technical data FIAT DUCATO 2006 Owner handbook (in English)

26
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Day
YearMonth
Deutsch
Français
English
Español
Italiano
Nederland
Português Example:
fig. 21 Example:
Briefly press button MODEto start surfing from the
standard screen. To surf the menu use buttons ▲or ▼.
NoteFor safety reasons, when the vehicle is running,
it is possible to access only the reduced menu (for set-
ting the “Speed Beep”). When the vehicle is stationary
access to the whole menu is enabled.
F0N1000g
MODE
briefly press
button
▲
▼
EXIT MENUSPEED BEEPHEADL. SENSOR
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
UNITS
LANGUAGE BUZZER VOLUME BUTTON VOL. SERVICEPASSENGER’S BAG
(*) This function can be only displayed after deactivating the S.B.R. system at Fiat Dealership.
TRIP B DATA
MODE
briefly press
button
▲
▼▲
▼▲
▼
▲
▼
▲ ▼
▲ ▼ ▲
▼
▲
▼
▲
▼
▲▼
▲▼
▲▼
▲▼▲ ▼
BELT BUZZ. (*)

27
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
– briefly press button MODE to go back
to the menu screen or press the button
for long to go back to the standard screen
without storing settings.
To cancel the setting, proceed as follows:
– briefly press button MODE: (On) will
flash on the display;
– press button ▼: (Off) will flash on the
display;
– briefly press button MODEto go back
to the menu screen or press the button
for long to go back to the standard screen
without storing settings.
Headlight sensor sensitivity
adjustment (where provided)
With this function it is possible to adjust
the light sensor sensitivity according to 3
levels.
To set the required sensitivity level pro-
ceed as follows:
– briefly press button MODE, the previ-
ously set sensitivity “level” will flash on the
display; Speed limit (Speed Beep)
With this function it is possible to set the
vehicle speed limit (km/h or mph); when
this limit is exceeded the driver is imme-
diately alerted (see section “Warning lights
and messages”).
To set the speed limit, proceed as follows:
– briefly press button MODE, the display
will show the wording (Speed Beep);
– press button ▲or ▼to select speed
limit activation (On) or deactivation (Off);
– if the function has been activated (On),
press buttons ▲or ▼to select the re-
quired speed limit and then press MODE
to confirm.
NoteThe possible setting is between 30 and
200 km/h, or between 20 and 125 mph de-
pending on the unit set previously (see para-
graph “Setting the distance unit (Units)”) de-
scribed later. Every press on button
▲/ ▼increases/decreases by 5 units. Keeping the
button ▲/ ▼pressed obtains the automat-
ic fast increase or decrease. When you are
near the required setting complete adjust-
ment by single presses.
– press button ▲or ▼for setting;
– briefly press button MODEto go back
to the menu screen or press the button
for long to go back to the standard screen
without storing settings.
Trip B On/Off (tripB data)
Through this option it is possible to acti-
vate (On) or deactivate (Off) the Trip B
(partial trip).
For further information see “Trip com-
puter”.
For activation / deactivation, proceed as
follows:
– briefly press button MODE: (On) or
(Off) will flash on the display (according to
previous setting);
– press button ▲or ▼for setting;
– briefly press button MODEto go back
to the menu screen or press the button
for long to go back to the standard screen
without storing settings.

74
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IMPORTANT
Do not use abrasive detergents or sol-
vents to clean the device. To clean its ex-
ternal surface, use a wet cloth or special
products for cleaning synthetic materials.
The multimeter is installed and sealed with
lead by authorised personnel: access to
the device and relevant power and record-
ing cables is forbidden.
The vehicle owner is responsible for gov-
erning the instrument use. The inspection
must be carried out at least every two
years and will include a test to confirm
correct operation.
After the inspection, check that the plate
is updated with specified data.DOORS
CENTRAL DOOR
LOCKING/UNLOCKING SYSTEM
Locking from the outside
With the doors closed, press the button
Øon the remote control fig. 87or fit and
turn clockwise the metal insert into the
driver’s door lock.
Door locking is only possible if all the
doors are closed. Opening one or more
doors by pressing the button
Øon the re-
mote control fig. 87, will make the di-
rection indicators and the button led A-
fig. 90flash quickly for about 3 seconds.
With this function active, buttons Aand
B fig. 90are disabled.
fig. 87F0N0060m
Pressing twice briefly the button Øon the
remote control fig. 87will engage the
dead lock device (see paragraph “Dead
lock device”).
Door unlocking from the outside
Briefly press button
Æfig. 87or Ëfig.
88, according to versions, to obtain re-
mote door unlocking, timed ceiling light
turning on, directions indicator double
fig. 88F0N0145m

HOW TO KEEP THE SEAT
BELTS ALWAYS IN EFFICIENT
CONDITIONS
Observe the following:
❒always use the belt with the tap taut
and never twisted; make sure that it
is free to run without impediments;
❒after a serious accident, replace the
belt being worn at that time, even if it
does not appear damaged. Always re-
place the seat belts if pretensioners
have been activated;
❒to clean the belts, wash by hand with
neutral soap, rinse and leave to dry in
the shade. Never use strong deter-
gents, bleach or dyes or other chem-
ical substance that might weaken the
fibres;
❒prevent the reels from getting wet:
their correct operation is only guar-
anteed if water does not get inside;
❒replace the seat belt when showing
significant wear or cut signs.For optimal protection in the event of a
crash, all passengers must be seated and
wearing adequate restraint systems.
This is even more important for children.
This prescription is compulsory in all EC
countries according to EC Directive
2003/20/EC.
Compared with adults, their head is pro-
portionally larger and heavier than the rest
of the body, while the muscles and bone
structure are not completely developed.
Therefore, correct restraint systems are
necessary, other than adult seat belts. The
results of research on the best child re-
straint systems are contained in the Euro-
pean Standard EEC-R44. This Standard en-
forces the use of restraint systems classi-
fied in five groups:Group 0 0-10 kg in weight
Group 0+ 0-13 kg in weight
Group 1 9-18 kg in weight
Group 2 15-25 kg in weight
Group 3 22-36 kg in weight
As it may be noted, the groups overlap
partly and in fact, in commerce it is pos-
sible to find devices that cover more than
one weight group.
All restraint devices must bear the certi-
fication data, together with the control
brand, on a solidly fixed label which must
absolutely never be removed.
103
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CARRYING CHILDREN SAFELY

193
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IDENTIFICATION DATA ................................................... 194
ENGINE CODES - BODYWORK VERSIONS .............. 196
ENGINE .................................................................................... 198
FUEL FEED .............................................................................. 199
TRANSMISSION .................................................................... 199
BRAKES ..................................................................................... 200
SUSPENSIONS......................................................................... 200
STEERING ................................................................................. 200
WHEELS .................................................................................... 201
DIMENSIONS .......................................................................... 205
PERFORMANCE ..................................................................... 211
WEIGHTS ................................................................................. 212
CAPACITIES ........................................................................... 224
FLUIDS AND LUBRICANTS ............................................... 225
FUEL CONSUMPTION ........................................................ 227
CO
2EMISSIONS .................................................................... 228
T T
E E
C C
H H
N N
I I
C C
A A
L L
S S
P P
E E
C C
I I
F F
I I
C C
A A
T T
I I
O O
N N
S S

194
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
MODEL PLATE fig. 1
The plate is to be found on the front cross
member of the engine compartment and
it bears the following identification data:
AManufacturer’s name.
BHomologation number.
CVehicle type code.
DChassis number.
EMaximum vehicle weight fully loaded.
FMaximum vehicle weight fully loaded
with trailer.
GMaximum vehicle weight on front axle.HMaximum vehicle weight on rear axle.
IEngine type.
LBody version code.
MSpare part code.
NSmoke opacity index.
IDENTIFICATION DATA
You are advised to note the identification
codes. The identification data stamped and
given on the plates and their position are
the following:
❒Model plate.
❒Chassis marking.
❒Bodywork paint identification plate.
❒Engine marking.
fig. 1F0N0143m

195
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
CHASSIS MARKING fig. 3
These are to be found respectively: on the
internal wheelhouse on passenger’s side
A-fig. 3 and on the bottom of the wind-
screen fig. 4.
❒vehicle model;
❒chassis number.ENGINE MARKING
Engine marking is stamped on the cylinder
block and includes the model and the se-
rial number.
BODYWORK PAINT
IDENTIFICATION PLATE fig. 2
The plate is to be found on the front cross
member of the engine compartment and
it bears the following identification data:
APaint manufacturer.
BColour name.
CFiat colour code.
DRespray and touch up code.
fig. 2F0N0160mfig. 3F0N0162m
fig. 4F0N0161m

229
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Bodywork
– maintenance ................................... 190
– version codes ................................. 194
Bonnet .................................................... 80
Brake Assist
(brake assist in an emergency) ....... 85
Brake fluid level..................................... 182
Brakes
– fluid level ......................................... 182
– technical data ................................. 200
Bulb (replacement)
– bulb types ........................................ 150
– general instructions ....................... 150
Ceiling lights
– front................................................... 65
– rear .................................................... 66
Chassis (marking) ................................ 195
Checking fluid levels ............................ 178
Child restraint systems
(specifications for use)...................... 103
Cigar lighter .......................................... 71CO
2exhaust emissions ..................... 228
Code card............................................... 8
Consumption
– engine oil .......................................... 180
– fuel ..................................................... 227
Containing running costs .................... 120
Control buttons .................................. 66
Correct use of the vehicle ................. 115
Cruise Control .................................... 63
Current outlet....................................... 72
Dashboard............................................. 5
Dashboard and controls ..................... 4
Dead lock device
– activation/deactivation .................. 76
Digital display ......................................... 18
Dimensions ........................................... 205
Dipped beam headlights
– bulb replacement .......................... 153
– control ............................................. 58
Direction indicators
– control ............................................. 59
– front bulb replacement ................. 152
ABS ........................................................ 84
Accessories purchased by
the user ............................................... 93
Air bags (front)...................................... 108
Air bags (side)........................................ 110
Air cleaner.............................................. 184
Air vents ................................................ 42
Armrest
– front................................................... 36
Ashtray .................................................... 71
ASR ......................................................... 87
- activation/deactivation .................. 87
At the filling station .............................. 94
Automatic headlight sensor
(daylight sensor) ................................. 60
Battery
– checking the charge ...................... 184
– jump starting .................................. 140
– recharging......................................... 167
– replacing .......................................... 184
I I
N N
D D
E E
X X

230
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Folding top ............................................. 73
Follow me home (device) ................. 60
Front ceiling lights
– bulb replacement .......................... 156
– control .............................................. 65
Front fog lights
– bulb replacement .......................... 154
– control button ............................... 67
Fuel
– fuel cut-off switch ......................... 68
– gauge ................................................ 16
Fuel consumption ................................ 227
Fuel cut-off switch ............................... 68
Fuel filler cap ........................................ 95
Fuel gauge .............................................. 16
Fuses (replacement) ........................... 157
Gearbox
– use of the manual gearbox ......... 119
Glass/can holders ................................ 71
Glove compartment/oddment
compartment ..................................... 70
Handbrake ........................................... 118
Hazard lights ......................................... 66Headlight washer
– control ............................................. 62
Headlights ............................................... 83
– aiming device ................................... 83
– beam adjustment ........................... 83
Head restraints
– front ................................................. 38
Heating and ventilation ...................... 42
Heating system ..................................... 42
Identification data ............................... 194
Ignition switch ...................................... 13
In an emergency .................................. 139
Instrument panel ................................. 14
Instruments ........................................... 15
Interior fittings ..................................... 69
Interiors ................................................. 191
Jacking the vehicle .............................. 168
Key with remote control ................. 8
Key without remote control ............ 11
Levels
– brake fluid ....................................... 182
– engine coolant ............................... 181 – rear bulb replacement .................. 155
– side bulb replacement ................... 154
Doors ..................................................... 74
Engine .....................................................
– identification code.......................... 196
– marking ............................................ 195
– specifications .................................. 198
Engine compartment
– washing ............................................ 191
Engine coolant gauge .......................... 16
Engine coolant level ............................ 181
Engine oil
– checking level ................................. 180
– consumption .................................. 180
– gauge ................................................ 17
– technical data................................... 225
EOBD system ....................................... 88
ESP system ............................................ 85
External lights ........................................ 58
Fiat CODE system ............................. 6
Fix & Go (device) ................................. 145
Flashing the headlights ........................ 59
Fluids and lubricants ........................... 225

231
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
– identification data ........................... 194
Pollen filter ............................................. 184
Power steering fluid level ................... 183
Power windows
– controls ........................................... 79
Pretensioners......................................... 100
Protecting the environment ............. 96
Radio transmitters and cellular
telephones ........................................... 94
Rain sensor ........................................... 62
Reading/writing desk............................ 72
Rear ceiling lights
– bulb replacement .......................... 157
– control .............................................. 66
Rear double door ................................. 78
Rear fog lights
– bulb replacement .......................... 155
– control button ............................... 67
Rearview mirrors ................................. 40
– door mirrors .................................. 40
– driving mirror ................................ 40
– electric ................................... 40-41
Refrigerated compartment................. 69
Rev counter .......................................... 15Reversing light ...................................... 155
Rims
– understanding rim marking .......... 202
Roof rack/ski rack ................................ 82
Safety devices ....................................... 97
Seat adjustment ................................... 35
Seat belts ................................................ 98
– general warnings ........................... 101
– load limiters ..................................... 100
– maintenance ................................... 103
– pretensioners ................................. 100
– use .................................................... 98
Seats
– adjustment ....................................... 35
– cleaning ............................................ 192
S.B.R. system.......................................... 99
Self-standing supplementary heater ... 52
Side sliding door ................................... 77
Side/taillights
– control ............................................. 58
– front bulb replacement ................. 152
– rear bulb replacement .................. 155
Smart washing ...................................... 61
Snow chains .......................................... 125 – engine oil ......................................... 180
– power steering fluid ..................... 183
– windscreen/rear window/
headlight washer............................. 182
Load limiters ......................................... 100
Main beam headlights
– bulb replacement .......................... 153
– control ............................................. 59
– flashing ............................................. 59
Manual climate control system ......... 46
Mobile footboard.................................. 77
Multifunction display ........................... 24
Multimeter ............................................ 73
Number plate light ............................ 156
Oddment compartment under
the front passenger's seat ................ 70
Oddment compartments .................. 69
Paint ...................................................... 190
Parking ................................................... 118
Parking sensors .................................... 89
Performance ......................................... 211
Plates
– body paint ........................................ 195