AUX FIAT 500 2018 Instructieboek (in Dutch)

KENNISMAKING MET DE AUTO
62
KnopAlgemene functiesBedieningswijze
g
On Kort indrukken
Off Kort indrukken
Volume Draai knop rechtsom/linksom
zII Volume on/off (Mute/Pauze) Kort indrukken
N Selectie afsluiten/naar vorige scherm terugkeren Kort indrukken
Doorloop list of stem af op een radiostation
BROWSE ENTER of selecteer volgende/vorige nummers Draai knop rechtsom/linksom
Bevestig optie getoond op display kort indrukken
INFO Kies weergavemodus (Radio, Media Player) Kort indrukken
AUDIO Toegang tot audio-instellingen en aanpassingsfunctie Kort indrukken
MENU toegang Instellingenmenu Kort indrukken
MEDIA Bronselectie: USB of AUX (waar aanwezig) Kort indrukken
Radio Toegang tot Radiomodus Kort indrukken
1-2-3-4-5-6 Sla huidig radiostation op Lang indrukken
Terugroepen opgeslagen radiostation Kort indrukken
A-B-C Selecteer radio vooringestelde groep of
Kort indrukken
selecteer gewenste letter in elke lijst
Zoeken naar vorig radiostation of
” selectie van vorig USB nummer Kort indrukken Scan lagere frequenties totdat tot de toets wordt losgelaten terugspoelen USB nummer Lang indrukken
Zoeken naar volgend radiostation of
» selectie van volgend USB nummer Kort indrukken
Scan hogere frequenties totdat tot de toets wordt losgelaten
vooruitspoelen USB nummer Lang indrukken
Shuffle USB nummers op USB Kort indrukken
Herhaal USB nummer Kort indrukken
Overzichtstabel bedieningselementen frontpaneel

KENNISMAKING MET DE AUTO
64
KnopInteractie (drukken)
❒microfoon aan/uitzetten tijdens telefoonoproep
z ❒inschakelen/uitschakelen USB bron Pauzefuncti
❒inschakelen/uitschakelen radio Mute functie
+/– Kort indrukken: zet volume hoog/laag in afzonderlijke stappen
Lang indrukken:zet volume hoog/laag ononderbroken totdat de knop wordt losgelaten
❒Kort indrukken: (Radiomodus): selectie van volgende/vorige radiostation
”» ❒Lang indrukken (Radiomodus): scannen van hogere/lagere frequenties tot de knop wordt losgelaten
❒Kort indrukken (USB-modus): selectie van vorige/volgende nummer
❒Lang indrukken (USB-modus): snel vooruit-/terugspoelen tot de toets wordt losgelaten.
SRC ❒selecteer beschikbare audiobronnen: Radio, USB of AUX (waar aanwezig)
Overzicht bedieningstoetsen op stuurwiel

KENNISMAKING MET DE AUTO
66
Media-modus
Dit hoofdstuk beschrijft de interactie
met AUX (waar aanwezig) en USB.
Nummer wijzigen
(volgende/vorige)
Druk kort op de toets
»of draai de
toets/knop BROWSE ENTER rechtsom
om het volgende nummer af te spelen
of druk kort op de toets
”of draai
de toets/knop BROWSE ENTER
linksom om terug te keren na het begin
van het gekozen nummer of naar het
begin van het vorige nummer als het
huidige nummer minder dan 3
seconden is afgespeeld.
Nummers
snel vooruit-/terugspoelen
Houd de toets
»ingedrukt om het
gekozen nummer snel vooruit te
spoelen of de toets
”om het
nummer snel achteruit te spoelen.Nummer kiezen (Browse)
Gebruik deze functie om door de
nummers op het actieve apparaat te
bladeren en een nummer te selecteren.
De beschikbare keuzes hangen af van
het apparaat dat aangesloten is.
Bij een USB-apparaat kunt u
bijvoorbeeld door de lijst beschikbare
artiesten, genres en albums bladeren
afhankelijk van de informatie die
aanwezig is op de nummers met
behulp van de toets/knop BROWSE
ENTER.
Gebruik binnen elke alfabetisch
geordende lijst de toets A-B-Cop het
frontpaneel om naar de gewenste letter
in de lijst te springen.
OPMERKING Deze toets kan voor
bepaalde Apple®-apparaten
uitgeschakeld zijn.
OPMERKING De toets BROWSE
ENTER staat geen enkele handeling op
een AUX apparaat toe (waar
aanwezig).
Druk op de toets BROWSE ENTER om
deze functie te activeren voor de bron
die afgespeeld wordt.
Draai aan de toets/knop BROWSE
ENTER om de gewenste optie te
kiezen en druk vervolgens op deze
toets/knop om de keuze te bevestigen.Druk op de toets
Nom de functie te
annuleren.
Audiobron selecteren
Druk op de knop MEDIAom de
gewenste audiobron onder de
beschikbare bronnen te selecteren:
AUX (waar aanwezig) of USB.
Weergave nummerinformatie
Druk op de toets INFOom de
informatie die weergegeven wordt
tijdens het afspelen (Artiest, Album,
Genre, Naam, Map, Bestandsnaam) te
selecteren.
Druk op de toets
Nom het scherm af
te sluiten.
Willekeurige volgorde
Druk op de toets om de
nummers op de USB in willekeurige
volgorde af te spelen.
Nogmaals indrukken om de functie uit
te schakelen.
Herhalen
Druk op de toets om deze functie
in te schakelen.
Nogmaals indrukken om de functie uit
te schakelen.

67
Instellingen
Druk op toets MENU op het
frontpaneel voor de weergave van het
menu “Instellingen”.
OPMERKING De weergegeven menu-
items hangen van de versie af.
Het menu omvat de volgende opties:
❒ Systeeminstellingen: Taal, Terug
naar standaardwaarde, Systeem
uitschakelen, Volumelimiet bij
starten, Radio Automatisch Aan.
❒ Radio Menu: Browse FM-stations,
Verkeersinformatie, Regionaal,
Alternatieve Frequentie (AF).
❒ Met Vertrag. uitsch. radio:
kan het systeem gedurende een
van te voren ingestelde tijdsduur
ingeschakeld blijven nadat de
contactsleutel naar STOP is
gedraaid.
Audio modus
Druk kort op de toets AUDIO op het
frontpaneel om het menu instellingen
“Audio” te openen.
Het menu omvat de volgende opties:
❒ HOOG: regeling hoge tonen;
❒ MID: regeling middelhoge tonen;
❒ BASS: regeling van lage tonen;
❒ BALANCE: balancering van
speaker rechts/links;
❒ SVC: snelheidsaanpassing volgens
voertuigsnelheid;
❒ LOUDNESS: audio verbetering bij
laag volume;
❒ AUX OFFSET (waar aanwezig):
Voor het aanpassen van het volume
van het draagbare apparaat aan
dat van de andere bronnen.

69
KnopFunctiesModus
g
On Kort indrukke
Off Kort indrukken
Volume aanpassen Knop rechtsom/linksom draaien
z Volume on/off (Mute/Pauze) Kort indrukken
Display on/off Kort indrukken
N
Selectie afsluiten/naar vorige scherm terugkeren Kort indrukken
Instellingen Kort indrukken
BROWSE ENTER Loop door lijst of stem af op radiostation draai knop rechtsom/linksom Bevestig optie getoond op display kort indrukken
Toegang tot extra functies (bijv. Klok,
APPS Kompas, Temperatuur, Media Radio en Uconnect™ Kort indrukken
LIVE services (waar voorzien)
TELEFOON Toon telefoongegevens Kort indrukken
TRIP (Uconnect™5”
Toegang tot Trip menu Kort indrukken
RADIO LIVEversies)
NAV (Uconnect™5”
Toegang tot Navigatiemenu Kort indrukken
RADIO NAV LIVEversies)
MEDIA Bronselectie: USB, AUX (waar aanwezig), Bluetooth® Kort indrukken
Radio Toegang tot Radiomodus Kort indrukken
Overzichtstabel bedieningselementen frontpaneel

KENNISMAKING MET DE AUTO
72
Het systeem
in-/uitschakelen
Het systeem wordt in-/uitgeschakeld
door het indrukken van de g
toets/knop (ON/OFF).
Draai de toets/knop respectievelijk
rechtsom/linksom om het radiovolume
te verhogen/verlagen.
Radiomodus
Nadat het gewenste radiostation is
gekozen, wordt de volgende informatie
op het display weergegeven:
Bovenaan: de lijst van opgeslagen
(voorkeuzes) radiostations wordt
weergegeven; het station dat
momenteel beluisterd wordt, is
gemarkeerd.
In het midden: weergave van de
naam van het huidige radiostation en
de toetsen om het vorige of het
volgende radiostation te selecteren.
Onderaan: weergave van de volgende
toetsen:
❒ “Browse”: lijst van beschikbare
radiostations;
❒ “AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
selectie van de gewenste golfband
(herconfigureerbare toets al naargelang de geselecteerde golfband:
AM, FM of DAB);
❒ “Afstem.”: handmatige afstemming
op het radiostation (niet beschikbaar
voor DAB-radio’s);
❒ “Info”: aanvullende informatie over
de beluisterde bron;
❒ “Audio”: toegang tot het scherm
“Audio-instellingen”.
Audiomenu
Via het menu “Audio” kunnen de
volgende regelingen worden gemaakt:
❒ “Equalizer” (voor bepaalde
versies/markten);
❒ “Balance” (audiobalans links/rechts);
❒ “Volume / Snelheid” (automatische
snelheidsafhankelijke
volumeregeling);
❒ “Loudness” (voor bepaalde
versies/markten);
❒ “Auto-On Radio”;
❒ “Vertrag. uitsch. radio”
Druk op de toets
/ Gereed om het
menu “Audio” af te sluiten.
Media-modus
Audiobron selecteren
Druk op de toets "Bron" om de
gewenste audiobron onder de
beschikbare bronnen te selecteren:
AUX (waar aanwezig), USB of
Bluetooth®.
OPMERKING Applicaties die gebruikt
worden op draagbare apparaten
kunnen mogelijk niet compatibel zijn
met het Uconnect™-systeem.
Nummer kiezen (Browse)
Bij ingeschakelde Media-modus, de
knoppen
”/ »kort indrukken om
het vorige/volgende nummer af te
spelen of de knoppen
”/ »
ingedrukt houden om het nummer snel
vooruit/achteruit te spoelen.
OPMERKING Het toetsenbord is niet
beschikbaar voor talen met speciale
tekens (bijv. Grieks) die niet door het
systeem worden ondersteund, is het
toetsenbord niet beschikbaar. In deze
gevallen is bovenstaande functie
beperkt.

85
KnopFunctiesModus
Radio Toegang tot Radiomodus Kort indrukken
Media Bronselectie: USB, AUX (waar aanwezig), Bluetooth® Druk op grafische knop
Telefoon Toon Telefoongegevens Druk op grafische knop
Uconnect™ Toegang tot de systeemfuncties Druk op grafische knop
(Audio, Media, Telefoon, Radio, etc)
Nav (*) Toegang tot Navigatiefunctie Druk op grafische knop
Instellingen Toegang tot instellingenmenu Druk op grafische knop
Trip Toegang tot Trip menu Druk op grafische knop
(*) AlleenUconnect™7” HD Nav LIVE versies
OVERZICHTSTABEL DISPLAY-KNOPPEN

KENNISMAKING MET DE AUTO
88
Het systeem
in-/uitschakelen
Het systeem wordt in-/uitgeschakeld
door het indrukken van de g
toets/knop.
Draai de toets/knop respectievelijk
rechtsom/linksom om het radiovolume
te verhogen/verlagen. De elektronische
volumeregeling kan continu (360°) in
beide richtingen, zonder stopposities,
worden gedraaid.
Radiomodus
Nadat het gewenste radiostation is
gekozen, wordt de volgende informatie
op het display weergegeven:
Bovenaan: de lijst van opgeslagen
(voorkeuzes) radiostations wordt
weergegeven; het station dat
momenteel beluisterd wordt, is
gemarkeerd.
In het midden: weergave van de
naam van het huidige radiostation en
de toetsen om het vorige of het
volgende radiostation te selecteren.
Links: de knoppen “AM”, “FM” en
“DAB” om de gewenste
frequentieband te selecteren (knop is
herconfigureerbaar afhankelijk van de
geselecteerde band: AM, FM of DAB);Rechts: de volgende knoppen:
❒ “Info”: aanvullende informatie over
de beluisterde bron;
❒ “Kaart”: navigatie met
kaartweergave (alleen versies met
Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE).
Onderaan: weergave van de volgende
toetsen:
❒ “Bladeren”: lijst van beschikbare
radiostations;
❒
÷/ ˜: selectie van het
volgende/vorige radiostation;
❒ “Afstemm.”: handmatige
afstemming op het radiostation;
❒ “Audio”: togang tot het
❒ “Audio-instellingen” scherm.
Audiomenu
Om toegang te krijgen tot het “Audio”
menu, op de toets “Audio” drukken
aan de onderkant van het display.
Via het menu “Audio” kunnen de
volgende regelingen worden gemaakt:
❒ “Balans & Fade” (om audiobalans
rechts/links en voor/achter te
regelen); ❒ “Equalizer” (waar aanwezig);
❒ “Snelheidsafh. volumeregeling”
(automatische,
snelheidsafhankelijke
volumeregeling);
❒ “Loudness” (waar aanwezig);
❒ "AUX Volume Offset" (waar
aanwezig) (uit in de radiomodus,
kan alleen worden geselecteerd als
de AUX-bron actief is);
❒ “AutoPlay-functie”;
❒ “Auto-On Radio”;
Media-modus
Druk op de knop Media om de
gewenste audiobron onder de
beschikbare bronnen te selecteren:
USB, Bluetooth®, AUX (waar
aanwezig).
BELANGRIJK Applicaties die gebruikt
worden op draagbare apparaten
kunnen mogelijk niet compatibel zijn
met het Uconnect™systeem.
Nadat de media-modus is
geselecteerd, wordt de volgende
informatie op het display weergegeven:

89
In bovenste deel: informatie over het
nummer dat wordt afgespeeld en de
volgende grafische knoppen:
❒ “Herhalen”: het huidige nummer
opnieuw afspelen;
❒ “Shuffle”: de nummers in
willekeurige volgorde afspelen.
In het midden: informatie over het
nummer dat wordt afgespeeld.
Links: de volgende knoppen:
❒ Geselecteerd apparaat of
audiobron;
❒ “Bron selecteren”: de gewenste
audiobron selecteren.
Rechts: de volgende knoppen:
❒ “Info”: aanvullende informatie over
het nummer dat wordt afgespeeld;
❒ “Tracks”: een lijst met de
beschikbare tracks of nummers.
❒ “Kaart”: navigatie met
kaartweergave (alleen versies met
Uconnect™7” HD Nav LIVE).
Onderaan: informatie over het
nummer dat wordt afgespeeld en de
volgende grafische knoppen:Actief apparaat of audiobron;
❒
÷/ ˜: vorig/volgend nummer
selecteren;
❒
II: het afgespeelde nummer
pauzeren;
❒ “Audio”: toegang tot het scherm
“Audio-instellingen”.
Nummer selecteren
Met de “Tracks”-functie kunt u een
venster openen met de lijst van
nummers die afgespeeld worden.
De beschikbare keuzes hangen af van
het apparaat dat aangesloten is.
Bij een USB-apparaat kunt u
bijvoorbeeld de SCROLL TUNE knop
gebruiken om door de lijst beschikbare
artiesten, genres en albums te
bladeren, afhankelijk van de informatie
die aanwezig is op de nummers met
behulp van de toets/knop
SCROLL TUNE.
OPMERKING Deze knop kan voor
bepaalde Apple®-apparaten
uitgeschakeld zijn.
Draai aan de toets/knop om de
gewenste categorie te kiezen en druk
er vervolgens op om de keuze te
bevestigen.OPMERKING De toets "Tracks" staat
geen enkele handeling op het AUX-
apparaat toe (waar aanwezig).
OPMERKING De indexeringstijd van
een USB-apparaat kan variëren op
basis van het ingebrachte medium (in
sommige gevallen kan dit enkele
minuten duren).
Bluetooth® BRON
Deze functie wordt geactiveerd door
een Bluetooth®-apparaat met
muziekstukken aan het systeem te
koppelen.
EEN Bluetooth®
AUDIOAPPARAAT
KOPPELEN
Ga als volgt te werk om een
Bluetooth®audioapparaat te
koppelen:
❒ schakel de functie Bluetooth®in
op het apparaat;
❒ druk op de knop “Media” op het
display;
❒ druk op de knop “Bron selecteren”;
❒ selecteer de mediabron
Bluetooth®;
❒ druk op de grafische knop “Toestel
toev.”;

KENNISMAKING MET DE AUTO
90
❒ zoek naarUconnect™op het
Bluetooth®audio-apparaat
(tijdens de koppelingsfase verschijnt
op het scherm de voortgang van
het proces);
❒ voer, als het audioapparaat hierom
vraagt, de PIN-code in die wordt
getoond op het display van het
systeem of bevestig de op het
apparaat getoonde PIN;
❒ wanneer de koppelingsprocedure
met succes is voltooid, wordt de
gebruiker gevraagd “Deze uw
favoriet maken”?. Als “Ja” wordt
geselecteerd als antwoord op de
vraag, wordt het Bluetooth®
apparaat geregistreerd als favoriet
(het apparaat zal voorrang hebben
op de andere toestellen die later
gekoppeld zijn). Als "Nee" wordt
geselecteerd, wordt de prioriteit op
basis van de volgorde van
verbinding bepaald. Het laatst
verbonden apparaat heeft de
hoogste prioriteit;
❒ een audioapparaat kan ook
gekoppeld worden door te drukken
op “Telefoon” grafische knop op het
display en door het selecteren van
“Instellingen” of door in het
“Instellingen”-menu
“Telefoon/Bluetooth®” te
selecteren.BELANGRIJK als de Bluetooth®
verbinding tussen telefoon en systeem
verloren is gegaan, raadpleeg dan het
handboek van de mobiele telefoon.
OPMERKING: De radio kan het
nummer dat wordt gespeeld
veranderen door het wijzigen van het
naam-apparaat in de
Bluetoothinstellingen van de telefoon
(waar voorzien), als het apparaat is
aangesloten via USB na de
bluetoothverbinding.
USB BRON
Om de USB-modus te activeren, moet
het betreffende apparaat worden
gestoken in de USB-poort die zich op
de tunnelconsole bevindt.
Als een USB apparaat bij
ingeschakeld systeem wordt
ingebracht, zullen de nummers die op
het apparaat aanwezig zijn afgespeeld
worden.
AUX-BRON
(waar aanwezig)
Om de AUX-modus in te schakelen,
een geschikt apparaat aansluiten op
de AUX-aansluiting in het voertuig.
Als een apparaat wordt ingebracht met een
AUX-stekker, dan begint het systeem de
aangesloten AUX-bron af te spelen als
deze niet al aan het afspelen is.
Stel het volume in met de toets/knop
gop het voorpaneel of met de
volume-instelkop op het aangesloten
apparaat.
De functie "AUX Volume Offset" (waar
aanwezig) kan alleen worden
geselecteerd in de radiomodus als de
AUX-bron actief is.
BELANGRIJKDe functies van het
apparaat dat aangesloten is op het
AUX-stopcontact worden rechtstreeks
geregeld door het apparaat zelf; het is
niet mogelijk om nummer/map/playlist
te veranderen of start/einde/pauze te
bedienen met de bedieningstoetsen op
het voorpaneel of die op het stuurwiel.
Laat de kabel van uw draagbare speler
niet in de AUX-aansluiting zitten om
mogelijk geruis van de luidsprekers te
voorkomen.
TELEFOONMODUS
ACTIVERING TELEFOONMODUS
Druk op de knop “Telefoon” op het
display om de telefoonmodus in te
schakelen.
OPMERKING Als u de lijst met mobiele
telefoons en ondersteunde functies wilt
te raadplegen, gaat u naar de website
www.DriveUconnect.eu