DACIA LODGY 2013 1.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.15
ENG_UD10976_1
Contrôle anticorrosion (1/6) (X84 - X85 - X95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_6
ANTICORROSION CHECK (1/6)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.16
ENG_UD10976_1
Contrôle anticorrosion (1/6) (X84 - X85 - X95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_6
ANTICORROSION CHECK (2/6)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.17
ENG_UD10976_1
Contrôle anticorrosion (1/6) (X84 - X85 - X95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_6
ANTICORROSION CHECK (3/6)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.18
ENG_UD10976_1
Contrôle anticorrosion (1/6) (X84 - X85 - X95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_6
ANTICORROSION CHECK (4/6)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.19
ENG_UD10976_1
Contrôle anticorrosion (1/6) (X84 - X85 - X95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_6
ANTICORROSION CHECK (5/6)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.20
ENG_UD10976_1
Contrôle anticorrosion (1/6) (X84 - X85 - X95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_6
ANTICORROSION CHECK (6/6)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.1
FRA_UD38226_8
Index (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS .......................................................................2.24 → 2.26
accessories........................................................................ 5.35
accessories socket ................................................. 3.17 – 3.18
additional methods of restraint .......................................... 1.22
adjusting your driving position ...........1.12 → 1.16, 3.19 – 3.20
advice on antipollution ....................................................... 2.17
air bag....................................................................1.17 → 1.22
activating the front passenger air bags ........................ 1.38
deactivating the front passenger air bags .................... 1.36
air conditioning ..........................................................3.4 → 3.7
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.15 → 6.20
anti-corrosion protection .................................................... 4.14
anti-lock braking system: ABS ...............................2.24 → 2.26
antipollution
advice .......................................................................... 2.17
ashtrays .................................................................. 3.17 – 3.18
automatic gearbox (use) ........................................2.38 → 2.40
automatic gearbox selector lever...........................2.38 → 2.40
B
battery..................................................................... 4.10 – 4.11
troubleshooting ................................................. 5.29 – 5.30
battery (remote control) ..................................................... 5.28
bonnet......................................................................... 4.2 – 4.3
brake fluid ............................................................................ 4.7
bulbs
changing ..........................................................5.17 → 5.21
C
capacity of mechanical components.................................... 4.4
catalytic converter................................................................ 2.8
central door locking ............................................. 1.5 – 1.6, 1.8
changing a bulb .....................................................5.17 → 5.21
changing a wheel.................................................... 5.12 – 5.13changing fuel while driving ....................................2.10 → 2.12
changing gear ...............................................2.22, 2.38 → 2.40
child booster seat ..................................................1.23 → 1.25
child restraint/seat .................................................1.23 → 1.38
child safety........................................1.2, 1.4, 1.9, 1.23 → 1.38
child seats..............................................................1.23 → 1.35
cigar lighter ............................................................. 3.17 – 3.18
cleaning:
inside the vehicle .............................................. 4.16 – 4.17
clock .................................................................................. 1.54
closing the doors ........................................................ 1.8 – 1.9
control instruments .......................... 1.42 → 1.48, 1.54 → 1.56
courtesy light ..................................................................... 3.11
cruise control .........................................................2.30 → 2.33
cruise control-speed limiter....................................2.27 → 2.33
D
dashboard............................................................... 1.40 – 1.41
de-icing
rear screen ................................................................... 1.60
demisting
windscreen ..................................................................... 3.6
dimensions .......................................................................... 6.5
dipstick.......................................................................4.4 → 4.6
display .................................................................... 1.47 – 1.48
doors..........................................................................1.5 → 1.9
driver’s position ...................................................... 1.40 – 1.41
driving ............. 2.2 – 2.4, 2.8 – 2.9, 2.13 → 2.16, 2.23 → 2.35,
2.38 → 2.40
driving recommendations ......................................2.13 → 2.16
E
ECO driving ...........................................................2.13 → 2.16
electric door locking .................................................... 1.5 – 1.6
electric windows ......................................................3.8 → 3.10
emergency brake assist..................................................... 2.26

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.2
FRA_UD38226_8
Index (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
emergency braking ................................................2.24 → 2.26
emergency spare wheel ........................5.3 – 5.4, 5.14 → 5.16
engine
technical specifications .................................................. 6.4
engine coolant ..................................................................... 4.8
engine immobiliser (switch) ................................................. 2.2
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil level ............................................................ 4.5 – 4.6
engine specifications ........................................................... 6.4
engine standby ..........................................................2.5 → 2.7
environment ....................................................................... 2.18
ESC: electronic stability control .............................2.24 → 2.26
F
faults
operating faults ................................................5.36 → 5.40
filter
diesel filter .................................................................... 1.65
particle filter ................................................................... 2.9
fitting a radio ...................................................................... 5.34
fittings ....................................................................3.13 → 3.16
fog lights ............................................................................ 1.56
front passenger air bag deactivation ................................. 1.36
front seat adjustment ......................................................... 1.11
front seats .......................................................................... 1.11
adjustment ................................................................... 1.11
fuel
advice on fuel economy ...................................2.13 → 2.16
consumption ....................................................2.13 → 2.16
filling ............................................................................. 1.62
grade ..................................................................... 1.61, 6.4
fuel consumption ...................................................2.13 → 2.16
fuel economy .........................................................2.13 → 2.16
fuel filler cap ...................................................................... 1.61
fuel grade........................................................................... 1.61
fuel level ............................................................................ 1.48fuel priming bulb ................................................................ 1.65
fuel tank .................................................................1.61 → 1.65
fuel tank capacity ............................................................... 1.61
fuses ......................................................................5.24 → 5.27
G
gear lever........................................................................... 2.22
glove box ........................................................................... 3.13
grab handle........................................................................ 3.12
H
handbrake.......................................................................... 2.23
hands-free telephone integrated control ............................ 3.37
hazard warning lights signal .............................................. 1.58
headlight beam adjustment ............................................... 1.57
headlight flashers .............................................................. 1.58
headrest......................................................... 1.10, 3.19 – 3.20
heated seats ...................................................................... 1.11
heating and air conditioning system ..........................3.2 → 3.7
heating system ..........................................................3.2 → 3.7
horn ................................................................................... 1.58
hubcap tool .......................................................................... 5.2
I
ignition switch ...................................................................... 2.2
indicators .................................................................. 1.58, 5.17
indicators:
direction indicators ....................................................... 1.58
instrument panel ............................................... 1.47 – 1.48
instrument panel ....................................................1.42 → 1.53
instrument panel messages...................................1.49 → 1.53
interior trim
maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
Isofix ......................................................................1.26 → 1.35

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.3
FRA_UD38226_8
Index (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (3/5)
J
jack .................................................................. 5.2, 5.12 – 5.13
K
keys ...........................................................................1.2 → 1.4
L
levels ..................................................................4.4, 4.7 → 4.9
lifting the vehicle
changing a wheel .............................................. 5.12 – 5.13
lighting:
exterior .........................................1.55 – 1.56, 5.17 → 5.21
interior ...................................................... 3.11, 5.22 – 5.23
lights ......................................................................1.55 → 1.57
additional ..................................................................... 5.18
adjustment ................................................................... 1.57
lights:
adjusting ...................................................................... 1.57
brake lights ....................................................... 5.19 – 5.20
dipped beam headlights ...................................... 1.55, 5.17
direction indicators .............................................. 1.58, 5.17
fog lights ............................................................. 1.56, 5.18
hazard warning ............................................................ 1.58
main beam headlights ......................................... 1.55, 5.17
reversing lights .................................................... 5.19, 5.21
side lights ............................................................ 1.55, 5.17
load permitted on the roof........................................... 6.6 – 6.7
locking the doors .......................................................... 1.4, 1.8
LPG ............. 1.23, 1.63 – 1.64, 2.3, 2.10 → 2.12, 5.24 → 5.27
luggage compartment cover .............................................. 3.35
luggage retaining net ......................................................... 3.34
M
maintenance ...................................................................... 2.17
maintenance:
bodywork .......................................................... 4.14 – 4.15interior trim ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical ................................ 4.4, 4.7 → 4.9, 6.9 → 6.14
map reading lights ............................................................. 3.11
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.17 → 1.20
methods of restraint in addition to the seat belts ...1.17 → 1.22
mirrors ............................................................................... 3.12
multimedia equipment ....................................................... 3.37
N
navigation .......................................................................... 3.37
navigation system .............................................................. 3.37
O
oil change ............................................................................ 4.6
opening the doors ....................................................... 1.8 – 1.9
operating faults ......................................................5.36 → 5.40
P
paintwork
maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
reference ........................................................................ 6.2
parking distance control.........................................2.34 → 2.37
power-assisted steering.............................................. 2.23, 4.9
power-assisted steering pump............................................. 4.9
practical advice .........................1.65, 5.17 – 5.18, 5.36 → 5.40
pretensioners ..................................................................... 1.17
puncture.................................................. 5.3 – 5.4, 5.12 – 5.13
R
radio................................................................................... 3.37
fitting a radio ................................................................ 5.34
radio frequency remote control/key
use .......................................................................... 1.2, 1.4
rear bench seat......................................................3.21 → 3.26

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.4
FRA_UD38226_8
Index (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
rear seats
functions ..........................................................3.21 → 3.26
rear view camera .................................................... 2.36 – 2.37
rear view mirrors ................................................................ 1.39
remote control door locking
batteries ....................................................................... 5.28
remote control door locking unit ................................. 1.2 – 1.3
remote control electric door locking ..................................... 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ..................... 1.7
replacement parts ................................................................ 6.8
reverse gear
selecting ....................................................................... 2.22
reversing sensor ..................................................... 2.34 – 2.35
roof bars ............................................................................ 3.36
running in ............................................................................. 2.2
S
seat belts ...............................................................1.12 → 1.22
service sheets..........................................................6.9 → 6.14
side indicator lights
changing bulbs ............................................................. 5.21
side protection devices ...................................................... 1.21
signals and lights .................................................... 1.55 – 1.56
speakers
location ........................................................................ 5.34
special features of diesel versions....................................... 2.9
special features of LPG versions ...........................2.10 → 2.12
special features of petrol vehicles ....................................... 2.8
speed limiter ..........................................................2.27 → 2.29
starting .......................................................................2.2 → 2.4
starting the engine .....................................................2.3 → 2.7
steering wheel
adjustment ................................................................... 1.54
Stop & Start ...............................................................2.5 → 2.7
Stop & Start function..................................................2.5 → 2.7
storage compartment.............................................3.13 → 3.16storage compartments ..................................3.13 → 3.16, 3.31
sun visor ............................................................................ 3.12
T
tailgate .................................................................... 3.30 – 3.31
tanks and reservoirs
brake fluid ...................................................................... 4.7
coolant ........................................................................... 4.8
tanks and reservoirs:
windscreen washer ........................................................ 4.8
technical specifications .......................................... 6.2, 6.4, 6.8
telephone ........................................................................... 3.37
towing ......................................................................... 6.6 – 6.7
breakdown ........................................................ 5.32 – 5.33
towing equipment ......................................................... 3.33
towing a caravan ........................................................ 6.6 – 6.7
towing hitch...................................................... 5.2, 5.32 – 5.33
towing rings ................................................... 1.26 – 1.27, 3.32
towing weights ............................................................ 6.6 – 6.7
traction control .......................................................2.24 → 2.26
transporting children ..............................................1.23 → 1.38
transporting objects
in the luggage compartment ........................................ 3.32
trims ................................................................................... 5.11
trip computer and warning system.........................1.49 → 1.53
tyre inflation kit.........................................................5.5 → 5.10
tyre pressure.............................2.19 → 2.21, 4.12 – 4.13, 5.15
tyre pressure loss warning.....................................2.19 → 2.21
tyre pressures ......................................................... 4.12 – 4.13
tyres ............................. 2.19 → 2.21, 4.12 – 4.13, 5.14 → 5.16
V
vehicle identification ............................................................ 6.2
vehicle identification plates ......................................... 6.2 – 6.3
ventilation
heating and air conditioning system ....................3.4 → 3.7