Menjava žarnice CITROEN JUMPER 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

3
Vsebina
7Praktične informacije
Gorivo 92Primernost goriv 93Snežne verige 93Vleka prikolice 94Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja 94Strešni nosilni sistem 96Pokrov motornega prostora 97Dizelski motorji 98
Kontrola nivojev 98Kontrole nivojev 100AdBlue® (motorji BlueHDi) 103
8V primeru okvare
Komplet za začasno popravilo predrte pnevmatike 106Rezervno kolo 107Zamenjava žarnice 11 3Zamenjava varovalke 11 812-voltni akumulator 122Vleka 125
9Tehnični podatki
Značilnosti motorjev in vlečne obremenitve 127Dizelski motorji 127Teže 128Mere 132Identifikacijske oznake 136Slovarček nalepk 137
10Posebnosti
Podaljšana kabina 140Kabina s šasijo/kabina s ploščadjo 140Dvojna kabina 145Prekucnik 149
11Avdio sistem
Prvi koraki 155Upravljalni elementi na volanu 155
Radio 156Medij 156Telefon 158Konfiguracija 158Govorni ukazi 159
12Zvočni in telematski sistem z zaslonom na dotik
Prvi koraki 162Upravljalni elementi na volanu 163Meniji 163Radio 164Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting) 165Medij 165Navigacija 167Telefon 170Informacije o vozilu 172Konfiguracija 172Govorni ukazi 173
13Sistem ALPINE® X902D
Prvi koraki 177Meniji 178
 ■Abecedno kazalo

11 3
V primeru okvare
8

► Namestite podaljšan nasadni ključ A, ključ za odstranitev kolesa D in kolesno palico B na pritrdilni vijak.► Vrtite sklop v smeri urinega kazalca, da do konca navijete kabel in dvignete kolo pod vozilo, kolikor je mogoče.► Preverite, ali je kolo poravnano ob pod vozila in ali je vidna zareza G vitla.► Shranite orodje in okrasni pokrov (odvisno od različice).
Za več informacij o identifikacijskih oznakah vozila in zlasti o nalepki s podatki o tlaku v pnevmatikah glejte ustrezen razdelek.
Zamenjava žarnice
V žarometih so polikarbonatne leče z zaščitnim premazom:► ne čistite jih s suho ali grobo krpo, niti s čistilnimi sredstvi ali topili;► uporabite gobo in milnato vodo ali izdelek z nevtralnim pH;► pri uporabi visokotlačne naprave za pranje se pri odstranjevanju trdovratne umazanije izogibajte daljšemu pranju luči in njihovih robov, da ne bi poškodovali premaza in tesnil.
Žarnice lahko zamenjate le, ko je kontakt izklopljen in ko so žarometi nekaj minut ugasnjeni – nevarnost hudih opeklin!► Žarnice ne prijemajte neposredno s prsti, temveč za to uporabite krpo, ki ne pušča vlaken.Uporabite lahko le žarnice brez UV svetlobe, da ne poškodujete žarometov.Okvarjeno žarnico vedno zamenjajte z novo enake vrste in enakih lastnosti.
V določenih vremenskih pogojih (nizka temperatura, vlaga itd.) se notranja stran stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko zarosi, vendar rosa izgine nekaj minut po vklopu luči.
Vrste žarnic
V vozilo so nameščene različne vrste žarnic. Odstranjevanje:

Tip ASteklena žarnica: rahlo povlecite, ker se jo namesti s pritiskom.
Tip BŽarnica brez navoja (bajonet): pritisnite na žarnico in jo zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca.
Tip CValjasta žarnica: razklenite kontakte.
Tip DHalogenska žarnica: odstranite pritrdilno vzmet iz ležišča.

11 8
V primeru okvare

► Odstranite nosilec žarnice tako, da stisnete jezička navznoter.► Odstranite pregorelo žarnico tako, da jo izvlečete.► Zamenjajte žarnico.
Zamenjava varovalke

Ohišja varovalk so nameščena pod armaturno ploščo na levi strani, v stebričku vrat na desni strani in v motornem prostoru.Oznake, ki so navedene spodaj, so samo za varovalke, ki jih lahko zamenja uporabnik. Za vse ostale posege se obrnite na pooblaščeno prodajno mrežo CITROËN ali usposobljeno servisno delavnico.
Za serviserje: vse informacije o varovalkah in relejih so na voljo v shematskih prikazih in navodilih, ki jih dobite v servisni mreži CITROËN.
Odstranitev in namestitev
varovalke




DobraOkvarjena
Preden zamenjate varovalko, morate ugotoviti vzrok napake in ga odpraviti. Številke varovalk so navedene na ohišju varovalk.Pregorelo varovalko vedno zamenjajte z varovalko enake jakosti.
CITROËN zavrača vsakršno odgovornost za stroške popravila vozila ali odpravljanja napak zaradi vgradnje dodatne opreme, ki je ni dobavil ali priporočil CITROËN in ki ni bila vgrajena v skladu s priporočili, kar še zlasti velja za vse dodatno vgrajene naprave, pri katerih skupna poraba energije presega 10 miliamperov.
Varovalke na levi strani
armaturne plošče
► Odstranite vijake in nagnite ohišje, da omogočite dostop do varovalk.

140
Posebnosti
Podaljšana kabina
Podaljšana kabina, ki je na voljo pri dostavnih različicah, vključuje sedežno klop, varnostne pasove, predal za shranjevanje in stranska stekla.
Od tovornega prostora je ločena z visokoodporno pregrado, ki zagotavlja udobje in varnost.
Zadnja klop

Ta ergonomsko oblikovana klop ima štiri sedežna mesta.
Prostor za shranjevanje

Pod klopjo je na voljo prostor za shranjevanje.Preko kabine do njega dostopate tako, da prekucnete naslon klopi naprej.
Naslonjala klopi ne preklapljajte med vožnjo.Ničesar ne obešajte na pritrdišča v kabini.V vozilu ne smete prevažati več oseb kot je določeno v prometnem dovoljenju.
Zadnji del vozila je namenjen izključno prevozu tovora.Priporočljivo je, da namestite tovor ali težke predmete čim bližje kabini in jih s trakovi
pritrdite na talna pritrdišča.
Otroški sedeži
Na zadnje sedeže kabine ne nameščajte otroških sedežev, jahačev ali otroških košar.
Kabina s šasijo/kabina s
ploščadjo
Različice s kabino in šasijo ter kabino in ploščadjo so opremljene s kabino, fiksno ploščadjo in posebnimi zadnjimi lučmi.
Te različice so na voljo tudi z drugo opremo:– dvojna kabina,– prekucnik.
Za več informacij o celotni ponudbi opreme glejte ustrezen razdelek.
Zamenjava žarnice
Več informacij o vrstah žarnic najdete v ustreznem poglavju.
Zadnje luči

1.Smerni kazalniki
Tip B, PY21W – 21 W
2.Zavorne lučiTip B, P21W – 21 W
3.Pozicijske lučiTip A, W5W – 5 W
4.Luči za vzvratno vožnjoTip A, W16W – 16 W
5.MeglenkeTip A, W16W – 16 W
► Poiščite pregorelo žarnico.

182
Abecedno kazalo
Tekočina za servovolan 99–100Tekočina za zavore 99–100Tekoči pregledi 100–102Telefon 158, 170–172Temperatura hladilne tekočine 11Tempomat 80–82Tipi žarnic 113
U
Ureditev notranjosti 40–44Ureditev sprednjega dela potniškega prostora 40–44USB 156–157, 165–166
V
Varčna vožnja 5Varnostne blazine 59–61Varnostni blazini, sprednji 59–60Varnostni blazini, stranski 60Varnostni blazini, zavesasti 60Varnostni pasovi 57–58Varnostni pasovi zadaj 58Varnost otrok 59–61Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja 94–96Vleka 125Vleka vozila 125Voznikovo mesto 4Vožnja 66–67
Vrata, sprednja 25Vtičnica Jack 157, 166Vtičnica USB Box 156–157, 165–166Vzglavniki na sprednjih sedežih 29Vžigalnik 45Vzvratni ogledali, zunanji 33, 85
Z
Zagon dizelskega motorja 93Zamenjava filtra za olje 101Zamenjava filtra za potniški prostor 101Zamenjava filtra za zrak 101Zamenjava žarnic 113Zamenjava žarnice 113Žarnice (menjava) 113Žarnice (zamenjava, oznake) 113Žarometi, svetlobni znak - "žmiganje" 48Zaščita otrok 59–61Zaslon na dotik 162, 177Zavore 102Zavorne ploščice 102Zavorni diski 102Zaznavala (opozorila) 76Zaznavalo sončne svetlobe 33Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah 73–74Zgoščenka 166Zgoščenka MP3 166Zračni tlak v pnevmatikah 103