FIAT DOBLO COMBI 2010 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allow Selenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd418-05-200511:54:19
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

219-260 DOBLO LUM SV 2e 7-06-2010 9:57 Pagina 260

261
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
– vindruta och främre
sidorutor ........................45-49
Backljus
– byta lampa ..........................175
Backning (ljus)
– byta lampor .......................175
Backspeglar
– inre ........................................40
– yttre ......................................40
Bagagelucka
– öppna med
fjärrkontroll .......................6-7
– öppning/stängning
inifrån ..............................85-86
Bagageutrymme ........................85
– förstora
bagageutrymmet .................89– borttagning
av hatthyllan .........................88
– förankring av lasten ...........91
– hatthylla (borttagning) .......88
– öppna med fjärrkontroll .....6
– öppning/stängning
inifrån ..............................85-86
Bakre slagdörrar ......................80
– fjärrkontroll ...........................6
Bakre strålkastare
– byta lampor .......................175
Bakrutespolare .........................62
– aktivering ..............................62
– nivåkontroll och
påfyllning av vätska ..........203
– sprutmunstycken ..............213
Bakrutetorkare
– aktivering ..............................62 ABS .............................................96
ABS-system ...............................96
Airbagar fram .........................128
– avaktivering .......................130
– förare ..................................129
– passagerare ........................129
Anordning för att blockera
bakdörrarna ............................79
Askfat ..........................................74
ASR (system) ..........................100
ASR-funktion ..........................100
Automatisk
klimatanläggning .....................51
Avaktivering av airbagen ......130
Avimning-avisning
– bakruta .....................46-49-58
– externa
backspeglar ..............46-49-58
INDEX
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 261

262
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
– bakrutespolarvätskans
egenskaper ........................248
– byte av torkarblad ...........212
Baksäten
– nackstöd ...............................38
– rengöring ...........................216
Barn (köra barn
på säkert sätt) ......................125
– förberedelse
för monteringen
av barnstolen ”Isofix” .....125
Barnlåsanordning ......................80
Barnstol för transport
av barn ...................................120
– förberedelse
för monteringen
av barnstol .........................125
– lämplighet
för användning
av barnstolar .............124-127Batteri ......................................206
– byte .....................................207
– laddning ..............................188
– råd för längre livstid ........208
– start med extrabatteri ....155
– underhåll ............................208
Batteribyte på bilnyckel
med fjärrkontroll .....................6
Batteriladdning .......................188
Bilradio (förberedd
anläggning) ....................109-110
Blinkers (körriktningsvisare)
– byta de främre
lamporna ............................173
– byte av bakre lampor ......175
– tändning ................................60
Blinkningar (halvljus) ...............60
Bogsering av fordonet ..........189
Bogseringskrok
– installation .................189-190Brake Assist (system) .............98
Brake Assist-system ................98
Bränsle
– bränslelås (system) .............70
– egenskaper ................111-112
– förbrukning ........................249
– nivåindikator
och varningslampa
för reservtanken .................13
– öppna dörren ....................112
– tanklock ..............................112
– tankning .....................111-112
– vid
bensinstationen ........111-112
Bränslebesparing ....................137
Bränsleförbrukning ................249
Bränslelås (system) ..................70
Bränslelåssystem ......................70
Bränsletank (kapacitet) .........246
Bränsletankens lock ..............112
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 262

263
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
– placering av säkringar
(styrenheter) ............182-186
Centrallås ..................................77
Cigarrettändare ........................74
CO
2i avgaserna .....................253
CODE card .................................5
Cruise Control
(farthållare) ..............................63
Då fordonets livslängd
tar slut ....................................255
Däck
– däcktryck ...........................229
– Fälgskydd ............................227
– hjulbyte ...............................156
– korrekt avläsning
av beteckningar ........226-227
– sats för
snabbreparationer av däck
Fix&Go automatic ............163
– snökedjor ...........................141– typ av däck
och hjulfälgar .....................228
– utrustningens och
reservhjulets hus ......158-159
– vid punktering ...................156
– vinterdäck ..................140-228
Däckets punktering
– allmänna indikationer ......156
– hjulbyte ...............................156
– sats för
snabbreparationer av däck
Fix&Go automatic ............163
Däcktryck ................................229
Dead lock (anordning) ..............8
Dead lock-anordning .................8
Dieselfilter ...............................206
– varningslampa för
närvaro av vatten
i filtret .................................151
Digitaldisplay .............................14
– inställningsmeny ..................15 Bromsar
– handbroms .........................135
– bromsvätska (typ) ....246-248
– nivåkontroll och
påfyllning av vätska ..........203
– tekniska egenskaper ........225
Bromsvätska
– egenskaper ........................248
– nivåkontroll och
påfyllning av vätska ..........203
Byta lampor
– allmänna instruktioner ....169
– invändigt .............................178
– typer av lampor ................170
– utvändigt ............................172
Byte av säkringar
– allmän information
och varningar ....................181
– lista ..............................182-187
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 263

264
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
– kontrollknappar ..................14
– standardvideoskärm ..........14
Dimbakljus .................................70
Dimbakljus (ljus)
– byta lampor .......................175
– påsättning .............................70
Dimljus
– byte av lampor ..................174
– påsättning .............................70
Dokumenthållarklämma .........76
Domkraft
– användning .........................159
– varningar ............................158
Dörrar
– anordning för upplåsning
av lastutrymmet ..................77
– barnlåsanordning ................80
– centrallås ..............................77
– fjärrstyrd öppning/
stängning .................................6– öppning/stängning
inifrån ..............................79-80
Dörrlås .......................................77
DPF (partikelfilter) ................114
Ekonomisk vägledning ..........137
Elektriska/elektroniska
anordningar ...........................110
Eluttag ...................................72-73
EOBD (system) ......................102
EOBD-system .........................102
ESP (system) ..............................98
ESP-system ................................98
Externa ljus
(påsättningskontroller) ...59-60
Extra stoppljus
– byte av lampor ..................176
Fälgskydd (däck) ....................227
Färddator ...................................28
Färddator (trip) ........................28Fästen för lasthållare ...............94
Fiat CODE ...................................4
Fix&Go automatic
(sats för snabbreparation
av däck) ..................................163
Fjädringar .................................225
Fjärrkontroll ................................6
– batteribyte ..............................7
– extra fjärrkontroller ............8
– fjärrstyrd öppning/
stängning .................................6
– ministeriella
typgodkännanden .....256-258
– öppna bakluckan ...................7
Flerfunktionell display .............19
– inställningsmeny ..................20
– kontrollknappar ..................19
– standardvideoskärm ..........19
Follow me home
(strålkastaranordning) ...........60
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 264

265
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Fönsterhissar
– elektriska ........................83-84
– manuella ...............................84
Förarens säkerhetsstege ........37
Förberedd anläggning
till bilrario .....................109-110
Förberedd montering
barnstol ..................................125
Förberett uttag bärbar
navigator ..................................75
Förbrukning av motorolja ....201
Fordonets hastighetsindikator
(hastighetsmätare) .................12
Fordonets
identifikationsskyltar ...........219
Fordonets inaktivitet ............142
Fordonets mått ..............230-231
Fordonets prestanda .............229
Fordonets skrotning .............255
Fordonsdemolering ...............255
Fordonsidentifikation ............219Fordonstvätt
– extern .................................214
– intern ..................................216
– motorrum ..........................216
Fordonsvikter .........................233
Försträckare
till säkerhetsbälten ..............117
– lastbegränsare ...................118
Främre armstöd .......................71
Främre strålkastare
– lampornas layout ..............172
Framsäten ..................................31
– armstöd ................................71
– nackstöd ...............................38
– regleringar ......................30-31
– rengöring ...........................216
– uppvärmning ........................32
Frysvätska
– egenskaper ........................248– nivåkontroll
och påfyllning ....................202
Gummislangar ........................211
Halvljus
– byta lampor .......................173
– påsättning .............................59
Halvljus
– byta lampor .......................173
– påsättning .............................59
Handbroms .............................135
Handskfack ..........................71-72
Hastighetsmätare .....................12
Helljus (ljus)
– byte av lampor ..................174
– påsättning .............................59
Helljus
– blinkning ...............................59
– byte av lampor ..................174
– påsättning .............................59
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 265

266
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Hill Holder (system) ................99
Hill Holder-system ..................99
Hjul och däck
– däcktryck ...........................229
– Fälgskydd ............................227
– hjulbyte ...............................156
– inställning ...........................226
– korrekt avläsning
av beteckningar ........226-227
– sats för
snabbreparationer av däck
Fix&Go automatic ............163
– snökedjor ...........................141
– typ av däck
och hjulfälgar .....................228
– vid punktering ...................156
– vinterdäck ..........................228
Hjulbyte ...................................156
– allmänna indikationer
och varningar ....................156
– däcktryck ...........................229– typ av däck
och hjulfälgar .....................228
Hjulfälgar ..................................226
– korrekt avläsning ..............227
Hjulinställning .........................226
I nödläge...............................155
Indikator bränslenivå ...............13
– bränsletyp ..................111-112
Indikator
för motorkylvätska ................13
– typ av kylmedel .................248
Inre utrustning
(rengöring) ............................216
Installation
av bogseringskrok ...............139
Installation
av elektriska/elektroniska
anordningar ...........................110
– radiosändare
och mobiltelefoner ..........110Installerade instrument
(panel) ......................................12
Instrumentpanel ..........................3
Instrumenttavla .........................11
Intelligent tvätt
(vindrutetorkare) ...................61
Invändig belysning
– bak ...................................66-69
– fram ...........................65-66-69
Invändig utrustning ..................71
Isofix (barnstol)
– förberedelse
för monteringen
av barnstol .........................125
– lämplighet för användning
av barnstolar .....................127
Justering av klockan ................22
Kännedom om fordonet ....3
Kaross (märkning) .................220
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 266

267
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Kaross
– karossversionernas
koder ..................................221
– rengöring, skötsel
och underhåll ....................214
Karossens märkning ..............220
Karosskoder ...........................221
Karossversioner .....................221
Katalysator
(katayliskt avgasrör) ............113
Katalysisk omvandlare ..........113
Kilometerräknare ..............14-19
Klimatanläggningens
luftspridare ..............................43
Klimatisering .......................47-51
– munstycken
och luftspridare ..................43
Klimatiseringskontroller ...47-51
Klocka
– justering ................................22Kontroll av motorolja ..........201
– förbrukning ........................202
– motoroljans
egenskaper ........................247
Kontroller (knappar) ...............70
Kontrollknappar .......................70
Koppling
– tekniska egenskaper ........224
Körekonomi ...........................137
Körning med släp ...................139
Körriktningsvisare
– byta de främre
lamporna ............................172
– byte av bakre lampor ......175
– byta sidolampor ................173
– tändning ................................60
Lack (underhåll) .....................214
– märkplåt
för karossens färg ............220Lampor
– allmänna indikationer
för byte ...............................169
– lamptyper ..................170-171
Lång inaktivitet
av fordonet ...........................142
Lås till bakdörrarna .....80-81-82
Lässtöd .......................................76
Lastbegränsare .......................118
Lasthållare-skidräcke
(förberedd) ..............................94
Lista över säkringar ......182-187
Ljus (påsättningskontroller) ...59
Luftfilter ...................................206
Lyftning av fordonet ..............189
– med domkraften ..............158
Manuell klimatanläggning .......47
Märkskylt för karossens
lackering ................................220
Maximal hastighet ..................229
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 267

268
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Miljö
– anordningar för
att minska utsläpp ....113-114
Miljöskydd .......................113-114
– partikelfilter (DPF) ...........114
Motor
– identifikationskoder .........221
– märkning ............................220
– Motorlås (Fiat CODE) ........4
– tekniska data .....................223
Motorhuv
– öppna/stänga ...........91-92-93
Motorkoder ............................221
Motorkylvätska
– egenskaper ........................248
– nivåkontroll och påfyllning
av vätska .............................203
– temperaturindikator
och varningslampa ..............13
Motorlås (Fiat CODE) ..............4Motorns avkylning
– egenskaper ........................248
– nivåkontroll
och påfyllning ....................203
Motorns kylvätska
– egenskaper ........................248
– nivåkontroll
och påfyllning ....................203
Motorns märkning .................220
Motorns varvtalsindikator
(varvräknare) ..........................12
Motorolja
– egenskaper ........................247
– förbrukning ........................202
– nivåkontroll och
påfyllning av vätska ..........202
Motorrum
– nivåkontroller ...................199
– öppna/stänga
motorhuven .........................91
– tvätt .....................................216MSR (system) ..........................100
MSR-system ............................100
Munstycken
och luftspridare ......................43
Nackstöd
– bak .........................................38
– fram .......................................38
Nivåkontroller ........................199
– bromsvätska ......................204
– motorns kylvätska ...........203
– motorolja ...........................202
– vätska till vindrutespolaer/
bakrutespolare/
strålkastarspolare .............203
Nödstart ..................................155
– med inertimanövrar ........156
– start med extrabatteri ....155
Nycklar .........................................5
– batteribyte fjärrkontroll ......7
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 268

269
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
– begäran av extra nycklar
med fjärrkontroll ..................8
– låsa/låsa upp dörrarna
på håll ..................................5-6
– mekanisk nyckel ....................6
– nyckel med fjärrkontroll .....6
Ökat bagageutrymme .............89
Omcirkulation luft .......46-49-58
Påfyllning motorolja ..............202
– egenskaper ........................247
PARAFLU
UP
– egenskaper ........................248
– nivåkontroll
och påfyllning ....................203
Parkerad ..................................136
Parkering .................................136
Parkering (sensorer) .............103
Parkeringssensorer ...............103
Partikelfilter (DPF) ................114Påsättning/avstängning
taklampor ................................69
Pollenfilter ...............................206
Positionsljus
– byta de främre lamporna 172
– byte av bakre
lampor ........................175-176
– påsättning .............................59
Radiosändare
och mobiltelefoner ..............110
Ratt
– justeringsspak ......................39
– styrdiameter ......................225
Rattjustering ..............................39
Rattlås ...........................................9
Rattspakar ............................59-61
Regelbundna kontroller .......198
Reglering av fordonets
belysning invändigt .................20
Reglering av säten ....................30Reglering av speglar ...........40-41
Regleringsanordning
strålkastarinställning ..............95
Rengöring och underhåll
– fordonets insida ................216
– kaross .................................214
– läderklädda detaljer .........217
– motorrum ..........................216
– plastdetaljer .......................217
– rutor ......................................61
– skinnsäten ..........................217
Reservhjul ................................228
– tekniska egenskaper ........228
Reservtank ..............................246
Rutor
– rengöring .....................61-216
– vindrutespolarvätska
(egenskaper) ......................248
Säkerhet................................115
261-272 DOBLO LUM SV 2e 3-06-2010 9:23 Pagina 269