FIAT DUCATO 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
3
. féklámpa ................................... 230
Ablakemelők ................................. 77
Ablaktörlő és -mosó ....................... 52
ABS ............................................... 81
A fénysugár beállítása .................... 80
A fényszórók felvillantása
(fénykürt) ...................................... 49
a jármű adatait összefoglaló
tábla............................................. 272
A jármű felemelése ......................... 243
A jármű feltöltése üzemanyaggal .... 109
A jármű leállítása hosszabb időre.... 208
A jármű nehéz üzemi
körülmények közötti használata.... 252
A jármű vontatása .......................... 243
Ajtók .............................................. 71
Ajtózsebek ..................................... 65
A kerék felfújása ............................. 217
Akkumulátor (feltöltés) .................... 242
Akkumulátor
– Csere ........................................ 262
Akkumulátor (szakaszoló) ............... 61
Akkumulátor szakaszoló................. 61
Alvázszám...................................... 272
A motor bemelegítése indítás
után ............................................. 192
A motor indítása ..................... 192-210
A motor leállítása............................ 192A nyomás ellenőrzése és
beállítása ...................................... 218
ASR (rendszer) ............................... 83
A szélvédőtörlő-lapát cseréje.......... 266
A tartály cseréje.............................. 219
Automata fényszórók érzékelője ..... 51
Automata légkondicionáló
rendszer ....................................... 35
Autórádió ....................................... 106
Az akkumulátor cseréje .................. 262
Azonosító adatok ........................... 272
Az Universal Isofix gyermekülés
beszerelhetősége a jármű
üléseire ........................................ 177
Beállítható kartámasszal ellátott
ülések .......................................... 17
Belső berendezések ....................... 63
Belső világítás izzócsere ................. 231
Belső világítás lámpatestek ............ 58
Biztonsági övek
– Felhasználás.............................. 166
Biztosítékok (cseréje)...................... 232
CO2-kibocsátás............................ 358
Csatlakozóaljzat ............................. 67
Dead lock berendezés .................. 73
DPF (részecskeszűrő) ..................... 115
Driving Advisor (rendszer) ............... 91
Elektromos ablakemelők ............... 77
Elektronikus riasztóberendezés ...... 14Elfordítható ülés egybeépített
biztonsági övvel............................ 18
Elfordítható ülés ............................. 17
Előkészítés az Isofix
gyermekülések beszereléséhez .... 175
Elülső és oldallégzsák manuális
kikapcsolása ................................ 182
Elülső légzsákok............................. 181
– Elülső és oldallégzsák
manuális kikapcsolása............... 182
– Utas oldali elülső légzsák ........... 181
– Vezető oldali elülső légzsák ....... 181
Elülső mennyezeti lámpa
(izzócsere) .................................... 231
EOBD rendszer .............................. 99
Erőátvitel ........................................ 278
ESC (rendszer) ............................... 82
Esőérzékelő ................................... 53
Fejtámlák
– Első ........................................... 24
Fékek
– jellemzők ................................... 279
Fékfolyadék.................................... 259
Felső tárolórekesz .......................... 63
Feltöltési adatok ............................. 339
Fényszórók
– A fénysugár beállítása................ 80
– Fényszóró-magasságállítás ....... 80
Fényszóró-magasságállítás ............ 80
Fényszórómosók............................ 267
Fényszórómosó ............................. 53

Figyelmeztető lámpák és
üzenetek ...................................... 136
Fix&Go automatic gumiabroncs
gyorsjavító készlet ......... 217-218-219
Flex Floor hátsó ülés ...................... 21
Follow me home funkció ................ 50
Follow me home (Hazakísérő
fény) ............................................. 50
Folyadékok és kenőanyagok .......... 342
Folyadékszintek ellenőrzése ........... 253
Fordulatszámmérő ......................... 121
Futómű-beállítás ............................ 280
Fúvókák ......................................... 266
Fűtés és szellőztetés
kezelőszervek .............................. 29
Fűtés és szellőztetés ...................... 28
Gear shift indicator
(fokozatváltás kijelzése) ................ 123
Gumiabroncs légnyomása.............. 284
Gumitömlők ................................... 265
Gyermekek (biztonságos
szállítása)
– Biztonsági szabályok ................. 174
– Gyermekülések
beszerelhetősége ...................... 173
– Gyermekülések ......................... 170
Gyújtáskapcsoló ............................ 15
Hamutartó .................................... 66
Használati körülmények.................. 198
Hátsó ablak fűtés ........................... 61
Hátsó fellépő .................................. 75Hátsó kétszárnyú ajtó..................... 74
Hátsó kiegészítő fűtőberendezés
(Panorama/Combinato) ................ 46
Hátsó kiegészítő légkondicionáló
berendezés
(Panorama/Combinato) ................ 47
Hátsó ködlámpa............................. 60
Hátsó mennyezeti lámpatest
(izzócsere) .................................... 231
Hátsó válaszfal ............................... 65
HBA rendszer (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 84
HBA (rendszer) ............................... 84
Helyzetjelzők ............................ 48-226
Hill Descent .................................... 84
Hill Descent rendszer ..................... 84
Hill Holder (rendszer) ...................... 83
Hólánc ........................................... 207
Hűtött tárolórekesz ......................... 63
Indítás segédakkumulátorral .......... 210
Indítás vontatással vagy
begurítással ................................. 210
Irányjelzők visszajelző lámpái .... 50-227
Irattartó asztal ................................ 67
Írótábla........................................... 67
Isofix gyermekülések (előkészítés
a beszereléshez)
– A gyermekülés
beszerelhetősége a jármű
üléseire...................................... 177
Izzócsere........................................ 221
Izzók– izzó típusok ............................... 223
Karbantartás és gondozás -
időszakos ellenőrzések ................ 252
Karbantartás és gondozás -
karbantartási terv ......................... 249
Karbantartás és gondozás -
Tervszerű karbantartás ................. 248
karosszéria festék azonosító
tábla............................................. 272
Karosszéria
– Atmoszférikus hatások elleni
védelem .................................... 267
– Karosszéria és fenéklemez
garancia .................................... 267
– Tanácsok a karosszéria
ápolásához................................ 268
Karosszéria változatkód ................. 274
Kerékcsere ..................................... 211
Kerekek és gumiabroncsok ............ 264
Kerekek ......................................... 280
Kerékfelfüggesztés ......................... 278
Keréktárcsák és gumiabroncsok .... 280
Kesztyűtartó................................... 63
Kezelőszervek ................................ 60
Kiegészítő fűtőberendezés ............. 41
Kijelző
– Standard kijelző ......................... 123
Kormánykerék ................................ 25
Kormánymű ................................... 279
Ködfényszórók ......................... 60-228
Környezetvédelem ......................... 115
ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ

Központi zár................................... 62
Külső világítás izzócsere ................. 225
Külső világítás ................................ 48
Lehajtható ülésbetét .................. 19-68
Lengéscsillapítóval ellátott ülés ....... 17
Levegőnyílások .............................. 29
Levegőszűrő .................................. 261
Manuális légkondicionáló.............. 32
Menetteljesítmények....................... 296
Mennyezeti rakodóhely................... 68
Méretek.......................................... 285
Motorháztető ................................. 78
Motor hűtőfolyadék hőmérséklet
kijelző ........................................... 121
Motor hűtőfolyadék ........................ 257
Motorkódok ................................... 274
Motor ............................................. 276
Motorolaj ........................................ 257
Motorolajszint-jelző ........................ 121
Motorszám..................................... 273
Mozgó fellépő ................................ 74
MSR (rendszer) .............................. 81
Multifunkciós kijelző
– Kezelőgombok .......................... 124
– Setup (beállítás) menü ............... 124
Műszercsoport ............................... 119
Műszerek ....................................... 119
Napellenzők .................................. 66
Nappali világítás ............................. 48
Oldallégzsákok (Side Bag) ............ 186
Oldalsó helyzetjelzők ...................... 230
Oldalsó tolóüveg ............................ 74
Önálló kiegészítő fűtőberendezés ... 42
Övfeszítők ...................................... 168
Parkolás-érzékelők........................ 100
Parkolás ......................................... 193
Parkolólámpa ............................. 49-61
Pneumatikus kerékfelfüggesztés .... 70
Pollenszűrő .................................... 261
Pótkerék ........................................ 280
Rendelkezések a járművek
élettartamuk végén történő
kezelésére.................................... 373
Rendszámtábla-világítás ................ 230
Rendszer: ABS .............................. 81
Rendszer: ASR .............................. 83
Rendszer: Fiat CODE ..................... 11
Rendszer: Hill Holder...................... 83
Rendszer: MSR .............................. 81
Rendszer: S.B.R. ........................... 167
Részecskeszűrő (DPF) ................... 115
Rim Protector................................. 281
Sebességmérő.............................. 121
Sebességtartó automatika
(cruise control).............................. 54
Sebességváltó kar.......................... 195
Sebességváltó ............................... 195
Side Bag (oldallégzsák) .................. 186Síléctartó........................................ 79
Speed block................................... 69
Speed Limiter................................. 56
Start&Stop rendszer ....................... 102
Szélvédő-/hátsó ablakmosó
folyadék ....................................... 258
Szélvédőtörlő ........................... 52-266
Szervokormány folyadék ................ 258
Szimbólumok ................................. 11
Szivargyújtó ................................... 66
Tablet készülék tartó ..................... 67
Tachográf ....................................... 69
Tanácsok a rakodáshoz ................. 196
Tanácsok az akkumulátor
élettartamának
meghosszabbítására .................... 262
Tárolóhely a vezetőfülke felett ......... 68
Tárolórekesz ................................... 64
Távolsági fényszórók................. 48-226
Téli gumiabroncsok ........................ 207
Téli ................................................. 280
Tengelykapcsoló ............................ 278
Tetőcsomagtartó ............................ 79
Tolatókamera ................................. 96
Tolóajtó .......................................... 73
Tompított fényszórók ................ 48-227
Tömegek ........................................ 298
TPMS rendszer .............................. 88
Traction Plus rendszer .................... 87
Trip computer................................. 133

Utánfutó vontatása ....................... 199
Utastér ........................................... 269
utasülés alatti tárolórekesz ............. 65
Ülésalap műanyag burkolat ............ 20
Ülés alatti tárolórekesz ................... 19
Ülések (Combi változatok) .............. 20
Ülések............................................ 16
Ülések (Panorama változat) ............ 20
Üzemanyag-ellátás......................... 277
Üzemanyag-elzáró kapcsoló .......... 62
Üzemanyag-fogyasztás .................. 346Üzemanyagszint-jelző .................... 121
Üzemanyag-takarékos
üzemeltetés ................................. 197
Üzemanyag töltőcsonk sapka ........ 110
Vészvillogó .................................... 60
Vezetési stílus................................. 198
Vezetőfülke tárolórekesz ................. 68
Világítás kikapcsolva ...................... 48
Visszapillantó tükrök....................... 25
Zárható kesztyűtartó ..................... 64
ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Olaszország)
Kiadványszám 603. . - 05/201 FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
5 - 1 kiadás 99 770HU

A kiadványban szereplŒ adatok tájékoztató jellegıek.
A Fiat Chrysler Automobiles fenntartja a jogot arra, hogy a kiadványb\
an ismertetett modelleken mıszaki vagy kereskedelmi okok miatt bármikor módosítást végezzen\
. További információkért forduljon a Fiat márkakereskedŒi hálózatához. A nyomtatás újrah\
asznosított, klórmentes papírra készült.
MAGYAR
KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS
FIATDUCATO
COP DUCATO LUM H_DUCATO UM ITA 10/06/15 09:33 Pagina 1