FIAT DOBLO COMBI 2010 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

190
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0051mslika 179
Pre nego što započnete vuču, ključ treba da bude
u MAR položaju a potom u STOP položaju. Nemo-
jte vadi
ti ključ iz brave. Ukoliko izvadite ključ, brava up-
ravljača se automatski zaključava a samim tim neć
ete
biti u mogućnosti da upravljate točkovima.
UPOZORENJE
Dobro očistite nazubljeno kućište pre nego što
pričvrstite alku za vuču. Pobrinite se da je alka
dobro
pričvršćena pre nego što započnete vuču Vašeg au-
tomobila.
Nikada ne startujte motor kada vučete vozil
o.
UPOZORENJE
Dok se vozilo vuče u njemu neće raditi kočnica i
neće moći da bude u pogonu. Zbog toga će biti
potrebno
više snage pri kočenju i upravljanju. Ne koristite
uvijenu sajlu za vuču i izbegavajte naglo kočenje.
Pazite
da delovi na automobilu koji služe za vuču ne budu oštećeni
prilikom iste. Kada se auto vuče ne
ophodno je poštovati
propise koji regulišu pravila vuče na autoputu i ponašanje
učesnika u saobraćaju.
Nemojte startovati motor tokom
šlepanja.
UPOZORENJE
Prednja i zadnja kuka za vuču se na putu koriste
samo u slučaju vanredne situacije. Dozvoljeno je
vući
automobil tokom kratkog rastojanja, koristeći
prikladnu opremu u saglasnosti sa propisima vuče automo-
bila na autoputu (kruta šipka), i to automobila koji je
pripremljen za vuču zbog toga što je vozilo u
kvaru. Kuke
za vuču se NE SMEJU koristiti za odvlačenje automobila
sa puta, ili putem preko koga postoj
e prepreke. Isto tako,
za vuču se ne smeju koristiti kablovi i drugi savitljivi pred-
meti. Poštujući g
ore navedene uslove, u procesu vuče učestvu-
ju dva automobila (jedan koji vuče i drugi koji je vučen)
ko-
ja su postavljena što je moguće više duž iste centralne ose.

191
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
SERVISIRANJE I NEGA
REDOVNO SERVISIRANJE
VAŠEG VOZILA
Redovan servis Va

PLAN REDOVNOG ODRŽAVANJA VAŠEG VOZILA
192
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
20 40 60 80 100 120 140 160 180Benzinske verzije (brojke izražene u hiljadama kilometara)
Proverite stanje pneumatika (izlizanost) i
ukoliko je potrebno regulišite pritisak u njima
Proverite ispravnost osvetljenja automobila (prednja svetla, pokazivači
pravca, četiri pokazivača, prtljažnik, putnički prostor, pregrada
za rukavice, signalna svetla na instrument tabli, itd.)
Proverite perače vetrobrana i ukoliko je potrebno
podesite mlaznicu;
Proverite brisače vetrobrana i zadnjeg prozora (poziciju i izlizanost)
Proverite stanje (izlizanost) prednjih/zadnjih kočionih pločica
Proverite stanje i izlizanost zadnjih doboš kočnica
Pregledajte stanje: karoserije,
zaštitu unutrašnjeg dela karoserije, cevi, unutrašnju stranu creva
(izduvni gasovi-gorivo-kočnice), gumene delove
(zaštitne navlake, spojnice, ležajeve)
Proverite čistoću brava na prtljažniku i poklopcu motora,
kao i čistoću i podmazanost zglobnih veza
Pregledajte stanje dodatnog remenja
Proverite zategnutost remena (remenja), i ukoliko je potrebno,
podesite je (verzije bez automatskih zatezača) (ili na svaka 24 meseca)
Proverite i ukoliko je potrebno podesite pedalu kvačila
Proverite prazan hod ručne kočnice, i ako je potrebno, podesite ga
Proverite emisiju izduvnih gasova

193
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
(*) Ukoliko automobil koristite uglavnom za gradsku vožnju a kilometraža na godišnjem nivou ne prelazi 10.000 km, preporučuje se da
zamenite motorno ulje i filter na svakih 12 meseci.
●●
●●●
●
●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●●
●●● ● ●● ●●●
20 40 60 80 100 120 140 160 180(brojke izražene u hiljadama kilometara)
Proverite stanje zupčastog pogonskog kaiša
Zamenite svećice
Zamenite pomoćni remen (remenje);
Zamenite zupčasti kaiš
Zamenite uložak filtera za vazduh
Proverite, i ukoliko je potrebno, dopunite nivo tečnosti (na kočni-
cama, hidrauličnom kvačilu, peračima vetrobrana, akumulatoru,
rashladno sredstvo za motor, itd.);
Proverite ispravnost upravljačkog sistema motora
(pomoću dijagnostičkog alata);
Proverite čistoću kliznog mehanizma na vratima
(ili na svakih 6 meseci)
Zamenite motorno ulje kao i filter ulja (ili na svaka 24 meseca) (*)
Zamenite kočiono ulje (ili na svaka 24 meseca)
Zamenite polen filter (ili na svaka 24 meseca)

194
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
DIZEL VERZIJE BEZ PDF-a (1.3 Multijet – 1.6 Multijet)
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●
●●● ● ●● ●●●
●●
●●
20 40 60 80 100 120 140 160 180(brojke izražene u hiljadama kilometara)
Proverite stanje pneumatika (izlizanost) i ukoliko je potrebno regulišite pritisak na njima
Proverite ispravnost osvetljenja automobila (prednja svetla, pokazivači
pravca, četiri pokazivača, prtljažnik, putnički prostor, pregrada za
odlaganje, signalna svetla na instrument tabli, itd.)
Proverite perače vetrobrana i
ukoliko je potrebno podesite mlaznicu
Proverite brisače vetrobrana i zadnjeg prozora (poziciju i izlizanost)
Proverite stanje (izlizanost) prednjih kočionih pločica
Proverite stanje (izlizanost) zadnjih doboš kočnica
Pregledajte stanje: karoserije, zaštitu unutrašnjeg dela karoserije,
cevi, krute i fleksibilne delove (izduvni gasovi-gorivo-kočnice),
gumene delove (zaštitne navlake,
spojnice, ležajevi)
Proverite čistoću brava na prtljažniku i poklopcu motora,
kao i čistoću i podmazanost zglobnih veza
Proverite, i dopunite nivo tečnosti (na kočnicama, hidrauličnom kvačilu,
peračima vetrobrana, akumulatoru, rashladno sredstvo za motor, itd.)
Proverite zategnutost remena (remenja), i ukoliko je potrebno,
podesite je (verzije bez automatskih zatezača)
Proverite prazan hod ručice na ručnoj kočnici, i ako treba podesite ga
Vizuelno proverite stanje pomoćnog remena (remenja)
Proverite stanje zupčastog pogonskog kaiša

195
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
(*) Bez obzira na pređenu kilometražu, preporučuje se zamena zupčastog kaiša na svake 4 godine kada su zahtevni uslovi vožnje (hladna kli-
ma, gradska vožnja, nekorišćenje vozila u dugom vremenskom periodu, vožnja po prašnjavim površinama) ili, na svakih 5 godina.
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●
●
●●●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
20 40 60 80 100 120 140 160 180(brojke izražene u hiljadama kilometara)
Proverite emisiju izduvnih gasova
Proverite ispravnost upravljačkog sistema motora
(pomoću dijagnostičkog alata);
Zamenite pomoćni remen (remenje)
Zamenite zupčasti pogonski kaiš (*)
(1.6 Multijet verzija)
Zamenite filter za gorivo
Zamenite uložak filtera za vazduh
Zamenite motorno ulje kao i filter ulja (ili na svaka 24 meseca)
Zamenite kočiono ulje (ili na svaka 24 meseca)
Zamenite polen-filter (ili na svaka 24 meseca)

●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●
●●● ● ●● ●●●
●●
●●● ● ●● ●●●
196
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
DIZEL VERZIJE SA PDF-om (1.3 Multijet – 1.6 Multijet– 2.0 Multijet
20 40 60 80 100 120 140 160 180(brojke izražene u hiljadama kilometara)
Proverite stanje pneumatika (izlizanost) i ukoliko je potrebno regulišite pritisak u njima
Proverite ispravnost osvetljenja automobila (prednja svetla, pokazivači
pravca, četiri pokazivača, prtljažnik, putnički prostor, pregrada za
odlaganje, signalna svetla na instrument tabli,itd.)
Proverite perače vetrobrana i ukoliko
je potrebno podesite mlaznicu
Proverite brisače vetrobrana kao i zadnjeg prozora (poziciju i izlizanost)
Proverite stanje (izlizanost) prednjih kočionih pločica
Proverite stanje (izlizanost) zadnjih kočionih pločica
Pregledajte stanje: karoserije, zaštitu unutrašnjeg dela
karoserije, cevi, krute i fleksibilne delove
(izduvni gasovi-gorivo-kočnice), gumene delove
(zaštitne navlake, spojnice, ležajevi)
Proverite čistoću brava na prtljažniku i poklopcu motora,
kao i čistoću i podmazanost zglobnih veza
Proverite, i ukoliko je potrebno, dopunite nivo tečnosti (na kočnicama,
hidrauličnom kvačilu, peračima vetrobrana, akumulatoru,
rashladno sredstvo za motor, itd.)
Proverite zategnutost remena (remenja), i ukoliko je potrebno,
podesite je (verzije bez automatskih zatezača) (verzija 1.3 M-jet)
Proverite prazan hod ručice na ručnoj kočnici, i ako treba, podesite ga
Vizuelno proverite stanje pomoćnog remena (remenja)
Proverite emisiju izduvnih gasova

197
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
(*) Bez obzira na pređenu kilometražu, preporučuje se zamena zupčastog kaiša na svake 4 godine kada su zahtevni uslovi vožnje (hladna
klima, gradska vožnja, nekorišćenje vozila u dugom vremenskom periodu, vožnja po prašnjavim površinama) ili, na svakih 5 godina.
(**) Preporučuje se zamena motornog ulja i filtera čim se aktivira signalna lampica na instrument tabli ili na svaka 24 meseca.
Ukoliko auto koristite uglavnom za gradsku vožnju, preporučuje se da zamenite motorno ulje i filter na svakih 12 meseci.
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●
●
●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
●●● ● ●● ●●●
20 40 60 80 100 120 140 160 180(brojke izražene u hiljadama kilometara)
Proverite ispravnost upravljačkog sistema motora (pomoću dijagnostičkog alata)
Proverite čistoću kliznog mehanizma na vratima
(ili na svakih 6 meseci)
Zamenite pomoćni remen (remenje)
Zamenite zupčasti pogonski kaiš (*)
Zamenite filter za gorivo
Zamenite uložak filtera za vazduh
Zamenite motorno ulje kao i filter ulja
(verzije bez DPFa) (ili na svaka 24 meseca)
Zamenite motorno ulje kao i filter ulja (verzije sa DPFom) (**)
Zamenite kočiono ulje (ili na svaka 24 meseca)
Zamenite polen-filter (ili na svaka 24 meseca)

198
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
ZAHTEVNI USLOVI VOŽNJE
Ukoliko su uslovi vo

199
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
slika 180 – 1.4 verzije
slika 181 – 1.3 Multijet verzije bez DPF-aF0V0076m
F0V0187m
PROVERA NIVOA
TEČNOSTI
A PunjaČ motornog ulja
B Šipka za merenje nivoa motornog
ulja
C Rashladno sredstvo motora
D TeČnost za pranje vetrobranskog
stakla
E KoČiona teČnost
F Akumulator
G TeČnost za napajanje upravljaČkog
sistema
Zabranjeno je pušenje u blizi-
ni motora jer je moguće pri-
sustvo zapaljivih gasova što uvećava
rizik o
d izbijanja požara.
UPOZORENJE
Kada vršite dopunu, vodite
računa da ne dođe do meša-
nja različitih vrsta tečnosti jer
one nisu međusob
no kompatibilne i to
može naneti veliku štetu Vašem vozilu.