FIAT FIORINO 2017 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Διαιρούμενοπεριστρεφόμενο διαχωριστικό
τοίχωμα
Όταν είναι απαραίτητη ημεταφορά φορτίωνμε
μεγάλο όγκομπορείτε να ανοίξετε το τοίχωμα
σύμφωναμεταπαρακάτω:
ρίξτε το κάθισμα του συνοδηγούπου
αναδιπλώνεται(βλέπε όσα αναφέρθηκαν στις
προηγούμενες σελίδες)
μέσα από το χώρο φόρτωσης βγάλτε τον
πείροAεικ. 32, που βρίσκεται στοπίσω τμήμα
του τοιχώματος και βάλτε τον στη βάση Β
που υπάρχει επάνω στηνπλάτη του
αναδιπλωμένου καθίσματος.
Το τοίχωματοποθετείταιπίσω στη θέση του
κάνοντας τις ενέργειεςπουπεριγράφθηκαν
προηγουμένωςμε αντίστροφη σειρά.
εικ.31F0T0196εικ.32F0T0210
47
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΣΚΑΛΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΟΔΗΓΟΥ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Σε ορισμένες εκδόσεις υπάρχειμία σταθερή
σκάλα εικ.33που επιτρέπει τηνπροστασία του
οδηγού στηνπερίπτωση αστάθειας του
μεταφερόμενου φορτίου επιτρέποντας επίσηςμία
αύξηση της διάθεσης του φορτίου από την
πλευρά του συνοδηγού.
ΕΚΔΟΣΕΙΣCOMBI
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται
Σταθερό διαχωριστικό τοίχωμα
Βρίσκεταιπίσω από τηνπλάτη τωνπίσω
καθισμάτων.ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ
Ρυθμίζονται καθ'ύψος και κλειδώνουν αυτόματα
στη θέσηπου θέλετε εικ. 35.
εικ.33F0T0177
εικ.34F0T0195
εικ.35F0T0053
48
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Ρύθμισηπρος τα επάνω:τραβήξτεπρος τα
επάνω τοπροσκέφαλομέχρι να ακούσετε
το κλικ της ασφάλισης.
Ρύθμισηπρος τα κάτω:πατήστε τοπλήκτροA
εικ.35και κατεβάστε τοπροσκέφαλο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι ρυθμίσεις γίνονταιμόνομετο
αυτοκίνητο σταματημένο και τον
κινητήρα σβηστό.Ταπροσκέφαλα
ρυθμίζονται έτσι ώστε το κεφάλι,και όχι ο
αυχένας,να ακουμπάεπάνω σε αυτά.Μόνο
σε αυτήν τηνπερίπτωσημπορούν να
προστατέψουν.Για την καλύτερη
αποτελεσματικότητα τηςπροστατευτικής
δράσης τουπροσκέφαλου ρυθμίστε την
πλάτη έτσι ώστε ο θώρακας να είναι όρθιος
και το κεφάλι να είναι όσο το δυνατόνπιο
κοντά στοπροσκέφαλο.
ΟΠΙΣΘΙΑ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Για να τα χρησιμοποιήσετε σηκώστε ταπρος τα
επάνω.
Για να κλείσετε ταπροσκέφαλα(δεν
χρησιμοποιούνται)πιέστε ταπλήκτρα Α
εικ
.36εικ.37και κατεβάστε ταμέχρι ναμπουν
μέσα στη βάση επάνω στηνπλάτη.
Για να ρυθμίσετε και να ανεβάσετε τη θέση του
προσκέφαλουπρέπει να σηκώσετε τοπροσκέφαλομέχρι να φτάσει στη θέση(θέση
χρήσης)όπου ακούγεται ένα κλικ ασφάλισης.
ΣHMEIΩΣHΚατά τη διάρκεια της χρήσης των
πίσω καθισμάτων,ταπροσκέφαλα είναιπάντα
''ανεβασμένα''.
εικ.36F0T0054
εικ.37-ΕκδόσειςN1 (4θέσεις)F0T0341
49
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΤΙΜΟΝΙ
Σεμερικές εκδόσεις το τιμόνι ρυθμίζεται κάθετα
και αξονικά.
Για να κάνετε τη ρύθμιση συνεχίστε σύμφωναμε
ταπαρακάτω:
ελευθερώστε τομοχλόAεικ.38σπρώχνοντάς
τονμπροστά(θέση1)
ρυθμίστε το τιμόνι
ασφαλίστε τομοχλόAτραβώντας τονπρος το
τιμόνι(θέση2).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι ρυθμίσεις γίνονταιμόνομετο
αυτοκίνητο σταματημένο και τον
κινητήρα σβηστό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Απαγορεύεται αυστηρά κάθε
επέμβασημετά την αγορά του
αυτοκινήτου,που έχει ως αποτέλεσμα την
παραβίαση του τιμονιού ή της κολώνας του
τιμονιού(π.χ.μοντάρισμα αντικλεπτικής
διάταξης),ηοποία θαμπορούσε να
προκαλέσει τημείωση των επιδόσεων του
συστήματος και της εγγύησης,σοβαρά
προβλήματα στην ασφάλεια,καθώς και την
ασυμφωνίαμε τον τύπο του αυτοκινήτου.
εικ.38F0T0040
50
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Ο καθρέφτης είναι εφοδιασμένοςμεμία συσκευή
ασφαλείας η οποία τον ελευθερώνει απότη
θέση του σεπερίπτωση βίαιης σύγκρουσηςμε
τον επιβάτη.
Ενεργοποιώντας τομοχλόAεικ.39είναι δυνατόν
να ρυθμίσετε τον καθρέφτη σε δύο διαφορετικές
θέσεις:κανονική ή αντιθαμβωτική.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
Χειροκίνητη αναδίπλωση του καθρέφτη
Στηνπερίπτωσηπου χρειάζεται(γιαπαράδειγμα
όταν ο όγκος του καθρέφτη δημιουργεί
πρόβλημασεέναπέρασμα)είναι δυνατόν ναδιπλώσετε τους καθρέφτεςμετακινώντας τους
από τη θέσηAεικ.40στη θέσηB.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κατά τη διάρκεια της οδήγησης οι
καθρέφτεςπρέπειπάντα να
βρίσκονται στη θέσηAεικ. 40.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι εξωτερικοί καθρέφτες επειδή είναι
κυρτοί αλλάζουν λίγο την αίσθηση
της απόστασης.
εικ.39F0T0027εικ.40F0T0042
51
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Χειροκίνητη ρύθμιση
Μέσα από το αυτοκίνητο,χρησιμοποιήστε τη
λαβήAεικ. 41.
Ηλεκτρική ρύθμιση
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Η ρύθμιση των εξωτερικών καθρεφτών είναι
δυνατήμόνομε το διακόπτη εκκίνησης στη θέση
MAR.
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
επιλέξτεμε το διακόπτηAεικ.42τον καθρέφτη
που θέλετε(δεξιά ή αριστερά)
μετακινώντας το διακόπτηAστη θέσηB,
μπορείτε να ρυθμίσετε τη θέση του εξωτερικού
αριστερού καθρέφτη
μετακινώντας το διακόπτηAστη θέσηD,
μπορείτε να ρυθμίσετε τη θέση του εξωτερικού
δεξιού καθρέφτη.Αφού ολοκληρωθεί η ρύθμιση,τοποθετήστε το
διακόπτηAστην ενδιάμεση θέση κλειδώματοςC.
εικ.41F0T0194εικ.42F0T0041
52
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ
ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ
ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ
1.Επάνω σταθερός αεραγωγός2.Κεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί3.Πλευρικοί σταθεροί αεραγωγοί
4.Πλευρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί5.Αεραγωγοί στηνπεριοχή τωνποδιών
εικ.43F0T0148
53
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΠΛΕΥΡΙΚΟΙ ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ
AΠλευρικός ρυθμιζόμενος αεραγωγός εικ.44
BΣταθερός αεραγωγός για ταπλευρικά τζάμια
εικ.44
CΚεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί εικ.45Για να χρησιμοποιήσετε τους αεραγωγούς Α και
C,χρησιμοποιήστε την αντίστοιχη διάταξη έτσι
ώστε ναμπορέσετε να τους ρυθμίσετε στη θέση
που θέλετε.
εικ.44F0T0031
εικ.45F0T0030
54
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ
ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ/ΕΝΤΟΛΕΣ
Στη συνέχειαπαρουσιάζονται οι βασικές εντολές
της θέρμανσης και του εξαερισμού εικ. 46:
Aκουμπί ρύθμισης της θερμοκρασίας του αέρα
(μείγμα ζεστού/ψυχρού αέρα)
Bκέρσορας ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
της κυκλοφορίας του εσωτερικού αέρα
Cκουμπί ενεργοποίησης ανεμιστήρα
Dκουμπί διανομής αέρα.
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΝΕΣΗ
Το κουμπίDεπιτρέπει στον αέραπουμπαίνει
μέσα στο αυτοκίνητο να φτάσει σε όλες τις
περιοχές του χώρου των επιβατών σύμφωναμε
τα5επίπεδα διανομής:
διανομή αέρα από τους κεντρικούς
αεραγωγούς και ταπλευρικά στόμια
ζεσταίνει τηνπεριοχή τωνποδιών και κρατά
τοπρόσωπο δροσερό(λειτουργία“bilevel”-
διζωνικό)
επιτρέπειμιαπιο γρήγορη θέρμανση του
χώρου των επιβατών
για να ζεσταθεί ο χώρος των επιβατών και
ταυτόχρονα να ξεθαμπώσει τοπαρμπρίζ
επιτρέπει το ξεθάμπωμα και το ξεπάγωμα
τουπαρμπρίζ και τωνμπροστινών
πλευρικών τζαμιών.
ΘΕΡΜΑΝΣΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε τελείωςπρος τα δεξιά(δείκτης στο
)το κουμπίA
γυρίστε το κουμπίCστην ταχύτηταπου θέλετε
φέρτε το κουμπίDστο:
για να ζεσταθούν ταπόδια και ταυτόχρονα
να ξεθαμπώσει τοπαρμπρίζ
για την αποστολή του αέρα σταπόδια και
την εισαγωγήπιο δροσερού αέρα από τους
κεντρικούς αεραγωγούς και τα στόμια επάνω
στο ταμπλό
για τη γρήγορη θέρμανση.
εικ.46F0T0074
55
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΓΡΗΓΟΡΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
κλείστε όλους τους αεραγωγούς επάνω στο
ταμπλό των οργάνων
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο4
γυρίστε το κουμπίDστο.
ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ ΚΑΙ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝΠΛΕΥΡΙΚΩΝ
ΤΖΑΜΙΩΝ(λειτουργίαMAX-DEF)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο4
γυρίστε το κουμπίDστο
φέρτε τον κέρσοραBστο.
Μετά από το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα,ρυθμίστε τα
κουμπιά ελέγχου στην κανονική χρήση έτσι
ώστε να αποκαταστήσετε τις συνθήκες της
επιθυμητής άνεσης.
Ξεθάμπωμα τζαμιών
Σεπερίπτωση σημαντικής εξωτερικής υγρασίας
και/ή βροχής και/ήσημαντικών διαφορών στη
θερμοκρασίαμέσα και έξω από το χώρο των
επιβατών,κάντε την ακόλουθηπροληπτική
διαδικασία ξεθαμπώματος των τζαμιών:
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο2
γυρίστε το κουμπίDστοέχοντας τη
δυνατότητα ναπεράσετε στη θέση
στην
περίπτωσηπουπαρατηρηθεί θάμπωμα στα
τζάμια.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
Για να επιτευχθεί ένας καλός εξαερισμός του
χώρου των επιβατών,συνεχίστε όπως
ακολουθεί:
ανοίξτε τελείως τους κεντρικούς αεραγωγούς
και ταπλευρικά στόμια
γυρίστε το κουμπίAστηνμπλεπεριοχή
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίCστην ταχύτηταπου θέλετε
γυρίστε το κουμπίDστο
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑ
Φέρτε τον κέρσοραBστη θέση
.
Προτείνεται να ενεργοποιείτε την ανακύκλωση
του εσωτερικού αέρα όταν το αυτοκίνητο
βρίσκεται ακινητοποιημένο σε ουρά ήμέσα σε
τούνελ για να εμποδίσετε την είσοδομολυσμένου
αέρα από έξω.
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε γιαμεγάλο
χρονικό διάστημα αυτή τη λειτουργία,ειδικάμε
56
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO