filtr FIAT FIORINO 2017 Návod k použití a údržbě (in Czech)

PRAVIDELNÉ KONTROLY
Každých 1 000 km anebo před dlouhou cestou je
nutno zkontrolovat a případně doplnit/obnovit:
hladinu chladicí kapaliny motoru;
hladinu brzdové kapaliny;
hladinu kapaliny ostřikovače;
tlak vzduchu a stav pneumatik;
funkci systému osvětlení (světlomety, ukazatelé
směru, výstražná světla, atd.);
stírače/ostřikovače oken a polohu/opotřebení
stíracích lišt stíračů čelního/zadního okna.
Vždy po 3000 km zkontrolujte a případně doplňte
hladinu motorového oleje.
POUŽÍVÁNÍ VOZIDLA V
NÁROČNÝCH PODMÍNKÁCH
Podle plánu údržby v případě, že je vozidlo používáno
převážně za následujících náročných stavů:
jízda s přívěsem;
prašné cesty;
krátké (méně než7-8km)opakované jízdy při
teplotě pod nulou;
jízda s motorem, který často běží naprázdno, nebo
při jízdách na dlouhé vzdálenosti nízkou rychlostí
či při dlouhé odstávce vozidla;
je nutno provádět následující kontroly v kratších
intervalech, než je uvedeno v plánu údržby:
kontrola stavu a opotřebení předních brzdových
destiček;
kontrola čistoty zámků, víka motorového a
zavazadlového prostoru, vyčištění a namazání
pákových mechanismů;
vizuální kontrola stavu: motoru, převodovky,
převodných ústrojí, pevných úseků a ohebných
úseků potrubí (výfuku - přívodu paliva - brzd),
pryžových prvků (kryty - manžety - objímky
- atd.);
kontrola stavu nabití a hladiny elektrolytu baterie;
vizuální kontrola stavu hnacích řemenů
příslušenství;
kontrola a případná výměna motorového oleje a
olejového filtru;
196
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

kontrola a případná výměna pylového filtru;
kontrola a případná výměna vzduchového filtru.
KONTROLA HLADIN
Pozor: během doplňování nezaměňte
kapaliny různého typu: nejsou slučitelné a
mohlo by dojít k vážnému poškození
vozidla.
POZOR
Během práce v motorovém prostoru
nekuřte, protože by se zde mohly
vyskytovat plyny a hořlavé výpary: nebezpečí
požáru.
197
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

UPOZORNĚNÍ Pro doplnění hladiny nepoužívejte
olej, který má jiné charakteristiky, jež ten, který je již
v motoru.
POZOR
Jestliže je motor zahřátý, pracujte v
motorovém prostoru s co největší
opatrností. Jestliže je motor zahřát ý, může se
kdykoli spustit elektrický větrák: nebezpečí
úrazu. Pozor na šály, kravaty a jiné volné části
oděvu: mohly by být vtaženy ústrojím v pohybu.
Vyjet ý motorový olej a vyměněná vložka
filtru obsahují škodlivé látky pro životní
prostředí. Pro výměnu oleje a filtrů
doporučujeme obrátit se na autorizovaný servis
Fiat .
CHLADICÍ KAPALINA MOTORU
Hladinu chladicí kapaliny kontrolujte se studeným
motorem; hladina nesmí být pod značkou MIN
na nádržce.
Pokud je hladina kapaliny nízko, doplňte pomalu
uzávěrem A obr. 191 směs 50 % destilované vody a
50 % kapaliny PARAFLUUPod firmy PETRONAS
LUBRICANTS.
Nemrznoucí směs 50 % PARAFLUUPa50%
destilované vody chrání do -35 °C. Ve zvlášť drsných
klimatických podmínkách se doporučuje používat
směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
POZOR
Pokud je motor teplý, neodstraňuje
uzávěr nádobky: nebezpečí popálenin.
Chladicí soustava je pod tlakem. Při výměně je
nutno používat pouze originální víčko nádržky
chladicí kapaliny, aby se nenarušila účinnost
chladicí soustavy.
Do chladicí soustavy používejte
nemrznoucí směs PARAFLU UP. Pro
případné doplnění použijte stejnou
kapalinu jako do chladicí soustavy. Kapalina
PARAFLUUP se nesmí míchat s žádným jiným
typem kapaliny. Jestliže k tomu dojde, v žádném
případě nestar tujte motor a kontaktujte
autorizovaný servis Fiat .
obr. 191F0T0078
201
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

Doplňujte kapalinu jedině nálevkou se zabudovaným
filtrem se sítkem s oky o velikosti max. 0,12 mm.
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina nasává vlhkost.
Jestliže vozidlo používáte převážně v oblastech
s vysokou vlhkostí vzduchu, je nutno brzdovou
kapalinu měnit častěji, než je uvedeno v plánu údržby.
Brzdová kapalina je vysoce korozívní,
proto se nikdy nesmí dostat do kontaktu s
lakovanými díly. Případné zasažené části
okamžitě umyjte vodou.
POZOR
Brzdová kapalina je toxická a vysoce
korozívní. Při náhodném potřísnění
omyjte zasažené části těla vodou a neutrálním
mýdlem a opláchněte je hojným množstvím
vody. Při pozření kapaliny vyhledejte bez
prodlení lékaře.
POZOR
Symbolemna kontejneru jsou
označeny brzdové kapaliny syntetického
typu, tím jsou odlišeny od kapalin minerálního
typu. Kapalinami minerálního typu se mohou
nenapravitelně poškodit speciální gumová
těsnění brzdové soustavy.KAPALINA DO POSILOVAČE ŘÍZENÍ
Vyšroubujte uzávěr A obr. 194 a zkontrolujte, zda je
hladina v nádrži mezi značkami MIN a MAX na nádrži.
Pokud je hydraulická kapalina zahřátá, hladina může
být i nad značkou MAX. V případě potřeby olej
doplňte. Přitom se ujistěte, že používáte olej se
stejnými vlastnostmi jako ten, který už v soustavě je.
POZOR
Zabraňte, aby se kapalina posilovače
řízení dostala do styku s horkými částmi
motoru: je hořlavá.
obr. 194F0T0081
203
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

Spotřeba kapaliny posilového řízení je
velmi nízká; pokud tedy po doplnění
hladiny bude zanedlouho opět hladina
nedostatečná, nechte zkontrolovat těsnost
soustavy v autorizovaném servisu Fiat .VZDUCHOVÝ FILTR / PYLOVÝ FILTR
Vzduchový či pylový filtr je třeba nechat vyměnit u
autorizovaného servisu Fiat.
204
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

NÁPLNĚ
1.4 Euro 6
Předepsaná paliva a
originální maziva
litry kg
Palivová nádrž: 45 -Bezolovnatý benzín 95
RON nebo více (Norma
EN228) včetně rezervy: 6/7 -
Chladicí soustava motoru: 6,64 -Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLUUP v
poměru 50 %
(*)
Olejová vana motoru: - 2,1
SELENIA K P.E.
Olejová vana motoru a filtr: - 2,25
Převodová skříň/diferenciál: - 1,5TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
(***)
Hydraulický posilovač řízení 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Okruh hydraulických brzd: - 0,50 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny ostřikovačů
čelního a zadního okna:3,0 -Směs destilované vody a
kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*)Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLUUPa 40% destilované vody.
(***) Verze 1.4 Euro 6
239
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

1.3 16V Multijet 80 CV Euro 6 - 1.3 16V Multijet
95 CV Euro 6Předepsaná paliva a
originální maziva
litry kg
Palivová nádrž: 45 -Nafta pro motorová
vozidla (Specifikace EN
590) včetně rezervy: 6/7 -
Chladicí soustava motoru: 7,6 -Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLUUP v
poměru 50 %
(*)
Olejová vana motoru: 3,7 3,13
SELENIA WR
FORWARD.
Olejová vana motoru a filtr: 3,9 3,30
Převodová skříň/diferenciál: 1,84 1,6TUTELA
TRANSMISSION
TECHNYX
Hydraulický posilovač řízení 0,38 0,35TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Okruh hydraulických brzd: - 0,5 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny ostřikovačů
čelního a zadního okna:3,0 -Směs destilované vody a
kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC
35
(*)Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLUUPa 40% destilované vody.
240
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
UPOZORNĚNÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK

REJSTŘÍK
Parkovací brzda .......................... 134
ABS ................................................ 82
ABS (kontrolka závady
systému)..................................... 145
Airbag (kontrolka závady) ........ 143
Airbag (obecná upozornění) ... 128
Alarm ............................................. 13
Alarm (kontrolka závady)......... 150
Autorádio .................................... 101
Baterie
– Výměna ................................... 205
Baterie (dobití) ........................... 186
Bezpečnostní pásy
– Použití ..................................... 107
Boční airbagy
– Boční airbag ........................... 128
Boční airbagy (Side Bag) ........... 128
Boční posuvné dveře.................. 69
Brašna s nářadím ........................ 158
Brzdová kapalina ........................ 202
Brzdová světla (výměna
žárovek) ..................................... 172
Brzdové destičky (kontrolka
opotřebení) ............................... 152
Brzdy– charakteristiky ...................... 220
Brzdy (kontrolka opotřebení
brzdových destiček) ................ 152
Čelní airbagy ............................... 123
– Čelní airbag na straně
řidiče ....................................... 124
– Čelní airbag na straně
spolucestujícího .................... 124
– Ruční vypnutí čelního a
bočního airbagu .................... 125
Čerpání paliva do vozidla ......... 103
Chladicí kapalina motoru ......... 201
Chladicí kapalina motoru
(kontrolka) ................................ 143
Čištění skel ................................... 56
Cruise control ............................. 57
Cruise Control (kontrolka) ..... 153
Dálkové světlomety.................... 54
Dead Lock .................................... 11
Děti (bezpečná přeprava)
– Bezpečnostní předpisy ........ 122
– Dětské sedačky ..................... 114
– Sedadla vhodná pro
dětské sedačky ...................... 118
Dětské sedačky Isofix
(příprava pro montáž) ............ 119– Možnost montáže dětské
sedačky na sedadla
vozidla ..................................... 121
Displej, digitální
– Menu set up............................ 20
– Ovládací tlačítka .................... 19
– Standardní obrazovka........... 18
Dlouhodobé odstavení
vozidla......................................... 141
Dobíjení baterie (kontrolka
nedostatečného nabití
baterie) ....................................... 144
Dodávka ....................................... 219
DPF (filtr pevných částic) ......... 106
Dveře
(zamknutí/odemknutí) ............. 68
EBD (kontrolka závady
systému)..................................... 145
EBD (systém) ............................... 83
Emise CO2 .................................. 245
EOBD (kontrolka poruchy
řídicího systému motoru........ 147
ESC (systém) ............................... 84
Fiat CODE (kontrolka
závady ochranného
systému vozidla) ....................... 150
Filtr pevných částic (DPF) ........ 106
Follow me home ......................... 55PALUBNÍ DESKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Geometrie kol ............................ 222
Hill Holder (systém) .................. 85
Hladina brzdové kapaliny
(kontrolka .................................. 142
Hmotnosti ................................... 231
Identifikační údaje ...................... 215
Instalace
elektrických/elektronických
přístrojů ..................................... 102
Interiér ......................................... 213
Kapalina do ostřikovačů
čelního/zadního okna .............. 202
Kapalina do posilovače
řízení ........................................... 203
Kapaliny a maziva ....................... 241
Karosérie
– Ochrana proti
atmosférickým vlivům ......... 210
– Rady pro udržení
dobrého stavu karosérie..... 211
– Záruka na vnějšek vozidla
a spodek karosérie............... 211
Klíčky
– Klíček s dálkovým
ovládáním ................................ 9
– Mechanický klíček ................. 9
– Žádost o náhradní klíčky
s dálkovým ovládáním........... 11Kola ............................................... 222
Kola a pneumatiky ..................... 207
Kontrola hladin ........................... 197
Kontrolka chladicí kapaliny
motoru ....................................... 143
Kontrolka dálkových
světlometů................................. 154
Kontrolka degradace
motorového oleje .................... 146
Kontrolka hladiny brzdové
kapaliny/ zatažení parkovací
brzdy ........................................... 143
Kontrolka levého
směrového světla ..................... 154
Kontrolka nafty (kontrolka
vody) ........................................... 149
Kontrolka nedostatečného
dobití baterie ............................ 144
Kontrolka nedostatečného
tlaku motorového oleje.......... 146
Kontrolka opotřebení
brzdových destiček.................. 152
Kontrolka pokusu o vniknutí
do vozidla .................................. 150
Kontrolka polohových světel .. 153
Kontrolka pravého
směrového světla ..................... 154
Kontrolka předních
světlometů do mlhy ................ 154Kontrolka signalizace
obecné závady........................... 151
Kontrolka tempomatu
(Cruise Control) ...................... 153
Kontrolka zadní svítilny do
mlhy ............................................ 154
Kontrolka závady airbagu ......... 143
Kontrolka závady alarmu .......... 150
Kontrolka závady
ochranného systému
vozidla (Fiat CODE)................ 150
Kontrolka závady
parkovacích senzorů................ 152
Kontrolka závady soustavy
EBD ............................................. 145
Kontrolka závady systému
ABS ............................................. 145
Kontrolka závady žhavení
svíček .......................................... 149
Kontrolka žhavení svíček.......... 149
Kontrolky a hlášení .................... 142
Kontrolky vody v naftovém
filtru ............................................ 149
Loketní opěrka na straně
řidiče ............................................ 63
Manuální klimatizace .................. 50
Menu set up ................................. 20
Minimální hladina
motorového oleje .................... 147
PALUBNÍ DESKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Potkávací světlomety ................. 54
Používání vozidla ........................ 138
Používání vozidla za
náročných podmínek ............... 196
Poziční světla............................... 170
– Kontrolka ............................... 153
Poziční světla (výměna
žárovek) ..................................... 170
Poziční světla/zadní svítilna
do mlhy (výměna žárovek)..... 172
Přední optické skupiny.............. 170
Přední optické skupiny
(výměna žárovek) ..................... 170
Přední proudová zásuvka .......... 64
Přední stropní svítilna ............... 175
Přední světlomety do mlhy ...... 172
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek) ..................... 172
Předpínače ................................... 110
Přenos výkonu ............................ 219
Přepážky........................................ 39
Převodovka .................................. 136
Příprava pro montáž
dětských sedaček Isofix .......... 119
Přístrojová deska ........................ 3
Prostřední a boční výdechy ...... 47
Pryžové hadice............................ 208Pylový filtr.................................... 204
Řadicí páka................................... 136
Radiostanice a mobilní
telefony ...................................... 102
Rady jak prodloužit
životnost baterie ...................... 206
Ráfky a pneumatiky ................... 222
Rezervní kolo .............................. 222
Rim Protector............................. 224
Řízení ............................................ 221
Rozměry ...................................... 227
– Verze Cargo........................... 227
– Verze Combi ......................... 228
Ruční vypnutí čelního a
bočního airbagu ........................ 125
Rychloměr .................................... 16
Sada Fix&Go automatic ............ 162
Sada Fix&Go automatic pro
rychlou opravu pneumatik ..... 164
Sedadla
– Přední sedadla ........................ 36
– Přístup na zadní sedadla....... 38
– Skládací sedadlo
spolucestujícího ..................... 37
Side Bag (Boční airbagy) ........... 128
Skříňka zapalování, spínací
– spouštění ................................. 15– zámek řízení ........................... 16
Sluneční clony .............................. 66
Směrová světla............................. 54
– Kontrolka levého
směrového světla ................. 154
– Kontrolka pravého
směrového světla ................. 154
Směrová světla (výměna
žárovek) ..................................... 171.....................................
Sněhové řetězy ........................... 140
souhrnný identifikační štítek ... 215
Spojka ........................................... 219
Spona na dokumenty ................. 66
Spotřeba paliva ........................... 244
Spouštění s pomocným
akumulátorem........................... 155
Stání .............................................. 135
Startování motoru ..................... 132
Startování motoru
setrvačností ............................... 156
Stírač čelního skla ....................... 56
Stírač zadního skla ...................... 56
štítek s označením laku
karoserie .................................... 216
Střešní nosiče / střešní
nosiče lyží ................................... 80
Stropní svítidla ............................. 59
PALUBNÍ DESKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK