světla FIAT FIORINO 2007 Návod k použití a údržbě (in Czech)

5
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
1Vývody vzduchu pro přívod vzduchu na boční okna- 2Nastavitelné a směrovatelné vývody vzduchu - 3Levý pákový přepínač:
ovládání vnějších světel
- 4Sdružený přístroj - 5Pravý pákový přepínač: ovládání stíračů čelního okna, stírače zadního okna,
palubního počítače
- 6Autorádio (pokud je ve výbavě) - 7Spínač výstražných světel, vyhřívání zadního okna, ovládací prvky systému
Bluetooth (pokud je ve výbavě), tlačítko pro odemknutí zadních křídlových dveří (pokud je ve výbavě)
- 8Airbag spolujezdce (pokud
je ve výbavě)
- 9Úložný prostor/úložná schránka (pokud je ve výbavě) - 10Nastavitelné a směrovatelné vývody vzduchu
- 11Ovládací prvky topení/ventilace/klimatizace - 12Úložný prostor - 13Spínací skříňka - 14Airbag řidiče. - 15Odjišovací páka
kapoty motoru.
- 16Skupina ovládacích spínačů: přední světla do mlhy/zadní světlo do mlhy/nastavení sklonu světlometů/displej
PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a rozmístění ovládacích prvků, přístrojů a kontrolek se může měnit v závislosti na verzi vozu.
F0T0070m
Obr. 1
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:43 Stránka 5

VNĚJŠÍ OSVĚTLENÍ
Levý pákový přepínač, obr. 49, sdru-
žuje ovládací prvky vnějšího osvětlení
vozu.
Vnější osvětlení vozu funguje pouze
tehdy, když je klíč ve spínací skříňce
v poloze
MAR.
Když svítí vnější světla vozu, je osvět-
len také sdružený přístroj a ovládací
prvky na palubní desce.
SVĚTLA ZHASNUTA
Prstenec je v poloze O.
OBRYSOVÁ SVĚTLA
Otočte prstenec do polohy K.
Ve sdruženém přístroji se rozsvítí kon-
trolka J .
POTKÁVACÍ SVĚTLA
Otočte prstenec do polohy G .
Ve sdruženém přístroji se rozsvítí kon-
trolka J.
DÁLKOVÁ SVĚTLA
Při prstenci v poloze Gpřitáhněte
pákový přepínač k volantu (2. neareto-
vaná poloha). Ve sdruženém přístroji
se rozsvítí kontrolka H .
Dálková světla vypnete přitažením
pákového přepínače směrem k volan-
tu (budou opět svítit potkávací světla).
49
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
SVĚTELNÁ HOUKAČKA
Přitáhněte pákový přepínač k volantu
(1. nearetovaná poloha) v libovolné
poloze prstence. Ve sdruženém pří-
stroji se rozsvítí kontrolka H .
Obr. 49F0T0156m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 49

UKAZATELE SMĚRU, obr. 50
Přesuňte pákový přepínač do polohy
(aretovaná):
nahoru (poloha
1): zapnutí pra-
vých ukazatelů směru;
dolů (poloha
2): zapnutí levých
ukazatelů směru.
Ve sdruženém přístroji bude blikat
kontrolka Ynebo W.
Ukazatele směru se vypnou automa-
ticky, když vůz jede opět rovně.
Pokud chcete krátkým blikáním na -
značit změnu jízdního pruhu při mini-
málním pohybu volantem, pákový
přepínač vychylte nahoru nebo dolů
(do nearetované polohy). Pákový pře-
pínač se po uvolnění vrátí do výchozí
polohy.
Funkce “lane change”
(změna jízdního pruhu)
Pokud chcete ukazateli směru nazna-
čit změnu jízdního pruhu, vychylte
levou páku nahoru nebo dolů do nea-
retované polohy na dobu kratší než
půl sekundy.
Zvolené ukazatele směru třikrát blik-
nou a následně se automaticky vyp -
nou.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
50
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
ZAŘÍZENÍ „FOLLOW ME
HOME“
Tato funkce umožňuje po nastavenou
dobu osvětlovat prostor před vozem.
Aktivace
Funkce se aktivuje přitažením páky
k volantu při klíči ve spínací skříňce
v poloze
STOPnebo při vytaženém
klíči do 2 minut po vypnutí motoru.
Každé přitažení pákového přepínače
k volantu prodlouží dobu svícení svě-
tel o 30 sekund, až na maximální
dobu 210 sekund. Po uplynutí takto
nastavené doby světla automaticky
zhasnou.
Při každém přitažení pákového pře-
pínače k volantu se rozsvítí kontrolka
Jve sdruženém přístroji (současně
se na displeji zobrazí hlášení) (viz
kapitola „Kontrolky a hlášení”) s uve-
denou dobou rozsvícení světel. Kon-
trolka se rozsvítí při prvním pohybu
páky a zůstane rozsvícená až do auto-
matického zhasnutí světel. Každé při-
tažení páky k volantu pouze prodlou-
ží dobu rozsvícení světel.
Deaktivace
Přitáhněte pákový přepínač k volantu
na dobu delší než 2 sekundy.
Obr. 50F0T0157m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 50

STROPNÍ SVÍTILNY
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
S KOLÉBKOVÝM
PROSVĚTLOVACÍM KRYTEM
Žárovka se rozsvítí automaticky při
otevření jedněch předních dveří
a zhasne po jejich zavření.
Při zavřených dveřích se svítilna roz-
svítí/zhasne stisknutím prosvětlova-
cího krytu
A - obr. 52vlevo, v místě
vyznačeném na obrázku.
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
S BODOVÝMI SVĚTLY, obr. 53
(pokud je ve výbavě)
Stropní svítilna se rozsvítí/zhasne
spínačem
A.
Je-li spínač A ve středové poloze, svět-
la
Ca Dse rozsvítí/zhasnou při ote-
vření/zavření dveří.
Je-li stisknuta levá část spínače
A,
světla
Ca Djsou trvale zhasnutá.
Je-li stisknuta pravá část spínače
A,
bodová světla
Ca Djsou trvale roz-
svícená. Světla se rozsvěcejí a zhasínají po -
stupně.
Spínačem
Bse při zhasnuté svítilně
rozsvěcejí bodová světla jednotlivě:
stisknutím levé části světlo
C
stisknutím pravé části světlo D
UPOZORNĚNÍ Před opuštěním vozu
se přesvědčte, že jsou oba spínače ve
středové poloze, aby při zavření dveří
stropní svítilny zhasly a nedocházelo
k vybíjení baterie. Pokud je spínač
ponechán v poloze odpovídající trva -
lé mu rozsvícení, stropní svítilna
v každém případě zhasne 15 minut po
vypnutí motoru.
53
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Obr. 52F0T0113mm F0T0121mObr. 53F0T0121m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 53

SNÍMATELNÁ STROPNÍ
SVÍTILNA (pokud je ve výbavě)
Je umístěna na pravé straně nákla-
dového prostoru.
Funguje jednak jako pevná svítilna, jed -
nak jako přenosná elektrická svítilna.
Pro použití snímatelné svítilny
A -
obr. 56
stiskněte tlačítko Ba vytáhně-
te ji ve směru šipky. Následně působ-
te na spínač
Cpro rozsvíce-
ní/zhasnutí.
Když je snímatelná svítilna připojena
k pevnému držáku, je baterie automa-
ticky dobíjena.
Dobíjení svítilny při stojícím voze
a klí či v poloze STOP nebo vyta-
ženém klíči je omezeno na 15 minut.
Verze Combi
Světla stropní svítilny se rozsvěcejí/
zhasínají následujícím způsobem:
Rozsvícení stropních svítilen bez
zamknutí dveří
Přední stropní svítilna: rozsvítí se při
otevření předních dveří.
Zadní stropní svítilna: manuální
zapnutí.
Zhasnutí stropních svítilen při
zamknutí dveří
Přední a zadní stropní svítilny (i s voli-
telnou snímatelnou stropní svítilnou)
zhasnou (postupně) při zavření boč -
ních posuvných dveří, zadních křídlo-
vých dveří nebo předních dveří.
ROZSVĚCENÍ/ZHASÍNÁNÍ
SVĚTEL STROPNÍ SVÍTILNY
Verze Cargo
Světla stropní svítilny se rozsvěcejí/
zhasínají následujícím způsobem:
Rozsvícení stropních svítilen bez
zamknutí dveří
Přední stropní svítilna: se rozsvítí při
otevření předních dveří.
Zadní stropní svítilna: manuální
zapnutí.
Snímatelná svítilna (alternativně místo
zadní stropní svítilny): manuální roz-
svícení pevné části.
Zhasnutí stropních svítilen při
zamknutí dveří
Přední a zadní stropní svítilny (i s voli-
telnou snímatelnou stropní svítilnou):
se zhasnou (postupně) při zavření
bočních posuvných dveří, zadních
křídlových dveří nebo předních dveří.
Nezávislá funkce s nákladovým
prostorem
Přední stropní svítilna zhasne (postup -
ně) při zavření předních dveří.
Zadní stropní svítilna (i s volitelnou
snímatelnou stropní svítilnou) zhasne
(postupně) při zavření zadních dveří.
55
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Obr. 56
A
UTO
B
A
C
F0T0115m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 55

OVLÁDACÍ PRVKY
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
Rozsvěcejí se stisknutím spínače A -
obr. 57
, bez ohledu na polohu klíče
ve spínací skříňce.
Při zapnutých výstražných světlech
bude spínač blikat a současně budou
ve sdruženém přístroji blikat kontrolky
Ya W.
Výstražná světla vypnete opětovným
stisknutím spínače
A.
UPOZORNĚNÍ Používání výstražných
světel je upraveno dopravními předpi-
sy země, ve které se nacházíte. Do -
držujte předpisy.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
56
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY
(pokud jsou ve výbavě), obr. 58
Přední světla do mlhy se rozsvítí stisk-
nutím spínače .
Ve sdruženém přístroji se rozsvítí kon-
trolka .
Zhasnou se opětovným stisknutím
spínače.
KONCOVÁ SVĚTLA
DO MLHY, obr. 58
Rozsvěcejí se, svítí-li potkávací světla
nebo přední světla do mlhy, stisknutím
tlačítka .
Ve sdruženém přístroji se rozsvítí kon-
trolka .
Zhasnou se opětovným stisknutím tla-
čítka, případně zhasnutím potkáva-
cích světel nebo předních světel do
mlhy (pokud jsou ve výbavě).
Obr. 57
A
F0T0049mmF0T0036mObr. 58F0T0036m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 56

SVĚTLOMETY
SEŘÍZENÍ SVĚTLOMETŮ
Správné seřízení světlometů je velice
důležité pro Vaši bezpečnost i komfort
a pro bezpečnost a komfort ostatních
účastníků silničního provozu. Pro zaji-
štění lepších podmínek viditelnosti za
jízdy s rozsvícenými světlomety muse-
jí být světlomety vozu správně seříze-
ny. Kontrolu a případné seřízení svěřte
autorizovanému servisu Fiat.
NASTAVENÍ SKLONU
SVĚTLOMETŮ
Funguje, když je klíč ve spínací
skříňce v poloze
MARa svítí potkáva-
cí světla.
Při naložení vozu zá vozu zatížením
poklesne a tím se zvedne paprsek svět-
lometů. V takovém případě je třeba
světla správně nastavit.
73
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Nastavení sklonu světlometů
Sklon světlometů se nastavuje tlačítky
a
obr. 95ve skupině ovláda-
cích spínačů.
Na displeji ve sdruženém přístroji se
během nastavování zobrazuje sklon
světlometů.
Poloha 0 - jedna osoba nebo dvě
osoby na předních sedad-
lech
Poloha 1 - pět osob
Poloha 2 - pět osob + náklad v zava-
zadlovém prostoru
Poloha 3 - řidič + maximální přípust-
ný náklad v zavazadlo -
vém prostoru
UPOZORNĚNÍ Při každé změně
hmotnosti přepravovaného nákladu je
nutno nastavit sklon světlometů.
Obr. 95F0T0037m
NASTAVENÍ PŘEDNÍCH
SVĚTEL DO MLHY
(pokud jsou ve výbavě)
Kontrolu a případné seřízení svěřte
autorizovanému servisu Fiat.
NASTAVENÍ SKLONU
SVĚTLOMETŮ V CIZINĚ
Potkávací světlomety jsou nastaveny
podle předpisů platných v zemi, pro
kterou bylo vyrobeno. V zemích s le -
vostranným provozem je třeba zakrýt
příslušné plochy světlometu, abyste
neoslňovali protijedoucí řidiče. Je
třeba použít speciální neprůhlednou
lepicí fólii. Tato fólie je v nabídce
Lineaccessori Fiat a je k dostání
v auto rizovaných servisech Fiat.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 73

111
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
PŘÍLIŠ NÍZKÁ HLADINA BRZDOVÉ KAPALINY . . . . . 112
ZABRZDĚNÁ PARKOVACÍ BRZDA . . . . . . . . . . . . . . . 112
PORUCHA SYSTÉMU AIRBAGŮ . . . . . . . . . . . . . . . . 113
AIRBAG SPOLUJEZDCE / BOČNÍ AIRBAG
VYŘAZENY Z FUNKCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
PŘÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA CHLADICÍ KAPALINY
MOTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
NEDOSTATEČNÉ DOBÍJENÍ BATERIE . . . . . . . . . . . . . 114
PORUCHA SYSTÉMU ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
PORUCHA EBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
NEDOSTATEČNÝ TLAK MOTOROVÉHO OLEJE . . . . 115
OPOTŘEBENÝ MOTOROVÝ OLEJ . . . . . . . . . . . . . . . 115
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÍ PÁSY . . . . . . . . . . . . . . 116
NEDOVŘENÉ DVEŘE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
MINIMÁLNÍ HLADINA MOTOROVÉHO OLEJE . . . . . 116
PORUCHA SYSTÉMU VSTŘIKOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . 117
PORUCHA SYSTÉMU ŘÍZENÍ MOTORU EOBD . . . . . 117ZANESENÝ ODLUČOVAČ PEVNÝCH ČÁSTIC . . . . . . 118
REZERVA PALIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ŽHAVENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
PORUCHA SYSTÉMU ŽHAVENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
VODA V PALIVOVÉM FILTRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
PORUCHA OCHRANNÉHO SYSTÉMU
VOZU FIAT CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
PORUCHA VNĚJŠÍCH SVĚTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
VŠEOBECNÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
OPOTŘEBENÉ BRZDOVÉ DESTIČKY . . . . . . . . . . . . . 120
PORUCHA SNÍMAČŮ PARKOVACÍHO ASISTENTA . 121
OBRYSOVÁ SVĚTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
FUNKCE „FOLLOW ME HOME“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
KONCOVÁ SVĚTLA DO MLHY . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
LEVÉ UKAZATELE SMĚRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
PRAVÉ UKAZATELE SMĚRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
DÁLKOVÁ SVĚTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
K K
O O
N N
T T
R R
O O
L L
K K
Y Y

A A

H H
L L
Á Á
Š Š
E E
N N
Í Í
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 111

VODA
V PALIVOVÉM FILTRU
(verze Multijet)
(žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do
polohy
MARse kontrolka rozsvítí
a po několika sekundách musí zhas-
nout.
Kontrolka se rozsvítí v případě
přítomnosti vody v palivovém filtru.
U některých verzí se na displeji zobra-
zuje specifické hlášení.
PORUCHA
OCHRANNÉHO
SYSTÉMU FIAT CODE
(jantarově žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do
polohy
MARmusí tato kontrolka na
displeji jednou bliknout a potom zhas-
nout.
Kontrolka svítí trvale, když je klíč ve
spínací skříňce v poloze
MAR, když
signalizuje možnou poruchu (viz „Sys-
tém Fiat Code“ v kapitole „Palubní
deska a ovládací prvky“).
U některých verzí se na displeji zobra-
zuje specifické hlášení.
UPOZORNĚNÍ Současné rozsvícení
kontrolek a znamená poruchu
systému Fiat CODE.
Blikání kontrolky při běžícím
motoru znamená, že vůz není chráněn
imobilizérem (viz „Systém Fiat Code“
v kapitole „Palubní deska a ovládací
prvky”).
Obrate se na autorizovaný servis Fiat,
kde provedou uložení kódů všech
klíčů do paměti.
PORUCHA VNĚJŠÍCH
SVĚTEL
(jantarově žlutá)
Kontrolka se rozsvítí, u některých
verzí, když systém zjistí abnormalitu
některého z následujících světel:
– obrysová světla
– brzdová světla
– koncová světla do mlhy
– ukazatele směru
– osvětlení registrační značky
Poruchu těchto světel může způsobit:
přepálení jedné nebo více žárovek,
přepálení příslušné pojistky nebo pře-
rušení elektrického spojení.
U některých verzí se alternativně roz-
svěcí kontrolka .
U některých verzí se na displeji zobra-
zuje specifické hlášení.
119
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍPřítomnost vody v palivovém
systému může způsobit
vážné poškození celého sys-
tému vstřikování a způsobit nepravi-
delný chod motoru. Při rozsvícení
kontrolky (u některých verzí spolu
se zobrazeným hlášením na displeji)
se obraťte co nejdříve na autorizova-
ný servis Fiat, kde vypustí zkondenzo-
vanou vodu z palivového filtru.
Pokud se tato signalizace objeví bez-
prostředně po doplnění paliva, je
možné, že byla do palivové nádrže
načerpána voda: v takovém případě
okamžitě vypněte motor a kontaktuj-
te autorizovaný servis Fiat.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 119

PORUCHA SNÍMAČŮ
PARKOVACÍHO
ASISTENTA (pokud
jsou ve výbavě) (žlutá)
Tato kontrolka se rozsvítí při zjištění
poruchy parkovacího asistenta.
U některých verzí se alternativně roz-
svěcí kontrolka . V takovém případě
se obrate na autorizovaný servis Fiat.
U některých verzí se na displeji zobra-
zuje specifické hlášení.
OBRYSOVÁ SVĚTLA
(zelená)
FUNKCE „FOLLOW
ME HOME“ (zelená)
Obrysová světla
Tato kontrolka svítí při rozsvícených
obrysových světlech.
Funkce „Follow me home“
Tato kontrolka svítí při aktivované
funkci follow me home (viz „Follow
me home“ v kapitole „Palubní deska
a ovládací prvky”).
Na displeji se zobrazuje specifické
hlášení.
PŘEDNÍ SVĚTLA
DO MLHY
(zelená)
Tato kontrolka svítí při rozsvícených
předních světlech do mlhy.
KONCOVÁ
SVĚTLA DO MLHY
(žlutá)
Tato kontrolka svítí při rozsvícených
koncových světlech do mlhy.
121
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 121