FIAT 124 SPIDER 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

EL-RUDER
BETJENING
45) 46)
Tændingen skal være tændt, for at
strømvinduerne kan fungere.
Hvis strømvinduet ikke åbner/lukker, så
vent et øjeblik, og tryk derefter på
kontakten igen.
PASSAGERENS
KONTROLKONTAKTER
Passagervinduet kan også betjenes ved
at bruge hovedkontrolkontakterne på
chaufførens dør fig. 27:1(chaufførs
vindue) /2(passagers vindue).
Åbning / lukning af strømvinduer
1- Lukning fig. 28: Hiv forsigtigt
kontakten op.2- Åbning: Hold
forsigtigt kontakten ned.Autoåbning af strømvinduer
Tryk kontakten helt ned for at åbne
vinduet automatisk. Hiv eller tryk
kontakten i den modsatte retning, og
giv derefter slip, for at stoppe vinduets
halvvejs trækken. Strømvinduet kan
ikke lukkes helt, mens døren er åben.
Strømvinduessystem,
initialiseringsprocedure
Hvis batteriet ikke er tilsluttet under
vedligeholdelse af køretøjet eller af
andre årsager (såsom en kontakt der
fortsat betjenes efter vinduet er
åbnet/lukket), vil vinduet ikke
automatisk åbne helt.
Nulstilling af den automatiske funktion
kan udføres ved brug af
hovedkontrolkontakterne eller hver
passagerdørs kontakt.
Strømvinduets autofunktionelle
nulstillingsprocedure kan udføres påbegge dørkontakter. Strømvinduets
autofunktion kan kun genoptages på et
strømvindue, der ikke er blevet nulstillet:
Luk dørene og kalechen;
slå tændingen til (ON);
sørg for, at strømvinduets
låsekontakt på chaufførens dør ikke er
trykket ned;
tryk på kontakten, og åbn vinduet
helt;
hiv kontakten op for helt at lukke
vinduet, og fortsæt med at holde
kontakten i omkring 2 sekunder, efter
vinduet lukkede helt;
gentag trin 4-5 for passager-
strømvinduet, mens du sidder i
passagersædet;
sørg for, at strømvinduerne fungerer
korrekt ved brug af dørkontakterne.
Efter systemet er blevet geninitialiseret
kan passagervinduet åbnes helt
automatisk ved brug af
hovedkontrolkontakterne. Hvis det
automatiske strømvindue ikke virker
normalt, mens dørene eller kalechen er
åbnet/lukket, skal betjeningen nulstilles
ved hjælp af de ovenstående
procedurer.
2704070103-LN2-002
2804070103-L12-001
39

LÅSEKONTAKT
EL-RUDER
Denne funktion forhindrer, at
passagerens el-vindue kan betjenes.
Hold denne kontakt i den låste position,
mens børn er i køretøjet.
1 - Låst position (knap trykket
ned)fig. 29: Kun førerens el-vindue kan
betjenes.
2 - Ulåst position (knap ikke
trykket ned): Begge el-vinduer på hver
dør kan betjenes.
VIGTIGT Når el-vinduets dørlås er i den
låste position, slukkes lyset i
passagerens el-vindue.
BEMÆRK
45)Sørg for, at åbningen er fri, før et
vindue lukkes: Det er farligt at lukke et
el-vindue. En persons hænder, hoved eller
endda nakke kan sidde fast i vinduet og
resultere i alvorlig kvæstelse eller endda
dødsfald. Denne advarsel gælder særligt,
når det drejer sig om børn.
46)Tillad aldrig børn at lege med
el-vinduekontakter: El-vinduekontakter, der
ikke er låst med el-vinduelåsen, vil uforvaret
lade børn betjene el-vinduer, hvilket kan
resultere i alvorlig kvæstelse, i tilfælde af at
et barns hænder, hoved eller nakke sætter
sig fast i vinduet.
INDVENDIGT
UDSTYR
TILBEHØRSSTIK
Tilbehørsstikket er placeret bagved i
vognbunden i passagersiden fig. 30.
Anvend kun originalt FCA-tilbehør eller
tilsvarende, som ikke kræver mere end
120 W (DC 12V, 10A).
Tændingen skal sættes til ACC eller
ON.
Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af tilbehørsstikket
eller fejl i det elektriske system:
Undgå anvendelse af tilbehør, der
kræver mere end 120 W (DC 12V /
10A).
Undgå brugen af tilbehør, som ikke
er originalt FCA-tilbehør eller
tilsvarende.
2904070104-LE2-001
3006040400-L12-002
40
LÆR DIN BIL AT KENDE

Luk dækslet, når tilbehørsstikket ikke
anvendes for at undgå indtrængen af
genstande og væsker i tilbehørsstikket.
Sørg for at isætte stik korrekt i
tilbehørsstikket.
Undgå at isætte cigarettænderen i
tilbehørsstikket.
Der kan forekomme støj ved
lydafspilningen på enheden, der er
tilsluttet tilbehørsstikket.
Bilens elektriske system kan blive
påvirket og forårsage, at
advarselslampen lyser, afhængigt af
enheden, der er tilsluttet tilbehørsstikket
Frakobl det tilsluttede udstyr og
kontrollér, at problemet er løst. Hvis
problemet er løst, fjern udstyret fra
tilbehørsstikket og slå tændingen fra.
Hvis problemet ikke er løst, kontakt en
Fiat-forhandler.
VIGTIGT Undgå anvendelse af
tilbehørsstikket i længere perioder med
motoren slukket eller i tomgang for at
undgå, at batteriet aflades.
BAGKLAP
ÅBNING
47) 48)
VIGTIGT Fjern evt. sne og is, der har
samlet sig på bagklappen, før du åbner
den. Ellers kan bagklappen lukke under
sneens og isens vægt og resultere i
kvæstelse.
VIGTIGT Vær forsigtig, når du åbner og
lukker bagklappen under stærke vinde.
Hvis et stærkt vindstød blæser mod
bagklappen, kan den lukke pludseligt
og forårsage kvæstelse.
VIGTIGT Åbn bagklappen helt, og sørg
for, at den forbliver åben. Hvis
bagklappen kun åbnes delvist, kan den
smække i pga. en vibration eller
vindstød og forårsage kvæstelse.
VIGTIGT Sluk for motoren ved
pålæsning eller aflastning af bagage i
bagklappen. Ellers kan du blive brændt
af varmen fra udstødningsgassen.
Brug fjernudløserknappen
(hvor inkluderet)
Lås op for dørene og bagklappen, tryk
dernæst på den el-betjente
bagklapåbner fig. 31, og løft den op,
når låsen udløses.
BEMÆRKMed den avanceredenøgleløse funktion: En lukket bagklap
kan også åbnes, mens nøglen bæres.
Med den avancerede nøgleløse
funktion
En lukket bagklap kan også åbnes,
mens nøglen bæres.
Når bagklappen åbnes med dørene
låst, kan det tage nogle få sekunder, før
bagklappens lås udløses, efter den
el-betjente bagklapåbner trykkes ned.
Bagklappen kan lukkes, når dørene
låses med nøglen siddende i køretøjet.
Dog kan bagklappen åbnes ved at
trykke den el-betjente bagklapåbner
ned for at forhindre at låse nøglen inde i
køretøjet. Hvis bagklappen ikke kan
åbnes på trods af denne procedure, så
tryk på den el-betjente bagklapåbner
for helt at åbne bagklappen, efter
denne er skubbet helt ned.
Hvis køretøjets batteri er dødt, eller der
3104030201-12A-001
41

er en funktionsfejl i det elektriske
system, og bagklappen ikke kan låses
op, kan bagklappen åbnes ved at
udføre nødsituationsproceduren (se
afsnittet "Når bagklappen ikke kan
åbnes" i dette kapitel).
HVIS BAGKLAPPEN IKKE
KAN ÅBNES
Hvis batteriet er dødt, kan bagklappen
ikke låses op og åbnes. I dette tilfælde
kan bagklappen låses op ved at
håndtere det døde batteri.
Hvis bagklappen ikke kan låses op, selv
om det døde batteri er blevet udskiftet,
har det elektriske system muligvis en
funktionsfejl.
Gør følgende:
Luk kalechen, og fjern vindskærmen
fig. 32;
fjern hægterne på den højre side af
køretøjet fig. 33;
før delvist kalechen tilbage på den
højre side af køretøjet fig. 34;
drej, og løsn lågets skruer fig. 35,
indtil skruerne begynder at dreje frit
rundt,
træk ud i låget og åben bagklappen
fig. 36. Kontakt en Fiat-forhandler så
hurtigt som muligt, efter denne
nødforanstaltning er udført.
VIGTIGT Hiv ikke i skruen, mens der
hives i låget. Ellers kan skruerne falde af
og blive væk.
LUKNING
49) 50)
Brug begge hænder til at skubbe
bagklappen ned, indtil låsen lukker.
Undgå at smække den.
3208080100-125-002
3308080100-121-004
3408080100-122-001
3508080100-999-400
3608080100-124-003
42
LÆR DIN BIL AT KENDE

Træk bagklappen opad for at sikre, at
den er lukket.
BEMÆRK
47)Kør aldrig bilen med personer i
bagagerummet: Det er farligt at køre med
personer i bagagerummet. En person i
bagagerummet kan blive alvorlig skadet
eller kan dø ved pludselig opbremsning
eller sammenstød.
48)Kør ikke med bagklappen åben:
Udstødningsgas i bilen er farligt. En bil i
bevægelse med åben bagklap vil medføre,
at udstødningsgas trækkes ind i bilen.
Denne gas indeholder CO (kulilte), som er
farveløs, lugtfri og meget giftig, og som kan
medføre bevidstløshed eller døden.
Desuden kan en åben bagklap medføre, at
passagerer falder ud i tilfælde af en ulykke.
49)Luk bagklappen og lad ikke børn lege
inde i bagagerummet. At lade bagklappen
stå åben eller at lade børn være alene i
bilen med nøglerne er farligt. Børn kunne
åbne bagageklappen og klatre ind, hvilket
kunne resultere i mulig personskade eller
dødsfald forårsaget af varme.
50)Lad aldrig bilen være et fristende sted
at lege ved at låse dørene og bagklappen,
og sørg for at opbevare nøglerne, hvor
børn ikke kan lege med dem. Det er farligt
at lade børn og dyr alene i en parkeret bil.
Sovende babyer og børn, der låser sig selv
i biler eller bagagerum kan dø meget hurtigt
fra varmen. Lad ikke dine børn eller kæledyr
være alene i bilen på noget tidspunkt. Lad
ikke bilen eller bagklap være ulåst.
MOTORHJELM
ÅBNING
51) 52) 53) 55)
Gør følgende:
Hiv med parkeret køretøj i
udløserhåndtag 1 fig. 37 for at låse op
for kølerhjelmen;
indfør din hånd i kølerhjelmens
åbning, før holdearm 2 mod højre
fig. 38, og løft kølerhjelmen op;
giv slip på bærestang 3 fig. 39 fra
dens låseenhed, indsæt den dernæst i
det polstrede område 4 fig. 40, og
fastgør den i bærestangens hul, som er
indikeret med pilen, for at holde
kølerhjelmen åben.
3707030201-L88-088
3807030201-122-001
3907030201-130-888
43

LUKNING
54)
Gør følgende:
Kontrollér under motorhjelmen for at
sikre, at alle påfyldningspropper er på
plads og alle løse dele (f.eks. værktøjer,
oliebeholdere osv.) er blevet fjernet.
Løft motorhjelmen, tag fat om den
polstrede del på støttestangen for at
tage den ud af støtteanordningen og
sætte den på plads. Sørg for, at
støttestangen er sikret med clipsen, før
motorhjelmen lukkes.
Sænk langsomt motorhjelmen til ca.
20 cm over dens lukkede position og
lad den falde i hak.
VIGTIGT Undgå at skubbe
motorhjelmen ned med overdreven
kraft ved lukning, ellers kan den blive
deformeret.
BEMÆRK
51)Udfør kun disse indgreb, når bilen
holder stille.
52)Motorhjelmen kan pludselig falde ned,
hvis den understøttende stang ikke er
placeret korrekt.
53)Brug begge hænder til at løfte
motorhjelmen. Før du løfter, skal du tjekke
at forrudeviskerarmene ikke er hævet fra
forruden, at køretøjet er stationært, og at
håndbremsen er trukket.
54)Kontrollér altid, at motorhjelmen er
lukket og sikkert låst. En motorhjelm, som
ikke lukket og sikkert låst er farlig, idet den
kan åbne sig under kørsel og blokere
førerens udsyn, hvilket kan medføre en
alvorlig ulykke.
55)Ved aktiv motorhjelm: Træk ikke i
motorhjelmens udløsningsgreb efter
aktivering af den aktive motorhjelm. Træk i
udløsningsgrebet med en aktiveret
motorhjelm er farligt, da dette vil løfte
motorhjelmen yderligere og forhindre
udsyn. Desuden kan motorhjelmen ikke
sænkes manuelt, så førsøg ikke at skubbe
den ned med kraft. Ellers kan motorhjelmen
blive deformeret eller forårsage
personskader. Hvis den aktive motorhjelm
er blevet aktiveret, skal du straks kontakte
en ekspert via en Fiat-forhandler.
KALECHE (BLØD
KALECHE)
SÆNKNING AF
KALECHEN
VIGTIGT Sid ikke på den foldede
kaleche. Ellers kan kalechen blive
beskadiget, eller du kan falde af og
blive kvæstet.
Gør følgende:
Sørg for, at bremsen anvendes. Hvis
motoren kører, så sluk den;
sørg for, at der ikke er nogen
genstande, der er blevet placeret i det
område, som kalechen skal trækkes
tilbage til;
med låseknap 1 fig. 41 presset
fremad (rødt mærke 2 synligt), hiv den
øverste holdearm 3 fig. 42 tilbage for at
låse den op;
4007030201-123-002
4104110102-L36-006
44
LÆR DIN BIL AT KENDE

fjern slagstift 4 fra anker 5 fig. 43;
VIGTIGT Hvis el-vinduerne ikke
automatisk kører ned, så åbn vinduerne
helt.
Når du står udenfor køretøjet: Hold
kalechen langs den forreste kant 6, og
hiv den mod køretøjets bagende;
VIGTIGT Brug kalechens håndtag 6
fig. 44 for at sænke kalechen indefra
køretøjet;
bevæg kalechen bagud, og fold den,
mens bagruden presses let med din
hånd;
tryk på den forreste ende, mens
kalechens bagerste ende er trykket
ned, indtil en låselyd høres fig. 45. Rok
forsigtigt den tilbagetrukne kaleche for
at sikre, at den er låst ordentligt fast.
LØFTNING AF KALECHEN
Gør følgende:
Sørg for, at bremsen anvendes. Hvis
motoren kører, så sluk den;
træk oplåsningshåndtag 1 op for at
frakoble låsen fig. 46;
Når du står udenfor køretøjet: Hold
kalechen langs den forreste kant, og hiv
den mod køretøjets bagende;
4204110102-L21-001
4304110102-L22-002
4404110102-123-002
4504110102-126-001
4604110103-121-004
45

VIGTIGT Hvis el-vinduerne ikke
automatisk kører ned, så åbn vinduerne
helt.
VIGTIGT Brug kalechens håndtag 2
fig. 47 for at løfte kalechen indefra
køretøjet .
Når du sidder inde i køretøjet: Tag fat
i kalechens håndtag 3 fig. 48, og pres
kalechen op imod forruden. Sørg for, at
slagstift 4 tilkobles anker 5, bevæg
kalechens haspe langsomt, og skub
den derefter opad, indtil en låselyd
høres.
VIGTIGT Det kan skade kalechen, hvis
man kører med den, når den ikke er
helt fastlåst. Hvis den røde indikator er
synlig på låsens udløserknap fig. 49, er
kalechen ikke låst. Efter fastlåsning af
kalechen, skal det tjekkes, at den røde
indikator 6 ikke er synlig (7 = Låst
position/8=Ulåst position).VIGTIGT Spray ikke vand i nærheden af
vinduets og kalechens søm, når skidt
oven på kalechen skylles væk med
vand. Ellers kan vand komme ind i
køretøjet (se paragraf "Vedligeholdelse
af kalechen" i "Vedligeholdelse og
pleje"-kapitlet).
4704110103-L23-002
4804110103-L24-003
4904110103-124-001
46
LÆR DIN BIL AT KENDE

FORHOLDSREGLER VED
KALECHEN
56) 57) 58) 59) 60)
12) 13) 15) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21)
Fjern blade eller andet der kan have
samlet sig på og rundt om kalechen.
Hvis blade eller andet blokerer
drænfilteret, kan vand trænge ind i
bilen. Rens drænfilteret mindst en gang
om året.
Sørg for, at bagvinduets
defrosterkontakt er slukket, før
kalechen åbnes. Ellers kan varmen som
genereres fra defrosteren beskadige
kalechen og det indvendige materiale.
Stop et sikkert og lovligt sted, og
parkér på en jævn overflade før
sænkning eller opløftning af kalechen.
Sørg for, at ingenting er oven på
kalechen eller nær bagvinduet ved
opløftning eller sænkning af kalechen.
Selv små objekter kan komme i vejen
og forårsage skade.
Sørg for, at genstande inden i
køretøjet ikke blæses væk af vinden ved
sænkning af kalechen.
Alle løse genstande skal sikres, før
man kører med kalechen nede.
Luk kalechen sikkert, og lås begge
døre når køretøjet forlades for at hjælpe
med at forhindre tyveri eller vandalisme
og for at sikre, at passagerrummet
forbliver tørt.
Kør ikke igennem en automatisk
bilvask; det kan beskadige kalechen.
Løft eller sænk ikke kalechen, når
temperaturen er under 5°C (41 °F);
dette vil beskadige kalechens materiale.
Den bløde kaleche er lavet af
materiale af høj kvalitet, og hvis den
ikke vedligeholdes korrekt, kan
materialet hærde, blive plettet eller have
en ujævn glans.
Sænk ikke kalechen, når den er våd.
Hvis kalechen tørrer, når den er
sammenfoldet, vil den forringes og
mugne.
Sænkning af kalechen mens den er
våd kan også forårsage, at vand
drypper ind i bilen.
Hæv eller sænk ikke kalechen i stærk
vind, da det kan beskadige den eller
forårsage en uforventet ulykke.
Strømvinduet går ned automatisk
samtidig med, at kalenchen
åbner/lukker. Dog er dette en funktion
der forbedrer betjeningen, og det
betyder ikke, at der ikke er et problem.
Hvis køretøjets batteri ikke er tilsluttet
ved vedligeholdelse af køretøjet eller af
andre årsager, vil strømvinduet ikke
køre ned automatisk. Hvis strømvinduetikke kører ned, skal den automatiske
åbne-/lukkemekanisme for vinduerne
nulstilles.
Vindskærmen reducerer mængden
af vind der kommer ind i bilen bagfra,
når der køres med åben kaleche.
BEMÆRK
56)Før du starter køretøjet, skal du sikre,
at kalechen er låst korrekt.
57)Man skal sidde i sædet med
sikkerhedsselen korrekt fastspændt, når
køretøjet er i bevægelse: Det er farligt at stå
op i køretøjet eller sidde på området for
opbevaring af kalechen eller konsolen i
midten, når køretøjet bevæger sig. Du kan
blive alvorligt såret eller endda slået ihjel
under en pludselig manøvre eller kollision.
58)Hold altid dine hænder og fingre væk
fra fastgørelsesmekanismerne, når du
bevæger kalechen: Det er farligt at placere
dine hænder eller fingre nær
fastgørelsesmekanismerne. Dine hænder
eller fingre kan sætte sig fast og kvæstes af
mekanismen.
59)Vær forsigtig, når du monterer/
afmonterer den bløde kaleche for at undgå
eventuel skade eller læsion.
60)Hold børn på afstand af området, hvor
den bløde kaleche foldes, når den
monteres/afmonteres.
47

VIGTIGT
12)Åbn aldrig den bløde kaleche, når der
er sne eller is for at undgå skade.
13)Der må ikke fastgøres last på taget.
14)Fugleklatter og harpiks fra planter skal
øjeblikkeligt vaskes af den bløde kaleche,
da de kan beskadige stoffet.
15)Brug aldrig højtryksvaskesystemer.
16)Brug ikke vaskesprinklere med damp
eller højtryk, hold en passende afstand og
overskrid ikke en maks. temperatur på 60
°C. Det kan resultere i skade, forandringer
og vandinfiltration, hvis afstanden er for lille,
eller hvis trykket er for højt.
17)Hvis du anvendes en vandstråle, skal
du rette den væk fra stoffets kanter og
forrudens kanter for at undgå
vandinfiltration.
18)Brug aldrig alkohol, benzin, kemiske
produkter, rengøringsmidler, pletfjernere,
voks, opløsningsmidler og “vask og
polér”-produkter.
19)Skyl øjeblikkeligt for at fjerne sæbe for
at undgå pletter og plamager. Gentag om
nødvendigt.
20)Følg anvisningerne på det vandskyende
produkts beholder for at få perfekte
resultater.
21)Den bløde kaleches gummitætninger
må kun vaskes med vand. Hvis du
bemærker, at tætningerne er tørre eller
klæbende, skal du komme talkum på dem
eller specialprodukter til gummi
(silicone-spray).
48
LÆR DIN BIL AT KENDE