AUX CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

9.4
01
2
8
16
18 17
71114 3
59
4 1512 13
61
10
OVERSIGTER
1. Tænd/sluk og lydstyrkeregulering.
2. Va lg af kilde: Radio, Jukeboks, CD og AUX(hvis aktiveret i menuen Confi guration(Konfi guration)). Langt tryk: Kopier CD til harddisken.
3. Lydindstillinger: Balance foran/bag,venstre/h¯jre, loudness, forudbestemte lydindstillinger.
4. Visning af listen med de lokaleradiostationer, numrene p CD'en eller indholdet af MP3/USB/Jukeboks. Langt tryk: Opdatering af de lokale radiostationer.


5. Automatisk s¯gning efter h¯jere/lavere frekvens. Valg af nummer p CD, MP3, USBeller forrige/nÊste nummer i jukeboksen.
Langt tryk: Hurtig spoling frem og tilbage.


6. Va lg af b¯lgelÊngdeomrÂde FM1, FM2,FMast, AM.


7. TÊnd/sluk funktionen TA (trafi kmelding).
Langt tryk: Adgang til funktionen PTY (radioprogramtype).


8. Udkast af CD.


9. Klap til SIM-kort.


10. Tastatur til indtastning af tekst med fl ere tryk p tasterne.


11. Adgang til menuen med "CITROÀN"-tjenester.


12. Va lg og godkendelse.


13. Valg af nÊste/forrige indhold i MP3/USB/Jukeboks.


14. Annullering af den igangvÊrende handling.Langt tryk: Tilbage til det aktuelle program.


15. Visning af hovedmenuen.


16. Δndring af skÊrmvisningen. Langt tryk: Nulstilling af systemet.


17. Va lg af skÊrmvisning med f¯lgendefunktioner: TRIP, TEL, NAV og AUDIO.


18. Langt tryk p tasten SOS: N¯dopkald.

9.8
03SKÆRM OG HOVEDMENU








Det anbefales at brugeen blød klud, der ikke ridser (brilleklud) uden rensemiddel.
TRAFFIC INFORMATION(TRAFIKMELDINGER): TMC-oplysninger, meddelelser.

MAP (KORT): Retning,detaljer, visning.


NAVIGAT ION GUIDANCE (NAVIGATION VEJVISNING): GPS, ruter, indstillinger.


VEHICLE DIAGNOSTIC (diagnosticering af bil): Advarselsoversigt, funktionstilstand.


VIDEO: Aktivering, parametre.

CONFIGURATION (KONFIGURATION): Bilparametre, visning, klokkeslæt, sprog, stemme,aux-stik (AUX).


TELEMATICS(TELEMATIKUDSTYR): Telefon, telefonliste, SMS.


AUDIO FUNCTIONS (LYDFUNKTIONER): Radio,CD, Jukeboks, indstillinger.


Langt tryk på MENU: Hjælp.

9.30
06
1
2
AUDIO / VIDEO
Tilslut den eksterne afspiller (MP3-afspiller) til lydstikkene (hvid og rød af typen RCA) ihandskerummet ved hjælp af et egnet lydkabel (JACK-RCA). Tr
yk på tasten MENU, vælg funktionen "Confi guration" (konfi guration), derefter funktionen "Sound" (lyd) og "Activate aux input" (aktiver AUX-indgang) for at aktivere indgangen til NaviDrive.
Det er ikke muli
gt at kopiere fi lerne til harddisken fra aux-indgangen.Tr
yk fl ere gange på tasten SOURCE (kilde), og vælg AUX.








BRUG AF AUX-INDGANG
(JACK-RCA) LYDKABLET MEDFØLGER IKKE
Visnin
g og styring af kommandoerne sker via det eksterne udstyr.

9.43
10
automatisk funktion
manuel funktion
5
5
opkaldenes varigheddis
ponible telefonnet
3
4
nulstil4
administration af PIN-kode 3
aktiver/deaktiver
gem PIN-kode 4
4
rediger PIN-kode4
indstillinger for opkald3
konfigurer opkald
v
is nummer
automatisk svar efter x ringninger 5
5
4
indstillinger for ringetone
for taleo
pkald
f
or SMS
5
5
4
viderestil taleopkald til nr.
lydsignal for SMS6
3
slet opkaldsoversigt3
aktiveringstilstand3
BLUETOOTH FUNKTIONER2
deaktiveret
aktiveret og synlig
aktiveret og usynlig
4
4
4
liste over eksterne kodninger 3
ændr navnet på radiotelefonen 3
godkendelseskode 3
telefonlistens synkroniseringstilstand 3
ingen synkronisering
se telefonens telefonliste
se SIM-kortets telefonliste
4
4
4
se alle telefonlister
4


KONFIGURATION
vælg farve KONFIGURATION AF DISPLAY
1
2
3
indstil lysstyrke3
indstil dato og tid 3
vælg enheder
3
indstil talekommandoer
LY D E2
3
indstil stemmesyntese 3
lydstyrke for vejvisning
lydstyrke for andre meddelelser
4
4
vælg dame-/herrestemme4
aktiver/deaktiver AUX kilde3
VALG AF SPROG
2
DEFINER BILENS PARAMETRE *
2
MENUOVERSIGT
*
Parametrene varierer i henhold til bilen.
automatic mode
manual mode
5
5
length of callsn
etworks available
3
4
reset4
manage PIN code3
activate/deactivate
save PIN code4
4
modify PIN code4
call options3
confi gure calls
displa
y my number
automatic reply after x ring(s)
5
5
4
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
5
5
4
calls diversion to mailbox n°text messa
ge ring6
3
delete calls log3
activation mode3
BLUETOOTH FUNCTIONS2
deactivated
activated and visible
activated and not visible
4
4
4
list of matched peripheral equipment3
change the name of the audio/telephone3
authentication code3
phone book synchronisation mode3
view telephone phone book
view SIM card phone book
4
4
4
view all phone books4
CONFIGURATION
choose colour DISPLAY CONFIGURATION11
2
3
adjust luminosity3
set date and time3
select units3
voice commands setting SOUND
2
3
speech synthesis setting3
guidance instructions volume
other message volume
4
4
select female / male voice4
activate / deactivate auxiliary source3
SELECT LANGUAGE2
DEFINE VEHICLE PARAMETERS*2

9.68
07
43 1
2
MUSIKMEDIEAFSPILLERE


Tilslut den eksterne afspiller (MP3-/WMA-afspiller e.lign.) til
RCA-lydindgangene (hvid og
rød) ved hjælp af etJACK-RCA-lydkabel.
Tr
yk på knappen MUSIC og
tryk igen på knappen eller vælg
funktionen "Music Menu", og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Væl
g musikkilden AUX, og tryk
på drejeknappen for at godkende.
Afspilningen starter automatisk. Vælg
funktionen "External
device" (aux-indgang), og tryk på
drejeknappen for at aktivere den.
External device










ANVEND AUX-INDGANG
Music Menu
JACK-RCA LYDKABLET MEDFØLGER IKKE
Visning og styring af kommandoerne sker via det eksterne udstyr.

9.92
05
1
21
2
udstyr. Indstil først l
ydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil herefter radioens l
ydstyrke.














BRUG AF AUX-INDGANG (AUX)

INDSTILLING AF AUX-KILDENS
LYDSTYRKE
USB-DREV


JACK-stik eller USB-stik (modelafhængigt)

Et udst
yr må ikke være tilsluttet via JACK-stik og USB-stik på samme tid.

Tilslut det eksterne udsty
r (MP3-afspiller…) til JACK-stikket eller USB-stikket ved hjælp af et egnet kabel,
der ikke følger med.

Tr
yk fl ere gange på tasten SOURCE (kilde) og vælg AUX.

Med aux-ind
gangen, JACK eller USB kan man tilkoble eksternt
udstyr (MP3-afspiller...).