ESP FIAT DUCATO 2010 Owner handbook (in English)

260
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
120 Multijet
(❏)
1375÷1410
2590÷2625
2100
2400
4000
2500
750
100160 Multijet
(❏)
1425÷1460
2540÷2575
2100
2400
4000
2500
750
100120 Multijet
(▼)
1310÷1330
2670÷2690
2100
2400
4000
2500
750
100160 Multijet
(▼)
1360÷1380
2620÷2640
2100
2400
4000
2500
750
100
CHASSIS COWL WEIGHTS (HEAVY versions)
4000 kg payload versions
Unladen weight (with all fluids,
fuel tank filled to 90% and without
optional equipment): kg
Payload (*) including the
driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(❏) Chassis version
(▼) Special version
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The driver is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or on the load
platform within the maximum permitted loads.
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 260

261
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
120 Multijet
1965÷2025
1275÷1335
1750
1900
3300
2500
750
100160 Multijet
2015÷2075
1225÷1285
1750
1900
3300
2500
750
100 100 Multijet
1950÷2010
1290÷1350
1750
1900
3300
2000
750
100100 Multijet
1950÷2010
1490÷1550
2100
2400
3500
2500
750
120120 Multijet
1965÷2025
1475÷1535
2100
2400
3500
2500
750
120160 Multijet
2015÷2075
1425÷1485
2100
2400
3500
2500
750
120
CREW CAB WEIGHTS
3300 kg payload versions 3500 kg payload versions
Unladen weight
(with all fluids,
fuel tank filled to 90%
and without optional
equipment): kg
Payload (*) including the
driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The driver is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or on the load
platform within the maximum permitted loads.
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 261

262
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CREW CAB WEIGHTS (HEAVY versions)
3500 kg payload versions
Unladen weight
(with all fluids, fuel tank filled to
90% and without optional equipment): kg
Payload (*) including the driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The user is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or load platform
within the maximum permitted loads.120 Multijet
2005÷2105
1395÷1495
2100
2400
3500
2500
750
120160 Multijet
2055÷2155
1345÷1445
2100
2400
3500
2500
750
120
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 262

263
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
120 Multijet
1950
1050
1600
1650
3000
2500
750
100160 Multijet
2000
1000
1600
1650
3000
2500
750
100
COMBI WEIGHTS
3000 kg payload versions
Unladen weight
(with all fluids, fuel tank filled to
90% and without optional equipment): kg
Payload (*) including the driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The driver is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or on the load
platform within the maximum permitted loads.100 Multijet
1935
1065
1600
1650
3000
2000
750
100
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 263

264
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
120 Multijet
1950÷2060
1240÷1350
1750
1900
3300
2500
750
100
160 Multijet
2000÷2100
1190÷1300
1750
1900
3300
2500
750
100
100 Multijet
1935÷2045
1255÷1365
1750
1900
3300
2000
750
100
120 Multijet
2125
1375
2100
2440
3500
2500
750
100
160 Multijet
2175
1325
2100
2440
3500
2500
750
100
COMBI WEIGHTS
3300 kg payload versions 3500 kg payload versions
Unladen weight
(with all fluids,
fuel tank filled
to 90% and without
optional equipment): kg
Payload (*) including
the driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The driver is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or on the load
platform within the maximum permitted loads.
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 264

265
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
COMBI WEIGHTS (HEAVY versions)
3500 kg payload versions
Unladen weight
(with all fluids, fuel tank filled to
90% and without optional equipment): kg
Payload (*) including the driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The user is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or load platform
within the maximum permitted loads.120 Multijet
2100
1400
2100
2400
3500
3000
750
120160 Multijet
2150
1350
2100
2400
3500
3000
750
120
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 265

266
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
120 Multijet
2215
785
1630
1650
3000
2500
750
100160 Multijet
2265
735
1630
1650
3000
2500
750
100 100 Multijet
2200
800
1630
1650
3000
2000
750
100100 Multijet
2200÷2285
1015÷1100
1750
1900
3300
2000
750
100120 Multijet
2215÷2300
1000÷1085
1750
1900
3300
2500
750
100160 Multijet
2265÷2350
950÷1035
1750
1900
3300
2500
750
100
PANORAMA WEIGHTS
3000 kg payload versions 3300 kg payload versions
Unladen weight
(with all fluids,
fuel tank filled to 90%
and without
optional equipment): kg
Payload (*) including the
driver: kg
Maximum permitted loads (**)
– front axle: kg
– rear axle: kg
– total: kg
Towable loads
– braked trailer: kg
– non braked trailer: kg
Maximum load on the ball
joint (braked trailer): kg
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified
payload.
(**) Loads not be exceeded. The user is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or load platform
within the maximum permitted loads.
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 266

267
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
100
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
5,88
6,38
2,4 (❏)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5120
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
5,9
6,5
2,7 (❏) (❍)
2,9 (■) (●)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5130
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
5,9
6,5
2,7 (❏)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5160
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
8
9,1
2,9 (■)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5Prescribed fuels
Original products
Diesel fuel for motor vehicles
(EN 590 standard)
Mixture of 50% distilled water
and PARAFLU
UP(
▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR EXPERYA (❏)
TUTELA CAR MATRYX (■)
TUTELA TOP 4
TUTELA CAR GI/E
Mixture of water and
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
CAPACITIES
litres litres litres litres
Fuel tank:
including a reserve of:
Engine cooling
system:
Engine sump:
Engine sump and filter:
Gearbox casing/
differential:
Hydraulic brakes circuit
with ABS:
ASR/ESP:
Hydraulic power steering:
Windscreen
washer fluid reservoir:
with headlamp washers:
(*) It is possible to request a 120 litre capacity tank on all versions.
On „Recreational versions“, a 60 litre capacity tank may be ordered.
(▼) With Webasto: 11.15 l - Underseat heater 600 cc: 11.6 l - Rear heater 900 cc: 11.9 l
(▲) When the vehicle is used in particularly harsh weather conditions, we recommend using a mixture of 60% PARAFLU
UP
and 40% distilled water.
(❍) MLGU gearbox
(●) M38 gearbox
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 267

272
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
ARRANGEMENTS FOR DEALING WITH THE VEHICLE AT THE END OF ITS LIFE
Fiat has been committed for many years to safeguarding the environment through the constant improvement of its production
processes and manufacturing products that are increasingly compatible with the ecosystem.
To assure customers of the best possible service in terms of respecting environmental laws and in response to European
Directive 2000/53/EC governing vehicles at the end of their life, Fiat is offering their customers the opportunity of handing
over their vehicle* at the end of its life without incurring any additional costs.
The European Directive sets out that when the vehicle is handed over the last keeper or owner should not incur any expenses
as a result of its market value.
In particular, in almost all European Union countries, until 1st January 2007, vehicles registered after 1st July 2002 will be
collected free of charge, whilst from 2007 collection will be free of charge irrespective of the year of registration as long as the
vehicle contains its basic components (in particular, the engine and bodywork) and has no additional waste.
To hand your vehicle over at the end of its life without extra cost, contact one of our Fiat dealerships or authorised collection
and scrapping centres.
These centres have been carefully chosen to offer high quality service for the collection, treatment and recycling of unused
vehicles with respect to the environment.
You can find further information on these collection and scrapping centres either from a Fiat and Fiat Commercial Vehicle
Dealership or by calling the freephone number 00800 3428 0000 or on the Fiat website.
* Vehicle for transporting passengers with a maximum of nine seats with a total permitted weight of 3.5 t
231-276 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:21 Pagina 272

279
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
– specifications ....................... 234
Environment (protection) ...... 128
EOBD system ........................... 120
ESP system ................................ 116
External lights ........................... 74
Fiat CODE system .................. 4
Fix&Go automatic quick
tyre repair kit ......................... 180
Flap on bench ........................... 97
Flashing the headlights ............ 75
Fluids and lubricants
(quantity and
products) ........................267-268
Fog lights
– alignment ............................. 114
– bulb replacement ............... 191
– control ................................. 85
Follow me home (device) ...... 76
Front air bags ............................ 141Fuel consumption
– engine oil ............................. 216
– fuel ........................................ 270
Fuel flap ......................................127
Fuel level gauge ........................ 16
Fuel reserve ...............................159
Fuel tank cap ............................. 128
Fuel
– consumption........................ 270
– electricity supply
and fuel cutoff switch ........ 88
– fuel cap .................................127
– fuel level gauge ................... 16
– saving .................................... 152
Fuses (if a fuse blows) ............. 198
– fuse list ................................. 201
– fuses (if a fuse blows) ........ 198
– general information ........... 198
– location (fuse boxes) ......... 199
– users list ............................... 201 Electronic alarm ....................... 10
Engine codes ............................. 232
Engine compartment
– bonnet opening/closing ..... 110
– checking the levels ............. 213
– washing ................................. 229
Engine coolant fluid
– checking the level ............... 217
– temperature gauge ............ 16
Engine coolant
temperature gauge ................ 16
Engine oil gauge ........................ 17
Engine oil
– checking the level ............... 215
– engine oil gauge .................. 17
– oil consumption ................. 216
– technical specifications ...... 268
Engine
– bonnet .................................. 110
– identification code .............233
– marking ................................ 233
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 279