoașterii vocale.
Întreruperea unui mesaj vocal
pentru a

lansa o nouă comandă
vocală.
Întreruperea recunoașterii vocale.
Acceptarea unui apel de intrare.
Acceptarea primirii unui al doilea
apel și punerea în așteptare
a

apelului activ.
Activarea recunoașterii vocale
pentru funcția telefon.
Întreruperea unui mesaj vocal
pentru a

da o altă comandă vocală.
Întreruperea recunoașterii vocale. Radio, basculare în sus sau în
jos: selectarea postului următor/
precedent.
Radio, basculare continuă în sus
sau în jos: baleierea frecvențelor
în sus sau în jos până la eliberarea
butonului.
Media, basculare în sus sau în
jos: selectarea piesei următoare/
precedente.
Media, basculare continuă în sus
sau în jos: avans rapid/retur rapid
până la eliberarea butonului.
Refuzarea apelului.
Închiderea apelului în curs.
Meniuri
Radio
Selectarea diferitelor surse radio.
Activarea, dezactivarea și reglarea
anumitor funcții.
Telephone
Conectați un telefon prin Bluetooth®.
.
Sistem Audio-Telematică cu ecran tactil

2
Redare aleatorie (shuffle)
Redare repetată.
Întreruperea/trecerea sunetului în
pauză.
Căutarea automată a frecvenței
in ferioare.
Selectarea piesei USB precedente.
Apăsare continuă: derulare rapidă înapoi.
Căutarea automată a frecvenței
sup erioare.
Selectarea piesei USB următoare.
Apăsare continuă: derulare rapidă înainte.
Abandonarea operațiunii curente.
Revenirea la nivelul imediat superior
(meniu sau folder).
Comenzi la volan
Activarea/dezactivarea funcției de
pauză a surselor CD, USB/iPod și
Bluetooth
®.
Activarea/dezactivarea funcției de
întrerupere a
sunetului postului de
radio.
Activarea/dezactivarea microfonului
în cursul unei conversații telefonice.
Basculare în sus sau în jos:
creșterea sau reducerea volumului
pentru anunțuri vocale și surse de
muzică, dispozitivului mâini libere și
cititorului de texte.
Activarea recunoașterii vocale.
Întreruperea unui mesaj vocal
pentru a

lansa o nouă comandă
vocală.
Întreruperea recunoașterii vocale.
Acceptarea unui apel de intrare.
Acceptarea primirii unui al doilea
apel și punerea în așteptare
a

apelului activ.
Activarea recunoașterii vocale
pentru funcția telefon.
Întreruperea unui mesaj vocal
pentru a

da o altă comandă vocală.
Întreruperea recunoașterii vocale. Radio, basculare în sus sau în
jos: selectarea postului următor/
precedent.
Radio, basculare continuă în sus
sau în jos: baleierea frecvențelor
în sus sau în jos până la eliberarea
butonului.
Media, basculare în sus sau în
jos: selectarea piesei următoare/
precedente.
Media, basculare continuă în sus
sau în jos: avans rapid/retur rapid
până la eliberarea butonului.
Refuzarea apelului.
Închiderea apelului în curs.
Radio
Selectarea unui post de
radio
Mediul exterior (dealuri, clădiri, tuneluri,
parcări subterane etc.) poate să blocheze
recepția, inclusiv în modul RDS.
Acest fenomen este normal în propagarea
undelor radio și nu indică sub nicio formă
o
defecțiune a aparatului de radio din
vehicul.
Butoane radio 1- 6:
Selectarea unui post de radio
preconfigurat.
Apăsare lungă: preconfigurarea unui
post de radio.
Sistem audio