CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

499
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kontrollampa för
säkerhetsbälten ............................... ...........166
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar

................................................. 18
K

ontrollampor
...............................
...................15
Kontrollampor för körning

...............................15
K

ontroll av däcktrycket (med reparationssats) .................................285
Kontroll av motoroljenivån

..............................32
K

ontroll av nivåerna
..............................2

73-275
Kontroller
.......................................2

72, 276, 277
Krockgardiner ........................................ 171, 172
Krockkuddar
...............................

.....22, 168, 176
Krockkuddar fram

..............................
... 169, 172
Kupéfilter
....................................................... 2

76
Kurvhandtag
.................................................. 11

5
Kylvätskenivå
..............................

............ 29, 274
Kylvätsketemperatur
................................. 1

7, 29
Lackreferens
................................................. 3

27
Laddning av batteriet

.................................... 31

8
Lagring av en hastighet

................................2

20
Lampor (byte)

....................... 2
98, 299, 305, 308
Larm
...............

................................................. 83
Last
................

.......................................... 11, 268
Lastbågar
...............................

.......................268
Lastnät, hög last

...............................
.....115 , 11 6
Lastöglor
....................................................... 11

5
Ljudkabel
...............................

............... 388, 444Ljuduttag ...............
................................113 , 114
Ljuspåminnare ..............................
................146
Lokalisering av bilen
.................................4

9, 59
Luftfilter
......................................................... 2

76
Luftintag
...............

......................... 125, 127, 130
Luftkonditionering
........................... 1

1, 126, 129
Luftkonditionering,
manuell
..............................

. 125, 131, 134, 135
Låg bränslenivå
....................................... 1

8, 261
Låsa inifrån

.....................................................64
L

åsning
................
.......................... 47, 52, 56, 63
Låsningsfria bromsar (ABS)

.........................15

9
Länk till snökedja

..........................................26

4
Löpande kontroller

................................2
76, 277
Löpande underhåll
...............................

...........11
LManuell
sidoskjutdörr ............................... ............66, 67
Manuell växellåda
........ 1

1, 13, 14, 19, 202, 203,
214, 215, 229, 233, 277
Massagefunktion ............................................. 92
Meddelanden
....................................... 4

00, 456
Meny
............................ 3

42, 344, 346, 348, 350,
352, 360, 362, 364, 368, 374, 376,
378, 380, 382, 390, 392, 394, 402,
404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menyer (ljud)
...............

.....................................335, 423
M
Menyöversikt ....................... 3 42, 344, 346, 348,
350, 352, 360, 362, 364, 368, 374,
376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434,
436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Miljö
...............

.............................. 11, 51, 62, 138
MirrorLink-anslutning
............3

72, 374, 428, 430
Mobil lampa
...............................

....................11 9
Montering av hjul

...............................
............294
Montering av lastbågar

.................................26

8
Motorhuv
....................................................... 2

71
Motorhuvsstötta
............................................ 2

71
Motorolja
....................................................... 2

73
MP3 (cd)

...............................
.........................484
Mugghållare
...............................

...................115
Multifunktionsdisplay (med bilradio)
............. 47

7
Myntfack
................

................................. 111, 112
Mått
.......

........................................................ 323
Mätare
....................................................... 1

3, 14
Nackstöd fram

........................................... 9
1, 93
Navigation
............3

42, 344, 346, 348, 350, 352
Nedfällt ryggstöd (bordläge)

...........................89
N

ivåer och kontroller
..............................2

72-275
Nivå, servostyrningsolja
............................... 2

74
Nivå, tillsatsmedel diesel

.................... 2
75, 276
Nollställning av
däcktrycksvarnaren
.................................... 25

9
Nollställning av serviceindikatorn
................... 31
N
.
Alfabetiskt register

500
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Reservhjul .................... 258, 284, 291, 292, 297
Reservöppningsreglage ................................. 81
R
eservreglage för dörrar
..........................5
0, 60
Råd för körning

..............................
........192-19 4
r

äckvidd
...............
.......................................... 40
rä

ckvidd med AdBlue
....................................33
R

östkommandon
...............................
....3 3 6 - 3 41
Nollställning av

trippmätaren ..............................
................... 36
ny

ckel
................

.................... 45 - 47, 63, 65, 195
Nyckel med fjärrkontroll

............ 4

7, 56, 195, 201
Nummerplåtsbelysning
........................ 3

06, 309
Nödanrop
..............................

................158, 328
Nödsamtal
...............................

..............158, 328
Olika bromssystem

...............................1

59, 243
Oljebyte
...............................

.......................... 273
Oljefilter
................

......................................... 276
Oljeförbrukning
..............................

............... 273
Oljemätsticka
..........................................3

2, 273
Oljenivå
...............

....................................32, 273
Ominitialisering av
fjärrkontrollen
.......................................... 5

1, 62
ra

dio
...............

..... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radiofrekvens
.......................................3

85, 441
Radio/media
.........3

78, 380, 382, 434, 436, 438
ra

diostation
......................... 3

84, 385, 440, 441
Ratt (inställning)
...............................

............... 87
Rattlås
...............................................4

9, 59, 201
rD

S
................

.......................................385, 441
Regenerering av partikelfilter
....................... 2

76
Reglage för eluppvärmda säten

............... 9

1, 94
Reostat för instrumentbelysning

..................... 37
R

eparationssats vid punktering

........... 2

84, 285
Panoramaglastak
..........................................
12

0
Parkeringhjälp fram
....................................... 25

3 SC
r

-system
...............................
...................278
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

..............2

78
Service (kontrollampa)
.................................... 26
S

ervicelampa
...............................
...................26
Servicenivåer
.................................................. 11
Sid

hängda
skåpdörrar
................. 5

6, 58, 79, 80, 305, 306
Sidoblinkers
..............................

....................300
Sidokrockkuddar
...............................

....170, 172
Sidospeglar
................... 1

32, 133, 141, 142, 249
Signalhorn
..................................................... 15

9
Skjutbar sidoruta

........................................... 11

8
Skyddsmatta
...............................

.......... 110, 198
Skyddsnät för bagage
................................... 11

6
Släpvagn
...............................................1

94, 265
Släpvagnsvikter
...............................

......325, 326
Sminkspegel
................................................. 111
S

nabbmeddelanden
.............................. 4
01, 457
Snökedjor
...............................

.............. 258, 264
Solgardiner
...............................

.............115 , 118
Solskydd
...............................

.........................111
O
R
P
S
Parkeringsbroms ............................. 1 6, 201, 277
Parkeringshjälp bak ..............................2 52, 253
Parkeringshjälp bak med bild och ljud

...............................
..................253
Partikelfilter
...........................................2

75, 276
Pekskärm
...............3

7, 41, 42, 77, 148 -150, 152,
153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
Positionsljus
..................1

44, 299 -301, 305, 308
Profiler
.................................................. 4

08, 464
Programmerbar värme ............................ 83, 137
Punktering
...............................

......................285
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
...............................

.....................167
Påfyllning av bränsle

............................. 2
61, 263
Påfyllning av tillsatsämnet AdBlue
® ............................... ........................280
Alfabetiskt register

501
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Underhållsindikator ................................... 29, 31
Under motorhuven ............................... .........272
Uppdatering av datumet

.................4
4, 410, 466
Uppdatering av tiden

....................... 4
4, 411, 467
Uppkopplad navigation
................ 3

60, 362, 364
Upplåsning
............................. 4

5, 46, 52, 54, 55
Upplåsning av dörrarna
............................ 6

9, 71
Upplåsning inifrån
...............................6

4, 69, 71
Uppvärmt spolarmunstycke
.................. 1

31, 157
Urkoppling av DSC (ESC)

.............................16

1
Urkoppling av passagerarens krockkudde

........................................ 1
69, 176
USB
........

.......................................113, 388, 444
USB-läsare
.................................. 3

88, 444, 482
Utlandsresor
...............................

...................146
Uttag för 230 V

.............................................. 11

4
Uttag för USB Box

................ 1
13, 388, 444, 482
Varning, förardörren öppen

............................65
V

arningsblinkers
...................................1
58, 282
Varningslampor
...............................

................15
Varningstriangel
...............................

.............282
Varselljus
............................... 1

44, 147, 299 -301
Varvräknare
..............................

................ 13, 14
Ventilation
............................. 1

25, 130, 134, 135
Ver k t yg
...............................

...................285, 291
Verktygslåda
........................ 2

82, 284, 285, 291
Verktygssats
..............................

...........282, 284
Vikter
...............................

......................324-326tac
kräcke ...................................................... 26
8ta
klampa ...............................
........................ 307
tak

lampa bak
................................ 1

40, 307, 310
Taklampa fram
.............................. 1

40, 307, 310
ta

klampor
..................................... 1

40, 307, 310
t

a n k l o c k
........................................................ 2

61
ta

nklucka
...............................

....................... 261
te

kniska data
........................................ 325

, 326
Telefon
......... 3

90, 392, 394, 396 - 401, 446, 448,
450, 452- 457, 487, 488, 490
Tid (inställning)
...............................

. 44, 411, 467
Tillbehör
..............................

..................199, 267
Tillfällig pumpning (med sats)

...............................

.................... 285
Tillsatsämne för diesel

.......................... 2

75, 276
til

lsatsämnet AdBlue
..............................2

4, 280
ti

llverkaretiketter
.......................................... 3

27
ti

llverkarskyltar
............................................. 3

27
Tjänst ............................................................... 26
TMC, Trafikinformation
................................. 3

57
to

r k a r e
...............

............................. 27, 154, 155
to

rkarspak
..............................

.............. 15 4, 155
Trafikinformation motorväg
( TA)
...............................

.............................. 479
Tredje bromsljus
................................... 3

06, 309
tr

ippmätare
..................................................... 36
T

våzons klimatanläggning
.................... 13

1, 13 5
ty

p av lampor

...............................

................. 298
Tändning
...............................1

97, 199, 400, 456
Tändningstillslag
...............................

............ 19 9
U
V
T
Spolare ................ .......................................... 15 6
Spolarvätskenivå ..................................1 56, 275
Spärrlås
................

.............................. 48, 53, 58
Stanna bilen
......................... 1

98, 200, 205, 210
Stanna motorn
..............................

................195
Starta bilen
................... 1

98, 200, 202, 205, 210
Starta motorn
................................................ 19

5
Starthjälp i backe

.......................................... 2

02
Statiskt kurvljus
...............................

..............150
Stop
...............

.................................................. 16
Stop (kontrollampa)
......................................... 16
S

top-lampa
...................................................... 16
St

op & Start
........................ 2
0, 27, 40, 131, 134,
214, 216, 261, 271, 276, 316, 319
Strålkastarinställning
.................................... 15

3
Strålkastarkorrigering
................................... 15

3
Strålkastarspolare
...............................

..........15 6
Stänga bagageluckan
..................................... 81
S

tänga dörrarna
......... 5
4, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Svankstöd
.................................................8

8, 92
Synkronisering av fjärrkontrollen
.............. 5

1, 62
System för självdiagnos av motorn................. 19
Systemparametrar
................................ 4

10, 466
Säkerhetsåtgärder för
barn
........

.......169, 173 -175, 181, 184-186, 189
Säkerhetsbälten bak
..................................... 16

5
Säkringar
........................................3

11, 312, 315
Säkringshållare i motorrummet
.................... 3

15
Säkringstabeller
.............................3

11, 312, 315
Säte och baksäte på skenor

.................10

1, 109
Sömnvarnare ......................................... 247, 248
Solskydd för panoramatak
............................ 12

0
.
Alfabetiskt register

502
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
W
X
WiFi-anslutning ..................................... 371, 427
Xenonlampor
........................................ 2
99, 303Återcirkulation av kupéluft

............ 1
25, 127, 130
Återmontering av skyddsmattan
................... 11
0
Öppna bagageluckan
..........................4
5, 54, 81
Öppna dörrarna
......... 4
5, 54, 65, 68, 69, 71, 80
Öppna motorhuven
....................................... 2
71
Öppning av AdBlue-tanken........................... 280
Öppningsbar bakruta
...................................... 8
2
Å
Ö
Vikttabeller ...............................
.............325, 326
Vädring ............................... .............................11
Vägmätare
....................................................... 36
Vä

rme
....................................... 1
1, 125, 134-137
Växelspak
...............................

................. 11, 277
Växelspak automatlåda
................................ 20

5
Växelspak till manuell växellåda
..................................................... 20

3
Växelväljare
................................................... 2

10
Växlingsindikator
...............................

............204
Alfabetiskt register

503
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016

504
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016

03-16
Spacetourer-VP_sv_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Det sitter dekaler på olika ställen i bilen. På dem finns
säkerhetsvarningar och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig del av bilen.
CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2000/53 om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts och att
återvinnbara material har använts i tillverkningen av de
produkter som märket marknadsför.
Kopiering och översättning av detta dokument, även delvis,
är förbjuden utan skriftligt tillstånd från CITROËN.Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
-

Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av CITROËN, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-


A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör till bilens
integrerade elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade elektroniska
systemen vilket kan orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till ansvar om denna regel
inte följs.
-

Ändringar eller anpassningar som inte rekommenderas
eller godkänts av CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att den
lagstadgade garantin och tillverkargarantin upphör att
gälla.
tryckt i EU
Suédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalificerad
verkstad som förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder uppfyller
dessa krav

.4DconcepTDiaD ei S
i
nterak

Spacetourer-VP_sv_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Suédois
16K0C.0120 *16K0C.0120*

SpaceTourer
TILLÄGG ANGÅENDE BILBARNSTOLAR
RÄTTELSE

Så här skiljer man bilarna åt:
Feel
Shine
Business Lounge Business


Kännetecken











Placering av bilbarnstolar som fästs med
hjälp av säkerhetsbältet







Tabellen följer gällande EU-regler och visar var i bilen du kan installera en godkänd (a) bilbarnstol,
som fästs i säkerhetsbältet, med hänsyn tagen till barnets vikt och platsen i bilen.

I det här dokumentet finns de
senaste uppdateringarna av din bils
instruktionsbok.
Denna information kompletterar eller
ersätter och upphäver den information
som finns i instruktionsboken.
Läs på förhand instruktionsboken för
din bil.