FIAT 500 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Tavarateline / suksiteline
Poista tavara- tai suksiteline auton
katolta, ellet käytä niitä. Kyseiset
lisävarusteet heikentävät ajoneuvon
aerodynaamisuutta ja lisäävät
polttoaineen kulutusta. Jos ajoneuvolla
kuljetetaan erityisen suuria esineitä,
käytä mieluiten peräkärryä.
Sähkölaitteet
Käytä sähkölaitteita vain vaaditun ajan.
Takalasin lämmitys, tuulilasinpyyhkimet
ja lämmitysjärjestelmän tuuletin
kuluttavat virtaa huomattavasti ja
kasvattavat polttoaineen kulutusta (jopa
25 % enemmän kaupunkiajossa).
Ilmastointijärjestelmä
Ilmastointijärjestelmä lisää kulutusta:
kun ulkoilman lämpötila sallii, käytä
mieluummin yksinkertaista ilmanvaihtoa.
Aerodynaamiset liitososat
Aerodynaamisen liitososat, joita ei ole
hyväksytty käyttötarkoitukseen, voivat
heikentää aerodynaamisuutta ja lisätä
polttoaineenkulutusta.
AJOTYYLI
Käynnistys
Älä lämmitä moottoria ajoneuvon
ollessa pysähdyksissä tai käydessä
joutokäynnillä tai korkealla
käyntinopeudella:moottori lämpenee tällöin huomattavasti
hitaammin ja lisää polttoaineen
kulutusta ja päästöjä. On suositeltavaa
lähteä ajamaan heti mutta hitaasti ja
välttäen korkeita kierroslukuja, tällä
tavalla moottori lämpenee nopeammin.
Turhat toimet
Vältä kaasupolkimen äkillistä
painamista, kun ajoneuvo on pysäytetty
liikennevaloihin tai ennen moottorin
sammuttamista. Kaasupolkimen
painaminen ennen pysäyttämistä on
täysin turha ja se lisää polttoaineen
kulutusta sekä päästöjä.
Vaihteiden valitseminen
Heti kun liikenneolosuhteet ja ajotie sen
sallivat, käytä suurempaa vaihdetta.
Kun alhaisempaa vaihdetta käytetään
nopeaan kiihdyttämiseen, polttoaineen
kulutus lisääntyy. Samalla tavalla
korkeamman vaihteen virheellinen
käyttö lisää polttoaineen kulutusta,
päästöjä ja moottorin kulumista.
Huippunopeus
Polttoaineen kulutus lisääntyy
merkittävästi nopeuden kasvaessa.
Pidä nopeus mahdollisimman
tasaisena, vältä turhia jarrutuksia ja
kiihdytyksiä, jotka lisäävät polttoaineen
kulutusta ja päästöjä.Kiihdytys
Voimakas kiihdytys lisää merkittävästi
polttoaineenkulutusta ja päästöjä.
Kiihdytä vähitellen äläkä ylitä suurinta
sallittua vääntömomenttia.
KÄYTTÖOLOSUHTEET
Käynnistäminen moottori kylmänä
Lyhyet välimatkat ja toistuvat kylmän
moottorin käynnistykset eivät salli
moottorin saavuttaa optimaalista
toimintalämpötilaa. Tämä lisää
huomattavasti polttoaineen kulutusta
(15–30 % enemmän kaupunkiajossa) ja
päästöjä.
Liikenneolosuhteet ja tieolosuhteet
Suuret kulutusarvot johtuvat vaativista
liikenneolosuhteista, kuten ajettaessa
jonossa alhaisilla vaihteilla tai ajettaesa
suurkaupungeissa, joissa on
huomattavasti liikennevaloja.
Polttoaineen kulutusta lisäävät myös
vaativat tieolosuhteet, kuten vuoristotiet
ja epätasaiset tiet.
Pysähtyminen liikenteessä
Sammuta moottori pidempien
pysähdysten (esim. tasoristeyksissä)
ajaksi.
109

AJONEUVON
POLTTOAINEEN
TÄYTTÄMINEN
138) 139) 140)
Varmista ennen polttoaineen
täyttämistä, että polttoaine on oikean
tyyppistä. Lisäksi pysäytä moottori
ennen täyttämistä.
BENSIINIVERSIOT
Käytä yksinomaan lyijytöntä bensiiniä,
jonka oktaaniluku (R.O.N.) on vähintään
95 (standardi EN228).
VAROITUS Tehoton katalysaattori
aiheuttaa myrkyllisiä päästöjä, jotka
ovat ympäristölle haitallisia.
VAROITUS Älä koskaan (ei edes
hätätilanteissa) täytä säiliöön edes
pientä määrää lyijyä sisältävää bensiiniä;
muutoin katalysaattori vaurioituu ja
siitä tulee pysyvästi tehoton.
TÄYTETTÄVYYS
Säiliö voidaan täyttää täyteen
suorittamalla kaksi täyttötoimenpidettä
ensimmäisen syöttöpistoolin
napsautuksen jälkeen. Jos säiliön
täyttöä jatketaan edelleen tämän
jälkeen, syöttöjärjestelmässä voi esiintyä
toimintahäiriöitä.POLTTOAINESÄILIÖN
KORKKI
Korkki B kuva 84 on varustettu
kiinnitysmekanismilla C, jonka avulla se
on kiinnitetty luukkuun A ja siten sitä
ei voida hukata.
Tankkaaminen
ravaa luukku A
käännä virta-avainta lukossa
vastapäivään ja irrota sitten korkki B.
Tiivis sulkeutuminen voi lisätä hiukan
säiliössä olevaa painetta. Jos korkin
avaamisen aikana poistuu ilmaa, se on
normaalia
täytön ajaksi kiinnitä korkki luukun
sisäpuolella olevaan laitteeseen kuten
kuvataan kuva 84.NESTEKAASUVERSIOT
VAROITUS Nestekaasua on käytettävä
vain ajoneuvon liikuttamiseen.
Nestekaasun täyttöaukko sijaitsee
bensiinin täyttöaukon korkin vieressä.
Se on varustettu "yksitieventtiilillä", joka
on liitetty aukon runkoon.
Täyttöaukkoon päästään avaamalla
luukku A kuva 85 ja kiertämällä auki
tulppa B.
Noudata täytön aikana seuraavia
varotoimia:Pysäytä moottori.
kytke käsijarru
käännä virta-avain STOP-asentoon
älä tupakoi
vie sopiva lataussovitin nestekaasun
täyttämisestä vastaavalle henkilölle.
84F0S0104
85F0S0538
110
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

VAROITUS Nestekaasun täyttämisestä
vastaavan on ennen täyttöä
varmistettava, että sovitin sopii oikein
aukkoon.
VAROITUS Maasta riippuen käytössä
on erilaisia täyttöpumpun sovittimia.
Ajoneuvon mukana toimitetaan sovitin
C kuva 86 asianmukaisessa
säilytyssuojassa, joka soveltuu
tankkaukseen ajoneuvon
myyntimaassa. Toiseen maahan
matkustettaessa on syytä ottaa selville
ko. maassa käytettävän sovittimen
tyyppi.
VAROITUS Säilytä nestekaasun
täyttösovitinta huolellisesti, jotta se ei
vahingoitu.
VAROITUS Nestekaasua on käytettävä
vain ajoneuvon liikuttamiseen.VAROITUS On ehdottomasti käytettävä
ajoneuvon mukana tulevaa sovitinta,
joka on varustettu asianmukaisella
polttoaineen esisuodattimella.
Polttoaineet -
ajoneuvojen
yhteensopivuuden
tunnistus Graafinen
tunnus kuluttajien
tiedoksi kuten
määritetään
standardissa EN16942
Seuraavassa kuvattavat symbolit
helpottavat ajoneuvossa käytettävän
oikean polttoainetyypin tunnistamista.
Tarkista polttoainesäiliön täyttöaukon
luukun sisäpuolella mahdollisesti oleva
symboli (jos varusteena) ennen
tankkaamista ja vertaa sitä
täyttöpumpussa olevaan symboliin (jos
varusteena).
Bensiinikäyttöisten ajoneuvojen
symbolitE5: Lyijytön bensiini, joka sisältää
enintään 2,7 % (m/m) happea ja
etanolia enintään 5,0 % (V/V) kuten
määritetään standardissaEN228.
E10: Lyijytön bensiini, joka sisältää
enintään 3,7 % (m/m) happea ja
etanolia enintään 10,0 % (V/V) kuten
määritetään standardissaEN228.
Symbolit kaksinkertaisella syötöllä,
bensiini-nestekaasu, varustetuille
ajoneuvoille
E5: Lyijytön bensiini, joka sisältää
enintään 2,7 % (m/m) happea ja
etanolia enintään 5,0 % (V/V) kuten
määritetään standardissaEN228.
E10: Lyijytön bensiini, joka sisältää
enintään 3,7 % (m/m) happea ja
etanolia enintään 10,0 % (V/V) kuten
määritetään standardissaEN228.
LPG: Nestekaasu (LPG)
moottoriajoneuvoille, standardiEN589.
86F0S0539
87F0S0666
88F0S0667
111

VAROITUS
138)Älä vie polttoainesäiliön aukon lähelle
avotulia tai sytytettyjä savukkeita:
tulipalovaara. Vältä viemästä päätä liian
lähelle säiliön aukkoa, vaarana on
myrkyllisten höyryjen hengittäminen.
139)Älä käytä matkapuhelinta polttoaineen
täyttöpumpun lähellä: tulipalon vaara.
140)Katalysaattori kuumenee normaalisti
käytön aikana korkeaan lämpötilaan. Älä
siksi pysäköi ajoneuvoa herkästi syttyvän
materiaalin päälle (ruoho, kuivat lehdet,
männynneulaset jne.): tulipalon vaara.
PERÄVAUNUJEN
HINAUS
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
141) 142)
VAROITUKSET
Matka- tai perävaunujen hinaamista
varten ajoneuvo on varustettava
tyyppihyväksytyllä hinauskoukulla ja
asianmukaisella sähköjärjestelmällä.
Asennus on annettava tehtäväksi
erikoishenkilökunnalle, joka antaa
asianmukaisen todistuksen
tieliikennekäyttöön.
Asenna mahdolliset erityiset ja/tai
lisätaustapeilit noudattaen voimassa
olevia tieliikennettä koskevia
määräyksiä.
Ota huomioon, että perävaunun
hinaaminen rajoittaa mahdollisuutta
ylittää suurimpia sallittuja rinteitä, lisää
pysäytysmatkaa ja hidastaa ohittamista
aina suhteessa perävaunun
kokonaispainoon nähden. Alamäissä
laita alhaisempi vaihde sen sijaan, että
käytät jarrua jatkuvasti.
Perävaunun ajoneuvon hinauskoukkuun
kohdistama paino vähentää samassa
määrin ajoneuvon
kuormauskapasiteettia.Suurimman sallitun hinattavan painon
varmistamiseksi (ilmoitettu
rekisteröintitodistuksessa) on otettava
huomioon perävaunun paino täyteen
kuormattuna sekä lisävarusteet että
henkilökohtaiset matkatavarat.
Noudata kunkin maan erityisiä
nopeusrajoituksia, jotka koskevat
perävaunullisia ajoneuvoja. Missään
tapauksessa maksiminopeus ei saa
ylittää 100 km/h.
VAROITUS Muiden kuin ulkoisten
valojen käytön on tapahduttava
moottori käynnissä.
VAROITUS Hinauskoukun
asentamiseksi ota yhteys Fiat-
huoltoverkostoon.
VAROITUS
141)Ajoneuvon ABS-järjestelmä ei ohjaa
perävaunun jarrujärjestelmää. Siten on
oltava erityisen varovainen liukkailla
pinnoilla.
142)Älä missään tapauksessa muuta
ajoneuvon jarrujärjestelmää perävaunun
jarrun ohjaamiseksi. Perävaunun
jarrutusjärjestelmän on oltava täysin erillään
ajoneuvon hdyrauliikkajärjestelmästä.
112
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

HÄTÄTILANTEET
Puhjennut rengas tai sammunut
lamppu?
Voi tapahtua, että jokin ongelma
häiritsee matkantekoa.
Hätätilanteille omistetut sivut auttavat
sinua käsittelemään omatoimisesti
ja rauhallisesti kriittiset tilanteet.
Hätätilanteissa suosittelemme
soittamaan takuuvihkosesta löytyvään
palvelunumeroon.
Voit myös soittaa yleiseen, kansalliseen
tai kansainväliseen maksuttomaan
puhelimeen lähimmän tukiverkoston
löytämiseksi.HÄTÄVALOT ....................................114
LAMPUN VAIHTAMINEN .................114
SULAKKEIDEN VAIHTO ..................120
RENKAAN VAIHTAMINEN ...............125
FIX&GO-KORJAUSSARJA ..............130
KÄYNNISTYS HÄTÄTILANTEESSA ..132
POLTTOAINEEN
ESTOJÄRJESTELMÄ ......................134
AJONEUVON HINAAMINEN............135
113

HÄTÄVALOT
Sytytä tai sammuta hätävalot
painamalla painiketta A kuva 89
virta-avaimen asennosta riippumatta.
Laite kytkettynä mittaritaululla syttyvät
merkkivalot
ja.
Sammuta valot painamalla painiketta A
uudelleen.
VAROITUS Hätävalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt,
joita on noudatettava.
Hätäjarrutus
Hätäjarrutuksessa syttyvät
automaattisesti hätävalot ja
mittaritauluun syttyvät merkkivalot
ja
.
Valot sammuvat automaattisesti, kun
jarrutus ei ole enää hätäjarrutus.
LAMPUN
VAIHTAMINEN
143) 144) 145) 146)
49) 50)
YLEISET OHJEET
Ennen lampun vaihtamista tulee
tarkistaa, etteivät vastaavat koskettimet
ole hapettuneet.
palaneet lamput tulee vaihtaa
tyypiltään ja teholtaan samanlaisiin
lamppuihin;
kun olet vaihtanut lampun, tarkista
aina sen suuntaus turvallisuussyistä;
kun jokin lamppu ei toimi, tarkista
ennen sen vaihtamista, että vastaava
sulake on ehjä: katso sulakkeiden
sijainti tämän luvun kappaleesta
"Sulakkeiden vaihto".VAROITUS Kylmällä tai kostealla säällä
tai rankkasateen tai pesun jälkeen
takavalojen tai -lamppujen pinta voi
huurtua ja/tai sisäpuolelle voi
muodostua vesipisaroita. Tämä on
normaali ilmiö, joka johtuu lasin sisä- ja
ulkolämpötilan erosta, eikä ole osoitus
viasta. Valaistusjärjestelmä toimii tästä
huolimatta aivan normaalisti. Huurre
haihtuu nopeasti, kun valot sytytetään,
alkaen lampun keskeltä vähitellen
kohti reunoja89F0S0614
114
HÄTÄTILANTEET

Lamput
Käyttö Tyyppi Teho Katso kuva
Kaukovalot H7 55W D
Lähivalot H7 55W D
Xenon-lähivalot (tietyissä versioissa/markkina-alueilla) D1S 35W F
Etuseisontavalot / huomiovalot W21W / LL 5/2IW A
Etusuuntavilkut WY21W / PY24W 21W B
Etusuuntavilkut (Xenon-kaasupurkausvalot) PY24W 24W B
Suuntavilkut sivussa W5W 5W A
Takasuuntavilkut PY21W 21W B
Takaseisontavalot/jarruvalo P21 / 5W 10W B
Peruutus W16W 21W B
Takasumuvalo W16W 2IW B
Valo C5W 5W C
Tavaratilan valo W5W 5W A
Rekisterikilven valo C5W 5W C
Sumuvalot H3 55W E
Lisäjarruvalo (3. jarruvalo) W5W 5W A
115

ULKOISEN LAMPUN
VAIHTAMINEN
ETUVALORYHMÄT
Etuvaloryhmät sisältävät
seisontavalojen, lähivalojen,
kaukovalojen ja suuntavilkkujen lamput.
Etusuuntavilkut
(Vain POP-versiot)
Vaihda lamppu seuraavasti:
moottoritilan kautta, poista
kumitulppa A kuva 90
kierrä vastapäivään lampunpidintä A
kuva 91 ja irrota se
poista paineella asennettu lamppu ja
vaihda se
laita takaisin lampunpidin A kiertäen
myötäpäivään ja varmistaen oikea
lukittuminen
laita kumitulppa takaisin.Etusuuntavilkut
(paitsi POP-versiot)
Vaihda lamppu seuraavasti:
moottoritilan kautta, poista
muovinen korkki A kuva 92 kiertämällä
sitä vastapäivään
kierrä vastapäivään lampunpidintä ja
poista se
vaihda lamppu-lampunpidinryhmä
laita lampunpidin paikalleen A kuva
93 kiertäen myötäpäivään ja varmista
oikea lukittuminen
laita kumitulppa takaisin kiertäen sitä
myötäpäivään.
Suuntavilkut sivussa
VAROITUS Toimenpide on suoritettava
soveltaen kaikkia varotoimenpiteitä,
jotta estetään korin vaurioituminen
(suosittelemme riittävän jäykän ja
sopivan paksuisen muovikortin käyttöä)
Vaihda lamppu seuraavasti:
nosta läpinäkyvä kupu aloittaen
etuosasta ja edeten takaosaa kohti
(1-kuva 94)
nosta sitten vastakkaiseen suuntaan
aloittaen takaosasta (2-kuva 94) ja
irrota ryhmä
90F0S0050
91F0S0052
92F0S0591
93F0S0608
116
HÄTÄTILANTEET

kierrä lampunpidintä vastapäivään,
irrota painamalla asennettu lamppu
ja vaihda se
laita lampunpidin linssiin ja aseta
ryhmä sitten takaisin varmistaen, että
kiinnitin napsahtaa lukittuun asentoon.
51)
Lähivalot
(Vain POP-versiot)
Vaihda lamppu seuraavasti:
moottoritilan kautta, poista
suojatulppa B kuva 90
paina lukitsinta A kuva 95 ja irrota
lampunpidin
poista paineella asennettu lamppu ja
vaihda se
laita lampunpidin takaisin ja
varmista, että se lukittuu oikein
laita kumitulppa takaisin.Lähivalot
(paitsi POP-versiot)
Vaihda lamppu seuraavasti:
moottoritilan kautta, poista
muovinen suojakorkki B kuva 92
kiertämällä sitä vastapäivään
irrota liitin A kuva 96 ja vapauta
lampun pidike
vapauta lamppu ja vaihda se
kiinnitä lamppu takaisin paikalleen ja
kytke liitin
laita kumitulppa takaisin kiertäen sitä
myötäpäivään.
Kaasupurkausajovalot (Xenon)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
147)
Niiden vaihtamiseksi ota yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon.
Kaukovalot
Jos suojaluukku C kuva 97
(pyöräkotelossa valojen kohdalla) on
varusteena, vaihda lamppu seuraavalla
tavalla:
käännä pyörät kokonaan, avaa
suojaluukku, ja sen jälkeen poista
kumitulppa D kuva 97.
vapauta lampunkannatin A kuva 98
sivukiinnikkeistä B ja irrota se
94F0S035595F0S0053
96F0S0593
97F0S0051
117

asenna uusi lamppu takaisin
kohdistamalla metallisen osan reunat
lampun kuvun uurteisiin ja kiinnitä sitten
lampun pidikkeet
laita kumitulppa takaisin
sulje takaluukku C.
HUOMAUTUS Jos suojaluukkua ei ole,
lampun vaihtamista varten käänny
Fiat-huoltoverkoston puoleen.
Seisontavalot/huomiovalot
Jos suojaluukku C kuva 97
(pyöräkotelossa valojen kohdalla) on
varusteena, vaihda lamppu seuraavalla
tavalla:
käännä pyörät kokonaan, avaa
suojaluukku, ja sen jälkeen poista
kumitulppa D kuva 97
kierrä vastapäivään
lampunkannatinta B kuva 98 ja poista
se
vapauta lamppu ja vaihda se
asenna takaisin lampunkannatin B
kiertäen myötäpäivään ja varmistaen
oikea lukittuminen
laita kumitulppa takaisin
sulje takaluukku C.
HUOMAUTUS Jos suojaluukkua ei ole,
lampun vaihtamista varten käänny
Fiat-huoltoverkoston puoleen.
Sumuvalot
Sumuvalojen vaihtamista varten käänny
Fiat-palveluverkoston puoleen.
TAKAVALORYHMÄT
Sisältää seisontavalot, jarruvalot ja
suuntavilkut. Peruutus- ja takasumuvalo
sijaitsevat takapuskurissa.
Lamput on sijoitettu seuraavalla tavalla
kuva 99:
C: seisontavalot/jarruvalo
D: suuntavilkut.Vaihda lamppu seuraavasti:
avaa tavaratilan luukku;
kierrä auki kaksi kiinnitysruuvia A
kuva 100 ja poista l valoryhmä
aksiaalisesti kiertämättä sitä
irrota lampunpidin paikaltaan
vapauttaen se lukitussiivekkeistä B kuva
100
irrota lamput työntämällä kevyesti ja
kiertämällä niitä vastapäivään.
PERUUTUSVALO/TAKASUMUVALO
Jos vastaava luukku on varusteena,
vaihda lamppu seuraavalla tavalla:
Toimien puskurin sisäpuolelta irrota
painamalla asennettu luukku
kielekkeiden A kuva 101 avulla
irrota sähköliitin A kuva 102
kierrä vastapäivään lampunpidintä B
kuva 102 ja poista ryhmä
vapauta lamppu ja vaihda se;
98F0S0054
99F0S0580
100F0S0579
118
HÄTÄTILANTEET