CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

UW INSTRUCTIEBOEKJE
OP INTERNET!


Citroën biedt u de mogelijkheid om gratis en
eenvoudig uw boorddocumentatie online te
raadplegen. Daarbij hebt u ook toegang tot het
archief en tot de meest recente informatie.

Surf naar http://service.citroen.com
:
1|
Selecteer uw taal.
Klik op de link in het veld "Toegang voor particulieren" om de
Boorddocumentatie te raadplegen. Er wordt een nieuw venster
geopend waarin u toegang hebt tot alle instructieboekjes.
Selecteer het model en de carrosserie-uitvoering van uw auto en
vervolgens de uitgiftedatum van het boekje.
Klik ten slotte op de gewenste rubriek.
2|
3 |
4 |

Uw auto is, afhankelijk van het uitrustingsniveau,
de uitvoering en de specifieke kenmerken voor
het land waarvoor uw auto bestemd is, slechts
van een deel van de in dit boekje vermelde
uitrustingen voorzien.
Het monteren van elektrische uitrustingen of
accessoires die niet onder een artikelnummer
in het assortiment van Citroën voorkomen, kan
storingen in het elektronisch systeem van uw
auto veroorzaken. Wij verzoeken u hier rekening
mee te houden en contact op te nemen met een
vertegenwoordiger van het merk Citroën om u te
laten informeren over het assortiment uitrustingen
en accessoires voorzien van een artikelnummer.

Citroën beschikt wereldwijd over
een uitgebreid gamma modellen. Modellen die worden gekenmerkt door
een geraffi neerde mix van hoogwaardige techniek en constante innovatie,
evenals een moderne en creatieve benadering
van het begrip mobiliteit.
Wij danken u voor uw keuze en wensen u veel plezier met uw auto.


Goede reis.

Wij maken u attent op het volgende:


Achter het stuur van uw nieuwe auto
geniet u optimaal
als u elke uitrusting,
elke schakelaar
en elke instelling kent.


Neem voor alle werkzaamheden aan uw auto
contact op met een gekwalificeerde werkplaats
die beschikt over de juiste technische informatie,
vakkennis en apparatuur. Het CITROËN-netwerk
is in staat u dit te bieden.

2

Inhoud
Afstandsbediening 19Sleutel 20Alarmsysteem 21Portieren 22Instrumentenpaneel 26Tijd instellen 27Verklikkerlampjes 28Brandstofniveaumeter 34Koelvloeistof 34Onderhoudsindicator 35Dimmer dashboardverlichting 36Versnellingsbakken 37Schakelindicator 37Automatische transmissie 38Stuurwiel verstellen 41Starten en stoppen 41
Lichtschakelaar 42Ruitenwisserschakelaar 45Snelheidsregelaar 47Vaste snelheidsbegrenzer 49Snelheidsbegrenzer 50Verwarming/Handbediende airconditioning 53Automatische airconditioning 55Ontdooien en ontwasemen 59Ventilatie achter 61Standkachel 62Stoelen 65Tweezitsbank vóór 67Zitplaatsen achter 69Opstellingen van de stoelen en banken 76Indeling cabine 77Plafonniers 80Parkeer-/tolkaarten 81
Indeling van hetpassagierscompartiment 81Achtervering 84Spiegels 87Elektrisch bedienbare ruiten89
Presentatie 4Exterieur5Comfort 10Zicht 12Rijden 13Indeling cabine 14Indeling achter 14Kinderen aan boord 15Ventilatie 16Eco-rijden 17
Handrem 90Alarmknipperlichten 90Parkeerhulp 91Claxon 92ABS 92Noodremassistentie 92ASR en ESP 93Veiligheidsgordels 94Airbags 97Zij-airbags 99Airbags vóór 100Uitschakelen airbagpassagierszijde 100Kinderzitjes 101ISOFIX-kinderzitjes 103Aanbevolen kinderzitjes 106
2. VOORDAT u GAAT
RIJDEN 19-41
4. VEILIGHEID
90-108
1. IN EEN OOGOPSLAG
4-183. ERGONOMIE en COMFORT 42-89

INHOUDSOPGAVE

Inhoud
3


In de rubriek "Technologie
aan boord" maakt u kennis
met de nieuwe radio- en
navigatiesystemen.
Trekken van een aanhanger 109Overige accessoires 111
Motorkap openen 112Dieselmotoren 113Benzinemotor 114Niveaus 115Controles 117Brandstof 120Brandstoftoevoer uitgeschakeld 121Handopvoerpomp diesel 121
Accu 123Bandenreparatieset 124Wiel verwisselen 126Afneembaar sneeuwscherm 130Lampen vervangen 131Zekerkingen 136
Wisserbladen vervangen 140Slepen van de auto 141
Afmetingen 144Gewichten 148Motoren 149Identificatie 150
Exterieur 151Cockpit 152Interieur 154Technische gegevens - Onderhoud 155Type variant uitvoering 156
9. TECHNOLOGIE aan BOORD 5. ACCESSOIRES
109-111
6. ONDERHOUD11 2-122
7. SNEL WEER OP WEG 123-142
8. TECHNISCHEGEGEVENS 143-150
10. WEGWIJZER151-157


De rubriek "Wegwijzer"
biedt u de mogelijkheid om
de schakelaars, functies en
desbetreffende paginanummers
terug te vinden op de
schematische afbeeldingen van
de auto (visuele index).
Urgence-oproep of Assistance-oproep 9.1NaviDrive 9.3MyWay 9.49Autoradio 9.83

4PRESENTATIE
In de rubrieken kunt u de volgende symbolen aantreffen:
Dit instructieboekje is ontwikkeld om u in korte tijd vertrouwd te
maken met alle functies van uw nieuwe auto.
Het instructieboekje is verdeeld in 10 rubrieken met elk een eigen
kleur. In de rubrieken komen alle mogelijke functies van de auto
gerangschikt per thema aan bod.
In rubriek 8 vindt u een overzicht van de technische gegevens van
uw auto. De visuele index achter in dit instructieboekje verwijst u
naar de bladzijden met meer informatie over de desbetreffende
uitrusting en functies. dit symbool verwijst naar de rubriek en het gedeelte waar meer
informatie over de desbetreffende functie is te vinden,
dit symbool vraagt uw aandacht voor aanvullende informatie die u
helpt de gebruiksmogelijkheden van uw auto optimaal te benutten,
dit symbool geeft een waarschuwing met betrekking tot de
veiligheid van de inzittenden en de voorzieningen aan boord.

8
2a
2b
2a
2b
8
5
Exterieur

IN EEN OOGOPSLA
G
1

19
144



Legenda
: verwijzing rubriek
: verwijzing pagina 23-24
Sleutel - Afstandsbediening
Volledige vergrendeling van de auto,
cabine en achterdeuren.
Volledige ontgrendeling van de auto,
cabine en achterdeuren.

Schuifdeur
Trek de handgreep naar u toe en
vervolgens naar achteren, open de
deur en volg de beweging van de deur
tot voorbij het zware punt.
Als uw auto is uitgerust met een
linker schuifdeur, open deze tijdens
het tanken niet omdat u hierdoor de
brandstofvulklep kunt beschadigen.
Afmetingen
Verklikkerlampje geopend portier
Als dit lampje gaat branden, is een
portier, een deur of de motorkap niet goed
gesloten.

3b3a
2
7
7
2
3a3b
7

Exterieur

6

91 84
Achterdeuren

Met deze hendel kan de deur onder een
hoek van ongeveer 180° geopend worden.

Parkeerhulp
Achtervering
Twee functies:


- Automatische hoogteverstelling.

- Handmatige hoogteverstelling. 124
Wiel repareren
Zorg ervoor dat de sensoren in de
winter of bij slecht weer niet bedekt
zijn met modder, ijs of sneeuw.
126

Wiel verwisselen 25

6
7
6
6
7
Exterieur

IN EEN OOGOPSLA
G
1



Motorkap openen
11 3
Dieselmotoren
Benzinemotoren
11 4

141
Sleepoog 11 2 Zet de motorkap op een kier, druk de haak
omhoog en til de motorkap op. Plaats de steun in één van de twee uitsparingen,
afhankelijk van de gewenste hoogte, om de
motorkap geopend te houden. Open het afdekkapje in de beenruimte voor
de bestuurder en trek de hendel omhoog.
Maak, aan de voorzijde, het klepje los door
op de onderkant te drukken.
Maak, aan de achterzijde, het klepje los
met behulp van een muntstuk of het platte
uiteinde van het sleepoog. Wees voorzichtig bij alle werkzaamheden onder de motorkap.
Raadpleeg in hoofdstuk 6 het gedeelte "Niveaus", voor de voorschriften over het gebruik
van vloeistoffen.

Interieur
8


COCKPIT


1.
Schakelaar verlichting en
richtingaanwijzers.

2.
Instrumentenpaneel met display.

3.
Schakelaar ruitenwissers,
ruitensproeiers, boordcomputer.

4.
Versnellingshendel.

5.
Contact.

6.
Bediening autoradio.

7.
Airbag bestuurder, claxon.

8.
Stuurwielverstelling in hoogte en
diepte.

9.
Koplampverstelling.

10.
Schakelaar snelheidsregelaar/-
begrenzer.

11 .
12V-aansluiting (max. 120 W), type
aansteker.

12.
Asbak.

13.
Dashboardkastje, AUX-aansluiting,
schakelaar uitschakeling
passagiersairbag.