language CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

404
1
89
89
111012
13141516
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
Settings and tools (Nastavitve in orodja)
Screen configuration (Nastavitve zaslona)
System settings (Nastavitve sistema)
Information (Informacija)
Languages (Jeziki)
Screen configuration (Nastavitve zaslona)
Avdio in telematska oprema

405
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Settings /Nastavitve
Druga stran
Screen configuration/Nastavitve zaslona
Animation/Animacijavk lop ali izklop parametrov
Brightness/
Osvetljenost Izbor nivoja osvetljenosti prikaza.
Confirm /Potrdi Shranjevanje parametrov.
Settings/Nastavitve Druga stran
System settings /
Nastavitve sistema Units/Enote
Distance and fuel consumption/
Razdalja in poraba goriva
Nastavljanje enot prikaza za razdaljo, porabo
goriva in temperaturo.
Temperature/Temperatura
Factory settings/
Tovarniške nastavitve Reinitialize/Ponovna
inicializacija
Ponastavitev izvornih nastavitev.
System info/Podatki o
sistemu
vi

ew/Pregledovanje Pregledovanje različice modulov (različica
sistema, zemljevida, funkcije nevarnih območij),
ki so nameščeni v sistemu in pregledovanje
posodobitev, ki so na voljo.
Confirm/Potrdi Shranjevanje nastavitev.
Settings /Nastavitve Druga stran
Languages/Jeziki Vsi
Izbor jezika in potrditev izbora.
Europe/Evropa
Asia/Azija
America /Amerika
Confirm/Potrdi
Po izboru jezika shranite nastavitev.
.
Avdio in telematska oprema

410
111
10
11
12
8
91
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani. Pritisnite na
Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na
Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na gumb OPTIONS
(Možnosti) za dostop do druge strani. Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Izberite System settings (Nastavitve
sistema).
Izberite
Screen configuration
(Nastavitve zaslona).
Izberite Units (Enote) za spremembo
enote za razdaljo in temperaturo. Za spremembno jezika izberite
Languages
.
vk

lopite ali izklopite Automatic
scrolling (Samodejni prikaz
besedila).
Nastavite jakost osvetlitve zaslona. Za vrnitev na prvotne nastavitve
izberite
Factory settings
(Tovarniške nastavitve).
Za pregledovanje različic različnih
modulov, ki so nameščeni v sistemu
izberite System info (Informacije o
sistemu).
Spreminjanje nastavitev sistema
Če sistem ponastavite na tovarniške
nastavitve, se kot prednastavljena
aktivira angleščina.
Izberite
Animation (Animacija).
Izberite Brightness (Osvetlitev).
Izbor jezika
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Za dostop do druge strani uporabite
gumb Options (Možnosti).
Izberite Setting the time- date
(Nastavitev datuma in časa).
Nastavitev datuma
Avdio in telematska oprema

460
1
89
89
111012
13141516
Spacetourer-vP_sl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
Settings and tools (Nastavitve in orodja)
Screen configuration (Nastavitve zaslona)
System settings (Nastavitve sistema)
Information (Informacija)
Languages (Jeziki)
Screen configuration (Nastavitve zaslona)
Avdio in telematska oprema

461
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Spacetourer-vP_sl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Settings /Nastavitve
Druga stran
Screen configuration/ Nastavitve zaslonaAnimation /Animacijavk lop ali izklop parametrov
Brightness/Osvetljenost Izbor nivoja osvetljenosti prikaza.
Confirm /Potrdi Shranjevanje parametrov.
Settings/Nastavitve Druga stran
System settings /
Nastavitve sistema Units /Enote
Distance and fuel consumption/
Razdalja in poraba goriva
Nastavljanje enot prikaza za razdaljo, porabo
goriva in temperaturo.
Temperature/
Temperatura
Factory settings/Tovarniške nastavitveReinitialize/Ponovna inicializacijaPonastavitev izvornih nastavitev.
System info/Podatki o
sistemu
vi

ew/Pregledovanje Pregledovanje različice modulov (različica
sistema, zemljevida, funkcije nevarnih območij),
ki so nameščeni v sistemu in pregledovanje
posodobitev, ki so na voljo.
Confirm/Potrdi Shranjevanje nastavitev.
Settings /Nastavitve Druga stran
Languages/Jeziki Vsi
Izbor jezika in potrditev izbora.
Europe /Evropa
Asia/Azija
America /Amerika
Confirm/Potrdi
Po izboru jezika shranite nastavitev.
.
Avdio in telematska oprema

466
111
10
11
12
8
91
Spacetourer-vP_sl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani. Pritisnite na
Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na
Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na gumb OPTIONS
(Možnosti) za dostop do druge strani. Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Izberite System settings (Nastavitve
sistema).
Izberite
Screen configuration
(Nastavitve zaslona).
Izberite Units (Enote) za spremembo
enote za razdaljo in temperaturo. Za spremembno jezika izberite
Languages.
vk

lopite ali izklopite Automatic
scrolling (Samodejni prikaz
besedila).
Nastavite jakost osvetlitve zaslona. Za vrnitev na prvotne nastavitve
izberite
Factory settings
(Tovarniške nastavitve).
Za pregledovanje različic različnih modulov,
ki so nameščeni v sistemu izberite System
info (Informacije o sistemu).
Spreminjanje nastavitev sistema
Če sistem ponastavite na tovarniške
nastavitve, se kot prednastavljena
aktivira angleščina.
Izberite
Animation (Animacija).
Izberite Brightness (Osvetlitev).
Izbor jezika
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Za dostop do druge strani uporabite
gumb Options (Možnosti).
Izberite Setting the time- date
(Nastavitev datuma in časa).
Nastavitev datuma
Avdio in telematska oprema

477
Spacetourer-vP_sl_Chap10d_RD6_ed01-2016
Meniji
Multimedia : Media parameters
(Parametriranje medija), Radio
parameters (Parametriranje radia)
Glede na različico.
Pomikanje od menija do menija
vs

top v meni
Trip computer (Potovalni
računalnik) :
Vzdrževanje : Diagnostika, Warning
log (Seznam opozoril), itd.
Connections (Priključitve):
Upravljanje priključitev, Iskanje
zunanjega aparata
Telefon : Call (Klicanje), Directory management
(Upravljanje imenika), Telephone management
(Upravljanje telefona), Hang up (Prekinitev klica)
Personalisation-
configuration
(Personalizacija in
konfiguracija): Define the vehicle
parameters (Določanje parametrov
vozila), Choice of language (Izbor
jezika), Display configuration
(Konfiguracija prikazovalnika),
Choice of units (Izbor enot), Date and
time adjustment (Nastavitev datuma
in časa). Pritisnite na gumb MENU
.
.
Avdio in telematska oprema

135
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Settings/Nastavitve Konfiguracija System configuration/Konfiguriranje sistema
Konfiguriranje nekaterih parametrov sistema
Ambience/Ambient Izbor ambienta zaslona, ki je vključen v sistem
Language/Jezik Izbor jezika prikaza na zaslonu in/ali instrumentni
plošči
Screen configuration/Konfiguriranje zaslona Parametriranje konfiguracije zaslona in/ali
instrumentne plošče
Customization/Personalizacija Parametriranje instrumentne plošče za
personalizirani prikaz
Date and time/Datum in čas Nastavitev datuma in ure in izbor oblike prikaza
.
Avdio in telematska oprema

137
6
5
7
8
9
10
11
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Settings/Nastavitve KonfiguracijaSystem
configuration/
Konfiguriranje sistema Units/Enote
Distance and fuel consumption/
Razdalja in poraba goriva
Parametriranje enote prikaza razdalje, porabe in
temperature
Temperatures/
Temperature
Factory settings/
Tovarniške nastavitve Reset/Ponastavitev
Obnovite izvornih nastavitev
System info/Informacije
o sistemu View/PregledPregledovanje različice različnih modulov, ki so
nameščeni v sistemu
Shranjevanje parametrov
Settings/Nastavitve Konfiguracija
Ambience/Ambient Izbor ambientalne nastavitve zaslona, ki je del
sistema
Potrditev izbora in sprožitev spreminjanja
ambienta
Settings/Nastavitve Konfiguracija
Language/Jezik All/ Vsi
Izbor jezika prikaza na zaslonu in/ali instrumentni
plošči
Europe/Evropski
Asia/Azijski
America/Ameriški
Shranjevanje parametra
.
Avdio in telematska oprema

141
5
6
7
12
13
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za
prikaz prve strani. Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite
na Configuration (Konfiguracija). Za dostop do druge strani pritisnite
na Configuration
(Konfiguriranje).
Za dostop do druge strani pritisnite
na Configuration
(Konfiguracija).
Pritisnite na System configuration
(Konfiguriranje sistema). Pritisnite na Screen configuration

(Konfiguriranje zaslona).
Pritisnite na Units (Enote) za
spremembo enote za razdaljo,
porabo in temperaturo. Za spremembo jezika izberite
Language
.
Vklopite ali izklopite Automatic
scrolling (Samodejni prikaz
besedila).
Izberite Animated transitions
(Animirani prehodi). S prestavljanjem kurzorja nastavite
osvetljenost zaslona in/ali instrumentne
plošče (glede na različico).
Za vrnitev na prvotne nastavitve
izberite Factory settings

(Tovarniške nastavitve).
Za pregledovanje različic različnih modulov,
ki so nameščeni v sistemu izberite System
info (Informacije o sistemu).
Spreminjanje nastavitev sistema
Če sistem ponastavite na tovarniške
nastavitve, se kot prednastavljena
aktivira angleščina (glede na različico). Pritisnite na Animation
(Animacija).
Pritisnite na Brightness

(Osvetljenost).
Izbor jezika
Za potrditev pritisnite na puščico za
vračanje. Za potrditev pritisnite na puščico za
vračanje.Za potrditev pritisnite puščico za
nazaj.
.
Avdio in telematska oprema