reset CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Priručnik (in Serbian)

319
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pažljivo rukujte sa nosačem bravice,
jer ako je obujmica loše postavljena,
zaključavanje je onda nemoguće ;
ponovo započnite postupak.
Uključivanje akumulatora
Kako bi se održao nivo punjenja dovoljan za
pokretanje motora, preporučuje se da isključite
akumulator u slučaju dužeg nepokretanja
vozila.
Pre nego što pristupite isključivanju
akumulatora
:
F


z
atvorite sve otvore (vrata, vrata
prtljažnika, prozori, krov),
F

i
sključite sve električne potrošače (auto
radio, brisači, svetla, ...),
F

p
rekinite kontakt i sačekajte četiri minuta.
Nakon pristupanja akumulatoru, dovoljno je da
isključite elektrodu (+).
Ručica za brzo zaključavanje
Isključivanje elektrode (+)
F Maksimalno podignite nosač bravice A da biste otključali obujmicu B.
Nakon ponovnog spajanja
Ponovno uključivanje elektrode (+)
F Postavite otvorenu B obujmicu kabla na klemu (+) akumulatora.
F

P
ritisnite vertikalno na obujmicu da biste je
pravilno postavili naspram akumulatora.
F

Z
aključajte obujmicu spuštanjem palete A. Nakon ponovnog uključenja akumulatora,
uspostavite kontakt i sačekajte 1 minut
pre startovanja motora, da biste omogućili
inicijalizaciju elektronskih sistema.
Ipak, ako nakon ovog delovanja ostanu lagane
smetnje, obratite se ovlašćenom servisu
CITROËN ili stručnom servisu.
Nakon gledanja odgovarajućeg odeljka, treba
sami da resetujete određenu opremu, kao što je
:
-
k
ljuč sa daljinskom komandom ili
elektronski ključ (u zavisnosti od verzije),
-
e
lektrične podizače prozora,
-
d
atum i vreme,
-
m
emorisane radio stanice.
Na putu nakon prvog pokretanja
motora, Stop & Start može da ne bude
operativan.
U tom slučaju, funkcija će ponovo
biti dostupna nakon kontinuiranog
kretanja vozila, a trajanje će zavisiti
od temperature sredine i stepena
napunjenosti akumulatora
(do oko 8 sati).
8
U slučaju kvara

339
Spacetourer-VP_sr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Glasovne komande "Radio Medija"
Ove komande mogu se izvršiti sa bilo koje stranice ekrana pritiskom na taster za glasovne komande ili telefon smešten ispod volana, pod
uslovom da ne postoji telefonski poziv koji je u toku."Glasovne komande" Poruke za pomoć
Tune to channel <...> You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency.
For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM".
To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset
number five".
What's playing Za prikaz detalja o "numeri", "izvođaču" i "albumu", možete reći What's playingi
Play song <...> Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by
"song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey
Jude", or "play album, Thriller".
Play ar tist <...>
Play album <...>
Glasovne komande za medije su dostupne samo putem USB konekcije.
.
Audio i Telematska oprema

405
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Spacetourer-VP_sr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Podešavanje
Sekundarna strana Konfigurisanje ekrana Animacija
Uključite ili isključite podešavanja.
Osvetljenost Izaberite nivo svetlećeg prikaza.
Potvrdi unos Registrujte parametre.
Podešavanje
Sekundarna strana Podešavanje sistema Jedinice
Pređeni put i potrošnja
Podesite jedinice za prikaz razdaljine, potrošnje
i temperature.
Temperatura
Fabrička podešavanja ResetujPodesite originalna podešavanja.
Informacije o sistemu PogledajPogledajte verzije različitih modula (verzija
sistema, mape, rizična područja) koji su
instalirani u sistem, kao i dostupna ažuriranja.
Potvrdi unos Registrujte parametre.
Podešavanje
Sekundarna strana Jezici Sve
Odaberite jezik zatim potvrdite.
Evropa
Azija
Amerika
Potvrdi unos
Nakon što ste izabrali jezik, unesite parametre.
.
Audio i Telematska oprema

409
3
2
4
5
6
7
Spacetourer-VP_sr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Izaberite "Profil" (1 ili 2 ili 3) da
povežete " Audio podešavanja ".
Odaberite " Audio podešavanja ".
Odaberite " Ambijent".
Ili "Raspodela ".
Ili "Audio ".
Ili "Glas ".
Ili "Melodije zvona ".
Položaj slike je kvadratnog formata,
sistem iskrivljuje originalnu sliku ukoliko
je u formatu različitom od onog u
sistemu. Resetovanje odabranog profila aktivira
podrazumevani engleski jezik.
Pritisnite "Potvrdi unos " da biste
registrovali podešavanja.
Pritisnite "
Potvrdi unos " da biste
prihvatili prenos slike.
Ponovo pritisnite " Potvrdi unos" da
biste registrovali podešavanja. Pritisnite ovaj taster da biste dodali
profilnu sliku.
Umetnite priključak USB koji sadrži
sliku u utičnicu USB.
Odaberite sliku. Pritisnite ovaj taster da biste
resetovali odabrani profil.
.
Audio i Telematska oprema

461
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Spacetourer-VP_sr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Podešavanje
Sekundarna strana Konfigurisanje ekrana Animacija
Uključite ili isključite podešavanja.
Osvetljenost Izaberite nivo svetlećeg prikaza.
Potvrdi unos Registrujte parametre.
Podešavanje
Sekundarna strana Podešavanje sistema Jedinice
Pređeni put i
potrošnja
Podesite jedinice za prikaz razdaljine, potrošnje
i temperature.
Temperatura
Fabrička podešavanja ResetujPodesite originalna podešavanja.
Informacije o sistemu PogledajPogledajte verzije različitih modula (verzija
sistema, mape, rizična područja) koji su
instalirani u sistem, kao i dostupna ažuriranja.
Potvrdi unos Registrujte parametre.
Podešavanje
Sekundarna strana Jezici Sve
Odaberite jezik zatim potvrdite.
Evropa
Azija
Amerika
Potvrdi unos
Nakon što ste izabrali jezik, unesite parametre.
.
Audio i Telematska oprema

465
3
2
4
5
6
7
Spacetourer-VP_sr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Izaberite "Profil" (1 ili 2 ili 3) da
povežete " Audio podešavanja ".
Odaberite " Audio podešavanja ".
Odaberite " Ambijent".
Ili "Raspodela ".
Ili "Audio ".
Ili "Glas ".
Ili "Melodije zvona ".
Položaj slike je kvadratnog formata,
sistem iskrivljuje originalnu sliku ukoliko
je u formatu različitom od onog u
sistemu. Resetovanje odabranog profila aktivira
podrazumevani engleski jezik.
Pritisnite "Potvrdi unos " da biste
registrovali podešavanja.
Pritisnite "
Potvrdi unos " da biste
prihvatili prenos slike.
Ponovo pritisnite " Potvrdi unos" da
biste registrovali podešavanja. Pritisnite ovaj taster da biste dodali
profilnu sliku.
Umetnite priključak USB koji sadrži
sliku u utičnicu USB.
Odaberite sliku. Pritisnite ovaj taster da biste
resetovali odabrani profil.
.
Audio i Telematska oprema

107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Radio Media SOURCES Radio
Odaberite
promenu izvora.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
Frequency FM / DAB / AM
Prikaz
radio stanice za slušanje.
Radio Media List A žurirajte
listu u zavisnosti od prijema.
Preset Kratko
pritisnite da biste memorisali stanicu.
Radio Media
Preset Odaberite
memorisanu stanicu ili memorišite
s

tanicu.
Radio Media OPTIONS FM band / DAB band / AM band
Pritisnite
taster numera da biste promenili
num

eru.
Audio settings Podesite
audio podešavanja.
News
Uključite
ili isključite opcije.
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
8 7, 5 M H z Unesite
frekvenciju na virtuelnoj tastaturi u
p

ojasevima FM i AM.
.
Audio i Telematska oprema

109
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Radio Media SOURCES Radio Frequency
Prikaz
radio stanice za slušanje.
List Prikaz
liste registrovanih stanica.
Preset Odaberite
memorisanu stanicu ili memorišite
s

tanicu.
OPTIONS FM band / DAB band /
AM band
Pritisnite
taster numera da biste promenili
num

eru.
Audio settings Podesite
audio podešavanja.
News
Uključite
ili isključite opcije.
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
SOURCESBluetooth OPTIONS
Audio settingsPodesite
audio podešavanja.
Radio Media SOURCES CD Pogledajte
detalje o muzici za vreme učitavanja.
OPTIONS Audio settingsPodesite
audio podešavanja.
.
Audio i Telematska oprema

133
1
2
3
4
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Settings
Brightness Ambience
Pomerajte
kursor da podesite osvetljenost ekrana
i

/ili instrument table (u zavisnosti od verzije).
Settings Profili Profile 1
Odaberite
profil.
Profile 2
Profile 3
Common profile
Name
:Profile name
modification
Podesite
p

rofile.
Reset the profile Yes / No
Profile activated Uključite
/ isključite odabrani profil.
Registrujte
p

odešavanja.
Settings Dark Funkcija
koja omogućava prekidanje svetlećeg
p

rikaza.
Pritisak
na ekran ga ponovo uključuje.
.
Audio i Telematska oprema

137
6
5
7
8
9
10
11
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Settings
Konfiguracija System
configuration Units
Distance and fuel
consumption
Podesite
jedinice za prikaz razdaljine, potrošnje i
t

emperature.
Temperatures
Factor y settings ResetVratite
se na originalna podešavanja.
System info ViewProverite
verziju različitih modula instaliranih u
s

istemu.
Registrujte
par

ametre.
Settings
Konfiguracija Ambience Odaberite
podlogu ekrana integrisanog u sistem.
Potvrdite
izbor i pokrenite promenu ambijenta.
Settings
Konfiguracija Language All
Odaberite
jezik prikaza na ekranu i/ili instrument
t

abli.
Europe
Asia
America
Registrujte
par

ametre.
.
Audio i Telematska oprema