airbag off CITROEN JUMPER 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

17
Όργανα ελέγχου
1
Μενού…
Πατήστε
το... Υπομενού...
Πατήστε
το... Επιλέξτε...
Επιβεβαίωση
και έξοδος Σας επιτρέπει να...
12 Service (Συντήρηση)
Service (miles/
km before service)
(Συντήρηση
(μίλια/km πριν τη
συντήρηση)) Εμφάνιση των
υπολειπόμενων μιλίων/
χιλιομέτρων που μπορούν
να διανυθούν πριν από την
επόμενη συντήρηση.
Oil change (miles/
km before oil
change) (Αλλαγή
λαδιού (μίλια/km
πριν την αλλαγή
λαδιού)) Εμφάνιση των
υπολειπόμενων μιλίων/
χιλιομέτρων που μπορούν
να διανυθούν πριν από την
επόμενη αλλαγή λαδιού.
13 Daytime running
lamps (Φώτα ημέρας)
ON (Ενεργοποίηση) Ενεργοποίηση/
Απενεργοποίηση των φωτών
ημέρας.
OFF
(Απενεργοποίηση)
14 Automatic main
beam headlamps
(Αυτόματοι προβολείς
μεγάλης σκάλας)
ON (Ενεργοποίηση) Ενεργοποίηση/
Απενεργοποίηση
των αυτόματων προβολέων
μεγάλης σκάλας.
OFF
(Απενεργοποίηση)
15 Passenger airbag
(P BAG) (Αερόσακος
συνοδηγού)
ON (Ενεργοποίηση) Yes (Ναι) Ενεργοποίηση/
Απενεργοποίηση
του αερόσακου συνοδηγού.
No (Όχι)
OFF (Απενεργοποίηση) Yes (Ναι) Απενεργοποίηση
του αερόσακου συνοδηγού.
No (Όχι)

19
Όργανα ελέγχου
1Σύστημα ήχου και
τηλεματικής με οθόνη αφής


Ο πίνακας ελέγχου ηχοσυστήματος, που βρίσκεται στο
κέντρο του ταμπλό, παρέχει πρόσβαση σε μενού για
την προσαρμογή ορισμένου εξοπλισμού.
Οι σχετικές πληροφορίες εμφανίζονται στην οθόνη
αφής.
Είναι διαθέσιμες σε 9 γλώσσες: Γερμανικά, Αγγλικά,
Ισπανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Πολωνικά,
Πορτογαλικά και Τουρκικά.
Για λόγους ασφαλείας, κάποια μενού είναι προσβάσιμα
μόνο με κλειστό διακόπτη κινητήρα.
Παρέχει πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις).
Σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε κύλιση προς τα επάνω σε ένα μενού ή να αυξήσετε μια
τιμή.
Σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε κύλιση προς τα κάτω σε ένα μενού ή να μειώσετε μια
τιμή.
Μενού "Settings" (Ρυθμίσεις)
1. "Display" (Οθόνη)
2. "Voice commands" (Φωνητικές εντολές)
3. "Clock and Date” (Ρολόι και ημερομηνία)
4. "Safety/Assistance" (Ασφάλεια/Βοήθεια)
5. "Lights" (Φώτα)
6. "Doors & locking" (Πόρτες και κλείδωμα)
7. "Audio" (Ήχος)
8. "Telephone/Bluetooth" (Τηλέφωνο/)
9. "Radio setting" (Ρύθμιση ραδιοφώνου)
10. "Restore Settings" (Επαναφορά ρυθμίσεων) για
επιστροφή στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του
κατασκευαστή.
11 . "Delete pers. data" (Διαγραφή προσωπικών
δεδομένων) για διαγραφή όλων των προσωπικών
δεδομένων, σχετικά με τον εξοπλισμό Bluetooth,
στο ηχοσύστημα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον
ήχο, το τηλέφωνο, το ραδιόφωνο και την
πλοήγηση, ανατρέξτε στις αντίστοιχες ενότητες.
Οι ρυθμίσεις στα υπομενού 4 , 5 και 6
διαφέρουν ανάλογα με τον εξοπλισμό που
υπάρχει στο όχημα.
Από το υπομενού "Display" (Οθόνη), μπορείτε:
– να επιλέξετε "Γλώσσες" και να ορίσετε μία από τις
γλώσσες που αναφέρονται παραπάνω, –
να επιλέξετε "Μονάδα μέτρησης" και να ορίσετε την
κατανάλωση (mpg, l/100 km), αποστάσεις (μίλα, χλμ.)
και τη θερμοκρασία (°F, °C),
– να επιλέξετε "Trip B display" (Οθόνη διαδρομής
B) για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη
διαδρομή B στον υπολογιστή ταξιδίου (On, Off).
Από το υπομενού "Safety/Assistance" (Ασφάλεια/
Βοήθεια), μπορείτε:
– να επιλέξετε "Parkview Camera" (Κάμερα
προβολής στάθμευσης) και μετά "Reversing camera"
(Κάμερα οπισθοπορείας) για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη χρήση της (On, Off),
– να επιλέξετε "Parkview Camera" (Κάμερα
προβολής στάθμευσης) και κατόπιν "Camera delay"
(Καθυστέρηση κάμερας) για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη διατήρηση της οθόνης για 10
δευτερόλεπτα ή έως 11 mph (18 km/h) (On, Off),
– να επιλέξετε "Traffic Sign" (Αναγνώριση
οδικών πινακίδων) για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη χρήση της (On, Off),
– να επιλέξετε "Passenger airbag" (Αερόσακος
συνοδηγού) για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη χρήση του (On, Off).
Από το υπομενού "Lights" (Φώτα), μπορείτε:
– να επιλέξετε "Daytime running lamps" (Φώτα ημέρας)
για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη
χρήση τους (On, Off),
– να επιλέξετε "Auto. main beam headlamps"
(Αυτόματοι προβολείς μεγάλης σκάλας) για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη χρήση τους
(On, Off),

64
Ασφάλεια

Προειδοποιητική ετικέτα - Εμπρόσθιος αερόσακος
συνοδηγού
Πρέπει να συμμορφώνεστε με την παρακάτω οδηγία
που επαναλαμβάνεται στην προειδοποιητική ετικέτα
αμφίπλευρα στο αλεξήλιο συνοδηγού:
Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την
πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου,
σε μια θέση που προστατεύεται από ΜΕΤΩΠΙΚΟ
αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να
έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ.
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου αερόσακου
συνοδηγού


Αερόσακος συνοδηγού OFF
Για την ασφάλεια του παιδιού σας, πρέπει
απαραιτήτως να απενεργοποιήσετε τον
εμπρόσθιο αερόσακο συνοδηγού, όταν τοποθετείτε
παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας" στο κάθισμα του συνοδηγού.
Διαφορετικά, το παιδί διατρέχει τον κίνδυνο να
τραυματιστεί σοβαρά ή και να σκοτωθεί σε
περίπτωση που ανοίξει ο αερόσακος.
Οχήματα που δεν εξοπλίζονται με χειριστήριο απενεργοποίησης
Η τοποθέτηση παιδικού καθίσματος "με την πλάτη
προς την κατεύθυνση πορείας" στο κάθισμα
του συνοδηγού ή στο ενιαίο μπροστινό κάθισμα
απαγορεύεται ρητώς! Αν τοποθετηθεί, τότε το παιδί
εκτίθεται σε θανάσιμο κίνδυνο ή κίνδυνο σοβαρού
τραυματισμού σε περίπτωση ανοίγματος του
αερόσακου.
Απενεργοποίηση/Επανενεργοποίηση του αερόσακου συνοδηγού
► Πατήστε αυτό το κουμπί και στη συνέχεια
επιλέξτε "OFF" στο μενού "Passenger airbag"
για να απενεργοποιήσετε τον αερόσακο.
► Επιλέξτε "ON" για να τον επανενεργοποιήσετε.
Όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι ανοιχτός,
η προειδοποιητική λυχνία ανάβει συνοδευόμενη
από ένα μήνυμα στην ψηφιακή οθόνη για να υποδείξει
την απενεργοποίηση.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη Διαμόρφωση οχήματος (MODE), ανατρέξτε
στη σχετική ενότητα.
Ανάλογα με την έκδοση μπορεί επίσης να
απενεργοποιηθεί ή επανενεργοποιηθεί μέσω του
συστήματος ήχου και τηλεματικής με οθόνη αφής.
Θέσεις τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με ζώνη ασφαλείας
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, σε αυτό τον πίνακα αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με ζώνη ασφαλείας και
είναι εγκεκριμένα ως γενικού τύπου, σύμφωνα με το βάρος του παιδιού και τη θέση στο όχημα.
Στηρίγματα "ISOFIX"

Εάν υπάρχουν στο όχημά σας, τα στηρίγματα ISOFIX
διαθέτουν ετικέτες για να τα εντοπίζετε.
Τα στηρίγματα περιλαμβάνουν τρεις δακτυλίους για
κάθε κάθισμα: