ESP FIAT FREEMONT 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

Tryb całkowitego podświetlenia panelu wskaźników
(funkcja rozjaśnienia w świetle dziennym) . . . . . . . 85
Układ przypominający o pasach bezpieczeństwa . . 263
Układ przypominający o włączonych światłach
przednich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Wkrótce serwis silnika (Lampka sygnalizująca
usterkę) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Wybór światła drogowe/światła mijania . . . . . . . . . 84
Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Wyposażenie wnętrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Zapobieganie blokowaniu kół . . . . . . . . . . . . . . . 131
Zestaw wskaźników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,260
Likwidacja Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Płyn zabezpieczony przed zamarzaniem (Płyn
chłodzący silnika) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,95 Ogrzewane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Przestawiane elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Samoczynne przyciemnianie . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sterowane zdalnie, elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . 66
W osłonie przeciwsłonecznej . . . . . . . . . . . . . . . 67
Wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Zewnętrzne składane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lusterka sterowane zdalnie, elektrycznie . . . . . . . . . 66
Lusterka w osłonie przeciwsłonecznej . . . . . . . . . . . 67
Lusterka wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ładunek (Obciążanie pojazdu) . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Łącznik UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Uniwersalny interfejs klienta (UCI) . . . . . . . . . . . 175 Łącznik UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Łącznik uniwersalnego interfejsu klienta (UCI) . . . . . 175
Maksymalne dopuszczalne obciążenie osi . . . . . . . . . 247
Metanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Moc
Centrum rozdziału (bezpieczniki) . . . . . . . . . . . . 293
Fotele (siedzenia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gniazdo (Pomocnicze gniazdo elektryczne) . . . . . 101
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Wspomaganie kierownicy . . . . . . . . . . . . . . 137,138
Zamki drzwiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Zespół przeniesienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Modyfikacje/zmiany w pojeździe . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Modyfikacje/zmiany, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Monitor, układ kontroli ciśnienie w oponach . . . . . . 139
Mycie pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Mycie szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Myjnie samochodowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Nadawanie radiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Napęd na cztery koła (AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Napinacze Pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Niebezpieczeństwo Jazda przez przepływającą, napływającą lub płytko
stojącą wodę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) . . . . . . . . . . . 335
O hamulcach Twojego samochodu . . . . . . . . . . 128,231
Obciążenie haka holowniczego/ciężar przyczepy . . . . 250
357
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS

Układ przypominający o pozostawieniu kluczyka
w stacyjce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Układ przypominający, pasy bezpieczeństwa . . . . . . . 192
Układ przypominający, światła włączone . . . . . . . . . . 82
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) . . . . . . . . . . . . . . 132
Układ transaxleAutomatyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234,328
Wybór środka smarującego . . . . . . . . . . . . . 329,349
Układ wejściowy, oświetlony . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Układ wspomagania hamulców . . . . . . . . . . . . . . . 131
Układ wydechowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,320
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą . . . . . . . . . . . 265
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą (Alarm
bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy hamowaniu
(ABS ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,129
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Niska temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Silnik nie uruchamia się . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Uruchamianie zalanego silnika . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Uruchomienie i działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Ustawianie lusterka bocznego . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Usytuowanie podnośnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Uszczelniacz opon TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu . . . . . . . . . . . . . 295
Uzbrajanie układu zabezpieczenia przed kradzieżą
(Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uzupełnianie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Uzupełnianie płynu chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Uzupełnianie płynu do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . 319
Wartości ciśnienia w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Wciągana pokrywa przedziału ładunkowego . . . . . . . 123
Wewnętrzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca . . . . . . . . . . . . . . 83
Wkrótce serwis silnika (Lampka sygnalizująca
usterkę) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Właściwości szyby tylnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Woda
Jazda przez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 220
Wskaźnik benzyny (Wskaźnik paliwa) . . . . . . . . . . . . . 7
Wskaźnik temperatury, płyn chłodzący silnika . . . . . . . 7
Wskaźnik wymiany oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,262
Wskaźnik wymiany oleju, reset . . . . . . . . . . . . . 26,262
Wskaźniki
Obrotomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Temperatura płynu chłodzącego . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wskaźniki poziomu
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . 328
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311,312
Układ wspomagania kierownicy . . . . . . . . . . . . . 138
Wskaźniki zużycia bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322,348
Wycieki płynów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
363
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS

Wycieki, płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Wycieraczka, opóźnienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczka, tylna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnej klapy . . . . . . . . 89
Wycieraczki działające w sposób przerywany
(z opóźnieniem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczki działające z opóźnieniem (w sposób
przerywany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczki szyby przedniej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczki, praca przerywana . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wykres lepkości oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . 312
Wymagania odnośnie oleju napędowego . . . . . . . . . 346
Wymiana kluczyków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wymiana lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Wymiana opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Wymiana pióra wycieraczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Wymiana przebitej opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Wymiana żarówek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286,287
Wysyłanie krótkich sygnałów świetlnych . . . . . . . . . . 84
Zaczep, fotelik dziecka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Zaczepy fotelika dziecięcego . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Zaczepy holownicze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Zadymianie szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zagłówki foteli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Zakresy biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Zalecenia odnośnie docierania, nowy pojazd . . . . . . 225
Zamki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Automatyczne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatyczny drzwiowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Drzwi uruchamiane mechanicznie . . . . . . . . . . . . 110
Kierownica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ochrona przed dziećmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Zamki drzwiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Zamki drzwiowe, automatyczne . . . . . . . . . . . . . . 110
Zamki systemu "bezpieczeństwo dzieci" . . . . . . . . . 111
Zamocowania ładunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Zapłon Kluczyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zatrzaski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Zdalne elementy sterowania systemem
dźwiękowym (Radio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Zdalny bezkluczykowy układ wejścia (RKE) . . . . . . . . 13
Zespół przeniesienia mocy . . . . . . . . . . . . . . . 329,349
Zespół tylnego napędu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Zestaw wskaźników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259,260
Zewnętrzne lusterka składane . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Zewnętrzne lusterka wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Zmiana pasa ruchu i kierunkowskazy . . . . . . . . . . . . 83
Zmiany/modyfikacje, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Zwalnianie, pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Zwierzęta domowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,286
Żarówki, oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,286
Żywotność opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
364
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 603.81.995 - 09/2011 - Edition 1

Żaden szczegół Twojego samochodu nie ma dla nas tajemnic,
ponieważ to my go zaprojektowaliśmy i skonstruowaliśmy: po
prostu znamy go na wskroś. W autoryzowanych serwisach Fiat pracują przeszkoleni przez naszych specjalistów mechanicy,
którzy zapewniają najwyższą jakość i profesjonalizm wszelkich czynności wykonywanych w warsztatach.
W serwisach Fiat zawsze bez problemu przeprowadzisz
rutynowe przeglądy i kontrole sezonowe, a także uzyskasz praktyczne porady naszych ekspertów.
Dzięki oryginalnym częściom niezawodność, komfort i osiągi Twojego nowego samochodu z biegiem lat pozostaną bez zmian.
Zawsze pytaj o oryginalne części do podzespołów stosowanych w naszych pojazdach. Zalecamy ich użytkowanie, ponieważ są wynikiem naszych nieustannych dążeń do tworzenia i doskonalenia nowatorskich technologii.
Są to doskonałe powody, aby zawsze polegać na oryginalnych częściach. Tylko one zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o Twoim samochodzie.
DLACZEGO ORYGINALNE
CZĘŚCI SĄ LEPSZE?
1009911_12_FIAT_Freemont_OM_cover_Polish_072311.indd 28/19/11 7:00 AM