tow FIAT DOBLO COMBI 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

173
F0V0030mrys. 152F0V0031mrys. 153
KIERUNKOWSKAZY
Przednie
Aby wymienić żarówkę procedura jest następująca:
❒wymontować pokrywę zabezpieczającą A-rys. 150;
❒obrócić w lewo oprawę żarówki C-rys. 153 i wyjąć ją;
❒wyjąć żarówkę B-rys. 153 wciskając ją lekko i obraca-
jąc w lewo;
❒zamontować osłonę oprawy żarówki C obracając ją
w prawo sprawdzając poprawność zablokowania;
❒wymontować pokrywę zabezpieczającą A-rys. 150;
Boczne
OSTRZEŻENIE W celu wymiany żarówek kierunkowska-
zów bocznych, umieszczonych wewnątrz lusterka wstecz-
nego zewnętrznego, zwrócić się do ASO Fiat. ŚWIATŁA MIJANIA
Aby wymienić żarówkę procedura jest następująca:
❒wymontować pokrywę zabezpieczającą B-rys. 150;
❒rozłączyć konektor elektryczny;
❒odłączyć dwie sprężyny mocujące żarówkę A-rys. 152;
❒wyjąć żarówkę B-rys. 152 z konektora i wymienić;
❒zamontować nową żarówkę, wkładając występ meta-
lowy w oprawie żarówki w wycięcie w lustrze reflek-
tora, następnie połączyć konektor elektryczny i zacze-
pić sprężyny mocującą oprawę żarówki A;
❒zamontować prawidłowo osłonę zabezpieczającą
B-rys. 150.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 173

174
F0V0032mrys. 154F0V0033mrys. 155
SWIATŁA DZIENNE
Aby wymienić żarówkę procedura jest następująca:
❒wymontować pokrywę zabezpieczającą C-rys. 150;
❒obrócić w lewo pokrywę lampy E-rys. 155 i wyjąć ją;
❒wyjąć żarówkę zamocowaną na wcisk;
❒wymienić żarówkę, zamontować osłonę oprawy ża-
rówki E obracając ją w prawo sprawdzając poprawność
zablokowania;
❒zamontować pokrywę zabezpieczającą C-rys. 150.
PRZEDNIE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
OSTRZEŻENIE Aby wymienić żarówki przednich świateł
przeciwmgielnych zwrócić się do ASO Fiata. ŚWIATŁA DROGOWE
Aby wymienić żarówkę procedura jest następująca:
❒wymontować pokrywę zabezpieczającą C-rys. 150;
❒rozłączyć konektor elektryczny;
❒odłączyć dwie sprężyny mocujące żarówkę D-rys. 154;
❒wyjąć żarówkę z konektora i wymienić ją;
❒zamontować nową żarówkę, wkładając występ meta-
lowy w oprawie żarówki w wycięcie w lustrze reflek-
tora, następnie połączyć konektor elektryczny i zacze-
pić sprężyny mocującą oprawę żarówki D;
❒zamontować prawidłowo osłonę zabezpieczającą
C-rys. 150.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 174

175
Aby dostać się do żarówek A – B – D – F należy odkręcić
4 śruby mocujące E-rys 157 i wyjąć oprawę żarówki. Aby
wymienić żarówkę należy lekko ją wcisnąć i obrócić w le-
wo (mocowanie bagnetowe) następnie ją wyjąc i wymienić. ZESPÓŁ OPTYCZNY TYLNY
Zespół optyczny tylny zwiera żarówki świateł pozycyjnych,
kierunkowskazów, biegu wstecznego/przeciwmgielne
i stop. Aby dostać się do zespołu optycznego, należy:
❒otworzyć drzwi skrzydłowe tylne;
❒odkręcić śruby mocujące A-rys. 156;
❒wyjąć zespół optyczny po wcześniejszym odłączeniu ko-
nektora elektrycznego.
Rozmieszczenie żarówek w zespole optycznym rys. 157
jest następujące:
A Światła stop;
B Kierunkowskazy;
C Światła cofania;
D Światła pozycyjne
F Światła pozycyjne/przeciwmgielne;
Aby wymienić żarówkę świateł biegu wstecznego obrócić
w lewo oprawę żarówki C-rys. 157 i wyjąć żarówkę za-
mocowaną na wcisk i wymienić.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0034mrys. 156
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 175

F0V0164mrys. 159
F0V0163mrys. 158
176
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
TRZECIE ŚWIATŁO STOP rys. 158-159
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒w wersji z pokrywą bagażnika, odkręcić dwie śruby mo-
cujące A-rys. 158 i wyjąć zespół żarówek;
❒w wersji z drzwiami skrzydłowymi, wyjąć zaślepki gu-
mowe B-rys. 159 i nacisnąć na zaczepy C mocujące, wy-
jąć zespół żarówek;❒w przypadku wersji z wysokim dachem i drzwiami skrzy-
dłowymi, wyjąć widoczną plastikową osłonę A – rys. 159b
i gumowy korek B – rys.159b, posługując się śrubokrętem
odhaczyć zatrzaski podtrzymujące i wyciągnąć układ;
❒działać na zaczepy i wyjąć oprawę żarówki;
❒wyjąć żarówkę montowaną na wcisk i wymienić.
F0V0035mrys.157
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 176

178
❒otworzyć osłonę B-rys. 164 jak pokazano;
❒wymienić żarówkę C-rys. 165 po odłączeniu jej od
bocznych styków, sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zamocowana pomiędzy bocznymi sty-
kami;
❒zamknąć pokrywę i zamocować lampę w swoim miej-
scu sprawdzając zatrzaśnięcie zablokowania.WYMIANA ŻARÓWKI ŚWIATEŁ
WEWNĘTRZNYCH
Odnośnie typu żarówki i jej mocy patrz rozdział „Wymia-
na żarówki”.
PRZEDNIA LAMPA SUFITOWA
Lampa sufitowa z kloszem przechylnym
Aby wymienić żarówki, należy:
❒wyjąć lampę sufitową A-rys. 163 działając w punktach
pokazanych strzałkami;
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0070mrys. 163F0V0072mrys. 165
F0V0071mrys. 164
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 178

179
❒wymienić żarówkę C po odłączeniu od bocznych sty-
ków, sprawdzając, czy nowa żarówka została prawi-
dłowo zablokowana pomiędzy tymi stykami;
❒zamknąć osłonę zabezpieczającą B-rys. 167 i zamoco-
wać lampę A-rys. 166 w odpowiednim gnieździe upew-
niając się o prawidłowym zablokowaniu.
TYLNA LAMPA SUFITOWA
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒wyjąć lampę sufitową A-rys. 168 działając na punkty
wskazane strzałką;
❒otworzyć pokrywę B-rys. 169 jak wskazano;
❒wymienić żarówkę C-rys. 170 po odłączeniu jej od
bocznych styków, sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zamocowana pomiędzy bocznymi sty-
kami;
❒zamknąć pokrywę B-rys. 169 i zamocować lampę sufi-
tową w swoim miejscu sprawdzając zatrzaśnięcie za-
blokowania. Lampa sufitowa z światłami punktowymi
(gdzie przewidziano)
Aby wymienić żarówki, należy:
❒nacisnąć w punktach wskazanych strzałkami wyjąć lam-
pę A-rys. 166;
❒otworzyć pokrywę zabezpieczającą B-rys 167;
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0074mrys. 167
F0V0073mrys.166
F0V0075mrys.168
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 179

180
F0V0072mrys. 170


F0V0176mrys. 171
❒wyjąć lampę sufitową działając na punkty wskazane
strzałkami;
❒wymienić żarówkę C-rys. 172 po odłączeniu jej od
bocznych styków, sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zamocowana pomiędzy bocznymi sty-
kami; Lampa sufitowa przenośna
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒nacisnąć przycisk A-rys. 171 i wyjąć lampę sufitową
przenośną B;
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0071mrys. 169
F0V0177mrys.172
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 180

186
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0082mrys. 176F0V0083mrys. 177
BEZPIECZNIKI W SKRZYNCE WEWNĄTRZ
NADWOZIA
Aby uzyskać dostęp do bezpieczników, wyjąć pokrywę za-
bezpieczającą A-rys. 176 montowaną na wcisk.Bezpieczniki znajdują się w dwóch skrzynkach bezpiecz-
ników przedstawionych na rys. 177.
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 186

187
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
URZĄDZENIE ZABEZPIECZANE BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Światła mijania prawe F12 7,5 177
Przednia lampa sufitowa, tylna lampa sufitowa, lampy w daszkach przeciwsłonecznych,
lampy w drzwiach, lampa oświetlenia bagażnika F32 7,5 177
Zestaw wskaźników F53 5 177
Silniki blokowania/odblokowania drzwi, silniki uruchomienia dead lock,
silnik odblokowania pokrywy bagażnika F38 20 177
Zasilanie + akumulatora gniazdka diagnostycznego EOBD, centralki klimatyzacji
automatycznej, syreny alarmu, radioodtwarzacza, centralki convergence Blue&Me™,
centralki rozpoznania ciśnienia w oponach F36 10 177
Pompa elektryczna spryskiwaczy szyby przedniej/tylnej F43 15 177
Silnik podnośnika szyby w drzwiach przednich po stronie pasażera F48 20 177
Światło mijania lewe, korektor ustawienia reflektora F13 7,5 177
Centralka air bag F50 7,5 177
Zasilanie przekaźnika wyłącznika pedału hamulca,
wyłącznika pedału sprzęgła, zespołu nagrzewnicy wewnętrznej,
centralki convergence Blue&Me™, systemu przystosowania do radioodtwarzacza F51 7,5 177
Zasilanie przekaźnika zestawu wskaźników, wyłącznika pedału hamulca,
trzeciego światła stop F37 5 177
Zasilanie przekaźnika podświetlenia zespołu wyłączników, centralki parkowania,
centralki rozpoznania ciśnienia w oponach, przesuwania lusterek wstecznych
elektrycznych zewnętrznych, czujnika deszczu, centralki dachu elektrycznego,
gniazdko infotelematyczne my-port F49 5 177
Zasilanie cewek przekaźników w skrzynce bezpieczników w komorze silnika
i cewek przekaźników w centralce body computer F31 5 177
Silnik podnośnika szyby w drzwiach przednich po stronie kierowcy F47 20 177
Tylne gniazdko prądowe F94 15 177
Zapalniczka/Gniazdko prądowe F95 15 177
Zapalniczka/Gniazdko prądowe F96 15 177
Siedzenie ogrzewane po stronie kierowcy F97 10 177
Siedzenie ogrzewane po stronie pasażera F98 10 177
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 187

188
DOŁADOWANIE AKUMULATORA
OSTRZEŻENIE Opis procedury doładowania akumula-
tora przedstawiono wyłącznie informacyjnie. Aby wyko-
nać te czynności, zalecamy zwrócić się do ASO Fiata.
Zaleca się doładowywać akumulator wolno prądem o ni-
skim natężeniu przez około 24 godziny. Doładowywanie
akumulatora przez dłuższy czas może spowodować jego
uszkodzenie.
Aby doładować, należy:
BEZ SYSTEMU START&STOP
❒Odłączyć zacisk od bieguna ujemnego akumulatora;
❒połączyć bieguny akumulatora z przewodami prostow-
nika, przestrzegając biegunowości;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu doładowania wyłączyć prostownik
przed odłączeniem go od akumulatora;
❒połączyć zacisk z biegunem ujemnym akumulatora.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0209mrys. 177b
JEŻELI JEST SYSTEM START&STOP
Wersje z sztucznym biegunem rys. 177b
❒odłączyć z zacisku ujemnego szybko złączkę A od do-
datkowego bieguna ujemnego B, ponieważ na biegu-
nie ujemnym C akumulatora zainstalowany jest czujnik
D monitorujący stan akumulatora, który nie może być
nigdy odłączony, za wyjątkiem przypadku wymiany aku-
mulatora;
❒połączyć przewód dodatni prostownika z biegunem do-
datnim akumulatora i przewód ujemny z dodatkowym
biegunem B;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu doładowania, wyłączyć prostownik
przed odłączeniem;
❒po odłączeniu prostownika, połączyć zacisk ujemny
szybko złączki A z dodatkowym biegunem B.
Wersje bez sztucznego bieguna rys. 177c
❒Odłączyć konektor A (po naciśnięciu przycisku B) od
Czujnika C monitorującego stan akumulatora zainsta-
lowanego na biegunie ujemnym D tego akumulatora;
❒połączyć przewód dodatni prostownika z biegunem do-
datnim akumulatora E i przewód ujemny z zaciskiem
Czujnika F jak na rys. 177c;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu doładowania, wyłączyć prostownik;
❒po odłączeniu prostownika, połączyć konektor A z
Czujnikiem C jak na rys. 177c.
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 188