audio CITROEN JUMPER 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
Ohjauspyörän kytkimet
Kytke CD:n, USB:n/iPodin ja Bluetooth®-
lähteiden taukotoiminto päälle/pois
päältä.
Kytke radion mykistystoiminto päälle/
pois päältä.
Mikrofonin kytkeminen/katkaisu puhelun
aikana.
Painallus ylös tai alas: handsfree-
laitteen, musiikkilähteiden, ääneen
luetun tekstiviestin ja ääniviestien
äänenvoimakkuuden säätö
suuremmalle tai pienemmälle.
Äänentunnistimen käyttöönotto.
Ääniviestin keskeytys uuden
äänikomennon käynnistämiseksi.
Äänentunnistuksen keskeytys.
Tulevan puhelun hyväksyminen.
Toisen tulevan puhelun hyväksyminen ja
nykyisen puhelun laittaminen pitoon.
Äänentunnistimen käyttöönotto puhelin-
toiminnolle.
Ääniviestin keskeytys uuden
äänikomennon antamiseksi.
Äänentunnistuksen keskeytys. Radio, painallus ylös tai alas:
seuraavan/edellisen aseman valinta.
Radio, jatkuva painallus ylös tai alas:
radiotaajuuksien haku pienemmälle/
suuremmalle, kunnes painike
vapautetaan.
Media, painallus ylös tai alas:
seuraavan/edellisen kappaleen valinta.
Media, jatkuva painallus ylös tai alas:
pikakelaus eteen/taakse, kunnes
painike vapautetaan.
Tulevan puhelun hylkääminen.
Puhelun lopettaminen.
Valikot
Radio
Radiolähteiden valinta.
Määrättyjen säätötoimintojen
käyttöönotto, käytöstä poisto ja
parametrien asetus.
Telephone
Puhelimen kytkentä Bluetooth®-
yhteydellä.
.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

4
Auton tiedot
Pääsy ulkolämpötilaan, kelloon,
kompassiin ja ajotietokoneeseen.
Navigation
Opastusparametrien asetus ja kohteen
valinta.
Settings
Järjestelmän ja auton tiettyjen
toimintojen ottaminen käyttöön, pois
käytöstä ja parametrien asetus.
Media
Eri musiikkilähteiden valinta.
Määrättyjen säätötoimintojen
käyttöönotto, käytöstä poisto ja
parametrien asetus.
Radio
Paina RADIO , jolloin saat radiovalikot
näy ttöön:
Paina lyhyesti painiketta 9


tai:, kun haluat
automaattihaun.
Pidä graafisia painikkeita painettuina, kun haluat
pikahaun.
Tallennusten valinta
Voit tallentaa kuuntelussa olevan aseman muistiin
painamalla painiketta pitkään.
Paraikaa kuuluva asema näytetään korostettuna.
Paina painiketta Kaikki, kun haluat näyttöön kaikki
valitulle taajuusalueelle tallennetut asemat.
Navigoi
-

A

semaluettelo .
Valitse asema painamalla kerran.
-
P

äivitä luettelo vastaanoton mukaisesti.
-
P

aina painiketta 5

tai 6

vastaanotettujen
radioasemien vierittämiseksi.
-
M

ene suoraan halutulle kirjaimelle luettelossa.
AM/DAB
-

V

alitse taajuus .
Valitse taajuusalue
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

5
Säädöt
- Su ora säätö .
Näytön virtuaalinen näppäimistö sallii asemaa
vastaavan yhden numeron valinnan.
-
G

raafisilla enemmän- ja vähemmän-painikkeilla
voidaan asettaa tarkka taajuus.
Info
-

T
ietoja .
Kuuntelussa olevaa asemaa koskevien tietojen
näyttäminen.
Audiojärjestelmä
-

Ta
s a i n.
Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
-

B
alanssi/Vaimennus .
Säädä kaiuttimien tasapaino eteen/taakse,
vasen/oikea.
Paina nuolien keskellä olevaa painiketta
säätöjen tasapainottamiseksi.
-

Ä
änenvoimakkuus/Nopeus .
Valitse haluttu parametri, valinta näytetään
korostettuna.
-

K
uuluvuus alhaisella äänenvoimakkuudella .
Optimoi äänenlaatu alhaisella
äänenvoimakkuudella.
-

A
utomaattinen radio .
Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai
palauta aktiivinen tila hetkellä, jolloin sytytysvirta
viimeksi katkaistiin.
-

Ra
dion sammutusviive .
Aseta parametri.
-

S
äädä äänenvoim. AUX .
Aseta parametrit.DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digitaalinen radio
Digitaalisen radiokuuntelun laatu on
ensiluokkaista ja samoin tietojen graafinen
näyttö koskien uutisia valitulta asemalta.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat
radioasemaa aakkosjärjestyksessä.
Paina peräkkäin RADIO , kun haluat
näyttöön DAB Radio:n.
Valitse reunahakemisto Navigoi .
Valitse luettelo ehdotetuista
suodattimista: Kaikki, Musiikkityyli ,
Kanavanippu ja valitse radioasema.
Päivitä DAB Radio-radioasemaluettelo
painamalla painiketta Päivitys .
DAB/FM-seuranta
DAB ei kata koko aluetta.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono,
AF-toiminto (vaihtoehtoiset taajuudet) sallii
aseman kuuntelun vaihtaen automaattisesti
vastaavalle analogiselle FM-asemalle (jos
saatavilla).
Kun järjestelmä vaihtaa analogiselle radiolle,
seuraa pari sekuntia kestävä viive. Joskus
myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti DAB-
seurantaan.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana, äänentoisto katkeaa, kun
digitaalinen vastaanotto huononee, eikä
vaihtoehtoinen AF-taajuus ole käytettävissä.
.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

6
Media
Paina MEDIA , jolloin saat mediavalikot
näy ttöön:
Paina painiketta 9


tai: edellisen/seuraavan raidan
toistamiseksi.
Pidä painikkeita painettuna valitun raidan
pikakelaamiseksi eteen/taakse.
Navigoi
-

N

avigoi seuraavissa: Kuuntelussa,
Artistit, Albumit, Musiikkilajit, Kappaleet,
Soittolistat, Audiokirjat, Podcast-lähetykset .
Navigoi ja valitse kappaleet käytössä olevasta
laitteesta.
Valintamahdollisuudet riippuvat kytketystä
laitteesta tai CD-tyypistä.
Lähde
-

C

D, AUX, USB .
Valitse audiolähde saatavilla olevien joukosta
tai liitä tähän tarkoitukseen varattu laite, jolloin
järjestelmä aloittaa automaattisesti lähteen
toiston.
-

Bl

uetooth
®.
Yhdistä Bluetooth®-audiolaite.
Info
-

T

ietoja .
Näyttää tietoja kuuntelussa olevasta raidasta. Satunn.
Tätä painiketta painamalla voit soittaa kappaleita
CD:ltä, USB:ltä, iPodilta tai Bluetooth
®-laitteesta
satunnaisessa järjestyksessä.
To i s t a
Paina painiketta toiminnon ottamiseksi käyttöön.
Audiojärjestelmä
-

Ta

s a i n .
Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
-

B

alanssi/vaimennus .
Säädä kaiuttimien tasapaino eteen/taakse,
vasen/oikea.
Paina nuolien keskellä olevaa painiketta
säätöjen tasapainottamiseksi.
-

Ä

änenvoimakkuus/nopeus .
Valitse haluttu parametri, valinta näytetään
korostettuna.
-

K

uuluvuus alhaisella äänenvoimakkuudella .
Optimoi äänenlaatu alhaisella
äänenvoimakkuudella.
-

A

utomaattinen radio .
Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai
palauta aktiivinen tila hetkellä, jolloin sytytysvirta
viimeksi katkaistiin.
-

Ra

dion sammutusviive .
Aseta parametri.
-

S

äädä äänenvoim. AUX .
Aseta parametrit.
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku lukijaan tai kytke oheislaite
sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana) USB-
liitäntään, joka sijaitsee keskisäilytyslokerossa
ja joka on tarkoitettu tietojen siirtämiseksi
järjestelmään.
Älä käytä USB-jakajaa, jotta järjestelmä ei
vahingoitu.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen sekä
hakemistojen lukumäärää, odotusaika lyhenee.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin: luetteloihin
puuttumatta, seuraava latausaika lyhenee.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

7
USB-liitäntä
Liitäntä Auxiliary (AUX)
Keskikonsolissa sijaitseva liitin, joka on tarkoitettu
yksinomaan kytketyn oheislaitteen virransyöttöön ja
lataukseen.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) ulkoisen
äänilaitteen liitäntään sopivalla kaapelilla (hankittava
erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella. AUX-liitäntään kytketyn laitteen toimintoja ohjataan
suoraan tästä laitteesta: näin ollen raitaa, kansiota
tai soittolistaa ei voi vaihtaa eikä toiston alkua,
loppua tai keskeyttämistä voi hallita etupaneelin tai
ohjauspyörän säätimillä.
Älä jätä oheislaitteen johtoa liitetyksi AUX-liitäntään,
kun laite ei ole käytössä, sillä se voi aiheuttaa
häiriöääniä kaiuttimista.Lähteen valinta
Paina
MEDIA .
Valitse Lähde-reunahakemisto
äänilähteiden valintakaavion
näyttämiseksi.
Valitse lähde.
Käytä näytössä olevia lukuparametreja.
Paina painiketta Satunn. ja/tai painiketta To i s t a
niiden ottamiseksi käyttöön. Ota ne pois käytöstä
painamalla kyseistä painiketta uudelleen.
Tietoja ja neuvoja
Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan tallenteita,
joiden tiedostomuoto on .wma, .aac, .ogg, .mp3 ja
joiden siirtonopeus on 32–320


kb/s.
Audiotiedostoissa, joiden tiedostomuoto on .aac,
.m4a, .m4b tai .mp4, tuetut otantataajuudet ovat
8 – 96
kHz.
Soittolistoista tuetaan .m3u- ja .pls-muodossa olevia
soittolistoja.
Järjestelmä ei tue laitteita, joiden kapasiteetti on yli
64
Gt.
Tiedostonimen on syytä olla enintään 20
merkin
pituinen ja ilman erikoismerkkejä (esimerkiksi „ „
? . ; ù), joita laite saattaa tulkita tai tuoda näyttöön
virheellisesti.
Järjestelmä tukee USB-massamuisti-,
BlackBerry
®- tai Apple® -oheislaitteita USB-
liitäntöjen välityksellä. Kaapeli ei sisälly auton
mukana tulevaan toimitukseen.
Laitetta hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkennän tapahtuessa, tulee liittää
lisälaiteliitäntään pistokkeella varustetun
kaapelin avulla (ei toimiteta auton mukana).
Käytä ainoastaan USB-muistitikkuja, jotka ovat
muotoa FAT32 (File Allocation Table).
.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

8
Älä käytä USB-jakajaa, jotta järjestelmä ei
vahingoitu.
Järjestelmä ei tue kahden samanlaisen
laitteen (kaksi avainta tai kaksi Apple
®-laitetta)
kytkemistä yhtä aikaa, mutta yksi avain ja yksi
Apple
®-laite voidaan kytkeä samaan aikaan.
Suosittelemme virallisten Apple
® USB-
kaapelien käyttöä virheettömän toiminnan
takaamiseksi.
Bluetooth®-suoratoisto
Suoratoiston avulla voit kuunnella älypuhelimessa
olevaa musiikkia auton kaiuttimien kautta.
Aktivoi Bluetooth
®-toiminto oheislaitteessa.
Paina MEDIA .
Jos kyseessä on aktiivinen medialähde,
paina painiketta Lähde .
Valitse Bluetooth
®-medialähde ja paina
sitten painiketta Lisää laite .Jos järjestelmään ei ole vielä tallennettu yhtään
oheislaitetta, näyttöön tulee erityinen sivu.
Aloita pariliitoksen muodostaminen valitsemalla
Kyllä ja etsi sitten järjestelmän nimi oheislaitteesta.
Valitse järjestelmän nimi oheislaitteesta, kun
audiojärjestelmä pyytää sitä. Kirjoita järjestelmän
näytössä oleva PIN-koodi tai vahvista näytetty PIN-
koodi oheislaitteella.
Pariliitoksen muodostamisen aikana näyttöön tulee
ruutu, jossa esitetään toimenpiteen eteneminen.
Jos toiminnossa ilmenee virhe, poista oheislaitteen
Bluetooth
® hetkeksi käytöstä ja ota se uudelleen
käyttöön.
Kun pariliitos on muodostettu, näkyviin tulee
näyttöruutu:
-

j

os vastaat kysymykseen Kyllä, Bluetooth
®-
audiolaite tallennetaan suosikiksi (se on
ensisijainen muihin tämän jälkeen pariksi
liitettyihin laitteisiin nähden).
-
j

os vastaat Ei, etusija määritellään
kytkentäjärjestyksen mukaisesti. Viimeksi
kytketty laite on ensisijainen. Määrätyillä Bluetooth
®-laitteilla ei voida
selata kappaleita ja puhelintietoja kaikkien
järjestelmässä olevien luokkien kautta.
Apple®-soittimen
yhdistäminen
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä. Kytke Apple
® -soitin USB-liitäntään sopivalla
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

9
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit/
albumit/musiikkilajit/kappaleet/soittolistat/
audiokirjat/podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin
mukaan. Kun haluat muuttaa lajittelutapaa,
mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle
ja valitse haluamasi lajittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun
kappaleen hakemistopuusta.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
® -laitteesi kanssa.
Navigointi
Paina sitten N AV ruudun keski- tai
alareunassa, kun haluat tutkia asetuksia
ja navigointivalikoita:
Mene…
Valitse „Mene„ kohteen määrittelemiseksi eri tavoin:
ei pelkästään osoitteen avulla.
Näytä kartta
Näytä reitin kartta yleiskuvan saamiseksi
karttanavigaattorin avulla. Suunnittele reitti
Käytä navigointijärjestelmää reitin suunnittelussa
valitsemalla lähtökohta ja kohde.
Palvelut
Käytä liikennetiedotteita reitillä olevista ruuhkista
johtuvien myöhästymisien välttämiseksi.
Asetukset
Muuta navigointijärjestelmän ulkomuotoa ja
käyttäytymistä.
Useimmat järjestelmän parametrit ovat saatavilla
koskettamalla kohtaa Asetukset-päävalikossa.
Ohje
Pääsy huoltopalveluja ja muita erikoispalveluja
koskeviin tietoihin.
Lopeta
Vahvista säädöt.
Rajoitus
Nopeusrajoitus (jos tiedossa).
Halutun saapumisajan ja ennakoidun saapumisajan
välisen eron näyttäminen.
Vaihtaminen 3D- ja 2D-karttanäkymän välillä
Mene…, Näytä kar tta, Suunnittele reitti,
Palvelut, Asetukset, Ohje, Lopeta.
Kun navigointijärjestelmä käynnistyy ensimmäistä
kertaa, ajotapa sekä senhetkistä sijaintia koskevat
yksityiskohtaiset tiedot tulevat näyttöön.
Lisätietoja
Reitin yhteenveto antaa yleiskuvan matkasta, jäljellä
olevan matkan ja ennakoidun ajoajan kohteeseen.
RDS-TMC -tietojen kanssa reitin yhteenveto
ilmoittaa myös reittiä koskevat liikennetiedotteet
(myöhästymiset).
Muuta reitti
Navigointijärjestelmä auttaa saapumaan
kohteeseen niin pian kuin mahdollista näyttämällä
nopeimman mahdollisen vaihtoehtoisen reitin.
Lopeta
Vahvista säädöt.
Ohjeet
Navigointiohjeet reitin seuraavaan osaan ja
ajomatka seuraavaan ohjeeseen. Jos toinen ohje on
alle 150
metrin etäisyydellä, se tulee heti näyttöön
etäisyyden tilalle.
Kosketa tätä kohtaa tilapalkista viimeisen
ääniohjeen toistamiseksi. Kosketa näytön keskikohtaan, jolloin päävalikko
avautuu.
.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

10
Karttapäivitys
Päivitä kartta seuraavasti:
- K artan päivitystakuu: jos uusi kartta tulee
saataville 90


päivän sisällä järjestelmän
ensimmäisestä käytöstä, voit ladata sen
kertaalleen ilmaiseksi.
-
K

artan päivitys: voit ostaa kartan uuden
version järjestelmääsi.
Asenna päivitetty kartta järjestelmään seuraavasti:
-
V

almistele USB-laite.
-

Asenna To mTo m H O M E ja luo M yTo mTo m -tili.
-
La

taa kartta.
-

A
senna uusi kartta.
Käytä USB-laitetta, älä massamuistilaitetta
(puhelinta tai mediasoitinta).
Älä käytä USB-jakajaa, jotta järjestelmä ei
vahingoitu.
Valmistele USB-laite
USB-laitteen on oltava valmisteltu,
moottorin oltava käynnissä ja auton oltava
paikallaan.
USB-laitteen on täytettävä seuraavat vaatimukset,
jotta kartta voidaan päivittää:
-

U
SB-laitteen tulee olla tyhjä.
-

U
SB-laitteessa on oltava 16 GB tilaa.
-

K
äytä vain USB-laitteita, joiden
tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation
Table).
-

Ä
lä lukitse USB-laitetta ja tarkasta, että siihen
voi tallentaa tiedostoja.
Valmistele USB-laite seuraavasti:
F
V

armista, että päivitettävä kartta on aktiivinen
navigointijärjestelmässä.
Jos navigointijärjestelmässä on useita karttoja ja
haluat päivittää kartan, joka ei sillä hetkellä ole
aktivoituna, aloita aktivoimalla se.
F
V

alitse Vaihda kartta navigointisovelluksen
Asetukset -valikossa.
F
V

alitse Navigointipäivitykset Asetukset -
valikossa.
F
I

lmoita, haluatko valmistella USB-laitteen
päivitysten latausta varten. Järjestelmä alkaa valmistella USB-laitetta.
-

J
os järjestelmä pyytää uudelleen
asettamaan USB-laitteen paikalleen,
varmista, että USB-laite täyttää yllä
mainitut ehdot ja yritä uudelleen.
-
J

os kytket useita USB-laitteita, järjestelmä
pyytää poistamaan laitteet, jotta vain
valmisteltava laite on kytkettynä.
-

J
os USB-laitteella ei ole tarpeeksi tilaa,
järjestelmä pyytää käyttämään toista USB-
laitetta.
-

J
os kytket USB-laitteen, joka sisältää
jo tiedostoja, järjestelmä varoittaa, että
tiedostot voidaan poistaa.
Kun USB-laite on valmis, järjestelmä näyttää
seuraavan viestin:
Navigointipäivitykset
USB-laite on nyt valmisteltu ja
voit poistaa sen tur vallisesti. F
V
alitse
Kyllä.
F
A
seta USB-laite keskisäilytyslokerossa

olevaan, tietojen siirtoon tarkoitettuun USB-
liitäntään.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

11
F Poista USB-laite. Voit nyt ladata uuden kartan USB-laitteelle.
TomTom HOME -asennus
Asenna TomTom HOME ja luo MyTomTom -tili.
F L ataa ja asenna To mTo m H O M E -sovellus
tietokoneelle linkistä
tomtom.com/getstarted.
F
V

alitse ja lataa To mTo m H O M E ja seuraa sitten
näytöllä näkyviä ohjeita.
Lataa sovellus tietokoneelle mieluummin
suojatun wifi-yhteyden kuin 3G-/4G-verkon
kautta.
F
L

iitä USB-laite tietokoneeseen, ja TomTom
HOME käynnistyy automaattisesti.
F
V

alitse Connect ( y h d i s t ä) To mTo m H O M E
-sivun oikeasta yläkulmasta.
F
V

alitse Create an account (luo tili) ja luo tili
syöttämällä tietosi.
Sinulla on oltava My TomTom -tili, jotta voit
vastaanottaa karttapäivityksiä. Kun tili on luotu, sinun on ilmoitettava, haluatko
linkittää järjestelmän tiliisi. Valmisteltu USB-laite
edustaa järjestelmääsi.
F
V

alitse
Link device (linkitä laite) ja sitten Close
(sulje).
Voit nyt ladata kartan USB-laitteelle.
Lataa kartta
Liitä USB-laite tietokoneeseen.
Valitse ladattava kar tta
-
T

arkasta, voitko ladata kartan ilmaiseksi kartan
päivitystakuun puitteissa valitsemalla Tools
(työkalut) ja sitten Map updating guarantee
(kartan päivitystakuu) TomTom HOME -sivulla.
-
O

sta karttapäivitys valitsemalla Purchase maps
(osta karttoja) TomTom HOME -sivulla.
-

J
os olet jo ostanut päivityksen, valitse Update
my device (päivitä laite) TomTom HOME
-sivulla.
Lataa kartta
Jos järjestelmääsi varten on saatavana
karttapäivitys, tämä näkyy saatavana olevana
päivityksenä. Jos järjestelmässä on jo viimeisin kartta,
päivitystä ei ehdoteta.
F
V
alitse ladattava kartta ja sitten Update
and install (päivitä ja asenna), jolloin kartta
päivitetään ja asennetaan USB-laitteelle.
F
K
un toimenpide on valmis, valitse Ended

(loppu).
Asenna kartta
Uuden kar tan on oltava ladattu, moottorin
oltava käynnissä ja auton oltava
paikallaan.
Voit asentaa kartan järjestelmään, kun olet ensin
ladannut sen USB-laitteelle.
F
A

seta uuden kartan sisältävä USB-laite
keskisäilytyslokerossa olevaan, tietojen
siirtoon tarkoitettuun USB-liitäntään.
Järjestelmä tunnistaa uuden kartan USB-laitteelta.
Se voi myös sisältää navigointiohjelmiston
päivityksen, jos sitä tarvitaan uutta karttaa varten.
F
I

lmoita, haluatko päivittää järjestelmän.
F
V

alitse Start (käynnistä).
.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

12
Jos USB-laitteessa on uusi ohjelmisto, järjestelmä
aloittaa navigointiohjelmiston päivityksellä.
Järjestelmä on käynnistettävä uudelleen, kun
ohjelmisto on päivitetty.
F
V
alitse OK.
Ennen kuin järjestelmä aloittaa kartan päivityksen,
se ilmoittaa, että kartan asennus kestää vähintään
puoli tuntia.
Älä poista USB-laitetta äläkä sammuta
järjestelmää, ennen kuin päivitys on päättynyt.
Järjestelmää ei voida käyttää, ennen kuin
päivitys on suoritettu. Jos päivitys keskeytyy,
käynnistä se uudelleen.
Kun kartta on päivitetty, näkyy seuraava viesti:
Update ended (päivitys loppu)
Voit nyt poistaa USB-laitteen tur vallisesti.
Ongelmanratkaisu U SB-laite on ehkä valmisteltava uudelleen.
- U SB-laitteella oleva karttaversio on sama
kuin järjestelmässä tai jopa vanhempi. Tässä
tapauksessa lataa kartta uudelleen TomTom
HOME -sivulta.
USB-laite on ehkä valmisteltava uudelleen.
Puhelin
Paina PUHELIN , jolloin saat
mediavalikot näyttöön:
Viimeisimmät puhelut
-

Ka

ikki puhelut, Vastaanotetut, Soitetut,
Vastaamattomat puhelut
Viimeksi soitettujen puhelujen luettelon
näyttäminen ja numeroon soittaminen. Asetukset
-

P
uhelin yhdistetty, Lisää laite, Kytketyt
audiolaitteet.
Yhdistä jopa 10

puhelinta/audiolaitetta
soittamisen ja kytkentöjen helpottamiseksi ja
nopeuttamiseksi.
Siirto
-
Si
irto.
Siirrä puhelut järjestelmästä puhelimeen ja
päinvastoin.
-

M
ykistä
Ota järjestelmän mikrofoni pois käytöstä
yksityistä puhelua varten.
Bluetooth®-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä Bluetooth®-matkapuhelimen
yhdistäminen audiojärjestelmän handsfree-
järjestelmään on tehtävä auton ollessa
paikallaan , sillä toimenpide vaatii kuljettajan
kaiken huomion.
Päivityksen aikana voi esiintyä seuraavia ongelmia:
-
U

SB-laitteella oleva kartta on virheellinen.
Tässä tapauksessa lataa kartta uudelleen
To mTo m H O M E - s i v u l t a . -

M

atkapuhelin
.
Matkapuhelimen hakemistossa olevien
kontaktien näyttäminen ja soittaminen
numeroon.
-
P

aina painiketta 5


tai 6


hakemistossa olevien
nimien vierittämiseksi.
-
M

ene suoraan halutulle kirjaimelle luettelossa.
Järjestelmän muistissa on ennalta määriteltyjä
tekstiviestejä, joita voidaan käyttää vastauksina tai
uusina viesteinä. Kun tekstiviesti saapuu (puhelinmallista riippuen),
järjestelmä sallii myös kyseisen viestin välittämisen.
Valitse puhelinnumero näytön virtuaalisella
näppäimistöllä.
F
N

apsauta
Close (sulje).
Uusi kartta on nyt järjestelmässä.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä