FIAT 500 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO-OHJELMA
VAROITUS: Kun taulukon viimeinen huolto on suoritettu, jatka määräaikaishuoltoa suunnitelmassa osoitetuin aikavälein, jotka on
osoitettu kunkin toimenpiteen kohdalla pallolla tai vastaavalla ilmoituksella.
Huomio: huollon jatkaminen yksinkertaisesti huoltosuunnitelman alusta voi johtaa joillekin toimenpiteille sallitun
enimmäisaikavälin ylittämiseen!
Tuhatta kilometriä 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Renkaiden kunnon ja kulumisen tarkastus ja täyttöpaineen
säätö tarvittaessa, "Fix&Go"-korjaussarjan viimeisen
käyttöpäivän tarkastus (tietyt versiot/markkina-alueet)●●●●●●●●●●
Valaistusjärjestelmän (valot, suuntavilkut, hätävalot,
tavaratilan valot, ohjaamo, tavaroiden säilytystila,
kojelaudan merkkivalot, jne.) toimivuuden tarkastus●●●●●●●●●●
Moottoritilan nesteiden tason tarkastus ja mahdollinen
korjaus (1)●●●●●●●●●●
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus●●●●●●●●●●
Moottorin syöttö-/ohjaus- sekä päästöjärjestelmien
toiminnan tarkistus diagnostiikkavälineellä ja moottoriöljyn
huononeminen (tietyt versiot/markkina-alueet)●●●●●●●●●●
Autonkorin, alustan suojuksen, putkien kiinteiden ja
joustavien osien (pakoputki, polttoaineen syöttö, jarrut)
sekä kumiosien (suojat, holkit, renkaat, jne.) kunnon ja
eheyden silmämääräinen tarkistus●●●●●
(1) Mahdollisiin täyttöihin on käytettävä tässä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa osoitettuja nesteitä ja vasta sitten, kun on tarkistettu järjestelmän eheys
139

Tuhatta kilometriä 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Tuuli- ja takalasinpyyhkimien asennon/kuluneisuuden
tarkistus (tietyssä versioissa/markkina-alueilla, jos
varusteena)●●●●●
Lasinpesujärjestelmän tarkastus ja mahdollinen
suihkuttimien säätö●●●●●
Moottorin konepellin ja tavaratilan lukkojen puhtauden
sekä vipujen puhtauden ja voitelun tarkastus●●●●●
Tarkista avattavan katon toimivuus sekä avaamisen että
sulkemisen aikana, tarkasta tiivisteet ja katon sivuohjainten
voitelu (vain cabrio-malleissa)●●●●●
Käsijarruvivun liikeradan tarkistus ja mahdollinen säätö●●●●●
Etu-/takalevyjarrujen jarrupalojen kunnon ja kulumisen
silmämääräinen tarkastus (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla) sekä jarrupalojen kulumisen osoittimen
toimivuuden tarkistus●●●●●●●●●●
Takarumpujarrujen tiivisteiden kunnon ja kulumisen
tarkastus●●●●●●●●●●
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen kunnon
silmämääräinen tarkastus (5)●
(5) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa käytössä (pölyiset alueet,
vaikeat sääolosuhteet, pitkään kestänyt erittäin kylmä tai kuuma sää, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja,
kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
140
YLLÄPITO JA HUOLTO

Tuhatta kilometriä 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Lisävarusteiden käyttöhihnan/hihnojen kireyden tarkastus
jamahdollinen säätö (vain versioille ilman
automaattikiristintä)●●
Jakopään hammashihnan kunnon silmämääräinen
tarkastus (lukuun ottamatta versioita 0.9 TwinAir) (5)●
Nokkien välyksen tarkistus ja mahdollinen säätö
(bensiiniversiot 1.2 8V)●●
Tarkastus ja nokkien välyksen mahdollinen säätö
(nestekaasuversiot)●●●●●
Dualogic-vaihteiston sähköhydraulisen ohjauksen öljytason
tarkastus ja mahdollinen täyttö (2)●●●●●
Nestekaasuputkien ja -liitosten kunnon sekä
nestekaasusäiliön kiinnityksen silmämääräinen tarkistus
(vain nestekaasuversiot)●●●●●
Syöttöjärjestelmän toiminnan ja parametrien tarkastus
diagnostiikkavälineellä (vain nestekaasuversiot)●●●●●
(5) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa käytössä (pölyiset alueet,
vaikeat sääolosuhteet, pitkään kestänyt erittäin kylmä tai kuuma sää, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja,
kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 4 vuoden välein. (2) Tarkastus suoritettava vuosittain maissa, joissa on erityisen vaativat sääolosuhteet (kylmä ilmasto)
141

Tuhatta kilometriä 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto (3) (O) (●)●●●●●
Sytytystulppien vaihto(4)●●●●●
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-hihnojen vaihto(5)
Jakopään hammashihnan vaihto (moottorit 1.2 8V)(5)
Ilmansuodatinpatruunan vaihto (6)●●●●●
Jarrunesteen vaihto(7)
(3) Jos ajoneuvoa käytetään pääsääntöisesti kaupungissa ja joka tapauksessa alle 10 000 km vuodessa, moottoriöljy ja suodatin on vaihdettava kerran vuodessa.
(O) Suositellut välit
(●) Pakolliset toimet
(4) Versioiden 0.9 TwinAir moottorin oikean toiminnan takaamiseksi on oleellisen tärkeää: käytä ainoastaan kyseisille moottoreille sertifioituja saman tyyppisiä ja
merkkisiä sytytystulppia (katso kuvausta kappaleesta "Moottori" luvussa "Tekniset tiedot"). Noudata tarkoin sytytystulppien vaihtovälejä
määräaikaishuolto-ohjelman mukaisesti. Sytytystulppien vaihtoa varten suosittelemme ottamaan yhteyttä FIAT-palveluverkostoon.
(5) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa käytössä (pölyiset alueet,
vaikeat sääolosuhteet, pitkään kestänyt erittäin kylmä tai kuuma sää, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja,
kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
(6) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda tämä suodatin 15 000 km:n välein
(7) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka toinen vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
142
YLLÄPITO JA HUOLTO

Tuhatta kilometriä 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Paineensäätimen sisäisen suodattimen vaihto (vain LPG-
versiot)●
Paperisuodattimen vaihto (nestekaasu kaasun muodossa)
(vain nestekaasuversiot)●●●●●
Matkustamon suodattimen vaihto (6) (O) (●)
●●●●●
(6) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda tämä suodatin 15 000 km:n välein
(O) Suositellut välit
(●) Pakolliset toimet
143

MÄÄRÄAIKAIS-
Joka 1 000 km tai ennen pitkiä matkoja
tarkasta ja mahdollisesti korjaa
seuraavat kohdat:
moottorin jäähdytysnesteen taso
jarrunesteen taso
tuulilasinpesunesteen taso
renkaiden kunto ja paine;
valaistusjärjestelmän toiminta (valot,
suuntavilkut, hätävilkut jne.);
lasinpyyhin/pesinjärjestelmän
toimivuus ja tuuli-/takalasinpyyhkimen
sulkien sijainti/kuluminen.
Tarkista 3 000 km välein ja tarvittaessa
täytä: moottorin öljytaso.
Suositellaan käyttämään PETRONAS
LUBRICANTS -yhtiön tuotteita, jotka on
suunniteltu ja valmistettu erityisesti
Fiat-ajoneuvoille (katso taulukkoa
"Nesteiden täytöt" luvussa "Tekniset
tiedot").AJONEUVON VAATIVA
KÄYTTÖ
Jos ajoneuvoa käytetään
pääsääntöisesti jossakin seuraavista
olosuhteista:
perävaunun tai asuntovaunun hinaus
pölyiset tiet
lyhyet (alle 7-8 km) ja toistuvat
matkat ulkolämpötilan ollessa pakkasen
puolella
moottori käy usein tyhjäkäynnillä tai
ajoneuvolla ajetaan pitkiä matkoja
alhaisella nopeudella tai jos ajoneuvo ei
ole ollut käytössä pitkään aikaan
on suoritettava seuraavat tarkastukset
useammin kuin määräaikaishuolto-
ohjelmassa on esitetty:
etulevyjarrujen jarrupalojen kunnon ja
kulumisen tarkastus
moottorin konepellin ja tavaratilan
lukkojen puhtauden sekä vipujen
puhtauden ja voitelun tarkastus;
silmämääräiset tarkastukset:
moottori, vaihteisto, voimansiirto,
putkien jäykät ja taipuisat osat
(pakoputki - polttoaineen syöttöputki -
jarrut), kumiset elementit (suojukset -
muhvit - holkit - jne.);
akun lataustilan ja akkunesteen
tason (elektrolyytti) tarkastus
lisävarusteiden käyttöhihnojen
silmämääräinen tarkastus
moottoriöljyn ja öljynsuodattimen
tarkastus ja mahdollinen vaihto
siitepölysuodattimen tarkastus ja
mahdollinen vaihto
ilmansuodattimen tarkastus ja
mahdollinen vaihto.
144
YLLÄPITO JA HUOLTO
TARKASTUKSET

TASOJEN TARKISTUS
174) 175)59) 60)
.
Versio 0.9 TwinAir 85 HV
A. Moottorin jäähdytysneste – B. Moottoriöljyn korkki/täyttö – C. Jarruneste – D. Akku – E. Moottorin öljytikku – F. Lasinpesuneste
130F0S0395
145

Versiot 1.2 8V
A. Moottorin jäähdytysneste – B. Moottoriöljyn korkki/täyttö – C. Jarruneste – D. Akku – E. Moottorin öljytikku – F. Lasinpesuneste
131F0S0396
146
YLLÄPITO JA HUOLTO

MOOTTORIÖLJY
Öljytason tarkistus on suoritettava
ajoneuvon ollessa tasaisella alustalla
joitakin minuutteja (noin 5) moottorin
pysäyttämisen jälkeen.
HUOMAUTUS Versiossa 0.9 TwinAir 85
HV mittatikku sisältyy moottoriöljyn
täyttöaukon tulppaan.
Versiot 1.2 8V:vedä moottorin
öljytikku B ulos, pyyhi se jälkiä
jättämättömällä liinalla ja työnnä
takaisin.
Versiossa 0.9 TwinAir 85 HV:
öljytikku B on kiinteästi kiinni korkissa A.
Vedä moottorin öljytikku ulos, pyyhi se
jälkiä jättämättömällä liinalla ja työnnä
takaisin.
Vedä öljytikku uudelleen ulos ja tarkista,
että moottoriöljyn taso on öljytikun
MIN- ja MAX-tasojen välillä.
Jos öljytaso on lähellä MIN-merkkiä tai
jopa sen alapuolella, lisää öljyä
täyttöaukosta A, kunnes saavutetaan
MAX-merkki.
MIN- ja MAX-merkintöjen välinen erotus
vastaa noin 1 litraa öljyä.
Öljytaso ei saa koskaan ylittää
MAX-rajaa.
Moottoriöljyn kulutus
Moottoriöljyn kulutus on enintään
400 grammaa 1000 kilometriä kohti.Ajoneuvon alkukäyttöjaksolla moottori
toimii vakiintumisvaiheessa, joten
moottoriöljyn kulutus vakiintuu vasta
ensimmäisten 5000 ÷ 6000 km jälkeen.
VAROITUS Öljyn kulutus riippuu
ajotyylistä ja ajoneuvon
käyttöolosuhteista.
VAROITUS Kun öljyä on lisätty tai se on
vaihdettu, ennen öljytason tarkistamista
käytä moottoria joitakin sekunteja ja
odota muutama minuutti moottorin
sammutuksen jälkeen.
61)
3)
MOOTTORIN
JÄÄHDYTYS-
JÄRJESTELMÄN NESTE
Nestetaso tulee tarkistaa moottorin
ollessa kylmä ja sen on oltava säiliön
MIN- ja MAX-merkintöjen välillä.
Jos taso on riittämätön, kierrä auki
säiliön korkki C (katso edelliset sivut) ja
täytä luvussa "Tekniset tiedot" kuvatulla
nesteellä.
176)
62)
TUULILASIN/
TAKALASINPESIMEN
NESTE
Tarkista nestetaso säiliön kautta.
Jos nestettä ei ole riittävästi, nosta ylös
säiliön korkki D (katso edelliset sivut)
ja lisää luvussa "Tekniset tiedot"
kuvattua nestettä.
Lisäämisen jälkeen sulje korkki D ja
varmista, että se on lukittu oikein.
177)
JARRUNESTE
Tarkista, että nesteso on
enimmäistasolla (nestetaso ei saa
kuitenkaan koskaan ylittää MAX-tasoa).
Jos säiliön neste taso on riittämätön,
kierrä auki säiliön E (katso edelliset
sivut) korkki ja täytä luvussa "Tekniset
tiedot" kuvatulla nesteellä.
NOTA Puhdista huolellisesti säiliön
korkki E ja sitä ympäröivä alue.
Kiinnitä korkin avaamisen yhteydessä
erityistä huomiota siihen, etteivät
epäpuhtaudet pääse säiliöön.
Käytä täyttämiseen aina suppiloa, jossa
on integroitu suodatin ja korkeintaan
0,12 mm:n silmäkoko.
147

VAROITUS Koska jarruneste imee
kosteutta, neste on vaihdettava
määräaikaishuolto-ohjelman
määrittämää aikaväliä useammin, jos
ajoneuvoa käytetään enimmäkseen
erittäin kosteilla alueilla.
178) 179)
63)
DUALOGIC-VAIHTEISTON
HYDRAULISEN
KÄYTTÖLAITTEISTON
ÖLJY
4)
Öljytason tarkistamiseksi käänny
yksinomaan Fiat-huoltoverkoston
puoleen.
VAROITUS
174)Älä koskaan tupakoi moottoritilassa
työskennellessä: moottorissa voi olla
syttyviä kaasuja ja höyryjä, jotka voivat
aiheuttaa tulipalon.
175)Moottori lämpimänä, toimi erittäin
varovasti moottoritilassa: palovammavaara.
Muista, että moottorin ollessa kuuma,
sähkötuuletin saattaa käynnistyä:
vammautumisvaara. Kiinnitä huomiota
huiveihin, kravatteihin ja löysiin vaatetuksiin:
ne voivat juuttua liikkuviin osiin.176)Jäähdytysjärjestelmä on
paineenalainen. Vaihda korkki tarvittaessa
vain alkuperäiseen korkkityyppiin, muutoin
järjestelmän tehokkuus voi heikentyä.
Älä irrota säiliön korkkia moottorin ollessa
kuuma: palovammojen vaara.
177)Älä aja ajoneuvolla tuulilasin
pesunestesäiliön ollessa tyhjä: tuulilasin
pesujärjestelmän toiminta on näkyvyyden
kannalta oleellisen tärkeää. Jotkin tuulilasin
pesunesteiden lisäaineet ovat syttyviä.
Moottoritilassa on kuumia osia, jotka niihin
osuessaan voivat sytyttää ne.
178)Jarruneste on myrkyllistä ja erittäin
syövyttävää. Satunnaisen kosketuksen
yhteydessä pese kyseiset osat välittömästi
vedellä ja neutraalilla saippualla ja tämän
jälkeen huuhtele runsaalla vedellä. Jos
nestettä niellään, ota välittömästi yhteyttä
lääkäriin.
179)Säiliössä oleva tunnus
vastaa
synteettisiä jarrunesteitä ja erottaa ne
mineraalityyppisistä nesteistä.
Mineraalityyppisten nesteiden käyttö
vaurioittaa pysyvästi jarrujärjestelmän
kumisia tiivisteitä.
VAROITUS
59)Varoitus, älä sekoita nesteiden täytön
aikana erilaisia nesteitä keskenään: ne eivät
ole yhdenmukaisia ja seurauksena voivat
olla vakavat ajoneuvon vauriot.
60)Jos käytetään tuotteita, joiden
ominaisuudet poikkeavat alkuperäisistä,
moottoriin voi aiheutua vaurioita, jotka eivät
ole takuunalaisia.61)Älä lisää säiliöön öljyä, jonka
ominaisuudet poikkeavat moottorissa jo
olevan öljyn ominaisuuksista.
62)Jäähdytysjärjestelmässä käytetään
jäätymisenestoainetta PARAFLU
UP. Käytä
täyttämiseen samantyyppistä nestettä, jota
on jo jäähdytysjärjestelmässä. PARAFLU
UP
-jäähdytysnestettä ei saa sekoittaa muun
tyyppisiin nesteisiin. Mikäli näin käy,
moottorin käynnistämistä on ehdottomasti
vältettävä ja ota tällöin yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
63)Varo, ettei jarrunestettä pääse
ajoneuvon maalipintoihin, sillä se on erittäin
syövyttävää. Jos näin käy, pese välittömästi
kyseiset osat vedellä.
VAROITUS
3)Käytetty moottoriöljy ja vaihdettu
öljynsuodatin sisältävät ympäristölle
vaarallisia aineita. Öljyn ja suodattimien
vaihtoa varten, ota yhteyttä Fiat-
huoltoverkostoon.
4)Käytetty vaihteistoöljy sisältää
ympäristölle vaarallisia aineita. Öljyn
vaihtamiseksi suosittelemme ottamaan
yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon, joka
suorittaa hävittämisen
ympäristöystävällisesti ja lain vaatimusten
mukaisesti.
148
YLLÄPITO JA HUOLTO