FIAT DUCATO BASE CAMPER 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

71
UPOZORENJE
45) Ako se prilikom okretanja kontaktnog ključa u položaj MAR upozoravajući signal ne upali ili se upali tijekom vožnje (zajedno s porukom
na zaslonu) moguće je da je sigurnosni sustav u kvaru; u ovome slučaju zračni jastuci i zatezači se ne bi aktivirali u slučaju nesreće ili, u rjeđim
slučajevima mogli bi se slučajno aktivirati. Radi provjere sustava odmah se obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
46) Kvar upozoravajućeg signala
je prikazan treptanjem signala upozorenja ili, ovisno o izvedbi, sa stalno upaljenim simbolom na
zaslonu. U ovome slučaju, signal upozorenja možda ne pokazuje na kvar u sustavu zaštite. Prije nastavka vožnje, odmah se obratite
ovlaštenom servisu Fiata radi provjere sustava.
47) Odmah po paljenju signala upozorenja
koji ukazuje da je ulje izgubilo svojstva, potrebno je napraviti zamjenu ulja u motoru, te je
potrebno da se obavezna zamjena napravi unutar sljedećih 500km po paljenju signala upozorenja. Nepridržavanje prethodne upute može
uzrokovati ozbiljno oštećenje motora i oštećenja koja nisu predmet jamstvenog popravka. Zapamtite da se paljenje navedenog signala
upozorenja ne odnosi na količinu ulja u motoru. Stoga u slučaju signaliziranja, nije dovoljno da samo dolijete dodatnu količinu ulja u motor.
48) Ako svjetlo upozorenja
trepće kada je automobil u pokretu, kontaktirajte ovlašteni servis Fiata.
49) Uvijek se vozite brzinom koja odgovara uvjetima u prometu, vremenskim prilikama i prometnim propisima. Motor se može ugasiti iako je
DPF svjetlo upozorenja upaljeno: međutim, učestala prekidanja procesa regeneracije mogu uzrokovati prerano gubljenje svojstava motornog
ulja. Zbog toga, uvijek prije isključenja motora pričekajte da se svjetlo upozor enja ugasi. Ne preporuča se završiti proces regeneracije s vozilom
u mirovanju.
VAŽNO
8) Ako se upozoravajući signal upali tijekom vožnje, odmah zaustavite vozilo, te se obratite ovlaštenom servisu Fiata.
9) Ako se nakon okretanja kontaktnog ključa u položaj MAR, svjetlo upozorenja ne upali ili se upali ili trepće tijekom vožnje (u nekim
izvedbama s porukom na zaslon), što je prije moguće obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
10) Tijekom regeneracije, može se uključiti ventilator.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
72
Poruke na zaslonu
Što značiŠto učiniti
KVAR VANJSKIH SVJETALA
(za izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Ovaj simbol se pali kada se detektira kvar u jednom od
sljedećih svjetala:
❒
❒pokazivači smjera❒
❒stražnja svjetla za maglu❒
❒svjetla kočnica❒
❒bočna svjetla❒
❒dnevna pozicijska svjetla❒
❒svjetla registarske pločice❒
❒svjetla za vožnju u nazad❒
❒automatska duga svjetla❒
❒bočna svjetla prikolice❒
❒pokazivači smjera prikolice Kvar povezan s ovim svjetlima može biti zbog: jedne ili
više pregorenih žarulja, pregorenog osigurača ili preki-
nute električke veze.
KVAR SVJETLA JUPOZORENJA NISKOG TLAKA
MOTORNOG ULJA
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Simbol se upali kako bi ukazao na kvar svjetla upozore-
nja niskog tlaka motornog ulja.
U izvedbama s multifunkcijskim zaslonom, upali se upo-
zoravajući signal ”općeg kvara” (pogledajte objašnjenja
u odlomku ”Svjetla upozorenja na ploči”).
Kontaktirajte Fiatov servis.
KVAR SVJETLA KOČNICA
(za izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Ovaj simbol se pali kada se detektira kvar u svjetlu
kočnica.
Kvar može biti zbog: jedne ili više pregorenih žarulja,
pregorenog osigurača ili prekinute električke veze.

73
Što značiŠto učiniti
KVAR SUSTAVA AUTOMATSKIH DUGIH SVJETALA
(za izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Ovaj simbol se pali kada se detektira kvar u sustavu
automatskih dugih svjetala.
MOGUĆA POLEDICA
Izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom:
kada vanjska temperatura dosegne ili padne ispod
3°C prikaz vanjske temperature trepće kako bi vozača
upozorio na moguću poledicu.
Izvedbe s multifunkcijskim zaslonom: kada vanjska
temperatura dosegne ili padne ispod 3°C na zaslonu se
prikazuje specifično upozorenje koje vozača upozorava
na moguću poledicu.
PRIJEĐENA GRANIČNA BRZINA
Izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom:
simbol se pali zajedno s odgovarajućom porukom kada
vozilo prijeđe graničnu brzinu (pogledajte ”Podesivi
multifunkcijski zaslon” u poglavlju ”Upoznavanje vašeg
vozila”).
Izvedbe s multifunkcijskim zaslonom: specifično
upozorenje se prikaže na zaslonu kada vozilo prijeđe
graničnu brzinu (pogledajte ”Multifunkcijski zaslon”).

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
74
Što značiŠto učiniti
REDOVITI SERVIS
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
Ovaj simbol (izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslo-
nom) se pali zajedno s odgovarajućom porukom pored
upozorenja na redoviti servis i ostaje upaljen dok se ne
dosegne rok servisa. Simbol se gasi nakon provedenog
servisa u ovlaštenom Fiatovom servisu ili kada se nakon
predviđenog roka prijeđe 1.000 km. U izvedbama s
multifunkcijskim zaslonom prikazuje se samo specifično
upozorenje.
LIMITER BRZINE
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(izvedbe s multifunkcijskim zaslonom)
Kada se funkcija aktivira upali se simbol na zaslonu.
U određenim izvedbama prikazuje se odgovarajuća
poruka.
PREKIDANJE DOVODA GORIVA
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Simbol na zaslonu se pali kada se aktivira inercijski
prekidač dovoda goriva. Za ponovno aktiviranje dovoda goriva pogledajte postu-
pak opisan u odlomku “Sustav prekida dovoda goriva“.
Ako i nakon toga nije moguće aktivirati dovod goriva,
obratite se servisu Fiata.
KVAR PARKIRNIH SENZORA
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Poruka upozorenja I simbol na zaslonu se pale u slučaju
kvara parkirnih senzora.
KVAR SUSTAVA POMOĆI VOZAČU
Izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom:
simbol na zaslonu se pali zajedno s paljenjem dva
signala upozorenja smjera
i te zajedno s
akustičkim signalom i odgovarajućom porukom na
zaslonu.
Izvedbe s multifunkcijskim zaslonom: na zaslonu se
prikazuje specifično upozorenje.

75
Što značiŠto učiniti
KVAR SUSTAVA PREPOZNAVANJA PROMETNIH
ZNAKOVA
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Simbol na zaslonu se pali zajedno s porukom kako
bi ukazao na kvar sustava prepoznavanja prometnih
znakova
OGRANIČENI DOSEG
Na zaslonu se prikazuje odgovarajuća poruka kako bi
upozorila vozača da je doseg vozila s preostalom količi-
nom goriva manji od 50 km.
ECO UKLJUČIVANJE ECO FUNKCIJE
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Pritiskom na odgovarajuću tipku na armaturnoj ploči pali
se ECO funkcija kao i ECO poruka na zaslonu.
Ako se tipka ponovo pritisne, ECO poruka se gasi. U
nekim izvedbama, umjesto riječi ”ECO” prikazuje se
specifični prikaz.
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE START&STOP
SUSTAVA
(za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Uključivanje Start&Stop funkcije
Kada se Start&Stop sustav uključi na zaslonu se prikaže
poruka. Svjetleća dioda na tipki
na armaturnoj ploči
(pogledajte odlomak “Start&Stop“ u ovome poglavlju) je
ugašena.
Isključivanje Start&Stop funkcije
Prilikom isključivanja Start&Stop sustava na zaslonu se
prikazuje poruka.
Svjetleća dioda na tipki
bit će upaljena kada je sustav
isključen.
KVAR NA START&STOP SUSTAVU
U slučaju kvara na Start&Stop sustavu na zaslonu se
pali simbol zajedno s odgovarajućom porukom.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
76
Što značiŠto učiniti
UPOZORENJE NA NISKU RAZINU AdBlue® (UREA)
TEKUĆINE ZA SMANJENJE DIZELSKIH EMISIJA
Kada se detektira niska razina AdBlue® (UREA)
tekućine, na ploči s instrumentima se prikazuje poruka
koja vozača upozorava da treba doliti AdBlue® (UREA)
tekućinu, zajedno sa simbolom.
Simbol ostaje upaljen dok se u spremnik ne dolije ba-
rem 5 litara AdBlue® (UREA) tekućine.
Ako ne dolijete tekućinu, na zaslonu ploče s instrumen-
tima se prikazuje specifična poruka kada se dosegne
specifična granica kada više neće biti moguće pokrenuti
motor.
Na zaslonu se prikazuje poruka i oglasit će se zvuk upo-
zorenja kada preostane približno 200 km dometa.
Kada je preostali domet 0 km, na zaslonu se prikazu-
je specifično upozorenje ‘za izvedbe/tržišta gdje je u
ponudi). Više neće biti moguće pokrenuti motor nakon
što se isključi.
Bit će moguće pokrenuti motor nakon dolijevanja barem
5 litara AdBlue® (UREA) tekućine u spremnik.
50)
Dolijte barem 5 litara AdBlue® (UREA) tekućinu u spre-
mnik što je prije moguće. Ako je dolijevanje provedeno
kada je preostalo 0 km dometa, možda će biti potrebno
pričekati 2 minute prije ponovnog pokretanja motora.
VODA U FILTRU DIZELSKOG GORIVA
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(dizelske izvedbe)
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Simbol se upali za stalno tijekom vožnje (zajedno s po-
rukom na zaslonu), kako bi ukazao na prisutnost vode u
filtru dizelskog goriva.
11)

77
Što značiŠto učiniti
KVAR SUSTAVA PRIRODNOG PLINA
(za Natural Power izvedbe)
Simbol na zaslonu se upali zajedno s odgovarajućom
porukom i četiri razine metana se isključe. U ovom slučaju, što je prije moguće kontaktirajte Fiatov
servis.
PREGRIJAVANJE TEKUĆINE AUTOMATSKOG MJE-
NJAČA
Simbol se prikaže kako bi ukazao na pregrijavanje auto-
matskog mjenjača.AS isključenim motorom ili u praznom hodu, pričekajte
da se simbol ugasi.
KVAR AUTOMATSKOG MJENJAČA
Dva simbola se upale, zajedno s porukom na zaslonu,
kada se detektira kvar automatskog mjenjača. Simboli i
poruke ostaju upaljeni dok se problem ne riješi.
Što je prije moguće posjetite Fiatov servis.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
78
Što značiŠto učiniti
BLIND SPOT ASSIST
WITH TRAILER DETE- CTION PROBLEM S DETEKCIJOM MRTVOG KUTA S PRIKO-
LICOM
(žuti) Blokiran senzor: simbol se prikaže na
zaslonu kada je senzor mrtvog kuta blokiran. U ovom
slučaju, lampice u osvrtnom zrcalu u vratima se upale
za stalno. Očistite branik od prepreka.
(žuto) Sustav nije dostupan: simbol se prikaže na
zaslonu kada nadzor mrtvog kuta nije u kvaru. U ovom
slučaju, lampice u osvrtnom zrcalu u vratima se upale
za stalno. Problem u sustavu može biti posljedica
nedovoljnog napona na akumulatoru ili drugih kvarova u
električnom sustavu. Što je prije moguće kontaktirajte
Fiatov servis radi provjere električnog sustava.
(crveno) Kvar sustava nadzora mrtvog kuta:
simbol se prikaže na zaslonu kada se detektira kvar u
sustavu nadzora mrtvog kuta. U ovom slučaju, lampice
u vanjskim osvrtnim zrcalima se isključe. Također se
emitira akustični signal. Što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis.
”DRIVE MODE” funkcija Potreban režim vožnje (”Normal”, ”Power” ili ”Eco”)
prikazan je na zaslonu ploče s instrumentima.
UPOZORENJE
50)
Kada je AdBlue® (UREA) spremnik prazan i motor se isključi, više ga nije moguće pokrenuti dok se u spremnik ne dolije barem 5 litara
AdBlue® (UREA) tekućine.

79
VAŽNO
11) Prisutnost vode u krugu dovoda goriva može uzrokovati teška oštećenja u sustavu ubrizgavanja goriva i nepravilan rad motora. Ako se
prikaže simbol (u nekim izvedbama zajedno s porukom na zaslonu), što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis radi pražnjenja sustava.
Ako se gornja indikacija pojavi odmah nakon dolijevanja goriva, voda je možda ušla u spremnik: odmah isključite motor i kontaktirajte Fiatov
servis.

SIGURNOST
80
SIGURNOST
Ovo poglavlje koje namjeravate proči-
tati jako je važno. Opisuje sigurnosne
sustave s kojima je opremljeno vozilo i
daje upute kako ih pravilno koristiti.ABS
.................................................. 79
ESC (elektronska kontrola
stabilnosti) ........................................ 80
TRACTION PLUS SUSTAV ...............83
SUSTAVI POMOĆI U VOŽNJI ...........84
SUSTAVI ZAŠTITE PUTNIKA .............94
SIGURNOSNI POJASEVI ..................94
SBR SUSTAV .................................... 95
ZATEZAČI ......................................... 95
SIGURAN PRIJEVOZ DJECE ............97
PRIPREMA ZA POSTAVLJANJE
«UNIVERSAL ISOFIX»
DJEČJE SJEDALICE ......................101
DODATNI SUSTAV ZAŠTITE (SRS) –
ZRAČNI JASTUK ............................ 110