window FIAT DUCATO 2010 Owner handbook (in English)

F0N0105mfig. 228218
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
WINDSCREEN/REAR WINDOW WASHER/
HEADLIGHT WASHER FLUID fig. 228
To top up, remove the cap A.
Use a mixture of water and TUTELA PROFESSIONAL
SC 35, in the following concentrations:
30% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 and 70% water in
summer.
50% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 and 50% water in
winter.
At temperatures below –20 °C, use undiluted TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 fluid.
Check level through the reservoir.
Do not travel with the windscreen
washer reservoir empty: the windscreen
washer is fundamental for improving visibility.
WARNING
Certain commercial additives for
windscreen washers are inflammable.
The engine compartment contains hot parts
which could start a fire if they come into
contact.
WARNING
207-230 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:17 PM Page 218

227
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0112mfig. 235
BODYWORK
PROTECTION FROM ATMOSPHERIC
AGENTS
The main causes of corrosion are: atmospheric
pollution, salty air and humidity (coastal areas, or hot
humid climates) and seasonal environmental conditions.
The abrasive action of wind-borne atmospheric dust and
sand, as well as mud and gravel raised by other cars is
also not to be underestimated. On your vehicle, Fiat has
implemented the best manufacturing technologies to
effectively protect the bodywork against corrosion.
These include:
❒painting products and systems which give the vehicle
particular resistance to corrosion and abrasion;
❒use of galvanised (or pretreated) steel sheets, with
high resistance to corrosion;
❒spraying the underbody, engine compartment,
internal wheel arches and other parts with highly
protective wax products;
❒spraying of protective plastic material in the more
exposed points: underdoor, inner mudguard parts,
edges, etc...;
❒Use of “open” boxed sections to prevent
condensation and pockets of moisture which could
cause rust to form inside. Then check that the nozzle holes are not clogged, if
necessary using a needle.
The washer jets should be positioned by adjusting the
angle of the sprays using a small straight-headed
screwdriver.
The jets must be directed at about
1/3of the height from
the window upper edge.
HEADLAMP WASHERS
Check the correct condition and cleanliness of nozzles
at regular intervals.
The headlamp washers come on automatically when the
windscreen washer is operated with the dipped
headlamps on.
207-230 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:18 PM Page 227

229
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
INTERIORS
Periodically check that water is not trapped under the
mats (due to water dripping off shoes, umbrellas, etc.)
which could cause oxidisation of the sheet metal.
Detergents pollute the environment.
The vehicle should be washed in areas
equipped for collecting and purifying the
liquid used in the washing process.
Glasses
To clean glasses, use specific window cleaner products.
Also use clean cloths to avoid scratching the glass or
damaging the transparency.
IMPORTANT Wipe the rear window inside gently with
a cloth in the direction of the filaments to avoid
damaging the heating device.
Engine compartment
Wash the engine compartment thoroughly at the end of
every winter. Be careful not to direct the jet of water
onto electronic control units. Adequately protect the
upper air vents to prevent damage to the windscreen
wiper motor. Have this operation performed at a
specialised workshop.
IMPORTANT The washing should take place with the
engine cold and the ignition key in the STOP position.
After the washing operation, make sure that the various
protections (e.g. rubber caps and guards) have not been
removed or damaged.
Front headlights
IMPORTANT Never use aromatic substances (e.g.:
petrol) or ketones (e.g.: acetone) for cleaning the front
headlight plastic lenses.
Never use flammable products, such as
petrol, ether or rectified petrol, to clean
the vehicle interior. The electrostatic charges
which are generated by rubbing during the
cleaning operation may cause a fire.
WARNING
Do not keep aerosol cans in the vehicle:
risk of explosion Aerosol cans must not
be exposed to a temperature exceeding 50 °C.
When the vehicle is exposed to sunlight, the
internal temperature can greatly exceed this
value.
WARNING
207-230 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:18 PM Page 229

230
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
INTERIOR PLASTIC PARTS
It is advisable to clean interior parts with a moist cloth
and a solution of water and mild soap. Use specific
products for cleaning plastic, without solvents and
specifically designed to prevent damage to the
appearance and colour of the treated parts to remove
grease and tough stains.
IMPORTANT Never use alcohol or petroleum to clean
the instrument panel.
LEATHER STEERING WHEEL/GEAR KNOB
These components must be cleaned with mild soap and
water only.
Never use alcohol and/or alcohol-based products.
Before using off-the-shelves products designed for
cleaning car interiors, make sure that they do not
contain alcohol and/or alcohol based substances before
using them.
If window cleaner accidentally drips onto the steering
wheel or gear lever knob, wipe away immediately and
then wash the affected area with mild soap and water.
IMPORTANT Be careful when using a steering wheel
lock device, where applicable, to prevent damaging the
leather upholstery by rubbing. SEATS AND FABRIC PARTS
Remove dust with a soft brush or a vacuum cleaner. It is
advisable to use a moist brush on velvet upholstery.
Rub the seats with a sponge moistened with a solution
of water and neutral detergent.
The fabric upholstery of your vehicle is
designed to withstand the normal wear
and tear of your vehicle for a long time.
You are however recommended to avoid strong
and/or continuous scratching with clothing
accessories such as metal buckles, studs, Velcro
fastenings and the like, as these items cause stress
of the cover fabric that could lead threads to
break and damage the upholstery.
207-230 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:18 PM Page 230

278
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
– positioning
the restraint systems
on the seats ................137-140
– preparation for “Isofix
Universale” child seat ........ 138
Central door
locking/unlocking system ..... 102
Changing a wheel ..................... 174
Chassis (marking) .................... 233
Checking the levels ................. 213
– brake fluid ............................ 219
– engine coolant .................... 217
– engine oil ............................. 215
– power steering fluid .......... 220
– washer fluid for
windscreen/rear
window/headlamps ............ 218
Cigar lighter ............................... 94
Cleaning and maintenance
– bodywork ............................ 227
– engine compartments ....... 229– front headlights .................. 229
– interiors ............................... 229
– leather upholstery ............. 230
– paintwork ............................ 228
– plastic parts ......................... 230
– rubber tubes ....................... 225
– seats and fabric parts ........ 230
– windows ............................... 229
– windows ................................ 229
CO
2emissions ......................... 271
Code card................................... 5
Compartment under front
passenger seat ........................ 92
Controls .................................... 85
Cruise Control (constant
speed regulator) .................... 80
Cup/can holder ........................ 93
Dashboard ................................ 3
Dashboard and controls ........ 3
Dead lock (device) .................. 105
Desk/bookrest .........................96
Digital display ............................ 18
Dimensions ............................... 241
Direction indicators
– bulb replacement ....... 190-192
– control ................................. 75
– front bulb replacement ..... 190
– rear bulb replacement ...... 192
Door lock .................................. 87
Door pockets ........................... 92
Doors ......................................... 102
DPF
(diesel particulate filter) ....... 128
EBD (system) ...........................114
Electric windows ...................... 109
Electricity supply and fuel
cutoff switch ........................... 88
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 278

280
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Gearbox
– using the manual
gearbox ................................ 150
General warnings ..................... 2
Glove compartment ................ 91
Handbrake ................................149
Handbrake lever ...................... 149
Hazard lights ............................. 85
Headlight alignment
corrector ................................ 113
Headlight washers
– control ................................. 79
– maintenance ........................ 227
Headlights ..................................113
– adjusting headlights
abroad .................................. 114
– beam orientation ............... 113
– bulb replacement ............... 188
– headlight alignment
corrector ............................. 113Headlights
(warning for cleaning) ........... 229
Headrests .................................. 46
Heated rear window ............... 86
Heating and ventilation ........... 51
– automatic climate
control ................................. 60
– controls ................................ 52
– front window rapid
defrosting/demisting .. 54-57-65
– heated rear window
and external rear view
mirror defrosting/
demisting .....................54-59
– interior air recirculation ... 55
– passenger compartment
air vents ............................... 52
– manual climate control ...... 55
Heavy use of the vehicle
servicing ................................... 212
Hill Holder system .................. 117
Identification plates ................. 233
– body paintwork .................. 232
– identification data ............... 234
Ignition switch .......................... 12
– steering lock ........................ 13
In an emergency ....................... 173
Installation of electrical/
electronic devices .................. 125
Installing the tow hook ...........155
– assembly diagrams ..... 157-158
Instrument panel ...................... 14
Interior fittings ......................... 90
Interiors (maintenance) .......... 222
Isofix (child seat) ...................... 138
Keys ........................................... 5
– Code card ........................... 5
– key with remote control .. 6
– key without remote
control ................................. 8
– replacing the battery ......... 8
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 280

283
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Shelf above the cab ................. 96
Side air bags .............................. 143
Side lights
– control ................................. 74
– front bulb replacement ..... 189
– rear bulb replacement ...... 192
– side bulb replacement ....... 196
Ski rack ...................................... 112
Sliding side door ...................... 106
Sliding side window ................. 106
Snow chains .............................. 159
Speed block ............................... 102
Speedometer ............................ 15
Starting the engine ................... 147
– bump starting ...................... 174
– emergency starting ............ 173
– ignition switch ..................... 12
– jump starting ....................... 173
– procedure ............................ 147
– stopping the engine ........... 148
– warming up the engine
once started ........................148Starting up and driving ............ 147
Steering lock ............................. 13
Steering wheel
(adjustment) ........................... 47
Steering
– technical specifications ...... 236
– turning circle ....................... 236
Storage compartments ..... 90-91
Sun visors .................................. 95
Supply (specifications) ............. 235
Suspension (specifications) .... 235
Symbols ...................................... 4
Tachograph ..............................101
Technical specifications .......... 231
Telepass (preparation) ............ 126
Third brake light ...................... 195
Towing the vehicle .................. 205
Trailer (towing) ....................... 154
– installing the tow hook ..... 155
– warnings ...............................155Transmission
(specifications) ....................... 235
Trip computer .......................... 35
TV camera system and rear
visibility display ....................... 98
Tyre inflation pressure ........... 240
Tyres
– changing a wheel ................ 174
– maintenance ........................ 224
– provided ...............................239
– reading tyre markings ....... 237
– Rim Protector .................... 238
– snow ..................................... 159
– tyre inflation pressure ....... 240
Under-seat compartment ..... 42
Vehicle identification data ...... 231
Vehicle inactivity ...................... 160
Ventilation ................................. 51
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 283

284
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEXFiat Group Automobiles S.p.A. – Parts & Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (italia)
Print no. 603.81.357 – 04/2011 – 9 Edition
Warning lights
and messages .......................... 161
Weights ..................................... 245
– chassis cab ........................... 254
– chassis cab
with platform ...................... 251
– chassis cowl ......................... 259
– combi .................................... 263
– crew cab ..............................261
– lorry ...................................... 248
– Panorama ............................. 266
– van ......................................... 245
Wheel geometry ...................... 237
Wheels and tyres
(servicing) ................................224
– specifications) ..................... 237
– wheel geometry ................. 237When parked ...........................149
Window cleaning ..................... 77
Windscreen washer
– control ................................. 77
– fluid level .............................. 218
Windscreen wiper blades ...... 226
Windscreen wipers
– blades .................................... 226
– control ................................. 77
– nozzles .................................. 226
– rain sensor ........................... 79
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 284