service FIAT DOBLO COMBI 2010 Instructieboek (in Dutch)

De gegevens in deze publicatie zijn uitsluitend indicatief bedoeld.
Fiat behoudt zich het recht voor op elk moment de in deze publicatie beschreven modellen om technische of commerciële redenen te wijzigen.
Wendt u voor nadere informatie tot het Fiat Servicenetwerk.
Gedrukt op milieuvriendelijk chloorvrij papier.
NEDERLANDS
GEBRUIK EN ONDERHOUD
FIATDOBLÓ
DOBLO LUM NL 16-02-2009 16:17 Pagina 1

Geachte cliënt,
Hartelijk dank dat u voor een Fiat hebt gekozen en gefeliciteerd met uw keuze voor de Fiat Doblò.
Wij hebben dit boekje samengesteld om u de kwaliteiten van deze auto volledig te laten benutten.
Wij raden u aan alle hoofdstukken door te lezen voordat u voor de eerste keer met de auto gaat rijden. Dit instructieboekje bevat
informatie, tips en aanwijzingen die u zullen helpen de technische kwaliteiten van uw Fiat Doblò volledig te benutten.
Wij raden u aan de waarschuwingen en tips aandachtig te lezen die worden aangegeven door symbolen:
veiligheid van de inzittenden;
conditie van de auto;
bescherming van het milieu.
In de bijgevoegde „Service- en garantiehandleiding” vindt u de extra service van Fiat:
❒het garantiecertificaat en de bijbehorende voorwaarden
❒een overzicht van de speciale aanvullende service voor cliënten.
Veel leesplezier en goede reis!
Hoewel in dit instructieboekje alle uitvoeringen van de Fiat Doblò beschreven worden,
dient u zich aan de informatie te houden met betrekking tot de uitrusting,
de motoruitvoering en het model van de auto die u gekocht hebt.
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 1

BRANDSTOF TANKEN
Benzinemotoren: tank uitsluitend loodvrije benzine met
een minimum octaangetal van 95 RON die voldoet aan
de Europese specificatie EN 228.
Dieselmotoren: tank uitsluitend diesel voor motorvoertuigen
conform de Europese specificatie EN590. Het gebruik van an-
dere producten of mengsels kan de motor onherstelbaar be-
schadigen en het vervallen van de garantie tot gevolg hebben.
MOTOR STARTEN
Benzinemotoren: controleer of de handrem is aange-
trokken; zet de versnellingspook in vrij; trap het koppe-
lingspedaal volledig in, maar trap het gaspedaal niet in;
draai vervolgens de contactsleutel in stand AVV en laat
de sleutel los zodra de motor aanslaat.
Dieselmotoren: draai de start-/contactsleutel in stand MAR en
wacht tot de waarschuwingslampjesY(of het symbool op het
display) enmdoven; draai de start-/contactsleutel in stand AVV
en laat de sleutel los zodra de motor aanslaat.
PARKEREN BOVEN BRANDBARE MATERIALEN
Onder normale bedrijfsomstandigheden bereikt de ka-
talysator hoge temperaturen. Parkeer daarom niet bo-
ven gras, droge bladeren, dennennaalden of ander
brandbaar materiaal: brandgevaar.
BESCHERMING VAN HET MILIEU
De auto is uitgerust met een diagnosesysteem dat con-
tinu controles uitvoert op de componenten die van
invloed zijn op de uitlaatgasemissie, zodat overmatige
vervuiling van het milieu wordt voorkomen.
K
ELEKTRISCHE APPARATUUR
Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt mon-
teren die stroom verbruiken (waardoor de accu lang-
zaam kan ontladen), laat dan door het Fiat Servicenet-
werk controleren of de elektrische installatie van de
auto geschikt is voor het extra stroomverbruik.
CODE-card
Bewaar deze op een veilige plaats, maar niet in de
auto. Wij raden u aan de elektronische code van de
CODE-card altijd bij u te hebben.
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD
Goed onderhoud van de auto is de beste manier om de
prestaties en de veiligheid van de auto gedurende lange-
re tijd te garanderen. Daarbij wordt het milieu ontzien
en blijven de kosten laag.
IN HET INSTRUCTIEBOEKJE…
…vindt u informatie, tips en belangrijke waarschuwin-
gen voor het juiste gebruik, veilig rijden en het onder-
houd van uw auto. Let vooral op de symbolen
"(vei-
ligheid van de inzittenden)
#(bescherming van het mi-
lieu)!(conditie van de auto).
ABSOLUUT LEZEN!


001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 2

5
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
DE SLEUTELS
CODE-CARD fig. 2
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Bij de auto worden twee sleutels geleverd en de CODE-
card waarop staat aangegeven:
A de elektronische code;
B de mechanische code van de sleutels die bij aanvraag
van duplicaatsleutels aan het Fiat Servicenetwerk moet
worden overhandigd.
BELANGRIJK Om schade aan de elektronische schake-
lingen in de sleutels te voorkomen, mogen de sleutels niet
aan directe zonnestraling worden blootgesteld. Draai in dat geval de sleutel in stand STOP en vervolgens
opnieuw in stand MAR; als de motor geblokkeerd blijft,
probeer het dan opnieuw met de andere geleverde sleu-
tels. Als de motor nog niet aanslaat, wendt u dan tot het
Fiat Servicenetwerk.
Als het lampje
Ytijdens het
rijden gaat branden
❒Als het lampjeYgaat branden, betekent dit dat het
systeem zichzelf controleert (bijv. bij een vermindering
van de spanning).
❒Als het lampjeYblijft branden, wendt u dan tot het
Fiat Servicenetwerk.
Bij krachtige stoten kunnen de elektroni-
sche componenten in de sleutel beschadigd
worden.
F0V0104mfig. 2
Als de auto wordt verkocht, moeten alle
sleutels en de CODE-card overhandigd wor-
den aan de nieuwe eigenaar.
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 5

7
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
F0V0022mfig. 5F0V0005mfig. 6
Batterij van de sleutel met afstandsbediening
vervangen fig. 6
Ga voor het vervangen van de batterij als volgt te werk:
❒druk op de knop A en klap de metalen baard B uit;
❒draai de schroef C in stand:m.b.v. een kleine schroe-
vendraaier;
❒trek de batterijhouder D naar buiten en vervang de bat-
terij E; let daarbij goed op de polariteit;
❒plaats de batterijhouder D in de sleutel en draai de
schroef C in stand
;. Knop
Qdient voor de ontgrendeling van alle portieren
(inclusief de achterklep of de achterdeuren en de zij-
schuifdeuren voor bepaalde uitvoeringen/markten).
Knop;dient voor de vergrendeling van alle portie-
ren/deuren.
KnopPdient voor de ontgrendeling van de achterklep
of de achterdeuren en de zijschuifdeuren (afhankelijk van
de uitvoering).
Laadruimte ont-/vergrendelen van binnenuit
(Cargo-uitvoeringen)
Druk vanuit het interieur van de auto op de knop A-fig. 5
voor het ontgrendelen van de laadruimte (achterdeu-
ren/achterklep en zijschuifdeuren). Het brandend lampje
geeft de vergrendeling van de laadruimte aan.
Lege batterijen zijn schadelijk voor het mi-
lieu. Ze moeten in daarvoor bestemde con-
tainers worden gedeponeerd of kunnen in-
geleverd worden bij het Fiat Servicenetwerk. Dit zal
vervolgens zorgdragen voor de afvoer.
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 7

Systeem inschakelen
Het systeem schakelt op alle portieren/deuren automa-
tisch in als de knop
;op de sleutel met afstandsbedie-
ning twee keer wordt ingedrukt.
Als het systeem is ingeschakeld, knipperen de richting-
aanwijzers 2 keer.
Het systeem schakelt niet in als een of meerdere portie-
ren/deuren niet goed gesloten zijn: zo wordt voorkomen
dat een persoon via het geopende portier het interieur van
de auto kan betreden en, als het portier vervolgens wordt
gesloten, de auto niet meer kan verlaten.
Systeem uitschakelen
Het systeem schakelt in de volgende gevallen automatisch
op alle portieren/deuren uit:
❒als de portieren/deuren worden ontgrendeld;
❒als de contactsleutel in stand MAR wordt gedraaid. Extra afstandsbedieningen bestellen
Het systeem kan maximaal 8 afstandsbedieningen herken-
nen. Als u in de loop der tijd een nieuwe afstandsbedie-
ning nodig hebt, kunt u zich tot het Fiat Servicenetwerk
wenden. Neem dan de CODE-card, een identiteitsbewijs
en het kentekenbewijs mee.
DEAD LOCK-SYSTEEM
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Dit veiligheidssysteem verhindert de werking van de bin-
nenhandgrepen, waardoor de portieren/deuren niet van
binnenuit kunnen worden geopend bij een inbraakpoging
(bijvoorbeeld na het inslaan van een ruit).
Het dead lock-systeem biedt dus de beste bescherming te-
gen inbraakpogingen. Daarom raden wij u aan om iedere
keer als u de auto verlaat, het systeem in te schakelen.
8
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Als het dead lock-systeem is ingeschakeld,
kunnen de portieren/deuren op geen enke-
le wijze van binnenuit worden geopend. Controleer
daarom, voordat u de auto verlaat, of er geen per-
sonen meer aan boord zijn.
ATTENTIE!
Als de batterij van de sleutel met afstands-
bediening leeg is, kan het systeem alleen
worden uitgeschakeld door met de metalen sleutel
het slot van de portieren te bedienen: in dat geval
blijft het systeem alleen op de deuren van de laad-
ruimte ingeschakeld.
ATTENTIE!
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 8

13
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
F0V0009mfig. 13
KOELVLOEISTOFTEMPERATUURMETER
fig. 13
De wijzer geeft de temperatuur aan van de motorkoel-
vloeistof, zodra de koelvloeistoftemperatuur hoger wordt
dan ongeveer 50 °C.
Bij normaal gebruik van de auto kan de wijzernaald op ver-
schillende posities in het bereik staan, afhankelijk van de
gebruiksomstandigheden van de auto.
C Lage koelvloeistoftemperatuur.
H Hoge koelvloeistoftemperatuur.
Als het waarschuwingslampje B brandt (bij enkele uitvoe-
ringen verschijnt ook een melding op het multifunctione-
le display), dan is de koelvloeistoftemperatuur te hoog; zet
in dit geval de motor uit en wendt u tot het Fiat Service-
netwerk. BRANDSTOFMETER fig. 13
De wijzer geeft de hoeveelheid brandstof aan die in de tank
aanwezig is.
E brandstoftank leeg.
F brandstoftank vol (zie de paragraaf „Tanken”).
Het waarschuwingslampje A geeft aan dat er nog onge-
veer 8 tot 10 liter brandstof aanwezig is.
Rijd niet met een bijna lege brandstoftank: door een on-
regelmatige brandstoftoevoer kan de katalysator bescha-
digen.
BELANGRIJK Als de wijzernaald op de indicatie E staat en
het waarschuwingslampje A knippert, dan is er een storing
in het systeem. Wendt u in dit geval tot het Fiat Service-
netwerk om het systeem te laten controleren.
Als de wijzernaald in het rode gebied komt,
zet dan onmiddellijk de motor uit en wendt
u tot het Fiat Servicenetwerk.
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 13

20
SETUP-MENU
Het menu bestaat uit een aantal functies dat „cyclisch”
wordt weergegeven. De functies kunnen met de knop-
pen▲en▼worden gekozen, waarna u de volgende keu-
zemogelijkheden kunt selecteren of instellingen (setup)
kunt uitvoeren. Bij enkele opties (Tijd en Meeteenheid
instellen) is er een submenu. Het setup-menu kan worden
geactiveerd door de knop SET ESC kort in te drukken.
Door de knop▲of▼steeds in te drukken, kunt u de lijst
van het setup-menu doorlopen. De werking is afhankelijk
van de geselecteerde menuoptie. Het menu bestaat uit
de volgende functies:
– VERLICHTING
– BEEP SNELHEID
– GEGEVENS TRIP B
– TIJD INSTELLEN
– DATUM INSTELLEN
– ZIE RADIO (indien aanwezig)
– AUTOCLOSE
– MEETEENHEID
–TAAL
– VOLUME WAARSCHUWINGEN
– VOLUME TOETSEN
– BUZZER GORDELS
(alleen als deze eerder was uitgeschakeld)
– SERVICE Opmerking Bij de knoppen▲en▼hangt de werking van
het volgende af:
Lichtsterkte interieur auto regelen
– als het beginscherm wordt weergegeven, dan kunt
u hiermee de lichtsterkte van het instrumentenpaneel en
de autoradio regelen.
Setup-menu
– binnen het menu kunt u het menu naar boven of bene-
den doorlopen;
– tijdens het instellen kunt u de waarde verhogen of ver-
lagen.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:04 Pagina 20

26
Service (Geprogrammeerd onderhoud)
Met deze functie kan worden weergegeven hoeveel kilo-
meters nog resteren voordat een servicebeurt moet wor-
den uitgevoerd.
Ga voor het raadplegen van deze aanwijzingen als volgt
te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display wordt
de afstand in „km” of „mijl” weergegeven, afhankelijk van
de instelling (zie de paragraaf „Meeteenheid afstand”);
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm.
Opmerking Het „Geprogrammeerd onderhoudsschema”
voorziet afhankelijk van de uitvoering elke 30.000 of
35.000 km (of gelijke afstand in mijl) in een servicebeurt;
deze weergave verschijnt automatisch als de sleutel in stand
MAR staat, vanaf 2.000 km (of gelijke afstand in mijl). De
weergave wordt elke 200 km (of gelijke afstand in mijl) op-
nieuw weergegeven. Onder de 200 km wordt de weer-
gave met kleinere intervallen weergegeven. De weergave
in km of mijl is afhankelijk van de ingestelde meeteenheid.
Als u dicht bij de volgende servicebeurt bent en u de con-
tactsleutel in stand MAR draait, verschijnt op het display
het opschrift „Service” gevolgd door het aantal kilome-
ters/mijlen dat resteert tot de volgende servicebeurt.
Wendt u tot het Fiat Servicenetwerk voor het uitvoeren
van de werkzaamheden van het „Onderhoudsschema” en
voor het op nul zetten van deze weergave (reset). Volume toetsen (Volume toetsen instellen)
Het akoestische signaal dat klinkt bij het indrukken van
de knoppen SET ESC,▲en▼, kan worden ingesteld op
8 niveaus.
Ga voor het instellen van het gewenste volume als volgt
te werk:
– druk kort op de knop SET ESC; op het display knippert
het „niveau” van het ingestelde volume;
– druk op de knop▲of▼om de instelling uit te voeren;
– druk kort op de knop SET ESC om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop even ingedrukt om te-
rug te keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Buzz. Gordels
(Herinschakeling buzzer
voor melding SBR-systeem)
De functie wordt alleen weergegeven als het SBR-systeem
door het Fiat Servicenetwerk is uitgeschakeld (zie de pa-
ragraaf „SBR-systeem” in het hoofdstuk „Veiligheid”).
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
001-034 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:05 Pagina 26

50
ONDERHOUD VAN HET SYSTEEM
Schakel in de winter de airconditioning 1 keer per maand
gedurende 10 minuten in. Laat voor het zomerseizoen de
werking van de airconditioning door het Fiat Servicenet-
werk controleren. Regeling van de koeling
Ga als volgt te werk:
❒schakel de recirculatiefunctie uit door op de knop E te
drukken (lampje op de knop gedoofd);
❒draai de knop A naar rechts voor verhoging van de
temperatuur;
❒draai knop B naar links voor verlaging van de aanja-
gersnelheid.
HULPVERWARMING
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Dit systeem zorgt voor een snellere verwarming van het
interieur bij koud weer en bij een lage temperatuur van de
koelvloeistof in de motor.
De hulpverwarming wordt automatisch ingeschakeld als
u de motor start, de draaiknop A in het rode gebied draait
en de aanjager ten minste op de eerste snelheid inschakelt
(draaiknop B).
De hulpverwarming schakelt automatisch uit als de inge-
stelde temperatuur is bereikt.
BELANGRIJK De hulpverwarming wordt niet ingeschakeld
als de accu onvoldoende is opgeladen.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
035-114 DOBLO LUM 2e NL 28-05-2010 9:21 Pagina 50