display FIAT DOBLO COMBI 2010 Instructieboek (in Dutch)

BRANDSTOF TANKEN
Benzinemotoren: tank uitsluitend loodvrije benzine met
een minimum octaangetal van 95 RON die voldoet aan
de Europese specificatie EN 228.
Dieselmotoren: tank uitsluitend diesel voor motorvoertuigen
conform de Europese specificatie EN590. Het gebruik van an-
dere producten of mengsels kan de motor onherstelbaar be-
schadigen en het vervallen van de garantie tot gevolg hebben.
MOTOR STARTEN
Benzinemotoren: controleer of de handrem is aange-
trokken; zet de versnellingspook in vrij; trap het koppe-
lingspedaal volledig in, maar trap het gaspedaal niet in;
draai vervolgens de contactsleutel in stand AVV en laat
de sleutel los zodra de motor aanslaat.
Dieselmotoren: draai de start-/contactsleutel in stand MAR en
wacht tot de waarschuwingslampjesY(of het symbool op het
display) enmdoven; draai de start-/contactsleutel in stand AVV
en laat de sleutel los zodra de motor aanslaat.
PARKEREN BOVEN BRANDBARE MATERIALEN
Onder normale bedrijfsomstandigheden bereikt de ka-
talysator hoge temperaturen. Parkeer daarom niet bo-
ven gras, droge bladeren, dennennaalden of ander
brandbaar materiaal: brandgevaar.
BESCHERMING VAN HET MILIEU
De auto is uitgerust met een diagnosesysteem dat con-
tinu controles uitvoert op de componenten die van
invloed zijn op de uitlaatgasemissie, zodat overmatige
vervuiling van het milieu wordt voorkomen.
K
ELEKTRISCHE APPARATUUR
Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt mon-
teren die stroom verbruiken (waardoor de accu lang-
zaam kan ontladen), laat dan door het Fiat Servicenet-
werk controleren of de elektrische installatie van de
auto geschikt is voor het extra stroomverbruik.
CODE-card
Bewaar deze op een veilige plaats, maar niet in de
auto. Wij raden u aan de elektronische code van de
CODE-card altijd bij u te hebben.
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD
Goed onderhoud van de auto is de beste manier om de
prestaties en de veiligheid van de auto gedurende lange-
re tijd te garanderen. Daarbij wordt het milieu ontzien
en blijven de kosten laag.
IN HET INSTRUCTIEBOEKJE…
…vindt u informatie, tips en belangrijke waarschuwin-
gen voor het juiste gebruik, veilig rijden en het onder-
houd van uw auto. Let vooral op de symbolen
"(vei-
ligheid van de inzittenden)
#(bescherming van het mi-
lieu)!(conditie van de auto).
ABSOLUUT LEZEN!


001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 2

11
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
INSTRUMENTENPANEEL
Uitvoeringen
met digitaal display
A Snelheidsmeter
B Brandstofmeter met waarschu-
wingslampje brandstofreserve
C Koelvloeistoftemperatuurmeter
met waarschuwingslampje voor te
hoge koelvloeistoftemperatuur
D Toerenteller
E Digitaal display
Uitvoeringen
met multifunctioneel display
A Snelheidsmeter
B Brandstofmeter met waarschu-
wingslampje brandstofreserve
C Koelvloeistoftemperatuurmeter
met waarschuwingslampje voor te
hoge koelvloeistoftemperatuur
D Toerenteller
E Multifunctioneel display
F0V0001mfig. 9
F0V0002mfig. 10
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 11

13
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
F0V0009mfig. 13
KOELVLOEISTOFTEMPERATUURMETER
fig. 13
De wijzer geeft de temperatuur aan van de motorkoel-
vloeistof, zodra de koelvloeistoftemperatuur hoger wordt
dan ongeveer 50 °C.
Bij normaal gebruik van de auto kan de wijzernaald op ver-
schillende posities in het bereik staan, afhankelijk van de
gebruiksomstandigheden van de auto.
C Lage koelvloeistoftemperatuur.
H Hoge koelvloeistoftemperatuur.
Als het waarschuwingslampje B brandt (bij enkele uitvoe-
ringen verschijnt ook een melding op het multifunctione-
le display), dan is de koelvloeistoftemperatuur te hoog; zet
in dit geval de motor uit en wendt u tot het Fiat Service-
netwerk. BRANDSTOFMETER fig. 13
De wijzer geeft de hoeveelheid brandstof aan die in de tank
aanwezig is.
E brandstoftank leeg.
F brandstoftank vol (zie de paragraaf „Tanken”).
Het waarschuwingslampje A geeft aan dat er nog onge-
veer 8 tot 10 liter brandstof aanwezig is.
Rijd niet met een bijna lege brandstoftank: door een on-
regelmatige brandstoftoevoer kan de katalysator bescha-
digen.
BELANGRIJK Als de wijzernaald op de indicatie E staat en
het waarschuwingslampje A knippert, dan is er een storing
in het systeem. Wendt u in dit geval tot het Fiat Service-
netwerk om het systeem te laten controleren.
Als de wijzernaald in het rode gebied komt,
zet dan onmiddellijk de motor uit en wendt
u tot het Fiat Servicenetwerk.
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 13

14
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
DIGITAAL DISPLAY
BEGINSCHERM fig. 14
Op het beginscherm kan het volgende worden weerge-
geven:
A Stand koplampverstelling (alleen als het dimlicht is in-
geschakeld).
B Kilometerteller (weergave kilometer-/mijltotaalteller).
C Tijd (wordt altijd weergegeven, ook bij uitgenomen
sleutel en gesloten voorportieren).
D Weergave START&STOP-functie (voor bepaalde uit-
voeringen/ markten).
E Gear Shift Indication (schakeladvies) (voor bepaalde uit-
voeringen/ markten).OpmerkingBij uitgenomen contactsleutel wordt bij het
openen van een portier, het display ingeschakeld en wordt
enkele seconden het klokje en het totaal aantal afgelegde
kilometers (of mijlen) weergegeven.
BEDIENINGSKNOPPEN fig. 15
▲Om het scherm en de keuzemogelijkheden naar boven
te doorlopen of de weergegeven waarde te verhogen.
SETESCKort indrukken voor toegang tot het menu
en/of doorgaan naar het volgende scherm of
bevestigen van een keuze.
Even ingedrukt houden om terug te keren
naar het beginscherm.
▼Om het scherm en de keuzemogelijkheden naar
beneden te doorlopen of de weergegeven waarde te
verlagen.
F0V0011mfig. 14F0V0012mfig. 15
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 14

Ga voor het regelen van de lichtsterkte als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschijnt
het opschrift ILLU;
–drukopdeknop▲of▼om de lichtsterkte in te stellen;
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Snelheidslimiet (SPEEd) instellen
Met deze functie kan de snelheidslimiet van de auto (km/h
of mph) worden ingesteld. Als deze limiet wordt over-
schreden, wordt de bestuurder gewaarschuwd (zie hoofd-
stuk „Lampjes en meldingen”).
Ga voor het instellen van de snelheidslimiet als volgt te
werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschijnt
het opschrift (SPEEd) en de ingestelde meeteenheid (km/h)
of (mph);
–drukopdeknop▲of▼om de snelheidslimiet in te
schakelen (On) of uit te schakelen (Off);
– als de functie al was ingeschakeld (On), kan met de knop
▲of▼de gewenste snelheidslimiet worden ingesteld en
worden bevestigd door het indrukken van de knop SET
ESC; Als u de knop SET ESC even ingedrukt houdt
– als u zich in het menu bevindt, dan verlaat u het setup-
menu;
– als u zich in een menuoptie bevindt, keert u terug naar
het menu;
– worden alleen de reeds opgeslagen instellingen bewaard
(reeds bevestigd door het indrukken van de knop SET
ESC).
Het setup-menu heeft een tijdregeling; als het menu na een
bepaalde tijd verdwijnt, worden alleen de door
u opgeslagen wijzigingen (bevestigd door het kort indruk-
ken van de knop MODE) bewaard.
Lichtsterkte interieur auto regelen
(ILLU)
Deze functie is beschikbaar met ingeschakeld dimlicht en ‘s
nachts, voor regeling van de lichtsterkte van het instru-
mentenpaneel, de bedieningsknoppen, het display van de
autoradio en het display van de automatische klimaatre-
geling.
Bij daglicht en bij ingeschakeld dimlicht worden het ins-
trumentenpaneel, de bedieningsknoppen, de displays van
de autoradio en de klimaatregeling op de maximale licht-
sterkte verlicht.
16
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 16

17
–drukopdeknop▲of▼om de instelling uit te voeren;
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippe-
ren de „minuten”;
–drukopdeknop▲of▼om de instelling uit te voeren;
–drukkortopdeknopSETESComterugtekerennaar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Meeteenheid (Unit) instellen
Met deze functie kunt u de meeteenheid instellen.
Ga voor het instellen als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschijnt
het opschrift (Unit) en de ingestelde meeteenheid (km)
of (mijl);
– druk op de knop▲of▼om de gewenste meeteen-
heid in te stellen;
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan. Opmerking De waarde kan worden ingesteld tussen 30
en 200 km/h of tussen 20 en 125 mph, afhankelijk van de
ingestelde meeteenheid (zie de paragraaf „Meeteenheid
(Unit) instellen” hierna). Elke keer als u de knop▲/▼in-
drukt, wordt de waarde 5 eenheden verhoogd of verlaagd.
Als u de knop▲/▼ingedrukt houdt, lopen de cijfers au-
tomatisch snel door of terug. Als u dicht bij de juiste waar-
de bent, stelt u de exacte waarde in door de knop tel-
kens in te drukken en los te laten.
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Ga als volgt te werk als u de instelling wilt annuleren:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippert
(On);
–drukopdeknop▼; op het display knippert (Off);
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Klokje (Hour) instellen
Met deze functie kunt u het klokje instellen.
Ga voor het instellen als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippe-
ren de „uren”;
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 17

18
❒op het display verschijnt de melding om de instelling te
bevestigen;
❒selecteer door het indrukken van de knop▲of▼
(YES) (voor bevestiging van de inschakeling/uitscha-
keling) of (no) (om te annuleren);
❒druk kort op de knop SET ESC; er verschijnt een be-
vestiging van de gekozen instelling en er wordt terug-
gekeerd naar het menuscherm of, wanneer de knop
even ingedrukt wordt gehouden, naar het beginscherm
zonder op te slaan.
Dagverlichting (D.R.L.)
Met deze functie kunt u de dagverlichting in- of uitscha-
kelen.
Ga voor het in- of uitschakelen van deze functie als volgt
te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschijnt
het opschrift DRL;
–drukopdeknop▲of▼om de dagverlichting in te scha-
kelen (On) of uit te schakelen (Off);
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het scherm van het submenu of houd de knop even inge-
drukt om terug te keren naar het scherm van het hoofd-
menu zonder op te slaan. Volume buzzer (bUZZ) instellen
Met deze functie kan het volume van het akoestische sig-
naal (buzzer) worden ingesteld, dat klinkt bij de melding
van een storing/waarschuwing en bij het indrukken van
de knoppen SET ESC,▲en▼.
Ga voor het instellen van het gewenste volume als volgt
te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschijnt
het opschrift (bUZZ);
–drukopdeknop▲of▼om het gewenste volume in
te stellen (instelling mogelijk op 8 niveaus);
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Inschakeling/Uitschakeling
van de frontairbag en de zij-airbag (sidebag) aan
passagierszijde (BAG P)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Met deze functie kan de frontairbag en de zij-airbag aan
passagierszijde (voor bepaalde uitvoeringen/markten) wor-
den in-/uitgeschakeld.
Ga als volgt te werk:
❒druk op de knop SET ESC en druk, nadat op het dis-
play het bericht (BAG P OFF) (voor uitschakeling) of
het bericht (BAG P On) (voor inschakeling) is ver-
schenen door het indrukken van de knop▲of▼,op-
nieuw op de knop SET ESC;
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 18

19
F0V0038mfig. 16F0V0012mfig. 17
F Weergave START&STOP-functie (voor bepaalde uit-
voeringen/ markten).
G Gear Shift Indication (schakeladvies) (voor bepaalde uit-
voeringen/ markten).
Opmerking Bij het openen van een van de voorportieren
wordt het display verlicht en wordt enkele seconden de
tijd en de kilometer-/mijltotaalteller weergegeven.
BEDIENINGSKNOPPEN fig. 17
▲Om het scherm en de keuzemogelijkheden naar boven
te doorlopen of de weergegeven waarde te verhogen.
SETESCKort indrukken voor toegang tot het menu
en/of doorgaan naar het volgende scherm of
bevestigen van een keuze. Even ingedrukt hou-
den om terug te keren naar het beginscherm.
▼Om het scherm en de keuzemogelijkheden naar be-
neden te doorlopen of de weergegeven waarde te ver-
lagen.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
De auto kan zijn uitgerust met een multifunctioneel display,
dat tijdens het rijden nuttige informatie aan de bestuurder
levert aangepast aan de eerder gekozen instelling.
BEGINSCHERM fig. 16
Op het beginscherm kan het volgende worden weerge-
geven:
A Datum.
B Kilometerteller (weergave kilometer-/mijltotaalteller).
C Tijd (wordt altijd weergegeven, ook bij uitgenomen
sleutel en gesloten voorportieren).
D Buitentemperatuur.
E Stand koplampverstelling (alleen als het dimlicht is in-
geschakeld).
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 19

21
MENUFUNCTIES
Lichtsterkte interieur auto regelen
Deze functie is beschikbaar met ingeschakeld dimlicht en ‘s
nachts, voor regeling van de lichtsterkte van het instru-
mentenpaneel, de bedieningsknoppen, het display van de
autoradio en het display van de automatische klimaatre-
geling.
Bij daglicht en bij ingeschakeld dimlicht worden het ins-
trumentenpaneel, de bedieningsknoppen, de displays van
de autoradio en de klimaatregeling op de maximale licht-
sterkte verlicht.
Ga voor het regelen van de lichtsterkte als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippert
het eerder ingestelde niveau;
–drukopdeknop▲of▼om de lichtsterkte in te stel-
len;
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Beep Snelheid (Snelheidslimiet)
Met deze functie kan de snelheidslimiet van de auto (km/h
of mph) worden ingesteld. Als deze limiet wordt over-
schreden, wordt de bestuurder gewaarschuwd (zie hoofd-
stuk „Lampjes en meldingen”). – BAG PASSAGIER
– DAGVERLICHTING
– MENU VERLATEN
Een menuoptie selecteren in het hoofdmenu zonder submenu:
– als u de knop SET ESC kort indrukt, kunt u in het hoofd-
menu de instelling selecteren die u wilt wijzigen;
– met de knop▲of▼(door de knop telkens in te druk-
ken) kan de nieuwe instelling worden geselecteerd;
– als u de knop SET ESC kort indrukt, kunt u de instelling
opslaan en tegelijkertijd terugkeren naar de eerder gese-
lecteerde menuoptie in het hoofdmenu.
Een menuoptie selecteren in het hoofdmenu met submenu:
– als u de knop SET ESC kort indrukt, wordt de eerste
menuoptie van het submenu weergegeven;
– met de knop▲of▼(door de knop telkens in te druk-
ken) kunt u alle menuopties van het submenu doorlopen;
– als u de knop SET ESC kort indrukt, kunt u de weerge-
geven menuoptie van het submenu selecteren en verschijnt
het betreffende setup-menu;
– met de knop▲of▼(door de knop telkens in te druk-
ken) kan de nieuwe instelling van deze menuoptie in het
submenu worden geselecteerd;
– als u de knop SET ESC kort indrukt, kunt u de instelling
opslaan en tegelijkertijd terugkeren naar de daarvoor ge-
selecteerde menuoptie in het submenu.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 21

22
Gegevens trip B (Trip B inschakelen)
Met deze functie kan de weergave van Trip B (dagteller)
worden ingeschakeld (On) of uitgeschakeld (Off).
Zie voor meer informatie de paragraaf „Tripcomputer”.
Ga voor het in-/uitschakelen als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippert
On of Off, afhankelijk van de instelling;
–drukopdeknop▲of▼om de keuze uit te voeren;
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Tijd instellen (Klokje instellen)
Met deze functie kan het klokje worden ingesteld m.b.v.
twee submenu’s: „Tijd” en „Formaat”.
Ga voor het instellen als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschij-
nen de twee submenu’s „Tijd” en „Formaat”;
– druk op de knop▲of▼om tussen de submenu’s te na-
vigeren;
– druk na het selecteren van het submenu dat u wilt wij-
zigen, kort op de knop SET ESC; Ga voor het instellen van de snelheidslimiet als volgt te
werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display verschijnt
het opschrift (Beep Snelh.);
–drukopdeknop▲of▼om de snelheidslimiet in te
schakelen (On) of uit te schakelen (Off);
– als de functie al was ingeschakeld (On), kan met de knop
▲of▼de gewenste snelheidslimiet worden ingesteld en
worden bevestigd door het indrukken van de knop SET
ESC.
Opmerking De waarde kan worden ingesteld tussen 30
en 200 km/h of tussen 20 en 125 mph, afhankelijk van de
ingestelde meeteenheid (zie de paragraaf „Meeteenheid in-
stellen” (Meeteenheid) hierna). Elke keer als u de knop
▲/▼indrukt, wordt de waarde 5 eenheden verhoogd of
verlaagd. Als u de knop▲/▼ingedrukt houdt, lopen de
cijfers automatisch snel door of terug. Als u dicht bij de
juiste waarde bent, stelt u de exacte waarde in door de
knop telkens in te drukken en los te laten.
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Ga als volgt te werk als u de instelling wilt annuleren:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippert
(On);
– druk op de knop▼; op het display knippert (Off);
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:05 Pagina 22