FIAT 124 SPIDER 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

αφού αρχίσει να εισέρχεται το
αυτοκίνητο σας στον χώρο
στάθμευσης,συνεχίστε την
οπισθοπορεία αργά έτσι ώστε να είναι
συνεχώς σχεδόν ίση η απόσταση
μεταξύ των γραμμώνπλάτους του
αυτοκινήτου και τωνπλευρών του
χώρου στάθμευσης αριστερά και
δεξιά·
συνεχίστε τις διορθώσειςμετο
τιμόνιμέχρι οι γραμμές καθοδήγησης
πλάτους αυτοκινήτου να είναι
παράλληλεςμε την αριστερή και την
δεξιάπλευρά του χώρου στάθμευσης·
όταν είναιπαράλληλεςAεικ. 101,
ισιώστε τους τροχούς και κινηθείτεμε
την όπισθεν αργάμέσα στο χώρο
στάθμευσηςBεικ. 101.Συνεχίστε τον
έλεγχο τουπεριβάλλοντος χώρου του
αυτοκινήτου καιμετά σταματήστε το
αυτοκίνητο στην καλύτερη δυνατή
θέση(εάν ο χώροςπαρκαρίσματος έχει
διαχωριστικές γραμμές,ελέγξτε ότι οι
γραμμές καθοδήγησηςπλάτους
αυτοκινήτου είναιπαράλληλεςμε
αυτές)·
όταν αλλάζει ο λεβιές ταχυτήτων ή ο
επιλογέας ταχυτήτων από την όπισθεν
(R)σεμία άλλη θέση του λεβιέ
ταχυτήτων ή του επιλογέα ταχυτήτων,
η οθόνη επιστρέφει στηνπροηγούμενη
εμφάνιση.ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Λόγω του ότιμπορεί να υπάρχει
διαφοράμεταξύ της εμφανιζόμενης
εικόνας,όπως επισημαίνεται στην
συνέχεια,και τωνπραγματικών
συνθηκών ότανπαρκάρετε,να
επαληθεύετεπάντα την ασφάλεια στο
πίσωμέρος του αυτοκινήτου και της
περιβάλλουσαςπεριοχής απευθείαςμε
ταμάτια σας:
στην εικόνα του χώρου στάθμευσης
(ή του γκαράζ)που εμφανίζεται στην
οθόνη,τοπίσω άκρο και οι γραμμές
10007080913-989-98910107080913-990-990
149

καθοδήγησης απόστασηςμπορεί να
εμφανίζονται ευθυγραμμισμένες στην
οθόνη,αλλάμπορεί ναμην είναι
ευθυγραμμισμένες στηνπράξη επάνω
στο έδαφος·
όταν σταθμεύετε σε έναν χώρο
παρκαρίσματοςπου διαθέτει
διαχωριστική γραμμήμόνο στημία
πλευρά του χώρου στάθμευσης,η
διαχωριστική γραμμή και η γραμμή
καθοδήγησηςπλάτους αυτοκινήτου
μπορεί να εμφανίζονται
ευθυγραμμισμένες στην οθόνη,αλλά
μπορεί ναμην είναι ευθυγραμμισμένες
στηνπράξη επάνω στο έδαφος.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ
159)
Η ρύθμιση τηςποιότητας της εικόνας
μπορεί να γίνει ενώ ο λεβιές ταχυτήτων
ήοεπιλογέας ταχυτήτων είναι στην
όπισθεν(R).
Υπάρχουν τέσσερις ρυθμίσεις οι
οποίεςμπορούν να ρυθμιστούνπου
περιλαμβάνουν,φωτεινότητα,
αντίθεση,απόχρωση,και χρώμα.Όταν
ρυθμίζετε,δώστε ιδιαίτερηπροσοχή
στοπεριβάλλον γύρω απότο
αυτοκίνητο:
επιλέξτε το εικονίδιοστην οθόνη
(δείτε την εικόνα)για για την εμφάνιση
των καρτελών·
επιλέξτε την καρτέλαμετοθέμαπου
θέλετε·
ρυθμίστε την φωτεινότητα,την
αντίθεση,την απόχρωση,και το
χρώμα χρησιμοποιώντας το κινητό
τμήμα.Εάν θέλετε να κάνετε
επαναφορά,πατήστε το κουμπί
επαναφοράς·
επιλέξτε το εικονίδιο στην οθόνη για
να κλείσετε την καρτέλα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η ρύθμιση τηςποιότητας
εικόνας της οθόνης οπισθοπορείας
πρέπει να γίνεταιπάντα όταν το
αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο.Μη
ρυθμίζετε τηνποιότητα εικόνας της
οθόνης οπισθοπορείας όταν κινείται το
αυτοκίνητο.Η ρύθμιση τηςποιότητας
εικόνας(φωτεινότητα,αντίθεση,
χρώμα και απόχρωση)της οθόνης
οπισθοπορείας κατά τη διάρκεια της
οδήγησης είναι επικίνδυνη επειδή θα
μπορούσε να αποσπάσει τηνπροσοχή
του οδηγού και ναπροκαλέσει σοβαρό
ατύχημα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
158)Ωστόσο,τοπαρκάρισμα καιάλλοι
δυνητικάεπικίνδυνοι ελιγμοίαποτελούν
πάντα ευθύνη του οδηγού.Όταν
διενεργείτε αυτούς τους ελιγμούς,να
διασφαλίζετεπάνταότι δεν υπάρχουν
άλλαάτομα(ειδικάπαιδιά)ήζώα στη
σχετικήπεριοχή.Ηκάμερα αποτελεί
βοήθημα για τον οδηγό,αλλάο οδηγ
ός
δενπρέπειποτέτην ελαττώνειπροσοχή
του/της κατάτη διάρκεια δυνητικά
επικίνδυνων ελιγμών,ακόμα και εκείνων
που εκτελούνταιμεμικρήταχύτητα.Να
διατηρείτεπάνταμικρήταχύτητα,ώστε
ναμπορέσετε να φρενάρετε εγκαίρως,σε
περίπτωση εμποδίων.
159)Πάντα να ρυθμίζετε τηνποιότητα
της εικόνας της κάμερας οπισθοπορείας
όταν είναι σταματημένο το αυτοκίνητο:
μην ρυθμίζετε τηνποιότητα της εικόνας
της κάμερας οπισθοπορείας ενώοδηγείτε
το αυτοκίνητο.Ηρύθμιση τηςποιότητας
της εικόνας της κάμερας οπισθοπορείας
όπως η φωτεινότητα,η αντίθεση,το
χρώμακαιηαπόχρωση ενώοδηγείτε το
αυτοκίνητο είναι ε
πικίνδυνη γιατίμπορεί
να αποσπάσει τηνπροσοχήσας απότον
χειρισμότου αυτοκινήτουπράγματο
οποίομπορείνα οδηγήσει σεένα
ατύχημα.
10207080914-111-111
150
ΕΝΑΡΞΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Σημείωση
29)Για τη σωστήλειτουργία της κάμερας,
είναιπολύσημαντικόνα διατηρείται
πάντα καθαρήκαι χωρίςλάσπη,σκόνη,
χιόνιήπάγο.Προσέξτεέτσιώστε ναμην
γρατζουνίσετεήκάνετε ζημιάστην
κάμερα ενώτην καθαρίζετε.Αποφύγετε
την χρήση στεγνών,άγριωνήσκληρών
πανιών.Ηκάμ
εραπρέπει ναπλένεταιμε
καθαρόνερό,μεπροσθήκη σαπουνιού
αυτοκινήτων,εάνείναι απαραίτητο.Σε
πλυντήρια αυτοκινήτωνπου
χρησιμοποιούνατμόήκαταιονισμό
υψηλήςπίεσης,καθαρίστε την κάμερα
γρήγορα,διατηρώντας απόσταση
τουλάχιστον10 cm μεταξύτου
ακροφυσίου και των αισθητήρων.Μην
εφαρμόζετε αυτοκ
όλλητα στην κάμερα.
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ
ΤΡΟΧΟΣΠΙΤΩΝ
Το αυτοκίνητό σας δεν είναι
σχεδιασμένο για ρυμούλκηση.
151

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
Σκασμένο ελαστικόήκαμένος
λαμπτήρας;
Μερικές φορές,κάποιοπρόβλημα
μπορείνα επηρεάσει το ταξίδιμας.
Οι σελίδεςπου αναφέρονται σε
καταστάσειςέκτακτης ανάγκης
μπορούν να βοηθήσουν στην
αντιμετώπιση κρίσιμων καταστάσεων
ανεξάρτητα καιήρεμα.
Σεμια κατάστασηέκτακτης ανάγκης,
συνιστάται να καλέσετε τον αριθμό
δωρεάνκλήσηςπου βρίσκεται στο
βιβλιάριο Εγγύησης.
Επίσης,μπορείτε να καλέσετε τον
εθνικόήδιεθνήενιαίο αριθμόδωρεάν
κλήσης για να αναζητήσετε το
πλησιέστεροΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης.
ΦΩΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΥ................153
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ. .154
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ. .163
ΚΙΤ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ. . .170
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΚΑΛΩΔΙΑ
ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ...............176
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............179
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ
ΑΝΑΓΚΗΣ................181
152
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΦΩΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΥ
ΕΛΕΓΧΟΣ
Πιέστε το κουμπί εικ. 103για να
ανάψετε/σβήσετε τα φώτα.
Πατήστε το κουμπί για τα φώτα
προειδοποίησης κινδύνου(αλάρμ)και
θα αναβοσβήσουν όλες οι φωτεινές
ενδείξεις κατεύθυνσης.Τα φώτα
προειδοποίησης κινδύνου
και
στονπίνακα οργάνων θα
αναβοσβήνουν ταυτόχρονα.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΗΜΑΝΣΗΣ
ΣΤΑΜΑΤΗΜΑΤΟΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Το σύστημααπενεργοποιείται όταν
προσδιοριστεί ότι ελευθερώνεται το
πετάλι του φρένου ή ότι δεν υπάρχει
πλέον κατάσταση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκηςμετημειωμένη
ταχύτητα του αυτοκινήτου.
Εάν το σύστημαπροσδιορίσει ότι
προκύπτειμια τέτοια κατάσταση,
αναβοσβήνουν γρήγορα όλες οι
φωτεινές ενδείξεις κατεύθυνσης,
εφιστώντας τηνπροσοχή στον οδηγό
του αυτοκινήτουπου ακολουθείπίσω
σας σχετικάμε την κατάσταση
απότομου φρεναρίσματος.
Αυτό το σύστημα είναι σχεδιασμένο να
προσδιορίζει εάνπατάτε τοπετάλι του
φρένουμεμεγαλύτερη δύναμηαπό ότι
συνήθως,όπως σεμια κατάστασηπου
απαιτεί φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης.Εάν ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητό
σας ενώ αναβοσβήνουν γρήγορα όλες
οι φωτεινές ενδείξεις κατεύθυνσης,
όλες οι φωτεινές ενδείξεις
κατεύθυνσης θα επ
ανέλθουν και θα
αναβοσβήνουν κανονικά.
Το σύστημασήμανσης σταματήματος
έκτακτης ανάγκης δεν λειτουργείμε
ταχύτητες60 km/h περίπου.
Εάνπατάτε φρένο κατά την οδήγηση
σε ολισθηρούς δρόμους,το σύστημα
σήμανσης σταματήματος έκτακτης
ανάγκηςμπορεί να λειτουργήσει,με
αποτέλεσμα να αναβοσβήνουν όλες οι
σημάνσεις κατεύθυνσης και αλλαγής
λωρίδας.
10305031100-L12A
153

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
160) 161) 162) 163)
30) 31)
Πριν αλλάξετε ένα λαμπτήρα,
ελέγξτε εάν είναι οξειδωμένες οι
επαφές του,
αντικαταστήστε τους καμένους
λαμπτήρεςμε άλλους του ίδιου τύπου
και ίδιας ισχύος,
μετά την αντικατάσταση του
λαμπτήρα τωνπροβολέωνπορείας,να
ελέγχετεπάντα την ευθυγράμμισή του,
για να αντικαταστήσετε ένα
λαμπτήρα,επικοινωνήστεμετοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat,
χρησιμοποιήστε τοπροστατευτικό
κάλυμμα και το χαρτοκιβώτιο του
λαμπτήρα αντικατάστασης για να
απορρίψετε τονπαλιό λαμπτήρα
αμέσως και σε σημείαπου δεν
φτάνουν ταπαιδιά,
εάν δεν λειτουργεί ένας λαμπτήρας,
ελέγξτε ότι είναι άθικτη η αντίστοιχη
ασφάλειαπριν αντικαταστήσετε το
λαμπτήρα.Για την τοποθεσία των
ασφαλειών,ανατρέξτε στην
παράγραφο«Εάν καείμια ασφάλεια»
σε αυτό το κεφάλαιο.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Όταν αφαιρείτε το τζάμιή
το λαμπτήρα χρησιμοποιώντας επίπεδο
κατσαβίδι,βεβαιωθείτε ότι το επίπεδο
κατσαβίδι δεν εφάπτεταιμε τον
εσωτερικό ακροδέκτη.Εάν το επίπεδο
κατσαβίδι έρθει σε επαφήμε τον
ακροδέκτη,ενδέχεται ναπροκύψει
βραχυκύκλωμα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Όταν ο καιρός είναι κρύος
ή υγρός ήμετά από έντονη βροχή ή
πλύσιμο,ενδέχεται ναπαρουσιαστεί
ατμός στην επιφάνεια τωνπροβολέων
πορείας ή τωνπίσωπροβολέων ή/και
να σχηματιστούν σταγόνες
συμπύκνωσης στο εσωτερικό τους.
Αυτό είναι φυσικό φαινόμενοπου
οφείλεται στη διαφορά θερμοκρασίας
και υγρασίαςμεταξύ του εσωτερικού
και του εξωτερικούπεριβάλλοντος του
γυαλιού και δεν υποδεικνύει σφάλμα
ούτε θέτει σε κίνδυνο την κανονική
λειτουργία των συσκευών φωτισμού.
Το θάμπωμα εξαφανίζεται γρήγορα
όταν ενεργοποιηθούν τα φώτα,
ξεκινώντας από το κέντρο του
σκεδαστήρα καιμεπροοδευτική
επέκτασηπρος τα άκρα.
154
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

Εξωτερικά φώτα
Λαμπτήρες Τύπος Ισχύς
Εμπρόσθιες θέσεις(εκδόσειςμεπροβολείςFull-LED)
Full-LED
(*)—
(εκδόσειςμεπροβολείς
αλογόνου)W5W 5 W
Μεγάλη σκάλαπροβολέων(εκδόσειςμεπροβολείςFull-LED)
Full-LED
(*)—
Μεγάλη σκάλα/Φώτα
λειτουργίας ημέρας(DRL)(εκδόσειςμεπροβολείς
αλογόνου)H15 55/15 W
Φώτα λειτουργίας ημέρας(DRL) (εκδόσειςμεπροβολείςFull-LED)
Full-LED
(*)—
Μεσαία σκάλαπροβολέων(εκδόσειςμεπροβολείςFull-LED)
Full-LED
(*)—
(εκδόσειςμεπροβολείς
αλογόνου)H11 55 W
Εμπρόσθια φλας κατεύθυνσηςWY21W 21 W
Πλαϊνά φλας κατεύθυνσης
WY5W
(**)5W
Μπροστινά φώτα ομίχληςH11 55 W
Πίσω φώτα θέσης
Full-LED
(*)—
Φώτα στοπ
Full-LED
(*)—
3
οστοπ
Full-LED(*)—
Πίσω φλας κατεύθυνσηςWY21W 21 W
Πίσω φως ομίχληςW21W 21 W
Φώτα οπισθοπορείαςW21W 21 W
ΦώταπινακίδαςW5W 5 W
(*)ΤοLEDείναι η συντόμευση για τοLight Emitting Diode.
(**)Η αντικατάσταση της λάμπας δεν είναι εφικτή γιατί είναι ενσωματωμένημε τηνμονάδα.Αντικαταστήστε τηνμονάδα.
155

Εσωτερικός φωτισμός
ΛαμπτήραςΚατηγορία
ΙσχύςUNECE(*)
Φως οροφής10 —
Καπόπορτμπαγκάζ5—
(*)Το ακρώνυμοUNECEσημαίνει Οικονομική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη.
156
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΛΑΜΠΤΗΡΩΝ
Εμπρός φανάρια(μεσαία σκάλα)
(εκδόσειςμελάμπα αλογόνου)
Προχωρήστε όπωςπεριγράφεται στη
συνέχεια:
εάν αλλάζετε τον δεξιό λαμπτήρα,
εκκινήστε τον κινητήρα,περιστρέψτε
το τιμόνι όλο δεξιά και σβήστε τον
κινητήρα.Εάν αλλάζετε τον αριστερό
λαμπτήρα,περιστρέψτε το τιμόνι στα
αριστερά,
βεβαιωθείτε ότι είναι σβηστά τα
εμπρός φώτα,
αφαιρέστε τις βάσεις συγκράτησης
1εικ. 104στις επτά θέσεις και
τραβήξτεμερικώςπρος ταπίσω τον
λασπωτήρα2,
γυρίστε το κάλυμμαπρος τα
αριστερά και αφαιρέστε το(εικ.1053=
μεγάλη σκάλα/4=μεσαία σκάλα),
αποσυνδέστε τον συνδετήρα από την
μονάδαπιέζοντας την γλωσσίδα
επάνω στον συνδετήραμε το δάχτυλο
σας και τραβώντας τον συνδετήρα,
περιστρέψτε τη διάταξη υποδοχής
και λαμπτήρα αριστερόστροφα και
αφαιρέστε την,
αποσυνδέστε το λαμπτήρα από την
υποδοχή,
τοποθετήστε τον νέο λαμπτήραμε
την αντίστροφη σειρά απότη
διαδικασία αφαίρεσης.Εμπρός φανάρια(μεγάλη σκάλα)με
Daytime Running Lights
(εκδόσειςLED)
Προχωρήστε όπωςπεριγράφεται στη
συνέχεια:
εάν αλλάζετε τον δεξιό λαμπτήρα,
εκκινήστε τον κινητήρα,περιστρέψτε
το τιμόνι όλο δεξιά και σβήστε τον
κινητήρα.Εάν αλλάζετε τον αριστερό
λαμπτήρα,περιστρέψτε το τιμόνι στα
αριστερά,
βεβαιωθείτε ότι είναι σβηστά τα
εμπρός φώτα,
αφαιρέστε τις βάσεις συγκράτησης
1στις επτά θέσεις και τραβήξτε
μερικώςπρος ταπίσω τον λασπωτήρα
2,
περιστρέψτε τη διάταξη υποδοχής
και λαμπτήρα αριστερόστροφα και
αφαιρέστε την,
γυρίστε το κάλυμμαπρος τα
αριστερά και αφαιρέστε το(1εικ. 106 =
εμπρός λαμπτήρας/2=λαμπτήρας
θέσης/3=φώτα λειτουργίας ημέρας),
αποσυνδέστε τον συνδετήρα από την
μονάδαπιέζοντας την γλωσσίδα
επάνω στον συνδετήραμε το δάχτυλο
σας και τραβώντας τον συνδετήρα,
περιστρέψτε τη διάταξη υποδοχής
και λαμπτήρα αριστερόστροφα και
αφαιρέστε την,
αποσυνδέστε το λαμπτήρα από την
υποδοχή,
10408020499-000-003
10508020499-000-002
157

τοποθετήστε τον νέο λαμπτήραμε
την αντίστροφη σειρά απότη
διαδικασία αφαίρεσης.
Εμπρόσθια φλας κατεύθυνσης
Προχωρήστε όπωςπεριγράφεται στη
συνέχεια:
εάν αλλάζετε τον δεξιό λαμπτήρα,
εκκινήστε τον κινητήρα,περιστρέψτε
το τιμόνι όλο δεξιά και σβήστε τον
κινητήρα.Εάν αλλάζετε τον αριστερό
λαμπτήρα,περιστρέψτε το τιμόνι στα
αριστερά.
βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο είναι
απενεργοποιημένο και οιπροβολείς
σβηστοί,
αφαιρέστε τις βάσεις συγκράτησης
στιςπέντε θέσεις εικ. 107,και τραβήξτε
μερικώςπρος ταπίσω τον λασπωτήρα,
αποσυνδέστε το συνδετήρα απότη
μονάδαπιέζοντας τη γλωσσίδαπου
βρίσκεται στο συνδετήραεικ. 108 μετο
δάχτυλό σας και τραβώντας το
συνδετήρα,
περιστρέψτε τη διάταξη υποδοχής
και λαμπτήρα1αριστερόστροφα και
αφαιρέστε την,
αποσυνδέστε το λαμπτήρα2από
την υποδοχή,
τοποθετήστε τον νέο λαμπτήραμε
την αντίστροφη σειρά απότη
διαδικασία αφαίρεσης.
Προβολείς ομίχλης
Προχωρήστε όπωςπεριγράφεται στη
συνέχεια:
εάν αλλάζετε τον δεξιό λαμπτήρα,
εκκινήστε τον κινητήρα,περιστρέψτε
το τιμόνι όλο δεξιά και σβήστε τον
κινητήρα.Εάν αλλάζετε τον αριστερό
λαμπτήρα,περιστρέψτε το τιμόνι στα
αριστερά,
βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο είναι
απενεργοποιημένο και οιπροβολείς
σβηστοί,
10608020499-000-010
10707031501-206-002
10807031501-207-001
158
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ