belt CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

.
.
Spacetourer-VP_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Oversikt
Instrumentpanel 13
Lamper 15
Kilometertellere
3

6
Lysstyrkeregulering


37
Kjørecomputer


38
Berøringsskjerm
4

1
Innstilling av dato og klokkeslett

4
4
Nøkkel


45
Nøkkel, fjernkontroll

4
5
"Nøkkelfri adgang og start"

5
2
Låse / Låse opp innenfra

6
4
Fordører


65
Manuell(e) sk y vedør(er) på siden(e)

6
6
Elektrisk betjent(e) skyvedør(er) på siden(e)

6
8
Skyvedør(er) på siden(e) med nøkkelfri inngang og start

7
5
Klappdører bak

7
9
Koffertlokket
8

1
Bakrute i koffertlokket

8
2
Alarm


83
El-vindusheiser


86Regulering av rattet

87
F
orseter 87
Benkesete foran med to sitteplasser
9
3
Fast, helt benkesete
9
5
Baksete og fast benkesete bak
9
8
Sete og benkesete bak på skinner
1
01
Individuelt/individuelle baksete(r) på skinner
1
05
Innredning innvendig 1 10
Innredning av sitteplasser 1 15
Panoramatak


120
Sammenfoldbart og skyvbart bord
1

21
Manuelt klimaanlegg
1

25
Automatisk tosone klimaanlegg
1

27
Avdugging - Avising foran
1

31
Avdugging - Avising av speilene
1

32
Avdugging - Avising av bakruten

1
33
Varme - Klimaanlegg bak

1
36
Programmerbart varme-/ventilasjonsanlegg


137
Taklamper


140Speil


141
Betjening av lys
1
44
K jørelys
14
7
Automatisk tenning av lykter
1
47
Automatisk veksling til fjernlys
1
51
Dempet belysning
1
53
Manuell regulering av frontlyktenes høyde
1
53
Vindusviskerbetjening

154
Automatisk visking 1 55
Nødlys

158
Nød- eller assistanseanrop
1

58
Hor n


159
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
1

59
Grip control

1
62
Sikkerhetsbelter


164
Kollisjonsputer


168
Barneseter


173
Deaktivering av kollisjonspute foran på passasjersiden


176
ISOFIX-fester


183
Mekanisk barnesikring
1

90
Elektrisk barnesikring
1

90
Barnesikring på vinduene bak

1
91
Eco-kjøring
Instrumenter i bilen
Åpninger Ergonomi og komfort
Belysning og sikt
Sikkerhet
Etiketter 10
Innhold

17
Spacetourer-VP_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstand Årsak Aktivering / Observasjoner
Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte vedvarende eller
blinker, medfulgt av et
lydsignal. Et belte har ikke blitt spent fast eller
har blitt åpnet.
Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
* Avhengig av land der bilen selges. Batterilading
*vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Motoroljetrykk vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Maks.
kjølevæsketemperaturvedvarende med
viseren i den røde
sonen.Temperaturen i kjølekretsen er for
hø y.
Stopp bilen under optimale sikkerhetsforhold så snart
som mulig.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etter fyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

22
IndikatorTilstand Årsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonspute
foran på
passasjersiden vedvarende i displayet
for kontrollampene
for sikkerhetssele
og kollisjonspute på
passasjerplassen. Betjeningen, som befinner seg på
passasjersiden av instrumentbordet,
er i posisjon "
OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert.
Du kan installere et barnesete med
"ryggen mot kjøreretningen" bortsett
fra dersom det foreligger funksjonsfeil
på kollisjonsputene (varsellampen for
kollisjonsputen lyser). For å aktivere kollisjonsputen på passasjersetet
foran, sett bryteren på posisjon "
ON". I dette tilfellet
er det ikke lenger mulig å installere et barnesete med
"ryggen mot kjøreretningen" på denne plassen.
Kollisjonsputer
lyser periodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
lyser vedvarende. Ett av systemene til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen(e) utført hos CITROËN-eller i et
kvalifisert verksted.
Kollisjonsputesystem
passasjervedvarende.
Betjeningen som er plassert på
passasjersiden på dashbordet er
aktivert på posisjon "ON".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er aktivert. I dette
tilfellet, installer ikke et barnesete
med "ryggen i kjøreretning"
på passasjersetet foran. Sett betjeningen på posisjon "
OFF" for å nøytralisere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
Du kan installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretning" unntatt dersom det varsles om feil med
kollisjonsputene (lampen lyser).
Instrumenter i bilen

88
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Drei på justeringshjulet for å innstille seteryggen.
Seteryggens vinkel
F Drei på hjulet for å oppnå ønsket korsr yggstøtte.
Korsryggregulering
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende
avsnitt. F

T
rekk hendelen helt opp, og skyv
seteryggen fremover eller bakover.
Ergonomi og komfort

90
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Forsete med elektriske reguleringer
Frem- tilbakeSeteryggens vinkelSeteputens høyde
For å unngå utlading av batteriet, utfør
disse reguleringene mens motoren går.
F

S

kyv hendelen fremover eller bakover for å
skyve på setet. F

S

kyv hendelen fremover eller bakover for å
regulere seteryggens vinkel. F

S

kyv betjeningen oppover eller nedover for
å oppnå ønsket høyde.
Før du skyver setet bakover, påse at ingen personer eller gjenstander er i veien for
bevegelsen bak setet. Dette for å unngå at setet blir klemt eller blokkeres på grunn av for
store gjenstander på gulvet bak setet, eller på grunn av baksetepassasjerene. Hvis setet
blokkeres, stopp bevegelsen umiddelbart. For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter
, se tilsvarende
avsnitt.
Ergonomi og komfort

93
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Regulering av hodestøttene
i høyden
F For å heve hodestøtten, trekk den oppover.
F F or å fjerne hodestøtten, trykk på
låstapp


A og trekk hodestøtten oppover.
F

F
or å sette hodestøtten tilbake på plass,
før stengene til hodestøtten ned i hullene,
mens hodestøtten holdes rett over
seteryggen.
F

F
or å senke hodestøtten, trykk samtidig på
låstapp A og på hodestøtten. Hodestøtten er utstyrt med en ramme
med innhakk som gjør at den ikke faller
ned. Dette er et sikkerhetselement ved
kollisjoner.
Hodestøtten er korrekt regulert når
den øvre kanten av hodestøtten er
på nivå med hodets isse.
Kjør aldri med demonterte hodestøtter;
de skal sitte på plass og være korrekt
regulerte.
Benkesete foran med to sitteplasser
Dersom bilen din er utstyrt med denne typen sete, er dette et ikke-sammenfoldbart sete med en
sikkerhetssele som er festet i seteryggen på den plassen som er ved siden av føreren.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende
avsnitt.
3
Ergonomi og komfort

95
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Fast, helt benkesete
F For å plassere hodestøtten høyere: Trekk den opp til posisjonen der den blokkeres.
F

F
or å fjerne hodestøtten: Trykk på
tappen
A, og trekk hodestøtten oppover.
F

F
or å sette hodestøtten tilbake på plass,
før stengene inn i åpningene, samtidig
som du holder dem i rett akse i forhold til
seteryggen.
F

F
or å plassere hodestøtten lavere: Trykk
samtidig på tappen A og på hodestøtten. F

P
lasser hodestøttene i nedre posisjon.
Utstyret og de forskjellige reguleringene som
beskrives under varierer avhengig av bilens
versjon og konfigurasjon.
Hodestøtte med spesiell form
Folde seteryggen sammen
til bordposisjon
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter, se tilsvarende
avsnitt.
Benkesete har en seterygg som er i én del.
Den kan være enten fast eller sammenfoldbard
(bordposisjon).
F
F
or fra, løft opp hendelen for å frigjøre
seteryggen.
F
B
akfra føres hendelen ned for å frigjøre
seteryggen.
F V ipp seteryggen ned over seteputen.
F

F
or å sette seteryggen tilbake på plass, løft
opp hendelen og løft seteryggen opp.
3
Ergonomi og komfort

98
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Plassere seteryggen i
bordposisjon
F Sett hodestøtten i nedre posisjon.
F

F

or å plassere hodestøtten høyere, trekk
den oppover til den blokkeres i ønsket
høyde.
F

F

or å fjerne den, trykk på tappen A , og
trekk den opp.
F

F

or å sette den på plass, før stengene
inn i hullene samtidig som de holdes i
seteryggens akse.
F

F

or å plassere hodestøtten lavere, trykk
samtidig på tappen A og på hodestøtten.Hodestøtte med spesiell form
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende
avsnitt. F

L
øft i hendelen for fra for å frigjøre
seteryggen.
F
B
akfra føres hendelen ned for å frigjøre
seteryggen.
Baksete og fast benkesete bakUtstyret og de forskjellige reguleringene under varierer, avhengig av versjon og bilens
konfigurasjon.
Setet består av en seterygg som enten er fast,
eller som kan foldes sammen (bordposisjon).
Benkesetet har en seterygg i én del som
er enten fast, eller kan foldes sammen
(bordposisjon).
Ergonomi og komfort

101
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Hodestøtte
F For å plassere hodestøtten høyere, trekk det opp til det låses i ønsket posisjon.
F

F
or å fjerne hodestøtten, trykk på tappen A
og trekk hodestøtten oppover.
F

F
or å sette hodestøtten tilbake på plass,
før stengene inn i hullene, i riktig posisjon i
forhold til seteryggen.
F

F
or å plassere hodestøtten lavere, trykk
samtidig på tappen A og på hodestøtten.
Sete og benkesete bak på skinner
Utstyret og de forskjellige reguleringene som
beskrives under varierer avhengig av bilens
versjon og konfigurasjon.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende
avsnitt. F

F
or å vinkle seteryggen bakover, trekk
hendelen oppover (bakfra føres hendelen
ned).
F

S
lipp hendelen med en gang ønsket
posisjon er oppnådd.
Vinkle seteryggen
Seteryggen kan vinkles i flere posisjoner.
Det individuelle setet er alltid på høyre side, og
benkesete på venstre (i bilens kjøreretning).
Benkesetet består av to individuelle seterygger.
3
Ergonomi og komfort

105
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Individuelt/individuelle baksete(r) på skinner
Utstyr og de forskjellige reguleringen varierer
etter versjon og bilens konfigurasjon.F

F
or å plassere hodestøtten høyere, trekk
den oppover til den låses i et innhakk.
F

F
or å fjerne hodestøtten, trykk på tappen A
og trekk den oppover.
F

F
or å sette hodestøtten på plass, anbring
stengene i hullene, riktig plassert i forhold
til seteryggen.
F

F
or å plassere hodestøtten lavere, trykk
samtidig på tappen A og på hodestøtten.
Hodestøtte
Arlmenet har flere innhakk.
F L øft armelenet maksimalt opp.
F

F
ør det helt ned.
F

L
øft deretter armlenet opp til ønsket
posisjon.
Armlener(r)
Setet kan installeres med ansiktet eller
med r yggen i kjøreretningen.
Det individuelle setet har en trepunkts
sikkerhetssele med beltestrammer.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbeltene , se tilsvarende
avsnitt.
3
Ergonomi og komfort