sensor FIAT FIORINO 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

4
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNINGINSTRUMENTPANEL ......................................................... 5
INSTRUMENTGRUPPE ...................................................... 6
SYMBOLER ........................................................................\
.... 7
FIAT CODE STARTSPÆRRE ............................................ 7
NØGLER ........................................................................\
........ 8
ALARM ........................................................................\
........... 12
TÆNDINGSLÅS ................................................................... 14
INSTRUMENTER ................................................................. 15
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 1 ............................ 17
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 2 ............................. 22
TRIPCOMPUTER ................................................................. 31
SÆDER ........................................................................\
........... 33
SKILLEVÆGGE OG GITRE ............................................... 36
HOVEDSTØTTER ............................................................... 38
RAT ....................................................................\
..................... 39
FØRERSPEJLE ........................................................................\
39
LUFTDYSER FOR VARME, VENTILATION ELLER
AIRCONDITION ................................................................. 41
VARME- OG VENTILATIONSANLÆG ......................... 43
MANUELT AIRCONDITIONANLÆG ........................... 46UDVENDIG BELYSNING
.................................................. 49
VISKERE OG VASKERE ...................................................... 51
LOFTSLAMPER ..................................................................... 53
KONTAKTER ....................................................................... 56
INDVENDIGT UDSTYR .................................................... 58
DØRE ........................................................................\
.............. 61
RUDEOPTRÆK .................................................................... 66
VARERUM/BAGAGERUM ................................................. 67
MOTORHJELM ..................................................................... 71
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER ................................ 73
FORLYGTER ........................................................................\
. 73
ABS-SYSTEM ........................................................................\
. 74
EOBD-SYSTEM ..................................................................... 76
PARKERINGSSENSORER .................................................. 77
LYDANLÆG ........................................................................\
. 79
MONTERING AF ELEKTRISK OG
ELEKTRONISK UDSTYR ................................................... 80
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF ..................................... 81
MILJØBESKYTTELSE ............................................................ 82
B
B B
I
I
I
L
L
L
E
E
E
N
N
N
S
S
S



I
I
I
N
N
N
D
D
D
R
R
R
E
E
E
T
T
T
N
N
N
I
I
I
N
N
N
G
G
G

77
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
PARKERINGSSENSORER
(hvis monteret)
Sensorerne, der er placeret i bageste ko-
fanger fig. 103 detekterer eventuelle for-
hindringer bag ved bilen og advarer bilens
fører herom ved hjælp af et intermitteren-
de lydsignal.
AKTIVERING
Sensorerne aktiveres automatisk når bilen
sættes i bakgear.
Efterhånden som afstanden til forhindringen
bag bilen mindskes, stiger hyppigheden af
lydsignalerne. LYDSIGNALER
Når bakgearet indrykkes, aktiveres der au-
tomatisk et intermitterende lydsignal hvis
der findes en forhindring bag ved bilen (et
kort bip angiver at systemet aktiveres).
Signalet
❒
afgives med stigende frekvens efter-
hånden som afstanden mellem bilen og
forhindringen mindskes.
❒ danner en sammenhængende tone når
afstanden mellem bilen og forhindrin-
gen er mindre end ca. 30 cm, og op-
hører staks hvis afstanden til forhin-
dringen øges.
❒ forbliver konstant hvis afstanden mel-
lem bilen og forhindringen er uændret. Detektionsafstande
Aktionsradius midtfor: 120 cm
Aktionsradius til siden: 60 cm
Hvis der konstateres flere forhindringer,
vil kun den nærmeste blive taget i be-
tragtning.
ANGIVELSE AF FEJL
Forstyrrelser ved parkeringssensorernes
funktion angives med et 3 sekunder langt
lydsignal når bilen sættes i bakgear.
fig. 103F0T0155m

78
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
FUNKTION VED KØRSEL
MED ANHÆNGER
Parkeringssensorernes funktion afbrydes
automatisk når anhængerens kabel sluttes
til stikket på anhængertrækket.
Sensorerne genaktiveres automatisk når
anhængerkablet fjernes. GENERELLE ADVARSLER
❒
Under parkeringsmanøvrer skal man al-
tid være yderst opmærksom på forhin-
dringer der måtte befinde sig over eller
under sensorerne.
❒ Genstande der befinder sig tæt på bi-
lens bagende, vil i visse tilfælde ikke
blive detekteret og kan derfor blive
beskadiget og/eller beskadige bilen.
❒ Signalerne fra sensorerne kan blive for-
vrænget af skader, snavs, sne eller is på
sensorerne eller af ultralyd fra kilder i
nærheden af bilen (fx tryklufthamre,
trykluftbremser på lastbiler etc.).
❒ Korrekt funktion af parkeringssenso-
rerne forudsætter at den dobbelte bag-
dør er lukket. Åbne døre kan medføre
forkerte indikationer fra systemet. Sørg
derfor altid for at bagdørene er lukket.
For at fungere korrekt skal
sensorerne være fri for mud-
der, snavs, sne eller is. Pas på
ikke at ridse eller beskadige
sensorerne ved rengøringen. Undgå at
bruge tørre, ru eller hårde klude. Sen-
sorerne skal vaskes med rent vand,
eventuelt tilsat autoshampoo. I va-
skeanlæg hvor der anvendes spulere
med damp- eller højtryksdyse, skal
man rengøre sensorerne hurtigt med
en afstand på mindst 10 cm mellem
dyse og sensor.
Ansvaret for parkering og
andre farlige manøvrer på-
hviler alene bilens fører. Overbevis
dig om at der hverken er mennesker,
specielt børn, eller dyr i manøvreom-
rådet. Parkeringssystemet er blot en
hjælp til bilens fører, som altid skal
være yderst agtpågivende ved manøv-
rer der er potentielt farlige, selv om
de foretages ved lav hastighed.
ADVARSEL

111
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
GENERELLE ADVARSLER ................................................. 112
FOR LAV BREMSEVÆSKESTAND .................................. 112
AKTIVERET HÅNDBREMSE ............................................. 112
FEJL VED AIRBAG ............................................................... 113
PASSAGERSIDENS AIRBAG FRAKOBLET .................... 113
FOR HØJ KØLEVÆSKETEMPERATUR .......................... 114
SVIGTENDE OPLADNING AF BATTERI ...................... 114
FEJL VED ABS-SYSTEM ....................................................... 115
FEJL VED EBD-SYSTEM ...................................................... 115
FOR LAVT MOTOROLIETRYK ....................................... 115
NEDBRUDT MOTOROLIE ............................................... 115
SIKKERHEDSSELER IKKE SPÆNDT ............................... 116
UFULDSTÆNDIG DØRLUKNING ................................ 116
FOR LAV MOTOROLIESTAND ...................................... 116
FEJL VED INDSPRØJTNINGSSYSTEM ............................. 117
EOBD-KONTROLLAMPE ................................................. 117
TILSTOPPET PARTIKELFILTER ........................................ 118 BRÆNDSTOFRESERVE
...................................................... 118
FORVARMNING AF GLØDERØR .................................. 118
FEJL VED FORVARMNING AF GLØDERØR ............... 118
VAND I BRÆNDSTOFFILTERET .................................... 119
FEJL VED FIAT CODE STARTSPÆRRE ......................... 119
FEJL VED ALARM/INDBRUDSFORSØG ....................... 119
FEJL VED UDVENDIG BELYSNING ............................... 120
GENEREL ADVARSEL OM FEJL ....................................... 120
SLITAGE PÅ BREMSEKLODSER ...................................... 120
FEJL VED PARKERINGSSENSORER ................................ 121
POSITIONSLYS .................................................................... 121
FOLLOW ME HOME .......................................................... 121
TÅGEFORLYGTER .............................................................. 121
TÅGEBAGLYGTER ............................................................. 121
BLINKLYS I VENSTRE SIDE .............................................. 122
BLINKLYS I HØJRE SIDE ................................................... 122
FJERNLYS ........................................................................\
....... 122
K
K
K
O
O
O
N
N
N
T
T
T
R
R
R
O
O
O
L
L
L
L
L
L
A
A
A
M
M
M
P
P
P
E
E
E
R
R
R



O
O
O
G
G
G



M
M
M
E
E
E
D
D
D
D
D
D
E
E
E
L
L
L
E
E
E
L
L
L
S
S
S
E
E
E
R
R
R

GENEREL ADVARSEL
OM FEJL
(ravfarvet)
Kontrollampen lyser op under følgende
omstændigheder:
Fejl ved olietrykssensor
Kontrollampen lyser op hvis der konsta-
teres en fejl ved sensoren for motorolie-
tryk.
Lad hurtigst muligt til Fiats servicenet ud-
bedre fejlen.
Fejl ved udvendig belysning
(afhængigt af version)
Se beskrivelse for kontrollampen 6.
Brændstofafbryder udløst
Kontrollampen lyser op hvis den inertiak-
tiverede brændstofafbryder er udløst.
Displayet viser den pågældende medde-
lelse.
Fejl ved parkeringssensorer
(afhængigt af version)
Se beskrivelse for kontrollampen t. SLITAGE PÅ
BREMSEKLODSER
(ravfarvet)
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser
op når forhjulsbremsernes bremseklodser
er slidt ned. I så fald skal de udskiftes sna-
rest muligt.
I nogle versioner viser displayet den pågæl-
dende meddelelse.
120
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
èd
FEJL VED UDVENDIG
BELYSNING
(ravfarvet)
I nogle versioner lyser denne kontrollam-
pe op hvis en af følgende lygter svigter:
– positionslygter
– stoplygter (undtagen 3. stoplygte)
– tågebaglygte
– blinklygter
– nummerpladelygter.
Fejlen kan være forårsaget af en eller fle-
re overbrændte pærer, overbrændt sik-
ring eller afbrydelse i de elektriske for-
bindelser.
I nogle versioner tændes kontrollampen
è i stedet.
I nogle versioner viser displayet den pågæl-
dende meddelelse.
W

FEJL VED
PARKERINGSSENSORER
(hvis monteret)
(ravfarvet)
Kontrollampen lyser op hvis der konsta-
teres en fejl ved parkeringsfølerne.
I nogle versioner tændes kontrollampen
è i stedet.
Kontakt Fiats servicenet.
I nogle versioner vises den pågældende
meddelelse. POSITIONSLYS
(grøn)
FOLLOW ME HOME
(grøn)
Positionslys
Kontrollampen lyser op når positionslyset
tændes.
Follow me home
Kontrollampen lyser når systemet be-
nyttes (se ”Follow me home” i dette ka-
pitlet ”Bilens indretning”).
Displayet viser den pågældende medde-
lelse. TÅGEFORLYGTER
(grøn)
Kontrollampen lyser op når tågeforlyg-
terne tændes.
TÅGEBAGLYGTER
(ravfarvet)
Kontrollampen lyser op når tågebaglyg-
terne tændes.
121
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
t35
4

149
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
BESKYTTET KREDS SIKRING AMPERE FIGUR
Spole i relæ T09 (version 1.4) F187,550
Motorstyreenhed/spole i relæ T09 (version 1.3 Multijet) F187,550
Kompressor for aircondition F197,550
Elbagrude/afdugningssystem for sidespejle F203050
Brændstofpumpe F211550
Motorstyreenhed (version 1.3 Multijet) F221550
Indsprøjtningsventiler/tændspole (version 1.4) F221550
ABS (ventiler) F232050
+15 for ABS F247,550
Tågeforlygter F301550
Styreenhed for gløderør (version 1.3 Multijet) F815050
Til disposition F83–50
Cigarettænder/strømudtag i kabine/opvarmede sæder F853050
+15 for baklys/luftmassemåler/sensor for vand i brændstof/spole
i relæerne T02, T05, T14, T17 og T19 F87
7,550

BESKYTTET KREDSSIKRING AMPERE FIGUR
Nærlys (passagersiden) F127,553
Nærlys (førersiden)/lygteregulator F137,553
INT/A for SCM relæspoler F31553
Timerstyret indvendig belysning F327,553
Knudepunkt for radio/styreenhed for Bluetooth-system/knudepunkt
for Blue&Me/diagnosestik for EOBD-system/styreenhed for
kabineovervågning/styreenhed for alarmsirene F36
1053
Knudepunkt for instrumentgruppe/styrekreds for stoplys (NO) F37553
Aktuatorer for låse i døre og bagklap F382053
Tovejs pumpe for front- og bagrudevasker F431553
Eldrevet rude i førersiden F472053
Eldrevet rude i passagersiden F482053
Lys i betjeningsorganer/styreenhed for parkeringssensorer/betjeningssyst\
em
for elektriske sidespejle/styreenhed for kabineovervågning F49
553
Styreenhed for airbags F507,553
INT for knudepunkt for radio/styreenhed for Bluetooth-system/knudepunkt \
for Blue&Me/indstilling af elektriske sidespejle/kontakt for kobling/sty\
rekreds
for stoplys (NC) F51
553
Knudepunkt for instrumentgruppe F53553
151
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE

202
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
– udskiftning af udvendig pære ........ 137
Påfyldningsdata .................................... 194
Radiosendere og mobiltelefoner .... 80
Rat (indstilling) .................................... 39
Ratlås ..................................................... 14
Reservehjul .................................. 125, 184
Retningsvisere ....................................... 50
Ruder
– hængslede sideruder ....................... 60
– rengøring ........................................... 175
– rudeoptræk ...................................... 66
Rudevaskere
– betjening ............................................ 51
– ”smart vask” ..................................... 52
– sprinklerdyser .................................. 172
– væskestand ....................................... 164
Selealarm ............................................. 86
Selekraftbegrænsere ........................... 87
Selestrammere .................................... 86
Servostyring, oliestand ...................... 166
Sikkerhedsseler
– brug .................................................... 84
– generelle anvisninger ...................... 87
– vedligeholdelse ................................. 88
Sikkerhedsudstyr ................................ 83 Sikringer
................................................ 145
Skillevægge ........................................... 36
Skrive- og læsepult ............................. 60
Skydedøre ............................................ 62
Slæbning af bilen .................................. 154
Smøremidler ........................................ 195
Snekæder .............................................. 110
Solskærme ............................................ 60
Speedometer ....................................... 15
Spejle (førerspejle) ............................. 39
Sprinklervæske .................................... 164
Start og kørsel ..................................... 101
Startspærre .......................................... 7
Stelnummer ........................................... 179
Stilstand, langvarig .............................. 110
Stoplygter (pærer) .............................. 140
Strømudtag .......................................... 59
Styretøj ................................................. 183
Symboler .............................................. 7
Sæder .................................................... 33
Tagbagagebærer/skiholder .............. 73
Tankdæksel .......................................... 82
Tekniske data ...................................... 177
Transmission ........................................ 182
Tripcomputer ...................................... 31
Multifunktionsdisplay
– type 1
................................................. 17
– type 2 ................................................. 22
Nummerpladelygter ......................... 141
Nærlys
– betjening ............................................ 49
– udskiftning af pærer ........................ 138
Nøgler ................................................... 8
Omdrejningstæller ............................ 15
Opmagasinering .................................. 110
Overhalingsblink ................................. 49
Parkering ............................................. 104
Parkeringslys ........................................ 49
Parkeringssensorer ............................ 77
Partikelfilter ......................................... 82
Pollenfilter ............................................ 167
Positionslys
– betjening ............................................ 49
– udskiftning af pærer ........................ 137
Præstationer ........................................ 190
Pære, udskiftning ................................. 134
– generelle anvisninger ...................... 134
– pæretyper ......................................... 135
– udskiftning af indvendig pære ....... 142