DACIA SANDERO 2013 2.G Owners Manual

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)indicators ...............................................................(current page)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:dipped beam headlights ..................(up to the end of the DU)lights:direction indicators ..........................(up to the end of the DU)lights:side lights ........................................(up to the end of the DU)lights:main beam headlights .....................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)
5.11
ENG_UD5603_1Feux avant : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Remplacement des lampesFeux avant
Main beam headlights,
dipped beam headlights
Remove cover A.
Remove the connector from bulb
1.
Unclip spring
4 and take out the bulb.
Bulb type: H4It is essential to use anti-UV bulbs so as not to damage the plastic on the headlights.
Do not touch the bulb glass. Hold it by its base.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
Direction indicator lights
Turn bulb holder 2 a quarter of a turn and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.
When the bulb has been changed, make sure you refit the cover correctly.
Front side light
Remove the bulb holder 3 to access the bulb.
Bulb type: W5W.
FRONT LIGHTS: changing bulbs
To comply with current legislation, or as a precaution, you can obtain an emergency kit from your approved dealer containing a set of spare bulbs and fuses.
A
1
42
3

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:fog lights .........................................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)lightsadditional ........................................(up to the end of the DU)
5.12
ENG_UD5604_1Projecteurs antibrouillard : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range headlights to your vehicle, consult an approved Dealer.
Feux de brouillard
FOG LIGHTS: changing bulbs
Cleaning the headlights
As the headlights are made of plastic glass, use a soft cloth or cotton wool to clean them.
If this does not clean it properly, use a soft cloth (or cotton wool) slightly mois- tened with soapy water and then wipe clean with a soft damp cloth or cotton wool.
Finally, dry off carefully with a soft dry cloth.
Cleaning products containing alco- hol must not be used under any cir- cumstances.
Front fog lights 1
Changing a bulbContact an approved dealer.
Bulb type: H11.
Any operation on (or modi- fication to) the electrical system must be performed by an approved Dealer since an incorrect connection might damage the electrical equipment
(harness, components and in partic- ular the alternator). In addition, your Dealer has all the parts required for fitting these units.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
1

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:reversing lights .................................................(current page)lights:brake lights ......................................................(current page)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)
5.13
ENG_UD5605_1Feux arrière : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Feux arrière
Remove screw

1 and detach the rear light cluster from the outside. Detach the foam 2.
Carefully unclip the bulb holder by
pressing on the tabs 3. 4
Side light and brake lightPear-shaped, bayonet type bulb with two P 21/5 W filaments.
5
Direction indicator lightPear-shaped, bayonet type bulb,
P 21 W or PY 21 W (depending on the vehicle).
6
Reversing lightPear-shaped, bayonet type bulb,
P 21 W. orRear fog lightPear-shaped, bayonet type P 21 W bulb
REAR LIGHTS: changing bulbs
1
2
3
4
5
6
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.

lights:reversing lights .................................................(current page)lights:brake lights ......................................................(current page)
5.14
ENG_UD5605_1Feux arrière : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Turn the bulb holder 9 a quarter of a turn, release it and take out the bulb.
Bulb type: P 21 W.
REAR LIGHTS: changing bulbs (continued)
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
High-level brake light 7The bulb for the high-level brake light 7 may be accessed through the luggage compartment.Carefully unclip the bulb holder by
pressing on the tabs 8.
Number plate light 10
Release it using a flat-blade screw- driver tool or similar.
Unclip the lens
11 from the bulb holder to gain access to the bulb.
Bulb type: W 5 W.
7
89
11
10

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)indicator lights.......................................(up to the end of the DU)
5.15
ENG_UD5606_1Répétiteurs latéraux : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Répétiteurs latéraux
INDICATOR LIGHTS: changing bulbs
Unclip the indicator light 1 (using a flat- blade screwdriver or similar). Turn bulb holder
2 a quarter of a turn and take out the bulb.
Bulb type with white indicator light: WY5W.
Bulb type with orange indicator light: W5W.
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
1
2

bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:interior .............................................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)
5.16
ENG_UD5607_1Eclaireurs intérieurs : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
JauneNoirNoir texte
Éclaireurs intérieurs
INTERIOR LIGHTS: changing bulbs
Courtesy light
Unclip the cover 1 (using a flat-blade screwdriver or similar).
Remove the bulb concerned.
Bulb type 2: W5W.
12

JauneNoirNoir texte

5.17
ENG_UD5607_1Eclaireurs intérieurs : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5

INTERIOR LIGHTS: changing bulbs (continued)
Press tab 4 to release the lens and
access bulb 5.
Bulb type: W5W.
Glove box light(depending on the vehicle)
Unclip light
3 by pressing the tab (using a flat-blade screwdriver or similar).
Disconnect the light.
4
5
3

5.18
ENG_UD5607_1Eclaireurs intérieurs : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
INTERIOR LIGHTS: changing bulbs (continued)
Luggage compartment light
Unclip light 6 by pressing the tab on the side of the light (using a flat-blade screwdriver or similar). Press tab

7 to release the lens and
access bulb 8.
Bulb type: W5W.
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
7
8
6

keysreplacing the battery .......................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)battery (remote control) ........................(up to the end of the DU)
5.19
ENG_UD5520_1Télécommande à radiofréquence : piles (U90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Télécommande à radiofréquence : pile
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: battery
Replacing the battery
Unscrew screw 1 then unclip cover 2. Replace battery

3 according to the di- rection marked on the cover.
Note: It is not advisable to touch the electronic circuit in the key cover when replacing the battery.
Batteries can be obtained from your approved Dealer. These batteries should have a service life of approx- imately two years.
There is a delay of one second between locking and unlocking actions.
Do not throw away your used batteries; give them to an organisation responsible for collecting and recycling batteries.
2
1
3

batterytroubleshooting ...............................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)
5.20
ENG_UD5609_1Batterie : dépannage (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
JauneNoirNoir texte
Batterie
BATTERY: troubleshooting
To avoid all risk of sparks:
– Ensure that any consumers (cour- tesy lights, etc.) are switched off before disconnecting or reconnect- ing the battery.
– When charging, stop the charger
before connecting or disconnecting the battery.
– Do not place metal objects on the
battery to avoid creating a short cir- cuit between the terminals.
– Always wait at least twenty seconds
after the engine has been switched off before disconnecting a battery.
– Make sure that you reconnect the
battery terminals after refitting.
Handle the battery with care as it contains sulphuric acid, which must not come into contact with eyes or skin. If it does, wash the affected area with plenty of cold water.
Ensure that naked flames, red hot objects and sparks do not come into contact with the battery as there is a risk of explosion.
The engine may be hot when car-
rying out operations in close prox- imity. In addition, the engine cooling fan can come on at any moment.
Risk of injury.