FIAT DUCATO 2017 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Značenje Šta treba uraditi
ćilibarsko žutaHAVARIJA SISTEMA ZA ZAŠTITU VOZILA FIAT KOD
Okretanjem ključa u položaj MAR lampica treba da
trepne samo jedan put a potom se ugasi.
Sa ključem u položaju MAR, stalno upaljena lampica
označava:
moguća havarija (pogledajte „Fiat kod sistem” u
poglavlju „Upoznavanje sa vozilom ”);
mogući pokušaj provale u prisustvu alarma; u tom
slučaju lampica se gasi nakon otprilike 10 sekundi.
Ukoliko, sa motorom u pokretu, lampica
treperi,
znači da vozilo nije zaštićeno uređajem za blokadu
motora.Obratite se Mreži korisničke podrške Fiat kako bi se
izvršilo memorisanje svih ključeva.
ćilibarsko žutaZADNJA SVETLA ZA MAGLU
Lampica se pali aktiviranjem zadnjih svetala za maglu.
69

Značenje Šta treba uraditi
ćilibarsko žutaSIGNALIZIRANJE GENERIČKE HAVARIJE
(Verzije sa multifunkcionalnim displejom)
Lampica se pali u sledećim okolnostima:
Intervencija inercionog prekidača blokade goriva
Havarija svetala (zadnja svetla za maglu, pokazivači
pravca, stop svetla, svetla za rikverc, svetla
registarskih tablica, poziciona svetla, dnevna svetla,
automatizam za duga svetla, pokazivači pravca
prikolice, poziciona svetla prikolice)Nepravilnost na koju se odnosi havarija svetala mogla
bi biti: pregorevanje jedne ili više sijalica, pregorevanje
odgovarajućeg osigurača ili prekid elektro veze.
Havarija lampice vazdušnog jastuka (treperi
lampica generičke havarije)U tom slučaju lampica bi mogla da ne ukazuje na
eventualne nepravilnosti u sistemima zadržavanja. Pre
nastavka vožnje, obratite se Mreži korisničke podrške
Fiat, radi trenutne kontrole sistema.
Kvar senzora za kišu (Rain Sensor)
Havarija senzora za filter dizel goriva
Havarija povezivanje prikolice
Havarija audio uređaja
Havarija senzora pritiska motornog ulja
Kvar senzora za parkiranje
Prisustvo vode u filteruObratite se, što je pre moguće Mreži korisničke
podrške Fiat kako bi se uklonila nepravilnost.
ZA VERZIJE SA MULTIFUNKCIONALNIM DISPLEJOM,
LAMPICA SE PALI I U SLUČAJU SLEDEĆIH
DOGAĐAJA:
Kvar senzora nivoa motornog ulja
Nedovoljan nivo motornog ulja
70
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Značenje Šta treba uraditi
ćilibarsko žutaČIŠĆENJE DPF (HVATAČ ČESTICA) U TOKU
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Okretanjem ključa u položaj MAR, lampica se pali ali
treba da se ugasi posle nekoliko sekundi.
Lampica se pali u konstantnom režimu kako bi ukazala
vozaču da DPF sistem zahteva uklanjanje uhvaćenih
nečistoća (čestica), pomoću procesa regeneracije.
Istovremeno sa paljenjem lampice, na displeju se
očitava odgovarajuća poruka (za verzije/tržišta, gde je
to predviđeno).Lampica se ne pali svaki put kada je DPF u
regeneraciji, već samo kada uslovi vožnje zahtevaju
signalisanje vozaču. Da bi se isključila lampica
potrebno je zadržati vozilo u pokretu sve do završetka
regeneracije. Proces u proseku traje 15 minuta.
Optimalni uslovi za privođenje kraju procesa se postižu
održavanjem vozila u hodu pri 60 km/h i motora na
preko 2000 obrtaja/minut. Paljenje ove lampice nije
kvar vozila i zato nije potrebna popravka vozila u
servisu.
10)
48)
ćilibarsko žutaHAVARIJA ESC-ASR/TRACTION PLUS SISTEMA
Na nekim verzijama na displeju se očitava
odgovarajuća poruka.
Treptanje lampice tokom vožnje pokazuje intervenciju
sistem ESC.Ako se lampica ne gasi, ili ostaje upaljena tokom
vožnje, obratite se Mreži korisničke podrške Fiat.
Havarija sistema Hill Holder
Paljenje ove lampice ukazuje na havariju sistema Hill
Holder.
Na nekim verzijama na displeju se očitava
odgovarajuća poruka.U ovom slučaju, što je pre moguće obratite se Mreži
korisničke podrške Fiat.
ćilibarsko žutaISTROŠENOST PLOČICA KOČNICE
Lampica se pali kada su pločice prednjih ili zadnjih
kočnica istrošene.
Na nekim verzijama na displeju se očitava
odgovarajuća poruka.Izvršite zamenu čim to bude moguće.
71

Značenje Šta treba uraditi
ćilibarsko žutaDRIVING ADVISOR (Savetnik vozača)
Paljenje dve lampice označava da je sistem pokrenuo
prepoznavanje radnih uslova.
Kada sistem prepozna radne uslove, postaje aktivan,
tj. može da pomaže vozaču vizuelnim i zvučnim
upozorenjima. Sledi gašenje lampica.
UPOZORENJE U slučaju da više nisu prisutni radni
uslovi, sistem je uključen ali nije aktivan, što ima za
posledicu paljenje dvaju lampica na tabli.
Kad je sistem aktivan, ako se vozilo približi jednoj od
bočnih linija trake ili jednoj od dve razdelne linije,
vozača na to upozorava zvučni signal uz paljenje
lampice za označavanje smera (desnog ili levog) na
tabli.
Havarija sistema je označena paljenjem 2 lampica za
označavanje smera
ina displeju, uz zvučni
signal i odgovarajuću poruku.
ćilibarsko žutaSISTEM TPMS (Tire Pressure Monitoring System -
Sistem za kontrolu pritiska u pneumaticima)
Kvar sistema TPMS
Lampica se pali u trepćućem režimu na oko 75
sekundi i nakon toga ostaće neprekidno upaljena,
zajedno sa porukom na displeju, da bi označila da je
sistem privremeno onemogućen ili u kvaru.U ovom slučaju, što je pre moguće obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
Nedovoljan pritisak u pneumaticima
Lampica se pali u neprekidnom režimu kako bi
signalizirala da je pritisak u jednom ili više pneumatika
niži od preporučene vrednosti i/ili da je u toku lagano
gubljenje pritiska. U ovim okolnostima vek pneumatika
i optimalna potrošnja goriva ne mogu biti garantovani.U tom slučaju se preporučuje ponovna uspostava
ispravne vrednosti pritiska.
UPOZORENJE Nemojte nastavljati s vožnjom ako su
jedan ili više pneumatika izduvani jer će pravilno
funkcionisanje vozila biti ugroženo. Zaustavite vozilo
bez naglog kočenja ili skretanja.
72
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

PAŽNJA
48)Brzina vožnje uvek mora odgovarati stanju u saobraćaju i atmosferskim uslovima i pridržavajte se važećih zakona o drumskom saobraćaju.
Pred ostalog signalizira da je moguće gašenje motora čak i sa DPF lampicom upaljenom; ponovljena prekidanja procesa regeneracije mogla
bi, ipak, izazvati preuranjenu degradaciju motornog ulja. Zbog toga, preporučujemo da uvek sačekate gašenje lampice pre nego ugasite
motor, prateći napred data uputstva. Ne preporučuje se dovršavanje regeneracije DPF sa zaustavljenim vozilom.
PAŽNJA
9)Ukoliko, okretanjem ključa u položaj MAR, lampicase ne upali ili ako se, tokom vožnje, upali i svetli konstantno ili trepće (na nekim
verzijama zajedno sa porukom prikazanom na displeju), obratite se, što je pre moguće, ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
10)tokom faze regeneracije moglo bi doći do aktiviranja elektroventila.
73

Značenje Šta treba uraditi
zelenaOBORENA SVETLA
Lampica se pali aktiviranjem oborenih svetala.
FOLLOW ME HOME
Lampica se pali (zajedno sa očitavanjem poruke na
displeju) kada se koristi ovaj uređaj (pogledajte
paragraf "Uređaj Follow me home" u "Spoljna svetla" u
poglavlju "Upoznavanje vozila").
zelenaPOKAZIVAČ PRAVCA LEVI
Lampica se pali kada se ručica komande pokazivača
pravca pomeri prema dole ili, zajedno sa desnim
pokazivačem, kada se pritisne taster svetala
upozorenja.
zelenaPOKAZIVAČ PRAVCA DESNI
Lampica se pali kada se ručica komande pokazivača
pravca pomeri prema gore ili, zajedno sa levim
pokazivačem, kada se pritisne taster svetala
upozorenja.
zelenaSVETLA ZA MAGLU
Lampica se pali aktiviranjem prednjih svetala za maglu.
74
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Značenje Šta treba uraditi
zelenaCRUISE CONTROL
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Okretanjem ključa u položaj MAR lampica se pali na
displeju ali treba da se ugasi, posle nekoliko sekundi, u
slučaju kada je Cruise Control (Tempomat) isključen.
Kontrolna lampica na tabli se pali okretanjem prstena
Cruise Control (Tempomata) u položaj ON ili,
zavisno od verzije. Na nekim verzijama na displeju se
očitava odgovarajuća poruka.
zelenaSPEED LIMITER (GRANIČNIK BRZINE)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Lampica na tabli se pali kada se aktivira funkcija.
Na nekim verzijama na displeju se očitava
odgovarajuća poruka.
zelenaAUTOMATSKA DUGA SVETLA
Lampica se pali aktiviranjem automatskih dugih
svetala.
plavaDUGA SVETLA
Lampica se pali aktiviranjem dugih svetala.
75

Značenje Šta treba uraditi
zelenaFUNKCIJA „UP”
(samo sa menjačem COMFORT-MATIC za verzije/
tržišta, gde je predviđeno)
Funkcija up se može aktivirati samo kada je aktivan
automatski režim vožnje na menjaču COMFORT-
MATIC.
Aktiviranje funkcije UP se obavlja pritiskom na taster
UP, smešten među komandama na tabli.
Nakon aktiviranja te funkcije, pali se lampicana
instrument tabli, uz potvrdnu poruku na
rekonfigurabilnom multifunkcionalnom displeju.
76
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Poruke na displeju
Značenje Šta treba uraditi
KVAR SPOLJAŠNJIH SVETALA
(Verzije sa rekonfigurabilnim multifunkcionalnim
displejom)
Simbol se pali kada se otkrije nepravilnost na nekom
od sledećih svetala:
pokazivači pravca
zadnja svetla za maglu
štop svetla
poziciona svetla
dnevna svetla
svetla za tablice
rikverc svetlo
automatizam za duga svetla
poziciona svetla prikolice
pokazivači pravca prikolice.Nepravilnost koja se odnosi na ova svetla mogla bi biti:
pregorevanje jedne ili više sijalica, pregorevanje
odgovarajućeg osigurača ili prekid elektro veze.
KVAR LAMPICE ZA NEDOVOLJAN PRITISAK
MOTORNOG ULJA
Simbol se pali da bi označio kvar lampice za
nedovoljan pritisak motornog ulja.Obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
HAVARIJA STOP SVETLA
(Verzije sa rekonfigurabilnim multifunkcionalnim
displejom)
Simbol se pali kada se otkrije nepravilnost na stop
svetlima.Nepravilnost bi mogla biti: pregorevanje jedne ili više
sijalica, pregorevanje odgovarajućeg osigurača ili
prekid elektro veze.
77

Značenje Šta treba uraditi
HAVARIJA AUTOMATIZMA ZA DUGA SVETLA
(Verzije sa rekonfigurabilnim multifunkcionalnim
displejom)
Simbol se pali kada se otkrije nepravilnost na sistemu
za automatsko paljenje dugih svetala.
MOGUĆ LED NA PUTU
Kada spoljna temperatura dostigne ili padne ispod 3
°C, pokazivač spoljne temperature treperi da pokaže
moguće prisustvo leda na putu.
Na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka (samo
za verzije sa multifunkcionalnim displejom).
OGRANIČENJE BRZINE JE PREĐENO
Kada vozilo pređe podešenu granicu brzine, pali se
ovaj simbol, zajedno sa odgovarajućom porukom
(pogledajte „Multifunkcionalni displej” u poglavlju
„Upoznavanje sa vozilom”).
REDOVNO ODRŽAVANJE
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Simbol se pali zajedno sa odgovarajućom porukom
kada se pojavljuju obaveštenja o redovnom održavanju
i ostaje prikazan do roka za održavanje. Gasi se nakon
obavljanja održavanja u ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat ili nakon pređenih 1000 km do roka za
održavanje.
78
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM