trip computer CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Kasutusjuhend (in Estonian)

9.6
02
1
2

HÄÄLKÄSKLUSED
HÄÄLKÄSKLUSED JA NUPUD ROOLIL


NIMEKIRJA KUVAMINE JA KASUTAMINE
Saadaolevate häälkäskluste nimekir
ja
vaatamiseks vajutage häälvalimise lülitile, seejärel lausuge HELP (abi) või häälvalimise käsklus.
Samuti võite va
jutada pikalt nupule MENU ja valida funktsiooni ''Voice commands list'' (suuliste käsklustenimekiri).
Vajutage häälvalimise lülitile, etalustada häälvalimist.
Lausuge sõnad ükshaaval ja enne
järgmise sõna lausumist oodake kinnitavat helisignaali.
Ilm
uv nimekiri on täielik.

LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3
radiomemoryautostoreprevious/nextlist
1 to 6/*
cd playerJukebox (if activated)USB
previous/next tracktrack number/trackscanrandom play
directory (CD-MP3 inserted)list
1 to 250/*previous/nextrepeathelp/what can I say/cancel
call/guide to"Pre-recorded description"
telephon
elast number
voice boxvoice maildirectory
"Pre-recorded description"
messagedisplayreaddirectory
"Pre-recorded description"
navigationstop/resumezoom in/outview
*destination
vehicle
traffi c infodisplayread
displayaudiotelephonetrip computerNavigationair conditioning
previous/nextstopdeleteyes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list

9.52
03 ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED

Menüüde sisust ülevaate saamiseks vt. ptk. ''Ekraanimenüüdeülesehitus''.

Korduvalt nupule M
ODE vajutades pääsete järgmistesse menüüdesse :


Pühkige ekraani pehme, mitte kriipiva lapiga (prillide puhastamiselapp), ilma puhastusvahendita.
RADIO / MUSICMEDIAPLAYERS(RAADIO/MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD)
PHONE(TELEFON)
(Kõne ajal)
FULL SCREEN
MAP (KAARTÜLETERVE EKRAANI)
NAVIGATION(NAVIGATSIOON)
(Kui teejuhatamine toimub)
SETU
P(SEADED) :
keeled * , kuupäev ja kellaaeg *
, näidud, sõiduki parameetrid *
, süsteemi mõõtühikud japarameetrid, "Demo mode" (demorežiim).
TRAFFIC(LIIKLUS) :
TMC liiklusinfo ja teated

*

Saadaval sõltuvalt mudelist.
TRIPCOMPUTER(PARDAKOMPUUTER)

9.101
09
ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
AUDIO FUNCTIONSAUDIOFUNKTSIOONID
alternative frequencies (RDS)saatejaamade järgimine (RDS)

activate/deactivatesees/väljas FM BAND PREFERENCE
SFM EELISTUSED
re
gional mode (REG)
piirkondlik režiim (REG)
activate/deactivatesees/väljas
radio-text information (RDTXT)raadiotekst (RDTXT)
activate/deactivatesees/väljas
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESMÄNGIMISE REŽIIMID
album repeat (RPT)

albumi kordamine (RPT)

activate/deactivat
e sees/väljas
track random pla
y (RDM)
palade mängimine juhuslikus järjekorras (RDM)
activate/deactivate
sees/väljas
2
3
4
3
4

TRIP COMPUTER

PARDAKOMPUUTER
Distance: x miles
Vahemaa : x km

ENTER DISTANCE TO DESTINATION
VAHEMAA SISESTAMINE KUNI SIHTPUNKTINI
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LO
G
HOIATUSED
Functions activated or deactivated


Aktiveeritud või blokeeritud funktsioonid
STAT US OF THE FUNCTIONS
FUNKTSIOONIDE OLEK *
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustmentvideoekraani reguleerimine
DISPLAY CONFIGURATIONEKRAANI SEADED DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SSÕIDUKI PARAMEETRITE MÄÄRAMINE *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
ISIKUSTAMINE - SEADED
normal videovideo tavaline
inverse videovideo tagurpidi
bri
ghtness (- +) adjustmentheleduse reguleerimine (- +)
date and time adjustmentkuupäeva ja kellaaja reguleerimine
day/month/year adjustmentpäeva/kuu/aasta reguleerimine
hour/minute adjustmenttunni/minuti reguleerimine
choice of 12 h/24 h mode12 h/24 h režiim
choice of units
mõõtühikute valik
l/100 km - mpg - km/
ll/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
KEELE VALIK
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Nupu MENU abil saate kuvada järgmisifunktsioone :

*

Parameetrid muutuvad olenevalt sõidukist.