turn Citroen XSARA 2004 1.G Owner's Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 176
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 6FZ RFN 2003 #
Setting the timing (continued).Turn the tensioner roller (8), using tool [5a]to go beyond slot «b».
Position the tool [5b]to lock the index «a»and remove the tool [5a].
Reposition the timing belt (7)on the crankshaft pulley.
Hold the timing belt (7)in place using tool [3].
Fit the timing belt (7)in place, respecting the following order:
Guide roller (10).
Inlet camshaft pulley (6).
Exhaust camshaft pulley (5).
Coolant pump (11).
Tensioner roller (8).NOTE:Make so that the belt (7)is as flush as possible with the exterior face of the various
pinions and rollers.
Remove: Tool
[3].
Tool [1]from the exhaust camshaft pulley.
Tool [5b]from the tensioner roller (8).
Refit: The lower timing cover
(4)(by moving the engine). The crankshaft pulley (2).
Screw (3)of the crankshaft pulley
Tighten screw (3)to 4 ± 0,4 m.daN, then angular tighten to 53° ± 4°, tool [4].
B1EP1BCDB1EP1BDC
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
177
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 6FZ RFN 2003 #
Tensioning the timing belt.
Turn the tensioner roller (8)in the direction of the arrow «c», by means of a hexagonal spanner at «d».
Positionner l’index «a»en position «f».
IMPERATVE: The index «a» should go past the slot «g» by an angular value of 10°.
If it does not, replace the tensioner roller or the timing belt and tensioner roller assembly.
Next bring the index «a»to its adjusting position «g», by turning the tensioner roller in the direction of the arrow «e».
WARNING:the index «a»should not pass the slot «g».
Otherwise, repeat the operation to tension the timing belt.
IMPERATIVE: The tensioner roller should not turn during the tightening of its fixing.
If it does, repeat the operation to tension the timing belt.
Tighten the screw (9)of the tensioner roller (8)to 2,1 ± 0,2 m.daN.
IMPERATIVE: The hexagonal tensioner roller drive should be approx. 15° below the level of the cylinder head
gasket «h».
If it is not, replace the tensioner roller or the timing belt and tensioner roller assembly.
B1EP1BEC
B1EP1BFC
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
179
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engine: RFS
Tools.
[1]
Belt tension measuring instrument: 4122T
[2]Camshaft pulley locating peg: 9041T.Z Tool kit 7004T
[3]Crankshaft locating peg: 7014T.N
[4]Camshaft pulley locking peg: 4200T.G
[5]Tensioner spanner: 7017T.W
[6]Toothed sector for locking the flywheel: 9044T
Checking the setting.
Turn the engine by the crankshaft screw (1).
Peg the crankshaft using the tool[3].
ESSENTIAL: Check that the crankshaft DAMPERS pulley is in good condition. If the hub/pulley markings
do not line up, the crankshaft pulley must be replaced.
Peg the camshaft using the tool [2](the locating pegs [2]should slide in easily).
If this is not the case, set the timing.
NOTE:Camshaft hubs (see pages 138and 139).
B1EP12GCB1EP12FC
XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
181
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engine: RFS
Pretensioning the timing belt.
Peg the crankshaft using the tool [3].
Peg the camshaft pulleys using the tool [2].
NOTE:Ensure that the camshaft pulleys rotate freely on the hubs. Clean the contact faces of the pulleys and
hubs.
Turn the camshaft pulleys in a clockwise direction to bring them to the end of the slots.
Fit the belt
(9).
Fit the tool [1].
Turn the roller (7)using the tool [5].
Pretension to:(Pulleys slackened).
Tighten the screws of the roller
(7)to 2 m.daN.
Fit the tool [4].
Tighten the screws (10)to 4 m.daN.
Remove the tools.
Rotate the crankshaft by
six turns(normal direction of rotation).
B1EP121CB1EP12OC
Engine
New beltRFS
55 SEEM units
XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 182
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engine: RFS
Tensioning the timing belt.
Peg the crankshaft using the tool [3].
Peg the camshaft pulleys using the tool [2].
NOTE:If it is not easy to peg the camshaft hubs, loosen the tensioner roller (7), and turn the camshafts using the
screw (10).
Fit the tool
[4].
Loosen the screws (10).
Remove the tool [4].
Loosen the tensioner roller (7).
Fit the tool [1]to the belt.
Turn the roller (7)using the tool [5].
B1EP121CB1EP120C
XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
183
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engine: RFS
Tension to:(Pulleys slackened).
Tighten the screw of the roller
(7)to 2 m.daN.
Fit the tool [4].
Tighten the screws (10)to 7.5 m.daN.
Remove the tools.
Rotate the crankshaft by two turns
(normal direction of rotation).
Check the pegging of the crankshaft/camshaft using tools [2]and [3].
NOTE:Tools [2] and [3]should slide in easily.
Remove the tools.
B1EP121CB1EP120C
Engine
New beltRFS
35 SEEM units
XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 188
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 8HX 8HW 8HZ
B1EP18HC
Setting the timing (continued).
Hold the tensioner roller, using a hexagonal spanner at «b».
Slacken the screw (9).
Remove the timing belt (10).
Refitting.
IMPERATIVE: Check that both the tensioner roller and the fixed roller turn freely
(no tight spots). If this is not the case, replace the rollers.
Fitting of the pulle
ys.
Camshaft pulley: Tighten to 4,3 ± 0,4 m.daN.
Fuel high pressure pump pulley: Tighten to 5 ± 0,5 m.daN.
The crankshaft pinion is located without a screw at the end of the crankshaft.
Fitting of the rollers.
IMPERATIVE: Check that the tensioner roller turns freely (no tight spot).Otherwise, replace the rollers.
Guide roller:Tighten to 4,5 ± 0,4 m.daN.
Tensioner roller :Pretighten to 0,1 m.daN.
Check the condition of the seals at the camshaft and at the crankshaft pinion.
C2 C3 C3 PLURIEL XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 190
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 8HX 8HW 8HZ
B1EP18KC
Setting the timing (continued).
Turn the tensioner roller to the right to bring the index «c»to position «d», using a
hexagonal spanner.
Tighten the screw
(9)of the tensioner roller, tighten to 3 ± 0,3 m.daN.
Remove the tools [4]and [5].
Rotate the engine
ten times(check that the timing pinion is correctly up against the
crankshaft).
Check:
The pegging of the camshaft.
The crankshaft pinion.
The fuel high pressure pump pinion
(15).
The correct positioning of the index of the dynamic tensioner.
If these are not correct, repeat the operation to position the timing belt.Refit:
The engine speed sensor
(6).
The belt retaining stop (5), tighten to 0,7 m.daN.
C2 C3 C3 PLURIEL XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
199
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 8HY 8HV
B1EP18XC
Setting the timing (continued).
Chec
ks (continued).
Reposition the timing belt, belt at «e»well tensioned, in the following order:
Guide roller
(17).
Camshaft pulley
(16).
Fuel high pressure pump pulley
(15).
Coolant pump pinion
(18).
Tensioner roller
(19).
Remove the
5 mmdiameter peg at «d».
Adjusting the fitting tension of the belt.
Action the tensioner roller (19)to align the marks «f»and «g», avoiding detensioning the timing belt,
with the aid of a male hexagonal spanner, at
«c».
If this is not successful, repeat the operation to tension the belt.Hold the tensioner roller in position
(19).
Tighten the tensioner roller, tightening to
3,7 ±0,3 m.daN.
Check the position of the tensioner roller
(the alignment of the marks «f»and «g»should be correct).
Remove tools
[2]and [3].
Turn the crankshaft
six rotations(clockwise).
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 203
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
Refit the screw (10).
Rotate the crankshaft six times (clockwise).
IMPERATIVE: Never turn it backwards.
Peg the camshaft at «c», using tool [2](oil the peg).WARNING:The magnetic track should not show any sign of damage and should not be
approached by any other magnetic source.
Peg the crankshaft at
«d», using tool [3].
ESSENTIAL: Should it not be possible to peg the camshaft, check that the offset bet
ween the camshaft pinion hole and the pegging hole is not more than 1 mm.If it is
more,repeat the operation to position the timing belt
(see corresponding operation).
Note:
The index «e»of the dynamic tensioner roller should be centred in the interval «d»Check the correct positioning of the index «e».
If it is not correct, repeat the operation to tension the timing belt (see corresponding operation).
Remove tools [2]and [3].
B1EP1E4DB1EP1E5C
XSARA PICASSO