ESP FIAT FREEMONT 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

Dodatkowe kierunkowskazy z boku..............306
Dodatkowe światła wewnętrzne/lampki do czytania . . . .90
Dodatkowy układ ograniczający — poduszka powietrzna ........................... .214
Dopuszczalny ciężar całkowity pojazdu ............257
Dudnienie wiatru ...................... .112, 124
Eksploatacja w niskich temperaturach ............234
Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu (EVIC) ............................ .21, 157
Elektroniczny tempomat (Tempomat) .............97
Elektroniczny układ kontroli hamulców ...........134
Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów .......137
Układ ABS ........................... .133
Układ kontroli trakcji .................... .136
Układ stabilizacji toru jazdy .................137
Układ wspomagania hamulców ...............136
Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów (ERM) .....137
Elektryczne gniazda zasilania ...................106
Element sterujący otwieraniem pokrywy silnika ......130
Elementy sterowania audio w kierownicy ..........160
Elementy sterowania systemu dźwiękowego montowane w kierownicy .................. .160
Elementy sterowania zdalnego radioodtwarzaczem. . . .160
Etanol ................................ .372
Filtr, silnik (Filtr powietrza dolotowego silnika) ......337
Filtr układu klimatyzacji .................. .84, 339
Filtry Filtr powietrza ........................ .337
Likwidacja oleju silnikowego ................336
Olej silnikowy ......................... .376
Układ klimatyzacji .................... .84, 339Fotelik dla małego dziecka . .
...............203, 206
Fotelik dziecięcy montowany za pomocą pasa ze zwijaczem . . . . . . .............203, 207, 209, 212
Funkcja rozjaśnienia w świetle dziennym, oświetlenie wewnętrzne ....................90
Funkcja wspomagania zmiany pasa ruchu ...........89
Funkcja zaawansowanej reakcji na wypadek .........223
Funkcje przedziału ładunkowego ................125
Gniazdo elektryczne, pomocnicze (Gniazdo zasilania) ...................... .106
Górny zaczep pas barkowego ..................195
Haki

do mocowania, ładunek ................. .127
Hamulce . .......................... .132, 351
Hamulec ręczny . . . . . . . . ...................237
Hamulec, ręczny . . . . . . . ...................237
Harmonogram, konserwacja ...................323
Harmonogram konserwacji ...................323
Holowanie . . . . . . ....................... .257
Ciężar . . . . . . . . ...................... .261
Niesprawny pojazd . . . .................. .320
Poradnik . . . . . . ...................... .261
Rekreacyjne .......................... .271
Holowanie niesprawnego pojazdu ...............320
Holowanie przez samochód ratowniczy ...........320
Holowanie przyczepy . . . . ...................257
Minimalne wymagania .................... .262
Okablowanie . . . . . .................... .265
Przyczepa i obciążenie haka holowniczego .......262
Wskazówki . . ........................ .268
Wskazówki dotyczące układu chłodzenia ........269
Zaczepy . . . . . ........................ .270
382
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Ładunek (Obciążanie pojazdu).................126
Lampka kontrolna świateł drogowych .............275
Lampka ostrzegawcza poduszki powietrznej ................. .221, 225, 228, 274
Lampka ostrzegawcza układu ABS ........134, 135, 279
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola silnika) ......274
Lampki ostrzegawcze (Opis zestawu wskaźników) . . . .274
Łańcuchy, opona .......................... .370
Łańcuchy przeciwśnieżne (Łańcuchy na opony) ......370
LATCH (ang. Lower Anchors and Tether for CHildren) .................. .210, 212
Lepkość, olej silnikowy ..................... .336
Lepkość oleju silnikowego ................... .336
Liczba oktanowa, benzyna (paliwo) ...........371, 376
Licznik przebiegu ......................... .275
Licznik przebiegu trasy ..................... .275
Likwidacja Płyn zabezpieczony przed zamarzaniem
(Płyn chłodzący silnika) ................... .349
Lusterka ............................ .68, 100
Ogrzewane ............................71
Przestawiane elektrycznie ...................70
Samoczynne przyciemnianie .................69
Sterowane zdalnie, elektrycznie ...............70
W osłonie przeciwsłonecznej ................71
Wsteczne .............................68
Zewnętrzne ............................69
Zewnętrzne składane ......................70
Lusterka sterowane zdalnie, elektrycznie ...........70
Lusterka w osłonie przeciwsłonecznej .............71
Lusterka wsteczne ..........................68 Maksymalne dopuszczalne obciążenie osi
..........258
Metanol . . . . . . ......................... .372
Moc Centrum rozdziału (bezpieczniki) .............311
Dach szklany ......................... .110
Gniazdo (Pomocnicze gniazdo elektryczne) ......106
Hamulce . ........................... .132
Kierowanie ....................... .142, 143
Lusterka ..............................70
Siedzenia . . . ...........................51
Szyby . . . . . . . . . ..................... .121
Zamki drzwiowe ....................... .114
Zespół

przeniesienia . . .................. .355
Modyfikacje/zmiany, pojazd .....................5
Modyfikacje/zmiany w pojeździe ..................5
Monitor, układ kontroli ciśnienie w oponach ........144
Mycie szyb ............................. .359
Napędnaczterykoła(AWD)................. .254
Napinacze Pasy bezpieczeństwa . . .................. .195
Niebezpieczeństwo Jazda przez przepływającą, napływającą lub płytko
stojącąwodę ......................... .256
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) .............361
Obciążenie haka holowniczego/ciężar przyczepy .....262
Objętości płynów . ........................ .375
Obrotomierz ..............................7
Obsługa baterii nadajnika (Zdalny bezkluczykowy układ wejścia) ...............................14
Obsługa płyt kompaktowych (CD) ...............186
Obsługa podnośnika ....................... .286
384
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Wymogi dotyczące paliwa..................371
Zalany, uruchomienie .................... .234
Zalecenia odnośnie docierania ...............231
Składanie siedzenia tylnego ..................60, 65
Skrzynia biegów Automatyczne ..................... .242, 353
Filtr ............................... .354
Płyn ............................... .354
Ręczny ............................. .240
Smarowanie mechanizmu nadwozia ..............341
Smarowanie, nadwozie ..................... .341
Sprawdzanie bezpieczeństwa na zewnątrz pojazdu . . . .230
Sprawdzanie bezpieczeństwa wewnątrz pojazdu ......228
Sprawdzenie bezpieczeństwa pojazdu .............226
Sprawdzenie poziomu płynu Automatyczna skrzynia biegów ..............353
Hamulec ............................ .351
Olej silnikowy ......................... .335
Ręczna skrzynia biegów .................. .354
Układ chłodzenia ....................... .346
Układ wspomagania kierownicy ..............143
Spryskiwacz Dodawanie płynu ....................... .343
Spryskiwacze reflektorów .....................94
Spryskiwacze szyby przedniej ................91, 93
Płyn ............................... .343
Spryskiwacz, światła przednie ...................94
Spryskiwacz, szyba przednia ..............91, 93, 343
\frodki ostrożności podczas naprawy .............141
Stan zagrożenia, w przypadku Holowanie ........................... .320
Ostrzegawcze światła awaryjne ..............101Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . .
..................... .280
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu ............316
Sterowanie ręczne dźwigni wyboru biegów .........315
Strategia interwencji dla regeneracji ..............344
\fwiatła ............................. .86, 230
Automatyczne światła przednie ...............86
Cofanie . . . .......................... .306
Czyt

anie mapy . . ........................90
Dodatkowy kierunkowskaz z boku ............306
Kierunkowskaz ............88, 230, 275, 303, 306
Kontrola natężenia .......................89
Kontrola trakcji ........................ .139
Lampka kontrolna świateł drogowych ..........275
Lampka ostrzegawcza hamulców .............277
Lampka ostrzegawcza układu ABS ............279
Lampka ostrzegawcza wspomagania hamulców . . . .139
Lampka sygnalizacyjna elektronicznego układu
stabilizacji toru jazdy (ESP) .................139
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola silnika) . . . .274
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej ..........71
Mgła . . . . ..................... .87, 275, 304
Mijanie . . . . . ..........................89
Monitorowanie ciśnienia w oponach (TPMS) . .144, 276
Niskie ciśnienie w oponie ..................276
Niski poziom paliwa . ....................7,26
Obsługa tyłu .......................... .306
Ostrzegawcze światła awaryjne ..............101
Ostrzeżenie (Opis zestawu wskaźników) ........274
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej .............308
Oświetlone wejście . . . ....................91
Poduszka powietrzna ...........221, 225, 228, 274
Postojowe ........................... .303
388
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Trakcja.................................255
Tr y b Układ oszczędności paliwa ..................29
Tylna kamera ............................ .157
Tylna klapa ............................. .124
Tylna klapa podnoszona ..................... .124
Tylna oś (Mechanizm różnicowy) ................354
Tylna wycieraczka/spryskiwacz ..................95
Tylne siedzenie, składane .................. .60, 65
Tylne światła przeciwmgielne ..................279
Tylny uchwyt na kubek ..................... .109
Tylny układ pomocy przy parkowaniu .............151
Uchwyt, kubek ........................... .109
Uchwyt, monety ......................... .102
Uchwyty na kubki ......................... .109
Ugrzęźnięty pojazd, uwalnianie .................316
Układ alarmowy (Alarm bezpieczeństwa) ........16, 18
Układ blokady hamulca/skrzyni biegów ............243
Układ chłodzenia ......................... .346
Kontrola ............................ .350
Korek chłodnicy ....................... .349
Korek ciśnieniowy ...................... .349
Objętość czynnika chłodzącego ..............375
Opróżnianie, płukanie i napełnianie ............347
Poziom płynu chłodzącego ..............346, 350
Silnik Diesla .......................... .346
Utylizacja zużytego płynu chłodzącego ..........349
Uzupełnianie czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) ..................... .348
Ważne uwagi ......................... .350
Wskaźnik temperatury .....................8 Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . .
............347, 375, 376
Układ diagnostyki, pokładowy ..................141
Układ hamulcowy . .................... .132, 351
Hamulec ręczny ....................... .237
Lampka ostrzegawcza . ................... .277
Pompa hamulcowa ...................... .351
Spra

wdzanie płynu . . . ................... .351
Układ zapobiegający blokowaniu kół (ABS) . . .133, 134
Układ klimatyzacji . . . . . . . ................78, 338
Układ klimatyzacji, strefa tylna ..................79
Układ klimatyzacji, wskazówki eksploatacyjne ........85
Układ kontroli hamulców, elektroniczny ...........134
Układ monitorowania niskiego ciśnienia w oponie . . . .144
Układ ogrzewania i klimatyzacji ..................71
Układ optymalizacji zużycia paliwa ................29
Układ oszczędności paliwa .....................29
Układ pomocy przy parkowaniu, tylny ............151
Układ przypominający o pasach bezpieczeństwa ......202
Układ przypominający o pozostawieniu kluczyka w stacyjce. . ..............................10
Układ przypominający, pasy bezpieczeństwa ........202
Układ przypominający, światła włączone ............87
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) ...............137
Układ transaxle Ręczny ............................. .354
Układ wejściowy, oświetlony ...................91
Układ wspomagania hamulców .................136
Układ wydechowy . . . ..................... .227
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą ............279
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą (Alarm bezpieczeństwa) ..........................16
390
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Wysyłanie krótkich sygnałów świetlnych............89
Zaczep, fotelik dziecka ..................... .210
Zaczepy fotelika dziecięcego ...............210, 212
Zaczepy holownicze ....................... .317
Zagłówki foteli ............................57
Zakresy biegów ....................... .243, 249
Zalecenia odnośnie docierania, nowy pojazd ........231
Zamki ................................ .113
Automatyczne odblokowanie ...............115
Automatyczny drzwiowy ..................115
Drzwi .............................. .113
Drzwi uruchamiane mechanicznie .............114
Kierownica ............................20
Ochrona przed dziećmi .................. .116
Zamki drzwiowe ......................... .113
Zamki drzwiowe, automatyczne ................115
Zamki systemu "bezpieczeństwo dzieci" ...........116
Zamocowania ładunku ...................... .127
Zaparowanie szyb ..........................83
Zapłon Kluczyk ................................8
\barówki............................ .230, 302
\barówki, oświetlenie ................... .230, 302
Zatrzaski .............................. .230
Pokrywa silnika ........................ .130Zdalne elementy sterowania systemem dźwiękowym
(Radio) . ............................. .160
Zdalny bezkluczykowy układ wejścia (RKE) ..........13
Zespół przeniesienia mocy ................... .355
Zespół tylnego napędu . . . ...................354
Zestaw wskaźników ....................... .274
Zewnętrzne lusterka składane ..................70
Zewnętrzne lusterka wsteczne ..................69
Zmiana pasa ruchu i kierunkowskazy ..............88
Zmiany/modyfikacje, pojazd .....................5
Zwalnianie, pokrywa silnika ...................130
Zwierzęta domowe . ...................... .226
\bywotność opon ......................... .367
392
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Żaden szczegół Twojego samochodu nie ma dla nas tajemnic,
ponieważ to my go zaprojektowaliśmy i skonstruowaliśmy: po
prostu znamy go na wskroś. W autoryzowanych serwisach Fiat pracują przeszkoleni przez naszych specjalistów mechanicy,
którzy zapewniają najwyższą jakość i profesjonalizm wszelkich czynności wykonywanych w warsztatach.
W serwisach Fiat zawsze bez problemu przeprowadzisz
rutynowe przeglądy i kontrole sezonowe, a także uzyskasz praktyczne porady naszych ekspertów.
Dzięki oryginalnym częściom niezawodność, komfort i osiągi Twojego nowego samochodu z biegiem lat pozostaną bez zmian.
Zawsze pytaj o oryginalne części do podzespołów stosowanych w naszych pojazdach. Zalecamy ich użytkowanie, ponieważ są wynikiem naszych nieustannych dążeń do tworzenia i doskonalenia nowatorskich technologii.
Są to doskonałe powody, aby zawsze polegać na oryginalnych częściach. Tylko one zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o Twoim samochodzie.
DLACZEGO ORYGINALNE
CZĘŚCI SĄ LEPSZE?
1215795_PL_FIAT_Freemont_OM.indd 27/17/12 3:11 PM