FIAT 500L LIVING 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ
ΕΝΤΟΛΗ
Πατήστε τοπλήκτρο εικ. 117για ν'
ανάψετε/σβήσετε τα φώτα.Με τα
αλάρμενεργοποιημένα αναβοσβήνουν
οι λυχνίες
και.
Φρενάρισμα σε κατάσταση
ανάγκης
Στηνπερίπτωση φρεναρίσματος σε
κατάσταση έκτακτης ανάγκης,
ανάβουν αυτόματα τα αλάρμκαι
επάνω στονπίνακα φωτίζονται οι
λυχνίες
και.
Τα φώτα σβήνουν αυτόματα όταν το
φρενάρισμα δεν έχειπλέον χαρακτήρα
έκτακτης ανάγκης.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΤΡΟΧΟΥ
122) 123) 124) 125) 128) 127) 126)62)
ΓΡΥΛΟΣ
Είναι καλό να γνωρίζετε ότι:
το βάρος του γρύλου είναι1,76κιλά
ο γρύλος δεν χρειάζεται καμία
ρύθμιση
ο γρύλος δενμπορεί να
επισκευαστεί·στηνπερίπτωση βλάβης
πρέπει να τον αντικαταστήσετεμε
έναν άλλο αυθεντικό
δεν θαπρέπει ναμοντάρετε επάνω
στο γρύλο κανένα εργαλείο εκτός
από εκείνοπουπροβλέπεται για τη
λειτουργία του.
Συντήρηση
αποφύγετε τη συγκέντρωση
βρωμιάς επάνω στον''ατέρμονα
κοχλία''
διατηρήστε τη λίπανση στον
ατέρμονα κοχλία
σε καμίαπερίπτωσημην
τροποποιήσετε τον γρύλο.Συνθήκες στις οποίες δεν
επιτρέπεται η χρήση
θερμοκρασίεςμικρότερες από
-40°C
επάνω σε αμμώδες ή λασπώδες
έδαφος
επάνω σε έδαφοςμε ανισότητες
σε δρόμομεμεγάλη κλίση
σε ακραίες κλιματικές συνθήκες:
θύελλες,τυφώνες,κυκλώνες,
χιονοθύελλες,καταιγίδες κτλ.
σε άμεση επαφήμε τον κινητήρα ή
για επισκευές κάτω από το αυτοκίνητο
επάνω σεπλεούμενο.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΤΡΟΧΟΥ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα
μέρος έτσι ώστε ναμην είναι
επικίνδυνο για τα διερχόμενα
αυτοκίνητα και όπουμπορείτε να
αντικαταστήσετε τον τροχόμε
ασφάλεια.Η στάσηπρέπει να γίνει
επάνω σε κατάλληλη επιφάνεια,
πάρκινγκ,χώρους στάθμευσης και το
έδαφοςπρέπει να είναι όσο το δυνατόν
πιο επίπεδο και αρκετά συμπαγές
117F0Y0649C
139

σβήστε τον κινητήρα,τραβήξτε το
χειρόφρενο και βάλτε την1ηταχύτητα
ή την όπισθεν.Βεβαιωθείτε ότι οι
επιβάτες έχουν βγει από το αυτοκίνητο
και τοποθετήστε τους σε ασφαλές
μέρος,έτσι ώστε ναμην εμποδίζουν
την κυκλοφορία και ναπροστατεύονται
με ασφάλεια.Φορέστε το φθορίζον
τζάκετ(υποχρεωτικά απότονόμο)πριν
βγείτε από το αυτοκίνητο
Εκδόσεις500L:ανοίξτε το
πορτμπαγκάζ και σηκώστεπρος τα
επάνω το ταπέτο της επένδυσης
Εκδόσεις500Lανοίξτε το
πορτμπαγκάζ,σηκώστεπρος τα επάνω
τοπεδίο/κατώφλι φόρτωσης του
"Cargo Magic Space"κρατώντας τομε
το ένα χέρι και στη συνέχειαπάρτε
την εργαλειοθήκη.
Εκδόσεις500L:χρησιμοποιώντας
το κλειδίAεικ. 118 που βρίσκεται στην
εργαλειοθήκη,ξεβιδώστε τη διάταξη
ασφάλισης,πάρτε την εργαλειοθήκη Β
και φέρτε την κοντά στον τροχόπου
θα αντικαταστήσετε.Στη συνέχεια
πάρτε τη ρεζέρβα του τροχούC
Εκδόσεις500Lσηκώστε το
πορτάκιAεικ. 119του ταπέτου της
επένδυσης τουπορτμπαγκάζ,πιάστε
το κλειδίBαπό την εργαλειοθήκη
και βάλτε το στη διάταξηC.Γυρίστε το
κλειδίBαριστερόστροφα για να
ξεβιδώσετε τομπουλόνι ασφάλισης
της ρεζέρβας του τροχού για να
επιτρέψετε τηνπτώση της και
χρησιμοποιήστε το κλειδί για να
τραβήξτε τον τροχό έξω από
το αυτοκίνητο
Εκδόσεις500L
περιστρέψτε τη διάταξηDεικ. 120και
βγάλτε τη ρεζέρβα από τη βάση
στήριξηςE
πάρτε το κλειδίAεικ. 121και
λασκάρετεπερίπου κατάμία στροφή
ταμπουλόνια στήριξης.Εάν το
αυτοκίνητο είναι εφοδιασμένομε
ζάντες αλουμινίου,κουνήστε το
αυτοκίνητο για να διευκολύνετε την
εξαγωγή της ζάντας απότομουαγιέ
του τροχού
πάρτε τη σφήνα/τάκο ασφάλισης
από την εργαλειοθήκη και ανοίξτε την
σαν βιβλίο(δείτε εικ. 122)
118F0Y0096C
119F0Y0355C
120F0Y0357C
140
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
WAGON:WAGON:
WAGON:

τοποθετήστε τη σφήνα στοπίσω
μέρος,επάνω στον τροχό διαγωνίως
αντίθετα από αυτόπου θα
αντικαταστήσετε έτσι ώστε να
αποφύγετεμηεπιθυμητέςμετατοπίσεις
του αυτοκινήτου όταν αυτό ανυψωθεί
από το έδαφος,στη συνέχεια
τοποθετήστε τον γρύλο κάτω απότο
αυτοκίνητο,κοντά στον τροχόπου θα
αντικαταστήσετε
βάλτε το κλειδί Α εικ. 123επάνω
στο γρύλο έτσι ώστε να τον ανοίξετε,
μέχρι το επάνω τμήμα Β να εισαχθεί
σωστά επάνω στη δοκόC(στο σημείο
της αναφοράς
που υπάρχει επάνω
στη δοκό)
ενημερώστε τα άτομαπου
βρίσκονται στη γύρωπεριοχή ότι
πρόκειται να ανυψωθεί το αυτοκίνητο,
επομένως είναι ζωτικής σημασίας να
μη στέκονται κοντά σε αυτό ή να το
ακουμπάνεμέχρι να έχει κατέβει και
πάλι
βάλτε τημανιβέλαDεικ. 123 μέσα
στη βάση επάνω στη διάταξη Α,
ενεργοποιήστε το γρύλο και σηκώστε
το αυτοκίνητοπροσεκτικάμέχρι να
είναιμερικά εκατοστά επάνω απότο
έδαφος.
σε εκδόσειςμε τάσι τροχού αφού
ξεβιδώσετε τα τέσσεραμπουλόνιαπου
το στερεώνουν και ξεβιδώστε στο
τέλος τοπέμπτομπουλόνι και βγάλτε
τον τροχό(μόνο για τις εκδόσειςπου
διαθέτουν τάσι τροχού στερεωμένομε
μπουλόνια)
σιγουρευτείτε ότι οι επιφάνειες της
ρεζέρβας του τροχούπου έρχονται
σε επαφήμετομουαγιέ είναι καθαρές
και δεν έχουν βρωμιέςπου θα
μπορούσαν,στη συνέχεια,να
οδηγήσουν σε λασκάρισμα των
μπουλονιών
μοντάρετε τη ρεζέρβα του τροχού
βάζοντας τοπρώτομπουλόνι(δύο
βόλτες)μέσα στην τρύπαπου είναιπιο
κοντά στη βαλβίδα,στη συνέχεια
βιδώστε τομπουλόνι κατά δύο βόλτες
καιπροχωρήστεμε τον ίδιο τρόπο
με τα άλλα
πάρτε το κλειδίAεικ. 118και
βιδώστε ταμπουλόνια στήριξης
ενεργοποιήστε τημανιβέλαDτου
γρύλου έτσι ώστε να κατεβάσετε
το αυτοκίνητο.Στη συνέχεια βγάλτε το
γρύλο
χρησιμοποιήστε τομπουλονόκλειδο
Α,βιδώστε καλά ταμπουλόνιαμε
σταυρωτή διαδοχική σειρά
ακολουθώντας την αριθμητική
διαδοχική σειράπου φαίνεται στην εικ.
124
121F0Y0093C
122F0Y0211C
123F0Y0014C
141

αν αντικαθιστάτε έναν τροχό από
κράμαμετάλλου σαςπροτείνουμε
να τον τοποθετήσετεμετο
διακοσμητικόμέροςπρος τα επάνω.
Εκδόσεις500L WAGON
129)
Όταν η εργασία ολοκληρωθεί
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
βιδώστε ξανά τη διάταξηAεικ. 125
επάνω στη βάση στήριξηςB
βάλτε το κλειδίCεικ. 126επάνω
στη διάταξηDκαιπεριστρέψτε το
δεξιόστροφα έτσι ώστε να βιδώσετε το
μπουλόνι ασφάλισης της βάσης
στήριξης της ρεζέρβας.Η διάταξη έχει
στερεωθεί σωστά όταν στοπαράθυρο
Εεμφανιστεί η λωρίδα κίτρινου
χρώματος
βάλτε το τρυπημένο ελαστικόμέσα
στην κατάλληλη θήκη και τοποθετήστε
τομέσα στοπορτμπαγκάζ.Τοποθέτηση τρυπημένου ελαστικού
(εκδόσεις500L WAGON)
Εκδόσεις5θέσεων:τοποθετήστε το
τρυπημένο ελαστικόμέσα στο
πορτμπαγκάζ.
Εκδόσεις7θέσεων
Με ταπίσω καθίσματα της τρίτης
σειράς αναδιπλωμένα:τοποθετήστε το
τρυπημένο ελαστικόμέσα στο
πορτμπαγκάζ,επάνω απόταπίσω
καθίσματα.
Με ταπίσω καθίσματα της τρίτης
σειράςμη αναδιπλωμένα:αφαιρέστε
το σκιάδιο κάλυψης των αποσκευών
(που τοποθετείταιμπροστά απότα
πίσω καθίσματα της δεύτερης σειράς)
στη συνέχεια τοποθετήστε το
τρυπημένο ελαστικόμέσα στο
πορτμπαγκάζ,τοποθετώντας το όπως
φαίνεται στην εικ. 127 (πλήμνη τροχού
στραμμένηπρος το εσωτερικό του
χώρου των επιβατών έτσι ώστε να
αποφευχθεί ηπτώση του τροχού στη
φάση κλεισίματος τηςπόρτας του
πορτμπαγκάζ).
124F0Y0013C
125F0Y0360C
126F0Y0361C
127F0Y0368C
142
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ
ΚΑΝΟΝΙΚΟΥ ΤΡΟΧΟΥ
Εκδόσειςμε ατσάλινες ζάντες
σιγουρευτείτε ότι οι επιφάνειες του
κανονικού τροχούπου έρχονται σε
επαφήμετομουαγιέ είναι καθαρές και
δεν έχουν βρωμιέςπου θα
μπορούσαν,στη συνέχεια,να
οδηγήσουν σε λασκάρισμα των
μπουλονιών
μοντάρετε τον κανονικό τροχό
βάζοντας τα5μπουλόνιαμέσα στις
τρύπες
κουμπώστε το τάσι του τροχού,
ευθυγραμμίζοντας την αντίστοιχη
εγκοπή(επάνω στο τάσι)με τη βαλβίδα
φουσκώματος
χρησιμοποιώντας το κλειδίπου
παρέχεται,βιδώστε ταμπουλόνια
κατεβάστε το αυτοκίνητο και βγάλτε
το γρύλο
χρησιμοποιώντας το
μπουλονόκλειδοπουπαρέχεται,σφίξτε
καλά ταμπουλόνιαμε τη διαδοχική
σειράπου φαίνεται στοπροηγούμενο
σχήμα.
Εκδόσειςμε αλουμινένιες ζάντες
βάλτε τον τροχό επάνω στην
πλήμνη καιμε τη χρήση του
μπουλονόκλειδου βιδώστε τα
μπουλόνια
κατεβάστε το αυτοκίνητο και βγάλτε
το γρύλο
χρησιμοποιώντας το
μπουλονόκλειδοπουπαρέχεται,σφίξτε
καλά τα5μπουλόνιαμε τη διαδοχική
σειράπου φαίνεται στοπροηγούμενο
σχήμα
βάλτε ξανά το καπάκι τουμουαγιέ,
προσέχοντας να ρυθμίσετε καλά τα
τρίαπλαστικάποδαράκια επάνω στις
κατάλληλες βάσειςπου υπάρχουν
στον τροχό.Πιέστε απαλά επάνω στο
καπάκι ώστε ναμην σπάσετε τα
πλαστικάποδαράκια.
ΣHMEIΩΣHΑν δεν έχει τοποθετηθεί
σωστά,το τάσι του τροχούμπορεί να
ξεκουμπώσει απόμόνο του όταν
κινείται το αυτοκίνητο.
Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
τοποθετήστε τη ρεζέρβα του τροχού
στον ειδικό χώρομέσα στο
πορτμπαγκάζ
τοποθετήστε το γρύλο και τα
εργαλείαμέσα στην κατάλληλη θήκη
βάλτε τη θήκη,μαζίμε τα εργαλεία,
επάνω στη ρεζέρβα
τοποθετήστε σωστά το ταπέτο
επένδυσης τουπορτμπαγκάζ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
122)Ο εφεδρικός τροχός(για εκδόσεις/
αγορές,όπουπροβλέπεται)είναι
συγκεκριμένος για το δικόσας
αυτοκίνητο.Μην τον χρησιμοποιείτε σε
διαφορετικάμοντέλα αυτοκινήτων.
Μην χρησιμοποιείτε εφεδρικούς τροχούς
διαφορετικώνμοντέλων στο δικόσας
αυτοκίνητο.Ο εφεδρικός τροχόςμικρών
διαστάσεωνπρέπει να χρησιμοποιείται
μ
όνο σεπερίπτωση ανάγκης.Ηχρήση
πρέπει ναμειώνεται στο ελάχιστο
απαραίτητο και η ταχύτητα δενπρέπει
να ξεπερνάτα80 km/h.Στη ρεζέρβα
υπάρχειμία ετικέταπορτοκαλί
χρώματος,ηοποία συνοψίζει τις κύριες
προειδοποιήσεις αναφορικάμε τους
περιορισμούς κατάτη χρήση του
εφεδρικούτροχού.Ποτέμην αφαιρείτε
ή
καλύπτετε την ετικέτα.Η ετικέτα
αναγράφει τις ακόλουθες επισημάνσεις
σε τέσσερις γλώσσες:«Προσοχή!Μόνο
γιαπροσωρινήχρήση! 80 km/hτο
μέγιστο!Αντικαταστήστε το συντομότερο
δυνατόμε κανονικότροχό.Μην
καλύπτετε αυτήτηνένδειξη».Ποτέμην
τοποθετείτε οποιοδήποτε τάσι επάνω
στη ρεζέρβα του τροχού.
143

123)Δηλώστε τηνύπαρξη του
σταματημένου αυτοκινήτου
χρησιμοποιώντας τιςπαρακάτω
διατάξεις:αλάρμ,διαθλαστικότρίγωνο,
κτλ.Οι επιβάτεςπρέπει να βγουν από
το αυτοκίνητο,ιδιαίτερα αν είναιπολύ
φορτωμένο και ναπεριμένουνμέχρι
να αντικατασταθείο τροχόςμακριάαπό
την κίνηση του δρόμου.Σεπερί
πτωση
μεγάλης κλίσηςήανώμαλου δρόμου,
τοποθετήστε κάτω απότους τροχούς τον
τάκο/σφήναπουπαρέχεται(δείτεόσα
αναφέρονται στιςπαρακάτω σελίδες).
124)Τα χαρακτηριστικάκατάτην
οδήγηση του αυτοκινήτου είναι
διαφορετικάότανέχει τοποθετηθείη
ρεζέρβα του τροχού.Αποφύγετε απότομες
επιταχύνσεις και φρεναρί
σματα,
απότομο στρίψιμο στις γωνίες και
γρήγορες στροφές.Η συνολικήδιάρκεια
του εφεδρικούτροχούμικρών
διαστάσεων είναιπερίπου3000 km, μετά
απότα οποίαπρέπει να αντικατασταθεί
το σχετικόελαστικόμεέναάλλο ιδίου
τύπου.Ποτέμην τοποθετείτεένα
κανονικόελαστικόσεμίαζάντα
σχεδιασμ
ένη να χρησιμοποιηθείσαν
εφεδρικός τροχόςμικρών διαστάσεων.
Επισκευάστε και τοποθετήστε καιπάλι
τον κανονικότροχότο συντομότερο
δυνατόν.Απαγορεύεται να
χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα δύοή
περισσότερους εφεδρικούς τροχούς
μικρών διαστάσεων.Μην απλώνετε
γράσο στα σπειρώματα τωνμπουλονιών
πριν τα τοποθετήσετε:μπορε
ίνα
λασκάρει.125)Ογρύλος είναιένα εργαλείο
σχεδιασμένο και κατασκευασμένομόνο
για την αντικατάσταση ενός τροχού,
στηνπερίπτωση τρυπήματοςήζημιάς του
αντίστοιχου ελαστικού,στο αυτοκίνητο
μαζίμετοοποίοπαρέχεταιήσε
αυτοκίνητα τουίδιουμοντέλου.Ποτέμην
χρησιμοποιείτε τον γρύλο γιαάλλους
σκοπού
ς,όπως ανύψωσηάλλων
μοντέλων αυτοκινήτωνήδιαφορετικών
αντικειμένων.Ποτέμην χρησιμοποιείτε
τον γρύλο για να κάνετε επισκευέςκάτω
απότο αυτοκίνητοήγια την αλλαγή
θερινών/χειμερινών ελαστικών και
αντιστρόφως:προτείνεται να
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.Σε καμία
περίπτωσημηνμπε
ίτε κάτω απότο
ανυψωμένο αυτοκίνητο:χρησιμοποιήστε
τομόνο στις ενδεδειγμένες θέσεις.Μην
χρησιμοποιείτε το γρύλο για φορτία
μεγαλύτερα απόεκείναπου
αναγράφονται επάνω στην ετικέταπου
είναι κολλημένη επάνω σε αυτόν.Μην
βάζετεμπροστάτον κινητήρα,για
κανέναν λόγο,με το αυτοκίνητο
ανυψωμένο
.Ηανύψωση του
αυτοκινήτουπερισσότερο απόό,τι είναι
αναγκαίομπορείνα το καταστήσει
ασταθές και να υπάρχει κίνδυνος
απότομηςπτώσης του αυτοκινήτου.
Συνεπώς σηκώνετε το αυτοκίνητομόνο
γιαόσο χρειάζεταιώστε να επιτρέπεται
ητοποθέτηση της ρεζέρβας.126)Δενμπορούννατοποθετηθούν
αλυσίδες χιονιούστον εφεδρικότροχό
(ρεζέρβα
).Εάνσκάσειένα εμπρόσθιο
ελαστικό(κινητήριος τροχός)καιπρέπει
να χρησιμοποιήσετε αλυσίδες χιονιού,
πρέπει να ξεμοντάρετε απότον οπίσθιο
άξοναέναν κανονικότροχόκαι να
τοποθετήστε τον εφεδρικότροχόμικρών
διαστάσεων στον οπίσθιοάξονα.Με
αυτότον τρόπο,μεδύο κανονικούς
μπροστινούς κινητήριους τροχο
ύς,
μπορείτε να τοποθετήσετε τις αλυσίδες
χιονιούεπάνω σε αυτούς.
127)Γυρίζοντας τημανιβέλα,προσέξτε η
περιστροφήνα γίνεται ελεύθερα χωρίς
να γδέρνεται το χέρι επάνω στοέδαφος.
Ακόμα και τα κινούμενα τμήματα του
γρύλου(''ατέρμων κοχλίας''και
αρθρώσεις)μπορούνναπροκαλέσουν
τραυματισμούς:αποφ
ύγετε την επαφή.
Καθαρίστεπροσεκτικάστηνπερίπτωση
επαφήςμετογράσο.
128)Αν δενέχει τοποθετηθείσωστάτο
τάσι του τροχού,μπορείνα ξεκουμπώσει
απόμόνο τουόταν κινείται το
αυτοκίνητο.Ποτέμηνπειράζετε τη
βαλβίδα φουσκώματος.Ποτέμηβάζετε
εργαλείαοποιουδήποτε είδουςμεταξύ
ζάντας και ελαστικού
.Ελέγχετε τακτικά
τηνπίεση των ελαστικών και του
εφεδρικούτροχούσυμβουλευόμενοι τις
τιμέςπου αναφέρονται στο κεφάλαιο
“ΤεχνικάΣτοιχεία''.
144
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

129)Όταν ολοκληρωθείη διαδικασία
ανύψωσης/ασφάλισης της διάταξης της
ρεζέρβας του τροχούπρέπει να βγάλετε
το κλειδίενεργοποίησης,προσέχοντας να
ΜΗΝ το γυρίσετε αντίθετα στην
προσπάθεια να διευκολύνετε τηνέξοδο
του κλειδιούώστε να αποφευχθείη
αποσύνδεση της αγκίστρωσης και ναμην
χαθείη ασφαλήςστήριξη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
62)Απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια να ελέγξετε τη
σωστήσύσφιξη τωνμπουλονιών
στήριξης του τροχού.
KIT «Fix&Go Automatic»
130) 131)
63)2)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το κιτ"Fix&Go Automatic"βρίσκεται
μέσα στοπορτμπαγκάζ,μέσα σεμία
κατάλληλη θήκη.Μέσα στη θήκη
υπάρχουν και το κατσαβίδι,ο κρίκος
ρυμούλκησης και το χωνίπλήρωσης
καυσίμου στηνπερίπτωση ανάγκης.
Για να φτάσετε το κιτ ανοίξτε την
πόρτα τουπορτμπαγκάζ,αφαιρέστε το
ράφι φόρτωσης και σηκώστε το ταπέτο
της επένδυσης.
ΕκδόσειςLPG
Το κιτ βρίσκεταιμέσα σεμία τσάντα
στερεωμένη στο ταπέτο της επένδυσης
τουπορτμπαγκάζμε βέλκρο(κριτς-
κρατς).
Το κιτ εικ. 128 περιλαμβάνει:
μία φιάληΑηοποίαπεριέχει το
στεγανοποιητικό υγρό και είναι
εφοδιασμένημε διάφανο για τον
ψεκασμό του στεγανοποιητικού υγρού
4και αυτοκόλλητη ετικέταCμε την
αναγραφήMAX 80 km/h / 50 mph που
τοποθετείται σεμία εύκολα ορατή
θέση(π.χ.επάνω στο ταμπλό)μετά
από την επισκευή του ελαστικού
έναν συμπιεστή Β
ενημερωτικό φυλλάδιοπου
χρησιμοποιείται για να είναι εγγυημένη
η σωστή χρήση του κιτ
ένα ζευγάρι γάντια τα οποία
βρίσκονται στον χώρο του σωλήνα της
φιάληςD.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα
μέρος έτσι ώστε ναμην είναι
επικίνδυνο για τα διερχόμενα
αυτοκίνητα και όπουμπορείτε να
αντικαταστήσετε τον τροχόμε
ασφάλεια.Η στάσηπρέπει να γίνει
επάνω σε κατάλληλη επιφάνεια,
πάρκινγκ,χώρους στάθμευσης και το
έδαφοςπρέπει να είναι όσο το δυνατόν
πιο επίπεδο και αρκετά συμπαγές
128F0Y0624C
145

σβήστε τον κινητήρα,τραβήξτε το
χειρόφρενο και βάλτε την1ηταχύτητα
ή την όπισθεν.Βεβαιωθείτε ότι οι
επιβάτες έχουν βγει από το αυτοκίνητο
και τοποθετήστε τους σε ασφαλές
μέρος,έτσι ώστε ναμην εμποδίζουν
την κυκλοφορία και ναπροστατεύονται
με ασφάλεια.Φορέστε το φθορίζον
τζάκετ(υποχρεωτικά απότονόμο)πριν
βγείτε από το αυτοκίνητο
Τοποθετήστε τη φιάλη Α εικ. 128
πουπεριέχει το στεγανοποιητικόμέσα
στην αντίστοιχη βάση του συμπιεστή
Β,πιέζονταςμε δύναμηπρος τα κάτω.
Βγάλτε την αυτοκόλλητη βούλα της
ταχύτηταςCκαι εφαρμόστε την σεμία
θέση ώστε να φαίνεται καλά
φορέστε τα γάντια
αφαιρέστε την τάπααπό τη βαλβίδα
του ελαστικού και βιδώστε τον
διάφανο σωλήνα του
στεγανοποιητικούDεικ. 128στη
βαλβίδα.Εάν υπάρχει φιάλη των250
mlη θέση τοποθέτησης του διάφανου
σωλήνα είναι εξοπλισμένημε
αφαιρούμενο δακτύλιοπρος
διευκόλυνση της εξαγωγής.
Βεβαιωθείτε ότι τοπλήκτροON-OFF F
εικ. 130βρίσκεται στη θέση
σβησίματος(τοπλήκτρο δεν είναι
πατημένο)
τοποθετήστε το φις σύνδεσηςEεικ.
129 μέσα στηνπρίζα του ρεύματος
των12 Vτου αυτοκινήτου και
ξεκινήστε τον κινητήρα
ενεργοποιήστε τον συμπιεστή
πιέζοντας τοπλήκτροON-OFF Fεικ.
130.Όταν τομανόμετροGδείξει
τηνπροτεινόμενηπίεση(δείτε την
παράγραφο''Τροχοί''στο κεφάλαιο
''Τεχνικά στοιχεία'')ή στην αντίστοιχη
ετικέτα,σβήστε τον συμπιεστή
πιέζοντας ξανά τοπλήκτροON-OFF
αποσυνδέστε τη φιάλη Α εικ. 131
από τον συμπιεστή,πιέζοντας το
πλήκτρο απαγκίστρωσης Η και
σηκώνοντας τη φιάληπρος τα επάνω.Εάνμέσα σε15λεπτά από την
ενεργοποίηση του συμπιεστή το
μανόμετροGεικ. 130δείξειμίαπίεση
μικρότερη από1,8 bar (26 psi),σβήστε
τον συμπιεστή,αποσυνδέστε τον
σωλήνα του στεγανοποιητικούDεικ.
128από τη βαλβίδα του ελαστικού,
αφαιρέστε τη φιάλη Α από τον
συμπιεστή.
Μετακινήστε το αυτοκίνητοπερίπου10
μέτρα για να επιτρέψετε τη διανομή
του στεγανοποιητικού.
129F0Y0625C
130F0Y0626C
131F0Y0627C
146
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Σταματήστε το αυτοκίνητο σε ασφαλές
μέρος,ενεργοποιήστε το χειρόφρενο
και αποκαταστήστε τηνπίεση,
χρησιμοποιώντας τονμαύρο σωλήνα
φουσκώματοςLεικ. 132 μέχρι να
φτάσει στηνπροτεινόμενηπίεση.Αν
ακόμα και σε αυτήν τηνπερίπτωση,
μέσα σε15λεπτά από την
ενεργοποίηση του συμπιεστή,ηπίεση
είναιμικρότερη από1.8 bar (26 psi),
μην οδηγήσετε το αυτοκίνητο,αλλά
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Αφού οδηγήσετε γιαπερίπου8χλμ/5
μίλια εικ. 133,τοποθετήστε το
αυτοκίνητο σε ασφαλή και άνετη
περιοχή,ενεργο
π
οιώντας το
χειρόφρενο.Πάρτε τον συμπιεστή και
αποκαταστήστε τηνπίεση
χρησιμοποιώντας τονμαύρο σωλήνα
φουσκώματοςLεικ. 132.Αν ηπίεσηπου εμφανίζεται είναι
μεγαλύτερη από1.8 bar (26 psi),
αποκαταστήστε τηνπίεση και
συνεχίστε την οδήγηση οδηγώνταςμε
προσοχήμέχρι να φτάσετε το
συντομότερο στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.Αντιθέτως,αν
εντοπιστείμίαπίεσημικρότερη από
1.8 bar (26 psi), μην οδηγήσετε το
αυτοκίνητο,αλλά απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΠΙΕΣΗΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
σταματήστε το αυτοκίνητο σε
ασφαλέςμέρος,όπως αναφέρθηκε
προηγουμένως και ενεργοποιήστε το
χειρόφρενο
βγάλτε τονμαύρο σωλήνα
φουσκώματος και βιδώστε τον καλά
στη βαλβίδα του ελαστικού.Στη
συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίεςπου
αναφέρθηκανπροηγουμένως.
Για να ρυθμίσετε την ενδεχόμενη
υπερπίεση του ελαστικού,πιέστε το
πλήκτρο ελευθέρωσης αέραMεικ.
130.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΑΛΗΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
χρησιμοποιείτε αποκλειστικά
γνήσιες φιάλες τις οποίεςμπορείτε να
αγοράσετε απότοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat
για να αφαιρέσετε τη φιάλη,πιέστε
τοπλήκτρο απαγκίστρωσης και
σηκώστε την(δείτε όσα
περιγράφτηκανπροηγουμένως).
132F0Y0629C
133F0Y0628C
147

ΠΡΟΣΟΧΗ
130)ΠΡΟΣΟΧΗ Ναμην υπερβαίνετε τα
80χλμ/ώρα.Μην επιταχύνετε καιμη
φρενάρετε απότομα.Το κιτ επισκευάζει
προσωρινάκαι συνεπώς το ελαστικό
πρέπει να εξεταστείκαι να επισκευαστεί
απόέναν ειδικότο συντομότερο
δυνατόν.Πριν χρησιμοποιήσετε το κιτ
βεβαιωθείτεότι το ελαστικόδεν είναι
υπερβολικάφθαρμένο καιότιηζάντα
βρίσκεται σε καλήκατάσταση
,
διαφορετικά,μην το χρησιμοποιήσετε.
Επικοινωνήστεμε την οδικήβοήθεια.
Μην αφαιρέσετε τα ξένα σώματα απότο
ελαστικό.Μην αφήσετε αναμμένο τον
συμπιεστήγιαπερισσότερα από20λεπτά
συνεχόμενα:κίνδυνος υπερθέρμανσης.
131)Οιπληροφορίεςπουπροβλέπονται
απότην ισχύουσα νομοθεσία
αναφέρονται ε
πάνω στην ετικέτα της
φιάλης του κιτFix&Go. Διαβάστε
προσεκτικάτην ετικέτα της φιάληςπριν
απότη χρήση,αποφύγετε την
ακατάλληλη χρήση.Το κιτπρέπει να
χρησιμοποιείται απόενήλικες και δεν
μπορείνα χρησιμοποιηθείαπόπαιδιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
63)Το στεγανοποιητικόυγρόείναι
αποτελεσματικόμε εξωτερικές
θερμοκρασίες από-40°Cέως+55 °C.Το
στεγανοποιητικόυγρόέχει ημερομηνία
λήξης.Μπορούνναεπισκευαστούν
ελαστικάπουέχουν υποστείζημιές
επάνω στοπέλμαμεδιάμετροέως6χιλ.
τοπερισσότερο.Δείξτε τη φιά
λη και
την ετικέτα στοπροσωπικόπου θα
πρέπει να διαχειριστείτο ελαστικόπου
επισκευάστηκεμε το κιτ επισκευής
ελαστικών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
2)Μηνπετάτε τη φιάλη και το
στεγανοποιητικόυγρόστοπεριβάλλον.
Κάντε την απόρριψήτους σύμφωνα
μεόσαπροβλέπονται απότην εθνικήκαι
τοπικήνομοθεσία.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
132) 133)64) 65)
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Πριν αντικαταστήσετε ένα
λαμπτήρα,ελέγξτε αν είναι
οξειδωμένες οι επαφές του.
Οι καμένοι λαμπτήρεςπρέπει να
αντικαθίστανταιμε άλλους ίδιου τύπου
και ισχύος.
Πάντα να ελέγχετε το ύψος της
φωτεινής δέσμης τωνπροβολέωνμετά
από την αντικατάσταση ενός
λαμπτήρα.
Όταν δεν λειτουργεί ένας
λαμπτήρας,ελέγξτε ότι είναι ανέπαφη
η αντίστοιχη ασφάλειαπριν την
αντικαταστήσετε:συμβουλευθείτε την
παράγραφο“Αντικατάσταση
ασφαλειών”σε αυτό το κεφάλαιο για
τη θέση τοποθέτησης των ασφαλειών.
148
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ